',5$ ',5(=,21( 02%,/,7$¶ ( ,1)5$67587785( 6(7725( 9,$%,/,7$¶ $/%$ ( 021'29,¶ 2JJHWWR )251,785$ ( 326$ ', 6(*1$/(7,&$ 9(57,&$/( 1(// $0%,72 '(, /$925, 5(/$7,9, $ 631 7521&2 /(6(*12,1&52&,2 631 )5$1$ ', 9$//( &21 ,17(5(66$0(172 &$55(**,$7$ /$925, ', 5,35,67,12 &26758=,21( 0852 ', 627726&$53$&2',&( ,'(17,),&$7,92 ,17(59(172 &1B35BBB &83 ,+ &,* =&'' '(7(50,1$ $ &2175$55( ( $33529$=,21( $99,62 38%%/,&2 3(5 ,1'$*,1( ', 0(5&$72 ,/ ',5,*(17( ', 6(7725( 5LSURGX]LRQH FDUWDFHD GL GRFXPHQWR LQIRUPDWLFR VRWWRVFULWWR GLJLWDOPHQWH GD *,$0(//2 *,86(33( LO DL VHQVL GHJOL DUW WHU GHO ' OJV H VPL &RSLD VX VXSSRUWR FDUWDFHR FRQIRUPH DO GRFXPHQWR RULJLQDOH GLJLWDOH FRQVLVWHQWH LQ Q SDJLQH DL VHQVL GHOO DUW F GHO 'OJV H DUW F GHO '35 3URYLQFLD GL &XQHR 'HWHUPLQD GHO 35(0(662 &+( FRQ GHOLEHUD]LRQH GHOOD *LXQWD 3URYLQFLDOH Q LQ GDWD q VWDWR DSSURYDWR LO SURJHWWR HVHFXWLYR GHOO¶LPSRUWR GL FRPSOHVVLYL ¼ LQHUHQWH 63Q WURQFR /HVHJQR,QFURFLR 63Q )UDQD GL YDOOH FRQ LQWHUHVVDPHQWR FDUUHJJLDWD /DYRUL GL ULSULVWLQR &RVWUX]LRQH PXUR GL VRWWRVFDUSD &+( QHO FRUVR GHOO¶HVHFX]LRQH GHL ODYRUL VL UHQGH QHFHVVDULR SURYYHGHUH DOOD IRUQLWXUD H SRVD GL VHJQDOHWLFD YHUWLFDOH &+( SHUWDQWR q VWDWD UHGDWWD XQD SHUL]LD GHOO¶LPSRUWR GL FRPSOHVVLYL ¼ GL FXL ¼ D EDVH GL JDUD FRPSUHVL ¼ SHU FRVWR GHO SHUVRQDOH ¼ SHU RQHUL VLFXUH]]D HQWUDPEL QRQ VRJJHWWL D ULEDVVR HG ¼ SHU ,9$ &+( L ODYRUL LQ TXHVWLRQH VRQR ILQDQ]LDWL QHOO¶DPELWR GHOOH VRPPH D GLVSRVL]LRQH DOOD YRFH ³ODYRUL LQ HFRQRPLD´ GHO TXDGUR HFRQRPLFR GHO SURJHWWR VXLQGLFDWR YDULDWR GD XOWLPR FRQ SURSULD 'HWHUPLQD]LRQH Q GHO &+( LQ UHOD]LRQH DOOD WLSRORJLD GHL ODYRUL HG DOO¶LPSRUWR D EDVH GL JDUD ¼ SHU O¶DIILGDPHQWR GHJOL VWHVVL YLHQH DGRWWDWD OD SURFHGXUD QHJR]LDWD GL FXL DOO¶DUW FRPPD ELV GHO '/JV Q H VPL &+( L VRJJHWWL GD LQYLWDUH DOOD JDUD VDUDQQR LQGLYLGXDWL SUHYLD LQGDJLQH GL PHUFDWR PHGLDQWH SXEEOLFD]LRQH VXO VLWR LVWLWX]LRQDOH GHOOD 3URYLQFLD GL XQ ³$YYLVR HVSORUDWLYR SHU PDQLIHVWD]LRQH GL LQWHUHVVH D SDUWHFLSDUH DOOD SURFHGXUD QHJR]LDWD´ 5LFKLDPDWD OD 'HOLEHUD]LRQH GHOOD *LXQWD 3URYLQFLDOH Q LQ GDWD ³$SSURYD]LRQH GHO 3LDQR 7ULHQQDOH GL SUHYHQ]LRQH GHOOD FRUUX]LRQH 5LOHYDWR FKH LO SUHVHQWH DWWR DIIHULVFH DO &HQWUR GL 5HVSRQVDELOLWj 9LDELOLWj $WWHVR FKH WXWWD OD GRFXPHQWD]LRQH q GHSRVLWDWD DJOL DWWL 9LVWR LO '/JV Q GHO H VPL 9LVWR OR 6WDWXWR &RQVLGHUDWR FKH LO SUHVHQWH DWWR ULVXOWD FRQIRUPH DOOH QRUPH YLJHQWL LQ UHOD]LRQH D TXDQWR SUHYLVWR GDOO¶DUW ELV GHO '/JV Q GHO H VPL 9LVWR LO '/JV Q H VPL HG LO UHODWLYR 5HJRODPHQWR GL HVHFX]LRQH HG DWWXD]LRQH DSSURYDWR FRQ '35 Q LQ GDWD 9LVWD OD 'HOLEHUD]LRQH GHOOD *LXQWD 3URYLQFLDOH Q GHO GL DSSURYD]LRQH GHO 3LDQR HVHFXWLYR GL JHVWLRQH 3UHVR DWWR FKH VRQR VWDWH ULVSHWWDWH OH GLVSRVL]LRQL LQ PDWHULD GL WUDWWDPHQWR GHL GDWL SHUVRQDOL GL FXL DO ' /JV VPL q VWDWR YHULILFDWR LO ULVSHWWR GHOOH GLVSRVL]LRQL SUHYLVWH GDOOD / SHU OD UHSUHVVLRQH GHOOD FRUUX]LRQH H GHOO¶DUW GHO '35 &RGLFH GL &RPSRUWDPHQWR GHL GLSHQGHQWL SXEEOLFL DQFKH FRQ ULIHULPHQWR DO SRWHQ]LDOH FRQIOLWWR GL LQWHUHVVL QHOO¶DPELWR GHO SURFHGLPHQWR VRQR DVVROWL JOL REEOLJKL LQ PDWHULD GL SXEEOLFD]LRQH GHL GDWL SUHYLVWL GDOOD / H GDO ' /JV 9LVWR O¶DUW GHO '/ Q FRQYHUWLWR FRQ PRGLILFD]LRQL QHOOD /HJJH Q SHU TXDQWR DWWLHQH OH FRPSHWHQ]H GHL VHWWRUL GHOO¶DUHD H GD TXDQWR ULVXOWD GDOOD GRFXPHQWD]LRQH DL QRVWUL DWWL JOL LPSHJQL GL VSHVD RJJHWWR GHO SUHVHQWH SURYYHGLPHQWR VRQR FRPSDWLELOL FRQ JOL VWDQ]LDPHQWL GL ELODQFLR /D VXFFHVVLYD IDVH GL OLTXLGD]LRQH YHUUj SRVWD LQ HVVHUH FRPSDWLELOPHQWH FRQ OH QRUPH GL ILQDQ]D SXEEOLFD YLJHQWL QHO WHPSR '(7(50,1$ 5LSURGX]LRQH FDUWDFHD GL GRFXPHQWR LQIRUPDWLFR VRWWRVFULWWR GLJLWDOPHQWH GD *,$0(//2 *,86(33( LO DL VHQVL GHJOL DUW WHU GHO ' OJV H VPL &RSLD VX VXSSRUWR FDUWDFHR FRQIRUPH DO GRFXPHQWR RULJLQDOH GLJLWDOH FRQVLVWHQWH LQ Q SDJLQH DL VHQVL GHOO DUW F GHO 'OJV H DUW F GHO '35 3URYLQFLD GL &XQHR 'HWHUPLQD GHO GL DSSURYDUH OD SHUL]LD WHFQLFD GHOO¶LPSRUWR GL FRPSOHVVLYL ¼ SHU OD IRUQLWXUD H SRVD GL VHJQDOHWLFD YHUWLFDOH QHOO¶DPELWR GHL ODYRUL UHODWLYL D ³63Q WURQFR /HVHJQR,QFURFLR 63Q )UDQD GL YDOOH FRQ LQWHUHVVDPHQWR FDUUHJJLDWD /DYRUL GL ULSULVWLQR &RVWUX]LRQH PXUR GL VRWWRVFDUSD´ GDQGR DWWR FKH OD VWHVVD q FRPSRVWD GDL VHJXHQWL HODERUDWL x &RPSXWR PHWULFR HVWLPDWLYR x 4XDGUR HFRQRPLFR x 6SHFLILFD FDUWHOOL x &RURJUDILD GL SURFHGHUH DL VHQVL GHOO¶DUW FRPPD GHO '/JV VPL DOO¶LQGDJLQH GL PHUFDWR PHGLDQWH SXEEOLFD]LRQH VXO VLWR LVWLWX]LRQDOH GHOOD 3URYLQFLD GL VSHFLILFR ³$YYLVR HVSORUDWLYR SHU PDQLIHVWD]LRQH GL LQWHUHVVH D SDUWHFLSDUH DOOD SURFHGXUD QHJR]LDWD´ ILQDOL]]DWD DOO¶DIILGDPHQWR GHL ODYRUL GL FXL DO SXQWR GL DSSURYDUH O¶DYYLVR HVSORUDWLYR DOOHJDWR DO SUHVHQWH SURYYHGLPHQWR SHU IDUQH SDUWH LQWHJUDQWH H VRVWDQ]LDOH H O¶DOOHJDWR PRGHOOR GL GRPDQGD GL SDUWHFLSD]LRQH GL GDUH DWWR FKH x L VRJJHWWL LQ SRVVHVVR GHL QHFHVVDUL UHTXLVLWL JHQHUDOL H GL TXDOLILFD]LRQH WHFQLFDRUJDQL]]DWLYD FKH DYUDQQR SUHVHQWDWR LVWDQ]D GL SDUWHFLSD]LRQH VDUDQQR LQYLWDWL D SDUWHFLSDUH DOOD JDUD FRQ VXFFHVVLYD OHWWHUD GL LQYLWR FRQ OH PRGDOLWj LQGLFDWH GDOO¶$9&3 FRQ OH GHWHUPLQD]LRQL Q GHO DSULOH H Q GHO GLFHPEUH x L ODYRUL YHUUDQQR DIILGDWL DOO¶RSHUDWRUH HFRQRPLFR FKH DYUj SUHVHQWDWR LO PDVVLPR ULEDVVR VXOO¶HOHQFR SUH]]L SRVWR D EDVH GL JDUD DL VHQVL GHOO¶DUW FRPPD OHWWHUD D GHO '/JV H VPL SHU XQ LPSRUWR D EDVH GL JDUD GL ¼ FRPSUHVL ¼ SHU FRVWR GHO SHUVRQDOH ¼ SHU RQHUL VLFXUH]]D HQWUDPEL QRQ VRJJHWWL D ULEDVVR x LO UHODWLYR FRQWUDWWR YHUUj VWLSXODWR PHGLDQWH VFULWWXUD SULYDWD GL LPSXWDUH OD VSHVD GL FRPSOHVVLYL ¼ DO &DS ³,QWHUYHQWL GL VRPPD XUJHQ]D HFFH]LRQDOL DYYHUVLWj DWPRVIHULFKHSUHVWVHUYL]L´ ,QWHUYHQWR GHL 53 Q VXE ODYRUL LQ HFRQRPLD FKH SUHVHQWD OD QHFHVVDULD GLVSRQLELOLWj LPSRUWR FRQVHUYDWR D UHVLGXL DL VHQVL GHOO¶DUW F GHO '/JV Q ILQDQ]LDWD FRQ TS FRQWULEXWR UHJLRQDOH GL ¼ FRQ ULIDOOD '*3 Q GHO H DOOD '7 Q GHO GL GDUH DWWR FKH x LO 5HVSRQVDELOH 8QLFR GHO 3URFHGLPHQWR GHOO¶LQWHUYHQWR DL VHQVL GHOO¶DUW GHO '/JV q LQGLYLGXDWR QHOOD SHUVRQD GHOO¶,QJ*LXVHSSH *LDPHOOR x O¶DYYLVR VXL ULVXOWDWL GHOOD SURFHGXUD GL DIILGDPHQWR VDUDQQR SXEEOLFDWL VHFRQGR OH PRGDOLWj GL OHJJH ,/ ',5,*(17( '(/ 6(7725( 9,$%,/,7$¶ $/%$ ( 021'29,¶ ,QJ *LXVHSSH *LDPHOOR 5LSURGX]LRQH FDUWDFHD GL GRFXPHQWR LQIRUPDWLFR VRWWRVFULWWR GLJLWDOPHQWH GD *,$0(//2 *,86(33( LO DL VHQVL GHJOL DUW WHU GHO ' OJV H VPL &RSLD VX VXSSRUWR FDUWDFHR FRQIRUPH DO GRFXPHQWR RULJLQDOH GLJLWDOH FRQVLVWHQWH LQ Q SDJLQH DL VHQVL GHOO DUW F GHO 'OJV H DUW F GHO '35 3URYLQFLD GL &XQHR )LUPDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HWHUPLQD GHO