Istruzioni di montaggio

TACOS
design: P. Salvadè
1
Tre semplici operazioni per utilizare
“Tacos” senza avere inconvenienti:
posizionare la gamba di sostegno.
Drei einfache Handgriffe, um
“Tacos” zu benützen:
Einrasten das einen Standbeines.
Three easy operations in order to use
“Tacos” without having any
inconvenience: open the support leg.
Tres operaciones sencillas para
utilizar “Tacos”sin inconvenientes:
posicionar la pata de apoyo.
Trois opèrations simples pour utiliser
“Tacos” sans complications:
positionner la jambe d’appuis.
2
Posizionare l’altra gamba
di sostegno
Einrasten des anderen
Standbeines.
Open the other support leg
Posicionar la otra pata de
apoyo.
Positioner l’autre jambe d’appuis.
Appoggiare delicatamente il piano,
e la consolle “Tacos” diventa un
comodo tavolo.
3
Leicht auf die Tischplatte drücken.
Auch kann die Konsole “Tacos” in
einen praktischen Tisch verwandelt
werden.
Lay gently the wooden plane
and the console “Tacos ” becomes
a dining table.
Apoyar delicadamente el plano,
y la consola “Tacos” se convierte
en una comoda mesa.
Appuyer dèlicatement le plateau
ainsi la console “Tacos” se transforme
en una table des plus pratiques.
22060 Cabiate (Como) - Italia - Località Porada - Via P. Buozzi, 2
Tel. +39 031766215 - Fax. +39 031 768386 - 031 766527
www. porada.it - [email protected]

Download Report