Fegl parochial mars-avrel 2015

Fegl
parochial
Breil
Dardin
Danis/Tavanasa
mars-avrel 2015
In plaid sin via
Ils davos meins ei il Fegl parochial da
nossas pleivs cumparius sin ina moda
emplau pli sempla. Il motiv ei, che la lavur
d’administraziun
ha
stuiu
vegnir
restrenschida duront il temps transitori,
che cuozza aunc entochen l’entschatta uost
2015. Las activitads dil proxim temps ed igl
agid da pliras varts ha uss tuttina lubiu da
tschentar ensemen in Fegl parochial
empau pli pulpiu. Ord quei motiv vi jeu
introducir el cun igl usitau plaid sin via.
Il plaid „selfie“ ei ils davos meins fetg
presents en las medias ed en nies
mintgadi. Igl ei ina moda e maniera da
memorisar fotograficamein e sin sperta
moda in mument dalla veta. Secapescha
muossa la fotografia sesez, sco quei ch’il
plaid „selfie“ di (deriva digl engles: self=
sez). Avon entgin temps sun jeu vegnida
cunfrontada cul maletg d’in selfie da Jesus
che vus veseis cheu dasperas.
Mei ha il maletg plidentau en dus graus.
Per l’ina muossa el in Jesus che
s’occupescha da facts dil mintgadi. El ei era
presents en nos novs mieds da
communicaziun. Per l’autra ha il cuntegn, il
messadi dil maletg plidentau mei. En la
fatscha da Jesus semuossan las fatschas
da carstgauns. Dunnas ed umens, indigens
ed jasters, giuvens e vegls. Nus essan sco
cristians la fatscha da Jesus en quest
mund. Nus dein perdetga dad el, entras
nies far, plidar e patertgar. Che quei
gartegi sin ina buna moda, giavischel jeu a
nus tuts.
Flurina Cavegn-Tomaschett, gidontra pastorala
REMARCABEL
Remarcabel, con gronda ina bancnota da 50 ei sche ti prendas ella en baselgia,
e con pintga, sche ti vas cun ella en stizun.
Remarcabel, con grev ch’igl ei da prender in’ura peda per Diu,
e con spert che 90 minutas d’in giug da ballapei ein vargadas.
Remarcabel, con pauc che vegn endamen a mi cu jeu plaidel cun Diu,
e con ch’jeu hai da raquintar ad ina buna amitga.
Remarcabel, con grev ch’igl ei da leger in capetel ord la Bibla
e con spert ch’jeu legel in artechel dalla gasetta.
Remarcabel, con spert che las retschas davon ein occupadas tier in concert
e co la glieud sesa en baseglia els bauns oradem.
Remarcabel, con spert che nus cartein las novitads el radio
e con critics che nus essan enviers la Bibla.
Remarcabel, ni curios ni trest?
Remarcabel, che Dieus careza tuttina nus.
Rapport annual dil cussegl pastoral
Alla sava dad in onn niev stat mintgin da nus cun ses giavischs e sias spetgas,
denton era cun ses dubis e sias temas da dumignar il pensum che ha da
vegnir ademplius. Aschia eis ei era stau tier il cussegl pastoral.
Sin fundament dalla decisiun da sligiar la regiun pastorala Breil-Trun, ch’era
vegnida inaugurada igl uost 2013, eran nossas pleivs senza plevon e la
damonda „Co vinavon?“ ha fatschentau pulitamein ils gremis responsabels. En
la persuna da sur Marcel Köhle ei legreivlamein vegniu anflau in plevon per
nossas pleivs. Cunquei ch’il plevon giuven ei denton aunc ligiaus en sia plazza a
Turitg, eis ei buca stau pusseivel ad el da surprender siu pensum avon la stad
2015. Aschia ha ei giu num dad organisar il menaschi da pastoraziun duront
quei temps. En las persunas da sur Marcus Flury, ch’ei era staus promts da
surprender la funcziun dad in plevon administratur, sco era da sur Tarcisi
Venzin e sur Giusep Venzin havein nus denton survegniu grond sustegn. Els
ensemen cun ulteriurs plevons en la vegliadetgna da pensiun han segidau cun
celebrar ils survetschs divins duront quei temps transitori. Gest en quei temps
senza plevon ei semussau, con impurtont ch’igl ei dad haver in cussegl pastoral
che s‘engascha activamein.
Era el post pastoral ha ei dau ina midada: Flurina Cavegn ha entschiet cun il
studi da teologia, aschia ch’ella ha reduciu siu pensum da lavur sin 20 %; per
ils ulteriurs 20 % ha Claudia Bundi da Schlans astgau vegnir engaschada.
Malgrad il menaschi transitori ha il cussegl pastoral era exequiu uonn siu
pensum annual. Il Fegl parochial ei cumparius – en vesta alla pastoraziun
provisoria – en fuorma pli sempla. Plinavon ein las occurrenzas usitadas
vegnidas menadas atras (gentar resp. sera da suppa, l’acziun da cureisma,
l’uncziun dils malsauns, visetas en casas dad attempai, usits da s. Clau e dils s.
Retgs e.a.v.) ed era ils engaschis en la pastoraziun ein buca vegni tralaschai (p.
ex. vias dalla crusch el liber, survetschs divins dil plaid e.a.v.). El decuors digl
avrel ha giu liug ina sentupada per mussar las fotografias dil viadi en
Tiarasontga ed igl atun vargau ei vegniu organisau in pelegrinadi ad Ittigen, al
qual 35 persunas ein separticipadas. Era ils ministrants han – sco pign
engraziament per lur engaschi – astgau guder lur excursiun egl Alpamare.
A caschun dalla devoziun dils s. Retgs a Breil ein duas commembras dil cussegl
pastoral, numnadamein Cornelia Deplazes-Cathomen ed Annadora Friberg,
vegnidas undradas per lur merets en connex cun la tgira digl usit dils s. Retgs.
En num dalla Fundaziun „Brigel“ ha il president Michael Friberg surdau ad ellas
in present. Cordiala gratulaziun!
Sco mintg’onn ei era vegniu fixau uonn in accent da lavur, numnadamein la
presentaziun dalla lavur dil cussegl pastoral alla publicitad. Cunquei che la
preparaziun da quella lavur drova pulit bia temps, ei vegniu decidiu da
presentar il resultat en differents Fegls parochials el decuors dil 2015.
Enteifer il cussegl pastoral ha ei dau duas mutaziuns: Claudia Carigiet/Dardin
(midada da domicil) ed Andrea Riedi/Danis (scolaziun professiunala) han
deplorablamein inoltrau lur abdicaziuns. Cun success han ils dus posts denton
saviu vegnir occupai entras Marta Cathomas/Breil e Patricia Herger/Danis. Allas
commembras partentas engraziein nus da tut cor per lur lavur prestada ed allas
commembras novas giavischein nus bia plascher en lur engaschi.
En num dil cussegl pastoral admettel jeu a tut nos voluntaris che s‘engaschan
per il beinstar da nossas pleivs in cordial engraziament per lur
nunstunclenteivla lavur. Era a Vus, preziai parochians, s’auda in sincer
engraziament per il sustegn che nus astgein sentir duront igl onn ora. Quei
engaschi dat anim e tschaffen a nus da cuntinuar cun nossa lavur. Cun
plascher spitgein nus il mument dad astgar beneventar nies niev plevon, senza
denton emblidar dad engraziar grondamein a tut nos plevons che han segidau
cun nus duront il davos temps.
Dardin, fevrer 2015
Patricia Derungs,
presidenta
CALENDER LITURGIC
MARS 2015
2. dumengia da cureisma, Dumengia dils malsauns
du, 01-03-2015
09.30 Danis
10.45 Breil
sur Marcus
3. dumengia da cureisma
du, 08-03-2015
09.30 messa a Dardin
10.45 messa a Danis
sur Giusep
4. dumengia da cureisma
du, 15-03-2015
10.30 s.d. da famiglia
Flurina
09.30 messa a Danis
10.45 messa a Breil
14.00 devoziun a Dardin
sur Giusep
Firau da s. Giusep
gi,
19-03-2015
5. dumengia da cureisma
du, 22-03-2015
09.45 messa a Dardin
11.00 messa a Danis
sur Alexi
Dumengia da Palmas
so, 28-03-2015
du, 29-03-2015
19.00 messa a Dardin
09.45 messa a Danis
11.00 messa a Breil
sur Giusep
sur Alexi
AVREL 2015
Gievgia Sontga, messa cun ils premcommunicants
gi,
02-04-2015
19.00 messa a Danis
sur Giusep
09.30
10.30
14.00
15.30
20.00
gruppa liturgia
gruppa liturgia
sur Giusep
Venderdis Sogn
ve, 03-04-2015
via dalla crusch a Breil
via dalla crusch a Dardin
liturgia dalla passiun a Dardin
liturgia dalla passiun a Danis
liturgia e processiun a Breil
sur Marcus
Sonda Sontga
so, 04-04-2015
20.15 messa a Danis
21.45 messa a Breil
sur Tarcisi
sur Giusep
09.45 messa a Dardin
11.15 messa a Breil
sur Alexi
Pastgas
du, 05-04-2015
Gliendisdis Pastgas
gl,
06-04-2015
10.00 messa a Dardin
sur Marcus
10.00 messa a Breil
sur Giusep
Dumengialva
du, 12-04-2015
3. dumengia pascala
du, 19-04-2015
09.30 messa a Dardin
10.45 messa a Danis
sur Giusep
4. dumengia pascala
du, 26-04-2015
09.30 s.d. Plaid a Dardin
11.00 s.d. Plaid a Breil
Claudia
Ei sa dar pintgas midadas vid il calender liturgic –
las publicaziuns actualas ein d’anflar mintg’jamna
el Fegl ufficial Surselva!
Cant aviert
Per saver exercitar novas e meins canzuns enconuschentas
canzuns ord il cudisch da cant “Lauda il Segner” envida il
Cussegl pastoral ad in cant aviert per in e scadin. Quel ha
liug avon il survetsch divin da famiglia dalla 4. dumengia da
cureisma. Nus serimnein:
15 da mars 2015, allas 10.00 sin lautga dalla
baselgia a Breil
CUREISMA 2015
La via dalla crusch ha siu ferm plaz el temps da cureisma. Igl
ei ina biala ed impressiunonta pusseivladad da schar reviver e
meditar la via che Jesus ei ius per nus. En tuttas treis pleivs
vegn menau atras differentas vias dalla crusch sin moda
tradiziunala ni era pli innovativa.
Ils termins ed ils temps vegnan publicai el Fegl ufficial.
Via dalla crusch el liber:
A Dardin da Venderdis sogn, allas 10.30
A Danis: ils 08-03-2015, allas 17.00 per famiglias
Devoziun da penetienzia
Il temps da cureisma vala sco temps da preparaziun
per la fiasta da Pastgas. Las devoziuns da penetienzia
dattan a mintginA caschun da prender serius quella
preparaziun. Reponderar l’atgna veta ed igl agen agir,
tedlar il Plaid da Diu, rugar Diu per perdun, retscheiver
perdunament e far buns propiests per continuar la via
– quei ein entginas dallas finamiras dalla devoziun da
penetienzia. Pren era ti quella caschun!
 Breil:
Mesjamna, ils 25 da mars, 19.00h
 Danis:
Gievgia, ils 26 da mars, 19.00h
Unfrenda da cureisma
La campagna stat uonn sut il motto:
„Dameins per mei. Avunda per tuts!“.
En quest Fegl parochial anfleis vus il satget
dall’unfrenda da cureisma. Il cussegl
pastoral ed ils responsabels per la
pastoraziun da nossas pleivs recamondan
da sustener quell‘instituziun.
Ils satgets vegnan rimnai da Dumengia da Palmas. Igl ei era pusseivel da
pagar ina contribuziun cul cedel da pagament che sesanfla en l’agenda da cureisma.
Di d‘oraziun mundiala
Il di d’oraziun mundiala ei in project ecumen da dunnas
cristianas digl entir mund. La fimanira ei da segidar e
tschentar in segn da solidaritad cun urar ed agir. Uonn ei la
liturgia vegnida preparada da dunnas dallas Bahamas.
Las cuminonzas da mummas e dunnas dalla vischnaunca envidan
cordialmein:
venderdis, ils 06 da mars, allas 19.00 uras en baselgia a Danis
Communiun a casa
La communiun a casa ha liug vinavon l’emprema gievgia dil
meins. Nus supplichein ils confamigliars da contactar igl uffeci
parochial, sche quei survetsch vegn giavischaus per malsauns ed
attempai ch’ein aunc buca annunziai.
Radunonzas generalas
Las radunonzas generalas dallas pleivs han liug:
20-03-2015 a Danis/Tavanasa
21-03-2015 a Dardin
22-03-2015 a Breil
L’invitaziun cun la gliesta da tractandas vegn publicada el FUS.
Entschatta d’uffeci da sur Marcel Köhle
Nies niev plevon sur Marcel Köhle vegn ad entrar en uffeci l’entschatta uost. Ils 9
d’uost ha liug a Breil in survetsch divin da beinvegni per el entras il decan sur Alfred
Cavelti. Sur Marcel vegn ad esser presents allas radunonzas da pleiv e sepresentar
cun quella caschun a nos parochians.
Adressas
Plevon administratur: sur Marcus Flury, Glion
en cass urgents
081 544 58 24
079 703 54 82
Uffeci parochial:
Claudia Bundi e Flurina Cavegn
Cadruvi 33, 7165 Breil
081 941 17 18
www.pleivs-breil.ch
[email protected]