INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN

127,&('(0217$*(
,167$//$7,21,16758&7,216
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN
'(6'
'(6'
)
&
%
*
*
(
$
+
'
'(6'
!" #
'(6'
,
; -
; .
;
$9
69
69
/
$9
1
4
$9
0
;
; 2
$9
;
$9
$9
; 3
$9
8
; 9
$9
;
5
$9
;
; 7
$9
;
$9
6
;
$9
; :
$9
;
69
3*1
/HVTXDQWLWpVGRQQpHVVRQWOHVTXDQWLWpVXWLOHVDXPRQWDJHOHVVDFKHWVIRXUQLVFRQWLHQQHQWGHVSLqFHVVXSSOpPHQWDLUHV
7KHTXDQWLWLHVJLYHQDUHZKDWDUHUHTXLUHGIRUWKHLQVWDOODWLRQ7KHUHPD\EHVRPHVXUSOXVLQWKHSDFNDJHSURYLGH
;
$9 ; <
$9
$$
; $%
$9
; =
'(6'
;
$9
; $&
$9
;
$9
$9
$'
; $(
; $)
;
$*
$9 0,7
; $+
; $,
$9
;
$-
$9
; $.
$9
; $/
)/(;
;
.,7
$9
-2,
/HVTXDQWLWpVGRQQpHVVRQWOHVTXDQWLWpVXWLOHVDXPRQWDJHOHVVDFKHWVIRXUQLVFRQWLHQQHQWGHVSLqFHVVXSSOpPHQWDLUHV
7KHTXDQWLWLHVJLYHQDUHZKDWDUHUHTXLUHGIRUWKHLQVWDOODWLRQ7KHUHPD\EHVRPHVXUSOXVLQWKHSDFNDJHSURYLGH
'(6'
0$7(5,(/61(&(66$,5(6
PP
PP
PP
PP
PP
;
'(6'
0217$*($*$8&+(
/()7+$1'
0217$*(/,1.6
0217$*($'52,7(
5,*+7+$1'
0217$*(5(&+76
9RXVDYH]ODSRVVLELOLWpGHUpDOLVHUXQPRQWDJHjGURLWHRXXQ
PRQWDJHjJDXFKH1RWUHQRWLFHG
LQVWDOODWLRQGpFULWXQPRQWDJH
jGURLWH6LYRXVYRXOH]UpDOLVHUXQPRQWDJHjJDXFKHLOYRXVVXIILW
G
LQYHUVHUOHPRQWDJH
7KLVFXELFOHFDQEHLQVWDOOHGHLWKHUOHIWRUULJKWKDQG7KHVH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVVKRZDULJKWKDQGLQVWDOODWLRQ
8NXQWGHFDELQHUHFKWVRIOLQNVPRQWHUHQ2Q]HKDQGOHLGLQJ
EHVFKULMIWGHUHFKWVPRQWDJHYDQGHFDELQH.HHUGHPRQWDJHRPDOV
XGHFDELQHOLQNVZLOWPRQWHUHQ
'(6'
'(6'
5HWLUHUILOPGHSURWHFWLRQ
5HPRYHSURWHFWLYHILOP
,QWUHNNHQEHVFKHUPIROLH
6XUIDFHULJLGHLQGLVSHQVDEOH
7KHXQGHUO\LQJVXUIDFHPXVWEHSHUIHFWO\ULJLG
'HRQGHUYORHUPRHWYRONRPHQYODNHQVWDELHO]LMQ
$
$&
+
;
$%
+
$&
,
5HFHYHXU
6KRZHUWUD\
'RXFKHEDN
'(6'
%
.
PPPD[
$(
3RXUOHUDFFRUGHPHQWGHVDUULYpHVG¶HDX
XWLOLVHUXQIOH[LEOHGHSUpIpUHQFHFRXGp
DYHFSURIRQGHXUPD[LPDOHVXUMRLQWGHPP
)RUWKHPDLQVFRQQHFWLRQZHUHFRPPHQGDEHQW
IOH[LEOHKRVHZLWKPPPD[LPXPGHSWKZKHQ
PHDVXUHGZLWKWKHJDVNHW
9RRUGHQHWDDQVOXLWLQJUDGHQZLMXHHQJHERJHQ
IOH[LEHOHVODQJPHWPPPD[LPDOHGLHSWH
JHPHWHQPHWGHSDNNLQJ
$(
'(6'
$)
-
$-
$,
$.
$.
6HUUHUGpOLFDWHPHQW
'RQRWRYHUWLJKWHQ
1LHWYDVWVFKURHYHQ
$(
6HUUHU
7LJKWHQ
$DQGUDDLHQ
$+
6HUUHU
7LJKWHQ
$DQGUDDLHQ
$O
LQWpULHXU
,QVLGH
%LQQHQNDQW
-
'(6'
/
;
0
$
%
1(3$66(55(5
'21277,*+7(1
1,(79$67
%
$
'(6'
&
&
1
1
'(6'
&
<
3
;
2
/
&
$
0
'(6'
'(6'
'(6'
&{WpLQWpULHXU
,QVLGH
%LQQHQ
1
%&
1
'
%&
1
1
$OLJQpV
$OLJQHG
8LWJHOLMQG
(
'(6'
6(55(57287(/(69,6
7,*+7(1$//6&5(:6
'5$$,$//(6&+52(9(1
%&
'
‘PP
$*
[
'(6'
)
;
;
8
;
DFP
<
D
:
;
'(6'
'(6'
'(6'
'(6'
'(6'
$&
$%
+
$&
$-867(0(17'(63257(6
'2256$'-8670(17
'(85(1$$13$66,1*
'(6'
$JLUVXUO
LQFOLQDLVRQGHVSRUWHV
HQDMXVWDQWOHVYLVGHVURXOHWWHV
$GMXVWWKHGRRUVZLWKWKHVFUHZV
3DVGHGHXUHQPHWGHVFKURHYHQ
'(6'
'(6'
12
'(6'
SAV
SERVICE HELPLINES
ASSISTENZA POST-VENDITA
SERVICIO POSTVENTA
6&+:(,=
)5$1&(
8.
(63$1$
,5(/$1'
1('(5/$1'
'(876&+/$1'
%(/*,É
,7$/,$
%(/*,48(
g67(5(,&+
32&&15
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
฀ ฀
WWW+).%$/COMPAGESAV