NL/J 101 VERDRAG INZAKE SOCIALE ZEKERHEID TUSSEN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN EN HET KONINKRIJK EN JAPAN 社会保障に関するオランダ王国と日本国との間の協定 VERKLARING BETREFFENDE DE TOEPASSELIJKE WETGEVING 適用法令に関する証明書 Artikel 7; 8, 9,10 van het verdrag; artikel 3 van het administratief akkoord 協定第７、８条、第９条２及び第１０条；行政取決め第３条 Werknemer / 被用者 1. Zelfstandige / 自営業者 Naam Voornamen 姓 名 Meisjesnaam Geboortedatum 旧姓 生年月日 Adres 住所 Burger Service Nummer 市民サービス番号 2. 見 本 Bedrijfsnaam / 事業所名称 Naam of firmanaam 事業主又は事業所名称 Adres 住所 Inschrijvingsnummer 登録番号 . 3 De in vak 1 genoemde persoon is tewerkgesteld bij het hierna genoemde bedrijf in Japan 項目１に掲げる者は以下の日本の事業 所へ派遣される Naam of firmanaam 事業主又は事業所名称 Adres 住所 4. De verzekerde blijft onderworpen aan de sociale verzekeringswetgeving van Nederland 当該被保険者は次の社会保障法令に継続して適用される van Tot en met 自 至 op grond van verdragsartikel 協定の該当条文 5. Orgaan dat de verklaring heeft afgegeven / 証明書の発行機関 Naam / 名称 Adres / 住所 Stempel / 印 Datum / 発行日 Handtekening / 署名
© Copyright 2024 ExpyDoc
