Bijnamen in Thailand GEMEENTERAAD

PAGE 16
HOLLANDSE PAGINA
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 439 | SATURDAY 29TH MARCH TO SATURDAY 5TH APRIL 2014
Bijnamen in Thailand
Thais
worden
nooit
aangesproken bij hun officiële
voornaam, want ze hebben
allemaal een korte bijnaam,
nickname, zoals de Engelsen
zeggen. En die bijnamen zijn
meestal leuk eenvoudig. Ik ken
persoonlijk een jongen met de
naam Sam, dat wil zeggen drie.
Een vriend van hem heet
toevallig Song (twee). Op het
strand ken ik een Neung (é é n ).
Tenslotte ken ik nog een Chet
(zeven). Hij is inderdaad het
zevende kind van zijn ouders.
Ook dieren worden vaak
gebruikt als bijnaam. Ik noem
maar Moo (varken), Nok
(vogel), Kai (kip), Paed (eend),
Chang (olifant) of Noo (muis).
GEMEENTERAAD
SVERKIEZINGEN
De gemeenteraadsverkiezingen
zijn uitgedraaid op een
afstraffing
van
regeringspartijen VVD en
PvdA.De winnaars zijn behalve
de lokale partijen ook D66 en de
SP.Wat is de betekenis hiervan
voor de landelijke politiek?
Stel dat dit een coalitie D66 - SP
zou gaan worden wat zou er
gaan veranderen?
Pensioenen
D66 wil dat deelnemers aan
pensioenfondsen een grotere
vrijheid gaan genieten,maar
D66 geeft daar verder geen
invulling aan.Zij wil wel dat de
verplichte deelname blijft
bestaan.Pensioenfondsen
moeten ook toegankelijk
worden voor ZZP-ers.De SP
houdt vast aan haar standpunt
dat de pensioenleeftijd niet
hoger mag zijn dan 65
jaar.(Alsof zij met blote handen
een
vliegwiel
willen
afremmen).Een
tussen
oplossing zou zijn dat zware
beroepen na 40 jaren arbeid
met
pensioen
kunnen
PASPOORT
Een document waar zorgvuldig
mee omgegaan dient te
worden.Toch kan het op een
gegeven moment misgaan Het
paspoort is niet meer te
vinden,hoe goed men ook
zoekt.Het paspoort kan zelfs
gestolen worden.Bij sommige
banken willen ze graag bij
bepaalde transacties het
paspoort zien.Men loopt dan
met dit document
op zak door de stad.Zorg altijd
voor een kopie van alle
gebruikte bladzijden in het
paspoort.
Maar wat te doen.Raak niet in
paniek.Denk na wanneer het
paspoort voor de laatste keer
gebruikt is.Was dit voor
bankzaken of
voor een
visa.Wacht een paar dagen
af.Heeft zich geen eerlijke
vinder gemeld,ga dan alsnog
naar de politie en immigration
om melding te doen van de
verrmissing of dat het gestolen
is.De politie geeft een aangifte
formulier mee en daarmee kan
naar de ambassade gegaan
worden.Zou men echter op
korte termijn Thailand willen
verlaten
dan
is
een
noodpaspoort mogelijk.
Voedselverkopers
Straatventers,zoals
voedselverkopers,zijn een van
de meest voorkomende
kenmerken in de straten van
Thailand.Je ziet ze op de
straathoeken, langs de kant
van de weg of aan de kust.Eet
stalletjes is de belangrijkste
bron voor de Thaise mensen om
eten tekopen,het is gemakkelijk
en voordelig.Het aanbod aan
voedsel is erg gevarieerd en
veel.Of het nu aangeboden
wordt vanaf een brommer met
zijspan of op een vaste plek,het
is nooit moeilijk een eet stalletje
te vinden.Een van hen is
Sijitra,een vrouw van 28 jaar,
afkomstig uit de plaats Khon
Kaen,een plaats in het noordoosten van Thailand.Toen zij
nog een jong meisje was,kwam
zij al met de familie naar deze
markt.De traditionele Thaise
zoetigheden,die zij maakt,is
door haar familie algeneraties
lang in stand gehouden.Haar
deserts zijn verrukkelijk.Hoe
laat begint ze met werken.?
Sijitra begint meestal om 8 uur
’s morgens.Het eerste wat zij ‘s
morgens en haar familie doet,is
het voorbereiden vande
zoetigheid(Khanom Tan dought)
Kleuren, die als naam gebruikt
worden zijn Daeng (rood),
Kiauw (groen) of Dam (zwart).
Of Engels letters: A, B of C.
Het meest hoor je afmetingen:
Yai (groot), Lek (klein) of Ouen
(vet). Die laatste naam wordt
ook wel eens voor mij gebruikt.
SIGAREN ROKEN
IN THAILAND
Tot 1980 was ik een shagroker,
Samson half zware shag om
precies te zijn. Kant-en-klare
sigaretten waren aan mij niet
besteed, gewoon een kwestie
van smaak. Ik reisde toen al
veel en rookte veel, want
beperkingen of rookverboden
gaan.Discussie:”Wat is een waren onbekend. In het
zwaar beroep?”Het bestuur van vliegtuig kon je roken, op
pensioensfondsen zou moeten vliegvelden draaide je naar
bestaan uit 1/3 werknemers,1/ hartelust je shagje en ook
3
werkgevers
en
1/3 tijdens besprekingen met
gepensioneerden.
klanten werd er gepaft.
Kortom
voor
de In tegenstelling tot heden was
gepensioneerden in Thailand shag in het buitenland niet te
verandert er voorlopig niets.
koop, dus ik moest vooraf aan
Daarnaast komen nog andere een buitenlandse reis wel
items aan de orde zoals het uitkienen hoeveel pakjes shag
zorgstelsel,het eigen vermogen + vloeitjes ik mee moest nemen.
en
hypotheekaftrek.Op Zoveel dagen weg, dus zoveel
langere termijn zijn voorstellen pakjes shag plus nog een extra
gedaan,maar
voor
de pakje als reserve. Dat ging
gepensioneerden in Thailand altijd goed totdat ik in Thailand
heeft dat geen zin, tenzij men kwam.
t.z.t
naar
Nederland Ik was met een collega op
terugkeert,maar dan zullen er bezoek in Bangkok voor
vermoedelijk wel weer andere besprekingen
over
een
items aan de orde zijn.
handelscontract. Acht dagen
hadden wij gepland, dus ik had
Als men het nieuwe paspoort de nodige voorraad shag met
heeft, gaat men weer naar het wat reserve bij me, maar het
duurde onverwacht langer. Tien
immigrationkantoor.
De ambassade kan alleen maar dagen verstreken en mijn
de laatste originele visa stempel voorraad shag raakte op. Wat
afgeven
die
in
het nu? Welnu, ik besloot te
stoppen met roken zodra mijn
zoekgeraakte
paspoort
voorraad shag tot nul
stond.Als men een Non
gereduceerd was. Mijn laatste
Immigration visa “0” afgegeven sigaret draaide ik in een taxi
in Thailand door de Thai (dat kon toen nog), waarmee
immigration buro heeft en de wij
een
dagje
naar
fotokopie
getoond
kan Kanchanaburi waren geweest,
worden,dan wordt de visa een toeristisch uitstapje tussen
alsnog afgegeven volgens het de besprekingen door. Vanaf
oordeel van de immigration dat moment beschouwde ik
mijzelf als een niet-roker!
officier.
Maar ja, hoe gaat dat? ’s
Maak dus altijd kopieën van het
Avonds aan de bar in het hotel
paspoort en ga zeer zorgvuldig
om met het bestaande
paspoort.
met een glas bier (het was niet
het eerste glas), rookte mijn
collega een “cigarillo”, een
sigaartje in de vorm van een
sigaret. Hij rookte niet zoveel,
inhaleerde ook niet, maar
genoot zichtbaar. Na het
zoveelste glas bier kon ik de
verleiding
niet
langer
weerstaan: “Laat mij er eens
é é n p roberen”. En zo werd er
een nieuwe sigarenroker
geboren.
Die cigarillo was wel aardig,
maar ik ging op zoek naar
andere sigaren, wat dikker en
langer. Ik kocht een doosje
wilde havana’s en vond daarin
de vorm en smaak, die mij wel
aanstond. Terug in Alkmaar
ging ik voor advies naar een
gerenommeerde sigarenzaak,
Egbert Broers op De Mient. De
eigenaar van dit uit 1883
stammende familiebedrijf gaf
mij een sigaar, die handmatig in
een klein fabriekje op de Veluwe
werd gemaakt. Die sigaar, een
Senoritas, was wel wat duurder
dan de bekende merken zoals
Wil lem
1,
Ritmeester,
Compaenen of Van Campen,
maar het was gewoon een
sigaar van buitengewone
klasse. Ik ben nooit meer van
die sigaar afgestapt en het
leuke daarvan was nog, dat alle
merksigaren
gaandeweg
duurder werden en mijn sigaar
slechts heel langzaam in prijs
steeg.
In de laatste jaren van mijn
werkzaam leven werd de
discussie wel/niet roken op
kantoren levendig en toen het
rookverbod uiteindelijk van
kracht werd, werd er alleen in
mijn kamer nog gerookt. Ik liet
mij mijn tradtionele gewoonte
Pattaya Courthouse (door L.L)
Vorig jaar (2013) september is
in Pattaya een speciale
rechtbank geopend.
(Protection Section of the
Pattaya Courthouse) Deze
behandelt in 1 dag de z.g. minor
d i s p u t e s :
diefstallen,conflicten,
ongelukken.Hierdoor geen
ellenlange
procedures
meer,tenzij dit omvangrijker en
gecompliceerder
is,aldus
mr.Somsak
Openingstijden: Pattaya
Courthouse: ma. – za.:8.30 –
16.30
Tel.nr 038 – 252.130.2 ext 184
Banglamung Hospital 35
Naklua,Safang Road
Tel.:
038
429
244
begin_of_the_skype_highlighting
Pattaya
International
Hospital
Second Road,soi 4
Tel.:
038
428
374
begin_of_the_skype_highlighting
end_of_the_skype_highlighting
Emergence: 038 427 575
Pattaya Memorial Hospital
Central Road
Medewerkers:
Dick Koger
Hans Geleijnse
Bert Gringhuis
Eindredactie:
Lodewijk Lagemaat
niet ontzeggen. Ik zeg er
meteen bij, dat ik een
fatsoenlijke sigarenroker ben,
ik wil niet, dat iemand anders
er last van heeft. Zo rook ik
nooit in een auto, nooit tijdens
besprekingen in andermans
ruimte, nooit in kleine
restaurants, kortom, ik houd
rekening met andere mensen,
temeer daar ik zelf niet van een
sigaar kan genieten als ik zie,
dat een ander zich daar aan
stoort.
Nu in Thailand is die gewoonte
nog steeds aan de orde, ik rook
een sigaar als het kan en wat
bijzonder is, dat het nog steeds
de sigaren uit Alkmaar zijn.
Sigaren zijn hier wel te koop,
maar minder van smaak en
bovendien veel duurder dan de
prima Senoritas uit Alkmaar. Ik
heb inmiddels een klein
netwerkje van mensen, die
regelmatig naar Nederland gaan
en vrienden, die é n , soms
twee keer per jaar hier op
vakantie komen. Zodra ik weer
een seintje van é n van hen
krijg, bestel en betaal ik de
sigaren via Internet bij Egbert
Broers, die ze dan op een
aangegeven
adres
in
Nederland laat bezorgen.
Hoe dan ook, ik rook dus van
tijd tot tijd mijn sigaartje.
Sigarenrokers zijn rustige,
bedaarde mensen en als ik
iemand anders met een sigaar
zie schept dat een band, want:
“Een sigarenroker is geen
onruststoker”.
Wetenswaardigheden
en verdeelt de Khanom Tuay in
kleineporseleinen
kommetjes.Als dat klaar is,is
het tijd om naar de markt te
gaan.Meestal is zij om 4 uur ’s
middags klaar,maar soms op
goede dagen iszij uitverkocht
en kan eerder naar huis.Ik vind
dit prettig werk,omdat ik eigen
baas ben en verdien per dag
ongeveer 1000 Bath.De kosten
voor de ingrediënten zijn laag
en daardoor de opbrengst
hoog.Aan de lokale overheid
betalen we 300 Bath per
maand.Tot zover Sijitra in de
omgeving van de vismarkt bij
Naklua.
[email protected]
Tel.1: 038 488 777
Tel.2: 038 429 422
Bangkok Hospital Pattaya
Sukhumvit Road
Tel: 038 259 999
end_of_the_skype_highlighting
Emergency:1719
Vreemdelingenpolitie:
Beach Road,Soi 9
Tel.: 038 410 240
Immigration
Office
Jomtien
Jomtien Beach Road,soi 5
Tel.: 038 252750
Emergency: 1178