drechttunnel-en-gevaarlijke

B-77 DGG 2e
Mnisterie van Verkeer en Waterstaat
q
Drechttunnel
Usractoraat-Gsnara& Goederenvervoer
*rmetie an Obcurnentstie
Poetbus 20904
2500 EX Den Haag
40,070-3511381 /tax 070-3511382
info:
en gevaarlijke stoffen
et des matières dangereuses
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal voor het Vervoer
Hoofdafdeling Gevaarlijke Stoffen
Plesmanweg 1-6
2597JG Den Haag
Tel: 070-351 7014
Fax: 070-3516412
Rijksverkeersi nspectie
Koninginnegracht 21
2514 AB Den Haag
Tel: 070-3307777
Fax: 070-361 7993
und gefahrliche Stoffe
and dangerous goods
ILill
Chauffeurs met
gevaarlijke stoffen
Fahrer mit
gefahrlichen Stoffen
Niet alle gevaartiike stotteii mogen
door de Drcchttunnel!!
Nicht alle gefa hrliche Stofle
durfen durch den Drechttunncl
transportiert werden !!
(Categoric I).
Vervoert it gevaarlijke stoffen die
hier met door niogen, voig dan de
borden.
Het gebruik van de oude omlei-
i
El
Dordrechtl
Breda
N3
(Kategorie I).
Wenn Sie gefährliche Stoffe
transportiereii, die hier niht
durch diirl.ii, linen 1,i, nile die
Schiliki.
dingsroute is met nicer toegestaan,
omdat de hehouwde kom van
Dordrecht en Zwilndrecht zoveel
mogelijk dient te worden
gemeden.
Drivers with
dangerous goods
It is not permitted to transport all
dangerous goods through the
Drechttunnel!! (Category 1).
Die Beiii.ii,ii iii. der alien
Linsleit ungro ute ist nic ht ii eh r
erlauht, weil die geschlosseiic
Ortschaft von Dordrecht und
Zwiindrccht sovil wic rOizlich
verlil ied cii 0 e den
Il.
Avis a tous les conducteurs
transportant des
marchandises dangereuses
If you want to transport dangerous goods, which are not allowed
in this tunnel, please follow the
traffic signs.
Certaines niardiandises
dangereuses ne peuvent p.o ire
transportees sous Ic tunnel de
Drecht (Categoric I).
Si vous transporterez des
marchandises dangereuse, nun
The use of the former diversion
autorisées dans cc tunnel, vou
devez suivre les panneau\.
route is no longer permitted
because it is necessary to avoid the
built up areas of Dordrecht and
Zwijndrecht.
L'ancienne deviation n'ci plus
autorisée, car il faut Cviter Ic plus
possible Ia traverséc des
agglomerations de Dordrecht
et de Zwijndrecht.
0
Of
PtAl
7
~
,
A16
5
DORDRECHT
ZWIJNDRECHT
CD
a-
LJ

Download Report