lunchkaart - Hotel Old Dutch

Pistolet gerookte IJsselmeer paling
Specialiteiten met brood / Specialties with bread
Petit Pain covered with smoked eel
Malse saté van kip met stokbrood
Pistolet gerookte zalm met kappertjes en rode ui
Chicken satay with bread
€ 9.50
Twee kalfskroketten met brood
Two veal croquettes with bread
€ 6.50
Petit Pain covered with salmon with capers and red onion
€ 7.75
Waldkornbol rijkelijk belegd met geitenkaas, honing en rucola
Waldkornbread with goatcheese, honey and rucola
€ 5.95
Twee wieringer kwaliteit garnalenkroketten met brood
Two quality shrimp croquettes with bread
€ 9.20
Soepen / Soups
Hamburger met brood, gebakken uitjes
Fish soup with sea fruit
Hamburger with bread and fried onions
Licht gebonden vissoep met zeevruchten
€ 6.50
Tomatensoep met kip, room en bieslook
€ 4.25
Cheese
€ 4.25
De soepen worden geserveerd met stokbrood en kruidenboter
Our soups are served with bread and garlic butter
Maaltijdsalades / Mealsalads
Hors d’oeuvre van diverse vissoorten
Combinatie van boerenham/kaas
Salad of several fish types
€ 4.75
Tunasalad with egg and lettuce
€ 4.75
€ 4.75
Ceasarsalad, a crispy salad with
bacon and smoked chicken
€ 11.50
Bonte Salade met geitenkaas en honing mosterddressing
Salad with goat cheese and a honey mustard dressing
€ 12.25
Luxe belegde broodjes / Luxery convened bread
Pistolet gemarineerde kippendijen, bosui en oestersaus
€5.95
Diverse uitsmijters / Omelets
Waldkornbol met boerenham, kaas, tomaat, komkommer sla en ei
Uitsmijter ham & kaas
Waldkornbread with ham, cheese, tomato,
egg and cucumber
Uitsmijter spek
€ 5.95
Ham & cheese and eggs
Bacon and eggs
Waldkornbol met carpaccio, Parmezaanse kaas en rucola
Waldkornbread carpaccio, parmesan cheese and rucola
€ 10.50
Ceasarsalade, een knapperige salade
met bacon en gerookte kip
Zoute haring met uitjes en zuur
Petit Pain covered with chicken, springonion and oystersauce
€ 14.50
Tonijnsalade met ei en rauwkost
Huisgemaakte zalmsalade met cocktailsaus
Salt herring and onions
€ 4.75
Tomato soup with chicken, cream and chive
Boerenham
Ham
Jong belegen kaas
Homemade salmon salad with cocktail sauce
€ 4.75
French onion soup with melted cheese
€ 12.75
Pistolet / Petit Pain
Ham/Cheese
€ 6.75
Franse uiensoep gegratineerd met kaas
Ierse biefstuk met jus en brood
Irisch steak with bread
€ 8.75
€ 6.25
Diverse tosti’s / Toasted bread
€ 7.00
€ 7.00
Tosti ham & kaas
Toasted ham & cheese
Bittergarnituur / Snacks
€ 3.25
Warm gemengd 10stks / Hot mix 10 pcs
Bitterbal per stuk / Ball shaped croquette
Stokbrood met kruidenboter /
Basket of bread with garlicbutter
Tosti ham, kaas & ananas
Toasted ham/cheese & pineapple
€ 3.75
Tosti ham, kaas & tomaat
Toasted ham, cheese & tomato
€ 3.75
€ 4.75
€ 0.70
€ 3.25
Voor bij de borrel / Small snacks
Warme lunch gerechten / Hot lunch meals
Visfilet met friet, sla en remouladesaus
Fish and chips, salad and sauce
€ 13.75
Ierse biefstuk met friet en salade
Irish steak with chips and salad
€ 14.75
Wiener schnitzel met friet en sla
Wiener schnitzel with chips and salad
€ 12.75
€ 8.50
Malse saté van kip met kroepoek, friet en sla
Chickensatay with chips and salad
€ 11.50
In kruidenboter gebakken gamba’s
Shrimps baked in garlicbutter
€ 12.75
Gegrilde reepjes ossenhaas met gebakken rijst
Grilled strips of beef with rice
€ 13.75
Kippendijen en gamba’s uit de wok met
knapperige groenten en mihoen
Chicken and prawns from the wok with
crunchy vegetables and noodles
Gerechten kunnen ook geserveerd worden
met gebakken aardappelen
Meals can also be served with fried potatoes
€ 0.70
€ 1.60
€ 1.60
€ 2.25
€ 2.25
Taart / Pie
Vers bereide appelpunt met slagroom
Fresh Apple-pie with whipped cream
€ 2.50
Warme dranken / Hot Drinks
Hamburger met gebakken uitjes, friet en sla
Hamburger with fried onions, chips and salad
Toastje Haring / Small toast herring
Toastje Paling / Small toast eel
Toastje gerookte Zalm / Small toast smoked salmon
Stokbroodje Garnalen / Small toast shrimps
Stokbroodje Gamba / Small toast prawn
€ 14.00
Koffie / Coffee
Cappuccino
Espresso
Dubbele Espresso
Koffie Verkeerd / Latte
Latte Macchiato
Warme Chocomel / Hot chocolate
Warme Chocomel slagroom / Hot chocolate cream
Whittington tea
Whittington tea pot
€ 2.20
€ 2.40
€ 2.20
€ 3.00
€ 2.50
€ 2.80
€ 2.50
€ 2.80
€ 2.20
€ 3.20
Koffies / Special coffees
Vanille la Marquise: koffie met vanille siroop en slagroom
Vanille la Marquise: coffee with vanilla syrup and cream
€ 3.50
€ 3.25
Chocolate Passion: koffie met chocolade siroop en slagroom
Chocolate Passion: coffee with chocolate syrup and cream
€ 3.25
Caramel Sensation: koffie met caramel siroop en slagroom
Caramel Sensation: Coffee with caramel syrup and cream
€ 3.25
Havenly Hazel: koffie met hazelnoot siroop en slagroom
Havenly Hazel: coffee with hazelnut syrup and cream
American Coffee (Baileys)
€ 6.75
Café Benedictine
French Coffee (Grand Marnier)
Irish Coffee (Whiskey)
Mexican Coffee (Kahlua)
Italian Coffee (Amaretto)
Royal Coffee (Cognac V.S)
€ 6.75
Spanish Coffee (Tia Maria)
Goden Coffee (Kahlua & Advokaat)
€ 6.75
€ 6.75
€ 6.75
€ 6.75
€ 6.75
€ 6.75
€ 6.75
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 3.00
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.40
€ 2.50
€ 2.50
€ 2.95
€ 2.40
Bieren uit de fles / Bottled biers
Skuumkop
Palm
Hertog Jan
Duvel
Wiekse witte
Wiekse rosé
Amstel Malt / Amstel Light
Westmalle Tripel
Oud Bruin
Jillz
Affligem blond / dubbel
€ 3.40
€ 3.55
€ 2.55
€ 3.95
€ 3.20
€ 3.30
€ 3.85
Bieren van de tap / Draft beer
Heineken smal
Heineken medium
Heineken large
Heineken extra cold
Murphy Stout small
Murphy Stout large
€ 2.50
€ 3.40
€ 4.70
€ 2.70
€ 3.10
€ 6.30
Whiskeys
Frisdranken / Soft drinks
Coca Cola / Cola Light
Fanta Orange
Fanta Cassis
Sprite
Shaken Ice Tea (zonder prik)
Dubbel Fris appel&perzik
Cristal Clear
Chaudfontaine Blauw / Rood
Rivella
Ginger Ale
Kinley Tonic
Kinley Bitter lemon
Chocomel
Fristi
Verse jus d’orange
Pago troebele appelsap
€ 3.25
€ 3.95
€ 3.70
€ 3.20
€ 3.20
Jack Daniels
Jameson
Johnnie Walker Red Label
Johnnie Walker Black Label
Chivas Regal
Dimple
Ballantines
Famous Grouse
Four Roses
Southern Comfort
Glenn Fiddich
€ 4.50
€ 3.50
€ 3.75
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 4.00
€ 4.00
€ 4.00
€ 3.50
€ 5.00
Cognac
Courvoisier V.S.
Courvoisier V.S.O.P
Remy Martin V.S.O.P
Remy Martin X.O.
Martell V.S.
Martell V.S.O.P
Calvados
Armagnac
€ 4.50
€ 5.50
€ 5.50
€19.50
€ 4.50
€ 5.50
€ 5.50
€ 5.50
Gedistilleerd
Jonge Jenever
Oude Jenever
Citroen Jenever
Bessen Jenever
Bols Corenwijn
Citroen Brandewijn
Sonnema Berenburg
Vieux
Berentzen Apfelkorn
Jägermeister
Bacardi
Bacardi Black
Bacardi Lemon
Bacardi Razz
Smirnoff Wodka
Ursus rode Wodka
Underberg
Aperitif
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 2.30
€ 3.20
€ 3.50
€ 3.50
€ 3.50
€ 3.50
€ 3.50
€ 3.50
€ 4.00
Campari
Martini Bianco / Rosso
Sherry Medium / Medium dry
Pernod / Ricard
Offley Port wit
Offley Port rood
Uw adres voor:
Diners - Bruiloften - Vergaderingen - Overnachten
Ons Hotel heeft 32 kamers met uitzicht over het
IJsselmeer en over de oude kom van Volendam
Bezoek ook onze website:
www.lepompadour.nl
Witte wijn / White wine
Glas Chardonnay
Glas zoete witte
Glas Rosé
€ 3.90
€ 3.70
€ 3.55
Rode wijn / Red wine
Glas Merlot
Glas Chianti
€ 3.90
€ 3.90
Likeuren
Amaretto
Tia Maria
Baileys
Grand Marnier
Cointreau
Kahlua
Licor 43
Malibu
Drambuie
€ 3.35
€ 3.10
€ 3.10
€ 4.35
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90
€ 3.90

Download Report