ECTS-fiche - Juridisch Frans

ECTS-fiche - Juridisch Frans
Afstudeerrichting :
Code :
Aantal lestijden :
Graduaat rechtspraktijk
A5
80
1. Beknopte omschrijving :
Franstalige ‘inleiding tot het recht’ met het aanreiken van de Franse juridische terminologie.
Daarnaast leert de cursist Franstalige juridische teksten lezen, begrijpen, synthetiseren en
schrijven: juridische argumenten moeten kunnen worden gedistilleerd een aangewend in de
eigen praktijk. Vaardigheden zoals het gebruiken van woordenboeken, naslagwerken en het
doen van opzoekingen worden aangeleerd.
2. Beoogde eindcompetenties
Het is de bedoeling dat de cursisten in de loop van deze module voortdurend werken aan
volgende competenties :
- kan informatiebronnen vinden en gebruik maken van databanken
- kan een synthese maken van allerlei juridische teksten
- kan vakliteratuur lezen en toepassen in de Franse taal
- kan correct correspondentie voeren in de Franse taal
- kan een gemotiveerd standpunt formuleren in de Franse taal
- ontwikkelt oog voor detail en nuance
- kan gebruik maken van Franse juridische terminologie
- kan juridische terminologie helder en correct toepassen
3. Vereiste begincompetenties
Geen, behoudens competenties opgedaan in het secundair onderwijs.
4. Leerinhouden
- justitie in België
- U bent het slachtoffer van een misdrijf. Wat nu?
- www.juridat.be
- vonnissen en arresten
- opstellen van een juridische woordenlijst
- lezen, begrijpen en samenvatten van Franse teksten
- brieven schrijven
- telefoongesprekken
- nieuwsprogramma’s beluisteren op radio en TV
1
ECTS-fiche 2013-2014 – graduaat rechtspraktijk – module juridisch Frans
- juridisch advies verlenen over een concrete vraag
- debatteren
5. Studiemateriaal
La justice en Belgique (FOD Justitie)
La conciliation (FOD Justitie)
Vous êtes victime (FOD Justitie)
Vonnissen en arresten
6. Werkvormen
Contactonderwijs: doceren, vraag- en antwoordgesprekken, discussie, voorbereiding
opdrachten in groep, toepassingen, opzoekingswerk, discussie, kleine opdrachten individueel
en in groep
7. Evaluatie
Permanente evaluatie: 40 % van het totaal. Doorheen de module worden minstens 2
opdrachten gegeven waarbij reeds verworven kennis en vaardigheden worden getoetst.
Eveneens wordt rekening gehouden met de aanwezigheid van de cursist en zijn algemene
houding tijdens de lessen.
Mondeling examen over de leerinhouden van de module: telt mee voor 60 % van het totaal.
Herexamen: Mondeling examen over de leerinhouden van de module: telt mee voor 80 % van
het totaal. De behaalde resultaten via permanente evaluatie blijven behouden.
2
ECTS-fiche 2013-2014 – graduaat rechtspraktijk – module juridisch Frans