voor jou voor jouw huis productcatalogus nr. 10 | 2014 / 2015 Wij voldoen aan uw verwachtingen Onze voortdurende zorg voor de kwaliteit van onze producten en uw tevredenheid sporen ons steeds weer aan tot actie. We zijn voortdurend bezig met het werken aan onze innovatieve formules en het testen van nieuwe producten. We willen dat ons assortiment voldoet aan uw verwachtingen en tegelijkertijd aan de hoogste kwaliteitsstandaarden. Bovendien spannen wij ons in om de informatieen het reclamemateriaal die voor u zijn voorbereid aantrekkelijk en functioneel te maken. Daarom is het ons een groot genoegen om u voor te stellen aan de nieuwste en vernieuwde FM GROUP FOR HOME-catalogus! De verbeteringen en moderne grafische oplossingen die wij introduceerden, zullen het bladeren door de catalogus zeker vergemakkelijken en laten de voordelen van het gebruiken van For Home producten aan je klanten zien. Prachtige geuren zijn ons karakteristieke kenmerk en daarom hebben wij voor u een baanbrekende nieuwe generatie wasverzachters met capsules die geleidelijk geur afgeven vervaardigd. Behalve vloeibaar wasmiddel voor witte en gekleurde kleding hebben wij nu ook een nieuw vloeibaar wasmiddel voor zwartgekleurde kleding. Een innovatief systeem dat de zwarte kleur van zwarte kleding beschermt en ze er weer als nieuw uit laat zien, zelfs na veel wasbeurten. In het belang van het milieu en de huishoudelijke apparaten die u in uw huis gebruikt, hebben wij besloten ons aanbod uit te breiden met wasmachinetabletten met wateronthardende bestanddelen voor uw wasmachine. De reeks luchtverfrissers is uitgebreid met handgemaakte soja geurkaarsen met katoenen lonten. In een elegant vierkant glas zorgen ze voor een sensuele sfeer en een prachtige geur in uw huis en hun aroma’s sluiten perfect aan bij de reeds vertrouwde geuren voor het interieur. Het is een kijkje waard – met onze producten gaat schoonmaken sneller en is elk moment een genot. We nodigen u graag uit om te gaan shoppen! Katarzyna i Artur Trawińscy FM GROUP World Help ons help anderen! F o n d a t i o n www.golden-tulip.com inhoud WASMIDDELEN / LAUNDRY p. 6-17 Wateronthardende tabletten (Washing Machine Water Softening Tabs) Nieuw! p. 7 Aromatherapeutische wasverzachters (Aromatherapy Fabric Softeners) Nieuw! p. 8-9 Luxe wasverzachters (Luxury Fabric Softeners) p. 10-11 Wasverzachters (Fabric Softeners) p. 12 Wasmiddel voor de zwarte was (Black Laundry Liquid) Nieuw! p. 13 Wasmiddel voor de witte was (White Laundry Liquid) p. 14 Wasmiddel voor de gekleurde kleur (Vivid Colours Laundry Liquid) p. 15 Strijkhulp (Anti-Crease Ironing Spray) p. 16 Vlekkenverwijderaar (Multi Fabric Stain Remover) p. 17 PRODUCTEN VOOR DE KEUKEN / KITCHEN p. 18-29 Keukenreiniger (Kitchen Cleaner) p. 19 Vaatwastabletten (Bio Power Dishwasher Tabs) p. 20 Spoelglansmiddel voor de vaatwasser (Dishwasher Rinse Aid) p. 21 Reinigingsmiddel voor de vaatwasser (Dishwasher Cleaner) p. 22 Ontkalker (Descaler All Purpose) p. 23 Afwasmiddelen (Washing-Up Liquids) p. 24 Afwasmiddel met balsem (Babassu Oil Washing-Up Balm) p. 25 Reiniger voor roestvrij staal (inox Cleaner) p. 26 Nieuw! p. 7 p. 42 douchereiniger (Shower Cleaner) p. 43 PRODUCTEN VOOR DE BADKAMER EN KEUKEN / BATH & KITCHEN p. 45 Kalk- en roestverwijderingsgel (Limescale & Rust Remover Gel) p. 46 Ontstopper (Drain Cleaner) p. 47 PRODUCTEN VOOR HET TOILET / TOILET p. 8-9 p. 50 GEURENDE PRODUCTEN / AIR p. 51-59 Soja geurkaarsen (Scented Soy Candles) Nieuw! p. 52-53 Geuren voor het interieur (Home Perfumes) p. 54-55 Geuren voor textiel (Scented Linen Sprays) p. 56 Geuren voor uw kledij (Wardrobe Fragrances) p. 57 Geuren voor stofzuigers (Vacuum Fresheners) p. 58 Geuren voor uw auto, kantoor en huis (Air Fresheners) p. 59 Koelkast- en magnetronreiniger (Fridge & Microwave Cleaner) p. 27 Ceramische kookplaatrreiniger (Ceramic Hob Cleaner) p. 28 Meubelreiniger (Furniture Cleaner) Extra krachtige ontvetter (Degreaser Extra Power) p. 29 p. 13 p. 48 p. 49-50 WC-reinigingsgel (Exotic WC Cleaning Gel) PRODUCTEN VOOR MEUBELS / FURNITURE Nieuw! p. 44-48 Voegenreiniger (Grout Cleaner) Schuurmelk (Multi Surface Soft Cleanser) Nieuw! p. 41-43 badkamerreiniger (Bathroom Cleaner) Lederwax (Leather Wax Conditioner) ACCESSOIRES / aCCESSORIES p. 61 p. 62 p. 63-67 p. 64 p. 31 Multifunctionele reinigingsdoeken op rol (Multi Function Roll Wipes) p. 65 Laminaatreiniger (Laminate Floor Liquid) p. 32 Verstuiver, dispenserpomp, doseerdop (Dispenser Pump, Atomiser, Trigger Cup) p. 66-67 Tapijtreiniger (Carpet & Upholstery Cleaner) p. 33 Haard- en ovenreiniger (Fireplace Glass & Oven Cleaner) p. 34 Metaalreinigingspasta (Metal Cleaning Paste) p. 35 Allesreiniger (Multi Purpose Cleaner) p. 36 Glasreiniger (Glass Cleaner) p. 37 Schermreiniger (Crt & Lcd Screen Cleaner) p. 38 Anti-mist schuim (Anti-Mist Foam) p. 39 Powercleaner (Power Cleaner) p. 40 Reinigingsspons (Cleaning Sponge) p. 30-40 Alle FM GROUP FOR HOME-etiketten, gebruiksaanwijzingen en doseringsaanwijzingen vindt u op de volgende website: www.fmgroup.be en www.fmgroup.nl De prijzen uit de catalogus zijn inclusief BTW. Deze FM GROUP FOR HOME-catalogus nr. 10 is geldig vanaf september 2014. De aanbiedingen uit de catalogus met betrekking tot prijzen en producten zijn geldig vanaf september 2014, zolang de voorraad strekt of totdat een nieuwe catalogus uitgegeven is. De catalogus, het Marketing Plan, andere informatie en publiciteits- en advertentiemateriaal die gepubliceerd of geaccepteerd worden door FM GROUP WORLDzijn de enige gemachtigde informatiebronnen voor het verkopen en adverteren van FM GROUP producten. PRODUCTEN VOOR HUISDIEREN / BODY Vloeibare handzeep (Fresh Woody Soap, Royal Fruity Soap) PRODUCTEN VOOR HET LICHAAM / PETS p. 68-69 p. 69 p. 70-74 Droogshampoo voor katten (Dry Shampoo for Cats) p. 72 Hondenshampoo voor alle doeleinden (All Purpose Shampoo for Dogs) p. 73 Zachte shampoo voor Yorkshire Terriërs (Gentle Shampoo for Yorkshire Terriers) p. 74 PRODUCTEN VOOR DE AUTO / AUTO Nieuw! p. 52-53 p. 60-62 Microvezeldoek (Delicat Cloth) UNIVERSELE PRODUCTEN / UNIVERSAL 4 PRODUCTEN VOOR DE BADKAMER / BATH p. 75-79 Dashboardreiniger (Cockpit Care Spray) p. 76 Velgenreiniger (Aluminium Rim Cleaner) p. 77 Geuren voor de auto (Car Perfumes) p. 78 Navullingen geuren voor de auto (Car Perfumes Refills) p. 79 FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 5 v o o r j o u voor jouw huis Wateronthardende tabletten WASMIDDELEN NIEUW! Washing Machine Water Softening Tabs | 400 g | 25 stuks Wit, zwart, gekleurd... Verlengt de levensduur van wasmachines. Neutraliseert vuil en kalkaanslag. Effectief op alle wastemperaturen. Vermindert het gebruik van reinigingsmiddelen voor de wasmachine en beschermt het textiel en de kleuren. Spoelt vuil weg uit de wasmachine en de afvoer In oplosbaar folie dat uw handen Uiteenlopende soorten textiel, verschillende kleuren en een simpele methode voor professionele verzorging: onze wasmiddelen verwijderen vuil en vlekken op een effectieve en subtiele wijze, zorgen ervoor dat de kleuren niet vervagen, verzorgen, parfumeren en maken het strijken makkelijker. beschermt. Stop hem gewoon bij uw kleding in de trommel van de wasmachine! L014 9,90 € Zo blijft de machine sprankelend schoon en blijven er geen onaangename geurtjes achter. 24,75 €/1 kg FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 7 M et pr a rdop NIEUW! sche dos k ti ee Aromatherapeutische wasverzachters Aromatherapy Fabric Softener | 1000 ml Behoudt de aantrekkelijke geur van uw kleding tot de volgende Bevat actieve geurmicrocapsules die geleidelijk geur en geuroliën van hoge kwaliteit afgeven. wasbeurt! Geconcentreerde formule Ongekend zacht en Zeer efficiënt veerkrachtig. Azure Sky Sweet Delight L013 Elke geur voor: 8,10 € 8 Perfecte combinatie van citrus, vers fruit, groene- en waternoten, gecombineerd met een bedwelmende basis van muskus en amber. L012 Betoverende samenstelling die de aroma’s van zoete vanille en fijne witte lelie combineert met de geur van patchouli, amandel en sandelhout. FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 9 rdop Luxury Fabric Softener | 1000 ml sche dos k ti ee M et pr a Luxe wasverzachters Laten een intense, langdurige geur achter. Geconcentreerde formule Kleren die naar uw favoriete parfum ruiken. Voorkomt staticiteit Sunny Breeze | FM 23 Splendid Violet | FM 81 L07 L05 Zoete tonen van mandarijn, jasmijn en vanille. Aroma van magnolia, lelies, rozen en viooltjes gebroken met de zachtheid van appel en komkommer. Secret Garden | FM 10 L04 De zoetheid van viooltjes, frisse aroma’s van mandarijn, rozen en wilde klimop en de onweerstaanbare charme van de Afrikaanse orchidee. Elke geur voor: Maak de collectie van producten af met dezelfde geuraroma’s! 10 Klanten die dit product bestelden, kozen ook voor Vacuum Freshener Splendid Violet. 7,20 € FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 11 Wasverzachters Wasmiddel voor de zwarte was Black Laundry Liquid | 1000 ml Fabric Softener | 1000 ml Maakt textiel Innovatief system donzig zacht dat zwarte kleuren beschermt! Maakt strijken makkelijker NIEUW! Actieve enzymen zorgen ervoor dat de vloeistof hardnekkige vlekken verwijdert, zelfs bij lage temperaturen. Voorkomt staticiteit Geconcentreerde formule Voor alle soorten textiel. Verfrissende samenstelling met een intense limoengeur. Warme geur van jasmijn benadrukt door een vleugje muskus. Elke geur voor: 6,10 € 12 M et pr a L03 sche dos k ti rdop L06 Moon Fantasy Met het wasmiddel ee Sun Lime Zonder het wasmiddel Spoelt moeiteloos, uit en laat geen strepen achter. L011 8,90 € Voor wasmachines < 60°C en handwas. Bloemengeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 13 Wasmiddel voor de witte was White Laundry Liquid | 1000 ml Wasmiddel voor de gekleurde was TOP 10 Vivid Colours Laundry Liquid | 1000 ml Maakt witte was levendig en zorgt er voor dat de stoffen niet grijs worden. Verwijdert alle soorten vuil en hardnekkige rdop t i e a v c sche dos k ti ee Innovatief systeem dat de kleur beschermt en voorkomt dat de kleuren van de materialen vervagen. M et pr a vlekken op efficiënte manier. n e e BESCHE z y m R COLOR e n MIN G SY Rekent grondig af met alle soorten vuil en vetvlekken, zelfs op lage temperaturen. L09 7,80 € 14 STEM Dankzij de vloeibare textuur spoelt het makkelijk uit en laat het geen strepen achter. L08 | FM 81 Voor wasmachines < 60°C en handwas. Bloemengeur 7,20 € Voor wasmachines < 60°C en handwas. Bloemengeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 15 Vlekkenverwijderaar Strijkhulp Multi Fabric Stain Remover | 750 ml Anti-Crease Ironing Spray | 300 ml TOP 10 Vlekken hebben geen schijn van kans! Geparfumeerd schuim in handige verpakking Strijken zonder stoom Bevat een grote hoeveelheid actieve enzymen die vlekken van gras, bloed, eieren en vette sauzen op efficiënte manier aanpakt. t i e a v c e Veilig, zelfs voor de meest delicate stoffen. e n z y m e n Zorgt ervoor dat kleren hun elegante uitstraling langer behouden. Aanbevolen voor de meest delicate stoffen. Bevat geen chloor, beschermt kleuren. L01 6,10 € 20,33 €/1 l 16 I001 Groene bloemengeur 6,30 € 8,40 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,80 € Fruitige geur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 17 v o o r j o u voor jouw huis PRODUCTEN VOOR DE KEUKEN De vreugde van gezamenlijk eten Keukenreiniger Kitchen Cleaner | 750 ml Verwijdert al het dagelijks vuil en stof zonder strepen achter te laten. Speciale verstuiver die de vloeistof in actief schuim verandert. In de keuken zijn het de smaken, aroma’s en warme familiesfeer die er het meest toe doen. Onze producten maken het mogelijk om te genieten van optimale hygiëne, een glanzende vaat en glanzend bestek zonder te hoeven poetsen, terwijl u met de mensen waar u het meest om geeft samen eet. K001 6,70 € 8,93 €/1 l Prijs met verstuiver: 7,20 € FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 19 Vaatwastabletten Spoelglansmiddel Bio Power Dishwasher Tabs All in 1 | 500 g | 25 stuks Dishwasher Rinse Aid | 250 ml Rekent af met de hardnekkigste etensresten en vetvlekken Gegarandeerd stralend schoon en met een mooie glans. Briljant schoon en een kristalheldere glans zonder strepen Voorkomt aanslag en dofheid van uw vaat. Hoe gebruikt u de tabletten? Doe de tablet met het folie eromheen in de houder van de vaatwasser. Plaats hem niet op een andere plek, bijv. in de bestekmand. Elk tablet is verpakt in wateroplosbaar folie dat geheel oplost in water zodat uw handen niet in contact komen met het product zelf. Omdat ze verpakt zijn in water oplosbaar folie, zijn ze volledig veilig voor uw handen. Geen fosfaat, parfum of kleurstoffen. Te gebruiken voor: keramiek, bestek en glas. K008 8,40 € 16,80 €/1 kg 20 Actieve enzymen werken zelfs op 40°C. K012 6,10 € Geschikt voor gebruik in automatische vaatwassers. 24,40 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 21 Ontkalker Reinigingsmiddelen voor de vaatwasser Descaler All Purpose | 250 ml Dishwasher Cleaner | 80 g | 2 stuks Verwijdert vetvlekken en kalkaanslag en rekent af met onaangename geurtjes. Milieuvriendelijke formule. Verwijdert snel en effectief kalkaanslag. Regelmatig gebruik verzekert u van een lange, zorgvrije werking van de vaatwasser. Universeel en efficiënt. Bereikt makkelijk alle plekken, zelfs de moeilijkst bereikbare plekken. K011 4,70 € 58,75 €/1 kg 22 K004 Milieuvriendelijke formule. 6,60 € Geconcentreerde zuurformule. 26,40,00 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 23 Afwasmiddel met balsem Afwasmiddelen Aloe | Red Citrus Washing-Up Liquid | 750 ml Babassu Oil Washing-Up Balm | 750 ml Effectief en verfijnt. Rekent snel en effectief af met vuil en vetvlekken. nbeoor K la nte delinge Met praktische dispenserpomp die de juiste hoeveelheid vloeistof doseert. Met Babassu-olie n: el et midd s a an . H ed Citru ect af met de en R el e v Ik be ij pe rf heeft e t op e vo o r m ee rlijk , rekend t. Het ruikt h oeft de fle s nie h a a u v n e e il vu der he hou n . :) prakti sc e rin te knijpe en n e ll ti te – Ma rl e en u-olie n de Babass ste olie van zadeniova in sa) die Is zeer efficiënt dankzij de hoge concentratie wasmiddel. Red Citrus Washing-Up Liquid Aloe Washing-Up Liquid Bevat exotisch fruitextract dat de droge huid van de handen voedt. Het aloë-extract herstelt de huid van de handen en hydrateert de huid. K002 K003 7,33 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,00 € 24 Wast de vaat en voedt de handen. K07 Elke geur voor: 5,50 € geper a spec ra zilië is koud m (Atale wd wordt in B almboo verbou eer 70 % ataliap groeit en ie bevat ongev uren en ild w t he ol vetz kt . Deze adigde en A frika k aan onverz gt de huid, maa rij rzor t de vet en is e olie ve t. Hij versterk roces D E. e vitamin t en hydrateer eringsp van t veroud ch en hem za , vertraagt he delijke factor is zorgt ha epiderm ermt tegen sc emakkelijk en g ch huid rt es ee uw b rb en ie ziet abso ij ol H e f. ez Met d buitena irritatie. niet voor uit. er er jong pH neutraal voor de huid pH 5,5 6,30 € 8,40 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,80 € Dermatologisch getest | pH neutraal voor de huid. pH 5,5 FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 25 Reiniger voor roestvrij staal Inox Cleaner | 250 ml Koelkast- & magnetronreiniger Fridge & Microwave Cleaner | 750 ml Rekent af met vuil en zorgt gegarandeerd voor hygiënisch schone vaat Verwijdert zelfs de hardnekkigste vetvlekken en vingerafdrukken. Met de handige verstuiver kunt u het product op verticale oppervlakten en op moeilijk bereikbare plekken aanbrengen. Preparaat voor het reinigen van mat roestvrij staal – INOX. INOX = inoxydable, uit het Frans: roestvrij. Laat geen krasse achter op gereinigde oppervlakten en beschermt tegen verdere vuilvorming. Bestrijdt onaangename geurtjes en vetvlekken. Reinigt en glanst tegelijkertijd. Helpt zelfs vorst te verwijderen. K05 11,30 € 45,20 €/1 l Prix avec atomiseur: 11,80 € 26 K010 Werkt zelfs wanneer u een pauze neemt! 5,50 € 7,33 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,00 € Voor dagelijks gebruik. Citrusgeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 27 Extra krachtige ontvetter Ceramische kookplaatreiniger Degreaser Extra Power | 750 ml Ceramic Hob Cleaner | 750 ml Vlekken hebben geen schijn van kans! Laat geen krassen achter op het oppervlak. Reinigt, verzorgt en zorgt voor een glanzend resultaat. Laat geen strepen achter. Helpt u elke keuken schoon en hygiënisch te houden. Met de speciale verstuiver verandert de vloeistof in een schuim met een frisse citrusgeur. K la nten beoorde lingen : . it product zonder d e iet meer d en is u Ik kan n rn or het fo veeg lijken Perfect vo echts een ls nieuw. p. Met sl a a k ed ig go u fz zo a r raten wee te brengen en n uw appa a a k ij el e. akk Het is m n kindveilige opti ee het heeft Laat geen krassen en strepen achter op oppervlakten. De beschermlaag voorkomt verdere vuilafzetting. K009 5,50 € 7,33 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,00 € 28 Bestrijdt efficiënt vuil dat te hardnekkig is om te verwijderen, vetvlekken, kleverigheid en zelfs verbrand vet. K01 Werkt zelfs wanneer u pauzeert! Klanten die dit product bestelden, kozen ook voor Delicat Cloth. Citrusgeur 7,10 € 9,47 €/1 l Prijs met verstuiver: 7,60 € Bloemen-citrusgeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 29 v o o r j o u voor jouw huis Reinigingspons UNIVERSELE PRODUCTEN Nieuwe technologieën in uw huis Cleaning Sponge Wet & Wipe | 10,9 x 6,1 x 3,8 cm Elimineert vuil en strepen. Verwijdert strepen van pennen, markeerstiften, kleurpotloden en andere vlekken. b K la nten eoorde lingen: geen uur zijn e op d e m en V lekken mee r. En algem odig ;) probleem t mee r n ie n is g n renove ri acebook ,F – A nita is e spon s met dez maken Schoon t. o n een ge ge woon ebook ac – Ev a , F De unieke structuur dringt door tot de gereinigde oppervlakten en verwijdert zonder het gebruik van reinigingsmiddelen. Met slechts een beetje water! Nieuwe technologieën kunnen nuttig zijn bij uw dagelijkse klusjes. Ze helpen u bij de strijd tegen vuil waar andere producten niet tegen op kunnen. Ze zorgen ervoor dat de apparaten hun voorgaande glans terugkrijgen en hun effect zal nog voor lange tijd zichtbaar zijn. U010 6,10 € Hoe gebruikt u deze spons? Maak de spons nat en wring hem een beetje uit. Wrijf over het vuil totdat de vlek verwijderd is. Te gebruiken bij oppervlakten die resistent zijn tegen water en schuring. FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 31 Tapijtreiniger Laminaatreiniger Carpet & Upholstery Cleaner | 1000 ml Laminate Floor Liquid | 1000 ml Aanbevolen voor laminaat muur- en vloerplanken en meubelfineer. De innovatieve formule verzekert u van een briljant schoon resultaat zonder strepen Verwijdert efficiënt vuil, stof en vlekken. Zacht voor de handen. en a a n r d enk g en s mee oet on one omgevin p die d ts ie e N ch rseilleze rfect s een pe g dan de Ma roduceerd p in t verzorg rden jaren ge Frankrijk. He e t n al hond het zuiden va folie. Nu kun olij lijven wordt in standdeel is o e ig e rom inigt en hoofdb frisheid van nken re e u zelf d rwijl u de pla te , n voele t. verzorg Resultaat: vezels zijn niet statisch en nemen nieuw vuil minder snel op. Geeft de prettige geur af van Marseillezeep. Zeer geconcentreerd – effectief bestrijdingsmiddel tegen stof, vuil en vetvlekken. Tast de kleur niet aan. Met actief schuim. U004 HU02 10,30 € 4,70 € Marseillezeep 32 Citrusgeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 33 Haard- & ovenreiniger Fireplace Glass & Oven Cleaner | 750 ml Verwijdert schroei-, vet- en rookvlekken op een efficiënte manier. Metaalreinigingspasta Metal Cleaning Paste | 150 ml Geconcentreerd en efficiënt! Innovatie: corrosieremmers vertragen de aantasting van metaal! Reinigt en beschermt. Rekent snel af met vuil en herstelt de glans. Bevat ingrediënten die verdere vuilafzetting beperken. Laat geen strepen achter. HU04 4,20 € 5,60 €/1 l Prijs met verstuiver: 4,70 € 34 HU07 9,20 € 61,33 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 35 Allesreiniger Multi Purpose Cleaner | 1000 ml TOP 10 Reinigt alles! Glasreiniger Glass Cleaner | 750 ml Zeer efficiënt en gemakkelijk te gebruiken. Speciale formule voor het ontvetten! De poetsmiddelen zorgen voor een kristalheldere glans zonder strepen. Siliconen verminderen condensatie. De siliciumdioxide nano-bestanddeeltjes beschermen langer tegen vuilafzetting. De favoriet van de klant! Weet u hoe uw ramen snel en moeiteloos weer glanzen? Zet de verstuiver op “aan”, breng een kleine hoeveelheid vloeistof op het vuile oppervlak aan door 3-4 keer te sprayen en veeg vervolgens het oppervlak tot het de perfecte glans heeft. Onmisbaar in elk huishouden: maakt perfect schoon en verzorgt voorzichtig. HU08 5,60 € 36 U001 Bloemengeur 4,90 € 6,53 €/1 l Prijs met verstuiver: 5,40 € Fruitige geur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 37 Anti-mist schuim CRT & LCD-schermreiniger CRT & LCD Screen Cleaner | 250 ml Anti-Mist Foam | 300 ml Verwijdert stof vingerafdrukken, vetvlekken en andere soorten vuil grondig. Aanbevolen voor alle oppervlakten die blootstaan aan mist of stoom. Zorgt ervoor dat de rijveiligheid toeneemt. Beschermt tegen verdere vorming van stof, stoom of mist. Onmisbaar in elk huis en kantoor! Poetsen is niet nodig! Zorgt voor een statische deklaag op het gereinigde oppervlak die het terugkeren van stof beperkt. HU03 4,70 € 6,53 €/1 l Prix avec atomiseur: 5,40 € 38 Makkelijk in gebruik, het schuim verwijdert vuil grondig en laat geen strepen achter. HU01 Werkt zelfs wanneer u pauzeert! 6,50 € 21,67 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 39 v o o r Powercleaner voor jouw huis PRODUCTEN VOOR DE BADKAMER Power Cleaner | 1000 ml Stelt u zich eens een badkuip vol met bubbels voor... Verwijdert organisch en synthetisch vuil helemaal! K la nten j o u beoo rdeling Power C en : lea Het k an ner is sen satio neel. voor ve el doelei gebruik tw nd raamko orden: tuin sto en zijnen , elen , w a sbakk zelfs wer en ove ral v kkleding – het en oor geb ruikt w k an orden . – M ich ael Nuttig in het huis de garage en op de werkplaats. HU09 8,50 € 40 Klanten die dit product bestelden, kozen ook voor Multi Fabric Stain Remover. …een verrukkelijke geur van uw favoriete cosmetica, ontspannende muziek en kaarslicht. Zo kunt u uw tijd doorbrengen in uw badkamer, glanzend schoon, verzorgt door onze producten van de Bath collection. Badkamerreiniger Bathroom Cleaner | 750 ml TOP Douchereiniger 10 TOP 10 Shower Cleaner | 750 ml Ontvet, poetst en verzorgt Verwijdert alle aanslag in de badkamer en voorkomt nieuwe afzetting van vuil. Makkelijk aan te brengen. Laat de badkamer stralen en geeft een frisse citrus-fruitige geur af. noone na De silic elen dd nten bestan gredië e in n g. emisch zijn ch geringe omva van er delen van ze estand ben b ve Effectie omvang heb en e normal and, aangezi n rh de ove e structuur va k la rd rv o e o p d p j zi de o ig in o or re rd h et g e n waa dringe erk t wordt. n e n n p ku be g in tt e vuilafz Verwijdert aanslag en vuil en zelfs kalkaanslag grondig. De actieve bestanddelen houden watervlekken tegen. B01 4,30 € 5,73 €/1 l Prijs met verstuiver: 4,80 € 42 Hypoallergeen! Anti-elektrostatische bestanddelen. B02 Bloemengeur-fruitige geur 4,30 € 5,73 €/1 l Prijs met verstuiver: 4,80 € Citrus-fruitige geur. FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 43 v o o r j o u voor jouw huis Voegenreiniger PRODUCTEN VOOR DE BADKAMER EN KEUKEN Grout Cleaner | 750 ml Uw voegen zien er weer als nieuw uit! Alles onder controle b K la nten eoorde lingen: t het acht da zo ooit ged Ik had n ken van voegen . a jn schoonm zou kunnen zi el fijn en sn Aanbevolen voor witte en gekleurde voegen – tast de voegen niet aan en gaat verkleuring tegen. – Ha ns Rekent af met alle soorten vuil. Bij regelmatig gebruik beschermt de revolutionaire beschermlaag van nano-bestanddeeltjes op actieve Producten voor speciale klusjes zijn perfect voor de keuken en in de badkamer: ze zorgen er gegarandeerd voor dat alles schoon is en fris ruikt. Door regelmatig gebruik zult u meer tijd hebben voor uw familie en vrienden. wijze tegen vuil en vocht. BK02 4,30 € 5,73 €/1 l Prijs met verstuiver: 4,80 € Werkt zelf wanneer u pauzeert! Klanten die dit product bestelden, kozen ook voor Multifunction Roll Wipes. Citrusgeur FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 45 ONTSTOPPER Kalkaanslag- & roestverwijderingsgel Drain Cleaner Grease Killer | 500 g Limescale & Rust Remover Gel | 750 ml De unieke formule verwijdert kalk- en zeepaanslag, roestvlekken en ander soort vuil. Laat geen krassen achter op gereinigde oppervlakten. Verwijdert opstopping snel in afvoerbuizen, sifons en pijpen. De geltextuur bedekt de gereinigde oppervlakten met een laag en verlengt de werkingsduur van actieve ingrediënten. Verstopte pijpleiding? Vergeet de loodgieter! Onmisbare hulp in de keuken en badkamer. Doorbreekt zelfs stilstaand water! De actieve korrels zorgen ervoor dat vet, BK03 4,70 € 6,27 €/1 l Prijs met verstuiver: 5,20 € 46 haar en voedselresten oplossen. Rekent af met onaangename geurtjes. BK01 Bloemen-citrusgeur 5,95 € Minstens een keer per maand gebruiken. 11,90 €/1 kg FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 47 v o o r SCHUURMELK j o u voor jouw huis PRODUCTEN VOOR HET TOILET Multi Surface Soft Cleanser | 750 ml Schoon en veilig Ideaal schoon en kristalheldere glans zonder te schrobben. Fluwelen textuur die geen krassen, verkleuring of glansverlies veroorzaakt. Onmisbaar in de badkamer en keuken. BK04 4,70 € 6,27 €/1 l 48 Dolom iet is een natuurlij voornam k miner aal dat magne elijk calcium ingred siumcarbona carbonaat ië en nt en mense zijn esseat bevat. Dez lij e ke ntieel vo organis dolom or m ons miliiet ook gebru en en daaro het schoeuvriendelijkikt in medicijnm wordt keuken onmaken va reinigingsm en. In chemis apparaten w n het sanita iddel voor van do che puurhei ordt de exce ir en de en teg lomiet gebru d en hoge koptionele verwijdelijkertijd ook ikt voor effect rreligheid milieuvrering van vuil.voorzichtige ieve vloeibar iendelijk rein Dolomiet g eeft igin e, satijnz achte tegsmiddel oo ons k een xtuur. Bij het verzorgen van u en uw huis zijn wij de hygiëne en zorg voor de grootste uitdaging voor schoonmaakmiddelen niet vergeten – het toilet. Zoals altijd bieden wij u wat u het meest nodig heeft: efficiëntie, grondigheid, veiligheid en functionaliteit. Citrusgeur WC-reinigingsgel Exotic WC Cleaning Gel | 750 ml TOP 10 v o o r j o u voor jouw huis GEURENDE PRODUCTEN Speel met aroma’s en stemmingen Dik, efficiënt en effectief. Een doorbraak in de strijd tegen kalkaanslag en roest – zonder krassen. Blijft langer zitten op gereinigde oppervlakten en verwijdert resten en vuil op effectieve wijze. Combineer producten met dezelfde aroma’s. Thuis, op kantoor of in de auto – favoriete geuren die voor een unieke sfeer zorgen en die u overal kunnen vergezellen. T001 4,70 € 6,27 €/1 l 50 Fruitige geur Soja geurkaarsen 100% natuurlijke sojawas. NIEUW! Scented Soy Candle | 200 g Vier betoverende aroma’s om uit te kiezen. Handgemaakt. Ondergedompeld in een elegant vierkant glas Harmoniseert perfect met Home Perfumes. (pagina’s 54-55) Green Tea Cherry Wood Stimulerende geur van prachtige groene theeblaadjes en fris citrusfruit zullen uw huis vullen met een zachte geur van geluk. Sensuele diepe aroma van hout met de zoetheid van kers zullen een verkennersinstinct in u losmaken. A019 52 met katoenen lontjes. Sweet Vanilla Blue Wave De zoete, sensuele geur van vanille stimuleert de zintuigen en herstelt uw kracht. Dynamische citrusgeur en kruidige aroma’s verfrissen het interieur en zorgen voor een element van sensuele mysterie. A021 A020 A022 Elke geur voor: Brandtijd: ongeveer 30 uur. 14,50 € 58,00 €/1 kg FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 53 Geuren voor het interieur Home Perfume | 40 ml De structuur van rotanstokjes doet denken aan rietjes waardoor de aroma uit de fles vrij kan komen. Vier unieke geurcombinaties in een elegant flesje met rotanstokjes. Combineer met soja geurkaarsen (pagina’s 52-53). 54 Blue Wave Een houtgeur met de zoete geur van kers creëert de sfeer van een geheime tuin. Citrus-kruidige aroma’s zorgen voor verfrissing. A014 Sweet Vanilla Green Tea De sensuele geur van vanille stimuleert de zintuigen. Een subtiele aroma van groene thee en citrus vult het interieur met positieve energie. A08 Cherry Wood A07 A06 Elke geur voor: 12,50 € 312,50 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 55 Geuren voor uw kledij Geuren voor textiel Sweet Dream | Wonderful Night Scented Linen Spray | 30 ml Sunny Breeze | Morning Mist Wardrobe Fragrance Doordrenkt Onvergetelijke sfeer Praktische spray. met de originele geurcompositie Prettige geur. K la nten beoord elingen er n zijn ze a stgeure ng K ledingk e geur blijft la d inten s en . hangen Geeft geleidelijk geur af. – Ju lie Een must have: onmisbaar in huis en op kantoor. Maak de collectie van producten af met dezelfde aroma’s! Hypoallergeen! Sweet Dream Wonderful Night A09 A10 De charmante combinatie van muskus en vanille brengen u in een goede stemming. De citrusgeur helpt te ontspannen en bevordert rust. Elke geur voor: 4,30 € 143,33 €/1 l 56 Morning Mist | FM 33 Sunny Breeze | FM 23 De verfrissende kracht van jasmijn, witte rozen, bamboe, appel en citroen. Zoete tonen van mandarijn, jasmijn en vanille in uw kledingkast. A14 A004 Elke geur voor: Unisexgeuren 7,10 € Klanten die dit product bestelden, kozen ook voor Luxury Fabric Softener Sunny Breeze. Citrusgeuren FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 57 : Geuren voor stofzuigers Splendid Violet | Summer Whiff | Sunny Breeze Vacuum Freshener | 2 cartridges (47 x 77 mm) Geuren voor uw auto, kantoor en huis Air Freshener De in parfum gedompelde vulling geeft een prettige geur af terwijl u stofzuigt. Neutraliseert onaangename stofgeurtjes. Luchtverfrissers van hoge kwaliteit. Doordrenkt met een geurcompositie van de populairste FM GROUP-parfums. Vrouwengeuren FM 25 025A Harmonieuze mengeling van fresia, iris, passiebloem, exotisch fruit en wit cederhout. FM 147 Splendid Violet | FM 81 A11 Combinatie van aroma’s van magnolia, lelietjes, rozen en viooltjes gebroken door de milde aroma van appel en groene komkommer. Sunny Breeze | FM 23 A13 Zoete tonen van mandarijn gecombineerd met jasmijn en vanille. Elke geur voor: 7,80 € 58 Summer Whiff | FM 98 A12 Verfrissende kracht van citrusfruit versterkt door zoete bloemen en omringt door ware houtaroma’s. 147A De enige compositie waar de geuren van mandarijn, lychee, pruim en lelies de perfecte combinatie vormen. FM 173 173A Mannengeuren FM 52 FM 134 Een wat dromerige mengeling van bittere amandelen, vanille, muskus, mos en de Jacarandaboom. 052A Hypnotiserende parfum van citrus, appel, kaneel en geurige kruidnagel. 134A De onweerstaanbare geur van mandarijn, bittere sinaasappel en zeewier. Elke geur voor: 2,00 € FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 59 v o o r j o u voor jouw huis PRODUCTEN VOOR MEUBELS Langdurige schoonheid en elegantie Lederwax Leather Wax Conditioner | 300 ml K la nten beoord elingen gen , anbren na het a Meteen e zich een d . id het huis ve rspre ur d oor honing ge Beschermt en voedt. Voorkomt scheuren in het leer. Herstelt kleur en glans. Bevat natuurlijke bijenwas. as aakt Bijenw ningraat dat gem jn Meubilair gemaakt van hout en leer is erg duurzaam, maar vereist wel speciale zorg. Onze kwaliteitsproducten combineren effectiviteit in het verwijderen van vuil met intensieve verzorging en bescherming. Dankzij deze producten blijft uw meubilair voor een lange tijd mooi en elegant. n ho kzij zi komt va or bijen. Dan e was zeer o td strie wordt d appen word a-indu h smetic eigensc ruik t in de co nches. et ra b b e g le rdt h vaak ustrië o o r wo n. ere ind en and t leer en hierd aan te rake ed t om Het vo n zach de natuur! e m naa it u e st e aange b en het We hal F02 12,80 € 42,67 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 61 : v o o r Meubelreiniger j o u voor jouw huis ACCESSOIRES Furniture Cleaner Anti-Dust | 300 ml Gemakkelijke sprayvorm Kleine hulpmiddelen Bevat voedende was en bevat ingrediënten die staticiteit tegengaan. Geen stof geen strepen Het geheim van het effectief verwijderen van vuil zit hem in de formule van het reinigingsproduct en in het navolgen van de gebruiksaanwijzingen. Voordat u reinigingsproducten gaat gebruiken, doet u er goed aan altijd eerst de informatie op het etiket goed door te lezen. Onze accessoires zullen u helpen om de producten op de juiste manier en efficiënt te gebruiken. Ze zullen u niet teleurstellen. geen krassen F01 5,85 € 19,50 €/1 l 62 Vanille en karamel Multifunctionele reinigingsdoeken op rol Microvezeldoek Delicat Cloth | 40 x 40 cm Multi Function Roll Wipes | 34 stuks (23 x 39 cm) Unieke structuur die grondig droogt en poetst. Laat geen strepen of vegen achter. Makkelijk schoon te houden. Superefficiënt! 34 doekjes! < 60°C Bestand tegen mechanische schade. Voor meervoudig gebruik. U zult zien hoe handig dit product is in uw keuken Perfect voor het poetsen van glas en spiegels. HA02 12,70 € 64 Microvezels kunnen tot wel 7 keer hun eigen gewicht in water absorberen. Het heeft een unieke open structuur die water, verf en oliesubstanties absorbeert. HA03 12,70 € FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 65 Dispenserpomp, atomiser, verstuiver Tweevoudige werking. Geheel veilig. Dispenser Pump, Atomiser, Trigger Cup Pratique et hygiénique Functioneel en effectief Symboollegenda die gebruikt is in de catalogus: Doseert en verspreid gelijkmatig. Parfum Vrouwengeuren Mannengeuren Milieuvriendelijke formule < 60°C Product voor wasmachines en handwas, werkt op temperaturen onder de 60°C Strijken zonder stoom Maakt het strijken makkelijker Precieze aanbrenging Product werkt bij temperaturen onder de 40°C Dosage pratique de la quantité nécessaire de liquide. Dispenserpomp AC05 Aanbevolen producten: Washing-up Liquids, Washing-up Balm. Product werkt bij elke temperatuur Verstuiver Product is geschikt voor automatische vaatwassers HA05 Aanbevolen producten: Atomiser HA01 Aanbevolen producten: INOX Cleaner, CRT & LCD Screen Cleaner. Kitchen Cleaner, Fridge & Microwave Cleaner, Ceramic Hob Cleaner, Degreaser Extra Power, Fireplace Glass & Oven Cleaner, Glass Cleaner, Bathroom Cleaner, Shower Cleaner, Grout Cleaner, Limescale & Rust Remover Gel, Multi Fabric Stain Remover, Aluminium Rim Cleaner. Elke product voor: 0,50 € 66 Regelmatig gebruik Werkingsduur van product Product heeft een geconcentreerde zuurformule Leeftijd van geschikt gebruik voor huisdieren FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 67 v o o r j o u voor jouw huis PRODUCTEN VOOR HET LICHAAM Denk aan uzelf Vloeibare handzeep Fresh Woody Soap Citrus & Conifers | | Royal Fruity Soap Mango & Peach 500 ml Ideale textuur Optimale voeding en hygiënisch schoon met praktische verstuiverpomp. Subtiele geur. Prachtige kleur. Fresh Woody Soap Citrus & Conifers BO01 Een huis is niet alleen een gezellig en schoon interieur, bekende geuren en comfortabel meubilair. Het is ook wat u voor uzelf doet: een genietmoment tijdens dagelijkse activiteiten, een beetje ontspanning tussen verschillende klusjes. Geraffineerde combinatie met toetsen van coniferen (den, spar, cypres) met een verfrissende noot van citrus, citroengras en een lichte rozenhoutgeur. Royal Fruity Soap Mango & Peach BO02 Zoete geur van lekkere mango en perzik. Elke geur voor: 6,10 € 12,20 €/1 l pH neutraal voor de huid. pH 5,5 FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 69 v o o r j o u voor jouw huisdier PRODUCTEN VOOR HUISDIEREN Zorgeloos plezier Ze zijn uw oogappel, maar kunnen er soms een potje van maken. Het gevolg van hun streken kan schoongemaakt worden met de huishoudelijke schoonmaakmiddelen van onze collectie en dankzij onze huisdierverzorgingsproducten rekent u af met de vlekken op de vacht van uw huisdier. Droogshampoo voor katten Actieve toevoegingen helpen bij het behandelen van kleine huidproblemen. Dry Shampoo for Cats | 100 g Hondenshampoo voor alle doeleinden All Purpose Shampoo for Dogs | 200 ml U hoeft hier geen water bij te gebruiken! pH neutraal voor dieren. Reinigt grondig Houdt de huid vochtig Geschikt voor alle hondenrassen. Makkelijk an te brengen. Bevat aloë en glycerine. PP02 6,10 € 61,00 €/1 kg 72 Geschikt voor huisdieren ouder dan 6 maanden! Bevat een natuurlijk poeder dat de vacht van de kat reinigt en onaangename geurtjes neutraliseert. PP01 7,70 € Geschikt voor huisdieren ouder dan 6 maanden! 38,50 €/1 l FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 73 Zachte Shampoo voor Yorkshire Terriers v o o r j o u voor jouw auto PRODUCTEN VOOR DE AUTO Gentle Shampoo for Yorkshire Terriers | 200 ml Een geurige reis Verzorgt verzacht en voedt het haar. pH neutraal voor dieren. Professionele zorg thuis, en in het beste salon. PP03 7,80 € 39,00 €/1 l 74 Geschikt voor huisdieren van ouder dan 6 maanden! Onze producten voor de auto helpen u uw auto schoon te houden en zorgen ervoor dat hij langer een indrukwekkende uitstraling behoudt. De juiste zorg bevordert het rijplezier en gebruik van de auto en maakt uw reis een stuk aangenamer. Dashboardreiniger Cockpit Care Spray | 300 ml Spray voor auto-onderdelen Velgenreiniger Aluminium Rim Cleaner | 750 ml Veilig voor autolak. Rekent zelfs af met stof op de remblokken. Vertraagt het verouderingsproces van plastic. Gaat elektrostaticiteit tegen. Verwijdert vuil en herstelt glans. CC06 7,50 € 25,00 €/1 l 76 CC01 5,50 € 7,33 €/1 l Prijs met verstuiver: 6,00 € FM GROUP for home producten zijn echte FM GROUP World producten | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 77 Geuren voor de auto Summer Whiff | Jamaica Dream Car Perfume | 6 ml Navulling geuren voor de auto Summer Whiff | Jamaica Dream Car Perfume Refill | 6 ml Verlies jezelf in luxe. Ecologisch en efficiënt. U bepaalt zelf de intensiteit van de geur. Langdurige aroma gebaseerd op geurcomposities van hoge kwaliteit. U kunt de parfum gemakkelijk navullen zonder een nieuwe te kopen. Summer Whiff | FM 98 Jamaica Dream | FM 57 De verfrissende kracht van citrus versterkt met zoete bloemen en omringt door warme houtnoten. Hemelse compositie die de geuren van appel, pruim, kaneel, peper en Jamaicaanse rum combineert. CC03 CC02 Elke geur voor: 9,00 € 1500,00 €/1 l 78 Summer Whiff | FM 98 Jamaica Dream | FM 57 CC05 CC04 Elke geur voor: 6,70 € 1116,67 €/1 l Les produits FM GROUP FOR home sont les produits originaux FM GROUP World | www.fmgroup.be | www.fmgroup.nl 79 2014 Heeft u vragen? Bel ons gerust! Vind ons op Facebook : http://www.facebook.com/FMBenelux Bezoek onze shop online : http://shop.fmgroup.be Probeer ook andere producten van FM GROUP : parfums en geparfumeerde producten uit de FM GROUP parfumcatalogus. make-upproducten uit de FM GROUP MAKE-UP-catalogus. Koffie & Barista accessoires uit de AURILE-catalogus. Wij zoeken steeds nieuwe zakenpartners die onze producten willen verkopen. Bent u hiervoor geïnteresseerd, aarzel dan niet om de persoon die u deze catalogus heeft gegeven te contacteren voor meer informatie. D I S T R I B U T E U R FM GROUP Benelux Duifhuisweg 22 3590 Diepenbeek Belgique [email protected] www.fmgroup.be www.fmgroup.nl Benelux © FM GROUP WORLD WWW.FMWORLD.COM 2014 NO V E M B ER BE/NL 10 © FM GROUP World Artur Trawiński Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. (limited partnership), ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław, NIP: 895-187-00-93, NCR (KRS): 0000268185, District Court for Wrocław- Fabryczna in Wrocław, VI Economic Department of National Court Register, 2013
© Copyright 2025 ExpyDoc