Model Herroepingsformulier Herroepingsformulier

Model Herroepingsformulier (NL)
Svp dit formulier alleen invullen en terugzenden als u de overeenkomst met Fatboy wilt
herroepen.
Aan:
Fatboy the Original
Steenbok 19-21
5215 MG ‘s- Hertogenbosch
Nederland
Tel: +31 73 615 4200
Fax: +31 73 615 4201
E-mail : [email protected]
Datum:
……………………………
Ik deel u hierbij mee dat ik onze overeenkomst betreffende de verkoop van de volgende
goederen/levering herroep:
Producten:
……………………………
Besteldatum:
Ordernummer:
……………………………
……………………………
Naam:
……………………………
Adres:
……………………………
Postcode:
……………………………
Woonplaats:
……………………………
E-mail:
……………………………
……………………………
Handtekening
(Alleen bij verzending per post of fax)
Model withdrawal form (ENG)
Please only use this form in case you wish to cancel your purchase with Fatboy.
To:
Fatboy the Original
Steenbok 19-21
5215 MG ‘s- Hertogenbosch
Netherlands
Tel: +31 73 615 4200
Fax: +31 73 615 4201
E-mail : [email protected]
Date:
……………………………
I hereby give notice that I withdraw from my contract of sale of the following goods:
Goods:
Ordered on:
Order number:
……………………………
……………………………
……………………………
Name:
……………………………
Address:
……………………………
Postal code:
……………………………
Place:
……………………………
Country:
……………………………
E-mail:
……………………………
……………………………
Signature
(only if this form is notified on paper)
Modèle de formulaire de rétractation (FRA)
Veuillez utiliser ce formulaire uniquement dans le cas où vous souhaitez annuler votre
contrat d’achat avec Fatboy.
À l’attention de :
Fatboy the Original
Steenbok 19-21
5215 MG ‘s- Hertogenbosch
Pays-Bas
Tel: +31 73 615 4200
Fax: +31 73 615 4201
E-mail : [email protected]
……………………………
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien cidessous :
Produits:
……………………………
Commandé le:
……………………………
Numéro de commande: ……………………………
Nom :
……………………………
Adresse :
……………………………
Ville:
……………………………
Pays:
……………………………
E-mail:
……………………………
……………………………
Signature
(uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier)
MusterMuster- Widerrufsformular (DEU)
Bitte nutzen Sie dieses Formular wenn Sie Ihren Kauf bei Fatboy widerrufen möchten.
An:
Fatboy the Original
Steenbok 19-21
5215 MG ‘s- Hertogenbosch
Die Niederlanden
Tel: +31 73 615 4200
Fax: +31 73 615 4201
@: [email protected]
Datum:
……………………………
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden
Waren:
Waren:
Bestellt ab:
Bestellnummer:
……………………………
……………………………
……………………………
Vor und nachnahme:
Adresse:
Pls:
Ort:
Land
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
E-Mail Adresse:
……………………………
……………………………
Unterschrift
(nur bei Mitteilung auf Papier)
Modelo de formulario de desistimiento (ES)
Por favor, sólo utilice este formulario en el caso de que usted desea retirar su contrato de
venta con Fatboy.
A la atención de :
Fatboy the Original
Steenbok 19-21
5215 MG ‘s- Hertogenbosch
Países Bajos
Tel: +31 73 615 4200
Fax: +31 73 615 4201
@ : [email protected]
Fecha:
……………………………
Por la presente le comunico que desisto de mi de nuestro contrato de venta del siguiente
bien
Producto:
……………………………
Pedido el:
……………………………
Número de orden: ……………………………
Nombre :
Dirección:
Código postal:
Ciudad:
País:
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
E-mail:
……………………………
……………………………
Firma
(solo si el presente formulario se presenta en papel)