COMPENDIUM

COMPENDIUM
2014/2015
MEUBLES DE SALLES DE BAINS
SOLITAIRE PROGRAMMA´S
VIVRE L’ESPACE
AVEC SES SENS
RUIMTES BEWUST
BELEVEN
Les programmes de meubles burgbad sont inégalés tant sur la
forme que sur la fonction. Ils sont une manière particulière
d’exprimer son individualité personnelle. Utilisés seuls,
ces meubles permettent un aménagement sans contrainte
de l’espace, créant une atmosphère sereine et diffusant
un bien-être plein d’élégance. Grâce aux meubles de la
marque burgbad, les salles de bains sont aujourd’hui
des espaces d’habitation et de vie dont on jouit pleinement
et consciemment.
Crono
Uomo
Max1
Max2
Pli
Lavo
Orell
Bel
Chiaro
Essento
Evo
Oteo
Sana
Sana Authentic
Sinea
Valea
Programma‘s van burgbad zijn uniek in vorm en functie; zij
vormen een speciale uitdrukkingswijze van persoonlijke
Ella
individualiteit. Als afzonderlijke meubels verfraaien Solitairemeubels de vrije vormgeving van de ruimte, zorgen ze
voor rust en verspreiden ze stijlvast welbehagen. burgbad
lijnen maken van badkamers woon- en leefruimtes, die
men bewust waarneemt.
6
7
Chiaro
RÉDUIRE À
L’ESSENTIEL
MINDER IS
MEER
Chiaro est l’incarnation d’une discrétion souveraine
par excellence. Il émane de la monochromie puriste
des meubles de salle de bains une atmosphère détendue. Une nouvelle solution qu’on ne remarque pas
d’emblée sur les meubles bas et les armoires suspendues: les prises de main en forme de visière, un détail
de forme qui non seulement sert la fonction, mais
aussi respecte discrètement le caractère monolithique
de cette gamme de meubles de salle de bains. Le
plan de toilette double est doté de deux vasques en
pierre de synthèse dont les lignes esthétiques sont
calquées sur celles des prises de main. L’apparence
générale est ainsi parfaitement complétée.
Chiaro is soevereine terughoudendheid par excellence.
De puristische monochromie van de badmeubelelementen verspreidt een heerlijk ontspannen atmosfeer.
Wat bij de wastafelonderkasten en hangkasten pas
bij de tweede maal kijken opvalt en bevalt: de vizierachtige greep-uitsparingen, een vormdetail dat niet
alleen de functie volgt, maar zich ook decent voegt in
het karakter met grote vlakken van deze bad-meubellijn.
De dubbele wastafel heeft twee uitgevormde bekkens
van gegoten mineraal, die dezelfde aantrekkelijke
lijnen bieden als de greepuitsparingen. Zo wordt het
totaalbeeld perfect afgerond.
100
Chiaro
Chiaro
UNE GRANDE AUTONOMIE
MAXIMALE EIGENHEID
Un examen détaillé permet d’apprécier
au mieux le concept pratique et judi-cieux
des prises de main. Les rayons et profondeurs convainquent par leur astucieuse
fonctionnalité et vous invitent à ouvrir
tiroirs et portes d’armoire. Cette solution
créative fait de Chiaro une gamme de
meubles harmonieux et réduits à
l’essentiel d’une grande autonomie.
In het detailbeeld herkent men de praktische en fijnzinnige vormgeving van de
greepuitsparingen het beste. De radius
en diepte overtuigen dankzij hun slimme
functionaliteit en nodigen uit om de
laden en kastdeuren te openen. Deze
creatieve oplossing maakt van Chiaro
een serene meubellijn met maximale
eigenheid, die zich op het wezenlijke
concentreert.
104
ESPACES RÉDUITS ET LAVE-MAINS
GASTENBADKAMERS
SE DISTINGUER
ACCENTEN
AANBRENGEN
Rien n’est plus plaisant que d’accueillir chaleureusement
Crono
Uomo
Pli
Lavo
Bel
Chiaro
Sinea
Ella
ses invités, de leur offrir quelque chose de spécial qui les
met à l’aise et leur donne la sensation de se trouver chez
eux. Avec une élégante salle de bains conçue à leur intention, on ouvre non seulement sa porte mais aussi son
cœur car on leur donne accès à un univers très personnel.
Avec un produit burgbad, vous faites preuve d’élégance
tout en témoignant d’un grand respect pour vos visiteurs.
Is er wat mooiers, dan lieve gasten van harte welkom
te heten? En hun wat bijzonders te bieden, dat ze het
gevoel geeft thuis te zijn? Met een hoogwaardige gastenbadkamer opent men niet alleen zijn deuren, maar ook
zijn hart. Want men biedt zo een inkijk in iets heel
persoonlijks. Met een hoogwaardige gastenbadkamer
van burgbad brengt u accenten aan voor goede stijl
en toont u respect voor uw gasten.
152
153
BEAUTÉ ET CRÉATIVITÉ
CREATIEVE BLIKVANGER
Une idée simple mais ingénieuse – un design valorisé par le renoncement aux poignées classiques. Et leur remplacement par des poignées encastrées avec des courbes qui convainquent par leur subtile
fonctionnalité. Une solution esthétique et franche avec un brin
d’ingéniosité.
Een inventief en eenvoudig idee. Minder is meer door het weglaten
van klassieke grepen. En hun vervanging door ruime greepuitsparingen,
die dankzij een slimme functionaliteit overtuigen. Een mooie
en zuivere oplossing met karakter.
168
Chiaro
Chiaro
Chiaro
'«WDLOVGHVSURGXLWV3URGXFWRYHU]LFKW
&RORULV)URQWHQ
'HVLJQVLPSOHHWFODLU8QFRQFHSWPRGHUQHHWXQHIRQFWLRQQDOLW«LUU«SURFKDEOH«JDOHPHQWGLVSRQLEOHHQSURIRQGHXUU«GXLWH(HQYRXGLJ
en helder design! Een modern concept en een onberispelijke functionaliteit, eveneens verkrijgbaar in een minder diepe versie.
7KHUPRIRUP«,&DLVVRQ0«ODPLQ«7KHUPRIROLHIURQW,FRUSXVPHODPLQH
Hacienda blanc
Hacienda wit
F0727
Hacienda crème
Hacienda crème
F0956
Cerisier foncé
Kersen decor donker
F0730
Chêne Marron
Eiken decor maron
F0729
Châtaigne motifs truffes
Kastanje decor truffel
F1725
Hacienda noir
Hacienda zwart
F0728
/DTXH,&¶W«H[W«ULHXUGHFDLVVRQ/DTXH/DNIURQWKRRJJODQVPDW,FRUSXVEXLWHQ]LMGHJHODNW
Miroir éclairé, plan de toilette en pierre de
synthèse avec meuble sous-vasque
Verlichte spiegel, wastafel van mineraalsteen
incl. wastafelonderbouwkast
Armoire de toilette, plan de toilette en pierre de
synthèse avec meuble sous-vasque, mi-colonne
Spiegelkast, wastafel van mineraalsteen
incl. wastafelonderbouwkast, halfhoge kast
Armoire de toilette, plan de toilette en pierre de
synthèse avec meuble sous-vasque, colonne
Spiegelkast, wastafel van mineraalsteen
incl. wastafelonderbouwkast, kolomkast
$UPRLUHVGHWRLOHWWH0LURLUV«FODLU«V6SLHJHONDVWHQ9HUOLFKWHVSLHJHO
158
640
400
47
900
640
640
1400
158
400
47
Champagne brillant/mat
Champagne hoogglans/mat
F1700/F1699
Sable brillant/mat
Zand hoogglans/mat
F1741/F1740
Fuchsia brillant/mat
Fuchsia hoogglans/mat
F0703/F0715
Rouge brillant/mat
Rood hoogglans/mat
F0709/F0721
Aubergine brillante/mate
Aubergine hoogglans/mat
F1064/F1063
Lilas brillant/mat
Lila hoogglans/mat
F0706/F0718
Vert pomme brillant/mat
Groen hoogglans/mat
F0707/F0719
Roseau brillant/mat
Rietbruin hoogglans/mat
F0710/F0722
Havane brillant/mat
Donkerbruin hoogglans/mat
F0895/F0896
Gris tourterelle brillant/mat
Lichtgrijs hoogglans/mat
F0711/F0723
Gris brillant/mat
Grijs hoogglans/mat
F1751/F1750
Gris foncé brillant/mat
Donkergrijs hoogglans/mat
F0704/F0716
Noir brillant/mat
Zwart hoogglans/mat
F0712/F0724
47
900
900/1000/1200
158
Blanc brillant/mat
Wit hoogglans/mat
F0702/F0714
640
600
600/900/1000
1200/1400
3ODQVGHWRLOHWWHHQSLHUUHGHV\QWKªVHDYHFPHXEOHVRXVYDVTXH:DVWDIHOVYDQPLQHUDDOVWHHQLQFOZDVWDIHORQGHUERXZNDVW
410
610
260
910
1010
410
410
400
500
500
500
500
410
600
910
900
1000
1210
1210
490
1410
490
900
1200
1200
490
500
500
500
500
490
1400
&RORQQHV0LFRORQQHV.RORPNDVWHQ+DOIKRJHNDVWHQ
350
350
220
350
220
800
350
350
220
350
160
350
980
800
980
1600
800
1600
350
De faibles divergences de couleur sur le produit sont dues au matériau. Un sens de fil continu ne peut-être garanti.
194
Kleine kleurafwijkingen kunnen te wijten zijn aan het materiaal. Door producttechnische redenen is een doorlopende afwerking niet mogelijk.
195
ESPACES RÉDUITS ET LAVE-MAINS
GASTENBADKAMERS
ESPACES RÉDUITS ET LAVE-MAINS
GASTENBADKAMERS
Chiaro
400
265
410
400
47
900
600
270
400
32
47
260
500
570
225
420
275
400
90
495
510
800
400
900
Bel
400
400
)D©DGHP«ODPLQHDYHFSULVHGHPDLQ)D©DGHP«ODPLQHDYHFSRLJQ«H0HODPLQHIURQWPHWJUHHSOLMVW0HODPLQHIURQWPHWJUHHS
Gris basalte mat
Basaltgrijs mat
F1774/F1775
Hacienda blanc
Hacienda wit
F0579/F0582
Hacienda crème
Hacienda crème
F0935/F0936
Châtaigne motifs truffes
Kastanje decor truffel
F1733/F1734
7KHUPRIRUP«,&DLVVRQ0«ODPLQ«7KHUPRIROLHIURQW,FRUSXVPHODPLQH
Hacienda blanc
Hacienda wit
F0727
Hacienda noir
Hacienda zwart
F0580/F0583
)D©DGHODTX«HDYHFSULVHGHPDLQ)D©DGHODTX«HDYHFSRLJQ«H/DNIURQWPHWXLWJHIUHHVGHJUHHS/DNIURQWPHWJUHHS
Hacienda crème
Hacienda crème
F0956
Cerisier foncé
Kersen decor donker
F0730
Chêne Marron
Eiken decor maron
F0729
Châtaigne motifs truffes
Kastanje decor truffel
F1725
Hacienda noir
Hacienda zwart
F0728
/DTXH,&¶W«H[W«ULHXUGHFDLVVRQ/DTXH/DNIURQWKRRJJODQVPDW,FRUSXVEXLWHQ]LMGHJHODNW
Blanc brillant
Wit hoogglans
F0590/F0596
Champagne brillant
Champagne hoogglans
F1219/F1225
Sable brillant
Zand hoogglans
F1220/F1226
Roseau brillant
Rietbruin hoogglans
F0591/F0597
Rouge vif brillant
Lichtrood hoogglans
F0594/F0600
Aubergine brillante
Aubergine hoogglans
F1221/F1227
Blanc brillant/mat
Wit hoogglans/mat
F0702/F0714
Champagne brillant/mat
Champagne hoogglans/mat
F1700/F1699
Sable brillant/mat
Zand hoogglans/mat
F1741/F1740
Fuchsia brillant/mat
Fuchsia hoogglans/mat
F0703/F0715
Rouge brillant/mat
Rood hoogglans/mat
F0709/F0721
Aubergine brillante/mate
Aubergine hoogglans/mat
F1064/F1063
Vert pomme brillant
Groen hoogglans
F0595/F0601
Gris tourterelle brillant
Lichtgrijs hoogglans
F1223/F1229
Gris brillant
Grijs hoogglans
F0592/F0598
Gris foncé brillant
Donkergrijs hoogglans
F1222/F1228
Anthracite brillant
Antraciet hoogglans
F0933/F0934
Noir brillant
Zwart hoogglans
F1224/F1230
Lilas brillant/mat
Lila hoogglans/mat
F0706/F0718
Vert pomme brillant/mat
Groen hoogglans/mat
F0707/F0719
Roseau brillant/mat
Rietbruin hoogglans/mat
F0710/F0722
Havane brillant/mat
Donkerbruin hoogglans/mat
F0895/F0896
Gris tourterelle brillant/mat
Lichtgrijs hoogglans/mat
F0711/F0723
Gris brillant/mat
Grijs hoogglans/mat
F1751/F1750
Gris foncé brillant/mat
Donkergrijs hoogglans/mat
F0704/F0716
Noir brillant/mat
Zwart hoogglans/mat
F0712/F0724
De faibles divergences de couleur sur le produit sont dues au matériau. Un sens de fil continu ne peut-être garanti.
228
Kleine kleurafwijkingen kunnen te wijten zijn aan het materiaal. Door producttechnische redenen is een doorlopende afwerking niet mogelijk.
De faibles divergences de couleur sur le produit sont dues au matériau. Un sens de fil continu ne peut-être garanti.
Kleine kleurafwijkingen kunnen te wijten zijn aan het materiaal. Door producttechnische redenen is een doorlopende afwerking niet mogelijk.
229
www.burgbad.com