Transcriptie - Frits van Oostrom

6. Bij afbeelding Saksenspiegel
(kleurkatern III nr. 2, t.o. pag. 96, nr. 2)
GOd
had
de
die
zac
sen
wel
bedacht. Sint dit boec
in duutssche is ghebr
acht. Den luden al ghe
meyne Doch is der her
de cleyne Die gode so
eren. Dat si horen vlijt
an gode keren. Een
cleyne werret mi daer
an. Des ic ghebeteren
niet en can. Dat is
oft een verlerer leret
Ende hi euel daer an
meerret. Die dede grote
zonde Want menich
of hijt conde. Gheerne
scade dade wie gheer
ne ic gode bade. Dat
dit boec conde elc goet
man. Onrechten luden
ics niet en gan. Hier
beghint dat prologhe
vanden spieghel van zassen. I.
SO hoe onrecht
si der man Can
hi hem des wel verstan
Dat hi mit rechte can
ghevromen. Ende can
hi des in eynde comen
Gheerne hijs ghenie
ret. Mer rechtes hem
dicke verdryetet. Ende
doncket selden goet.
Recht waert hem sca
de doet. Ende hoertet
ongheerne zaen. Dat
recht nieman leren