IZZ 2014 HIS 2014 Inhoudstafel Bacteriën identificeren in 3 minuten 27 17 Eén patiënt, één verpleegkundige 27 Onze poliklinieken onder de loep 18 Gezonde voeding in het ziekenhuis 19 Wij delen onze expertise op het vlak van bejaarde patiënten 28 Kliniek voor houding en evenwicht 28 IZZ, een ziekenhuis gefocust op het menselijke Boodschap van de Algemeen directeur en van de Voorzitter van de Raad van Bestuur 03 Het pact gaat over tot actie Onze basiswaarden 04 De nieuwe Raad van Bestuur 05 Het Directiecomité 06 De Medische raad 07 Wij bekommeren ons over de gezondheid van de vrouw 20 Personeelsbestand van IZZ 08 Een vastberaden stap naar tweetaligheid 21 Medische activiteiten 08 Welkom aan onze nieuwkomers 22 Patiëntenbestand van IZZ 10 Een gloednieuwe pediatrie 12 Serene levensbeëindiging in de Lotus 13 Dichterbij voor de inwoners van Etterbeek 14 Op adem komen in de eenheid voor hart- en longrevalidatie op de campus Joseph Bracops 15 Overeenkomst met Congo 16 Wij laten onze bekwaamheden groeien Van ganser harte bij de patiënt 23 IZZ, buurtziekenhuis Affichecampagne 2014 29 Een functionele en comfortabele spoeddienst op de campus Molière Longchamp 30 Betere oriëntatie voor patiënten en bezoekers op de campus Molière Longchamp 31 Een performante webinterface voor de tarificatie-facturatie 23 Nieuwe uniformen 31 Constant verbeteren, ons leidmotief 24 Race for the Cure 32 Slimme karren in het operatiekwartier 25 Een creatief tussendoortje 32 Premature baby’s geruststellen 26 Kerncijfers 33 Boodschap van de Algemeen directeur en van de Voorzitter van de Raad van Bestuur Daniel De Mey, Algemeen directeur H et onthaal van mensen die nood hebben aan zorgen en aandacht, van kwetsbare personen, is des te belangrijker wanneer ze zich zorgen maken over hun gezondheid. De missie van h et openbaar ziekenhuis is deze mensen op te vangen en te verzorgen met respect voor hun eigenheid. Het zijn deze twee dimensies, vaak aanvullend en soms moeilijk te verzoenen, die wij in ons activiteitenrapport IZZ 2014 in het daglicht willen stellen. De verscheidenheid en de kwaliteit van onze bekwaamheden worden ruim geïllustreerd in de projecten die wij uitwerken, het materiaal dat wij aankopen, de coöperaties die wij oprichten. Isidore Halberthal, Voorzitter van de Raad van Bestuur Wij streven er steeds naar om onze onthaalkwaliteiten te verscherpen. Ons personeel, dat wij bij deze danken, toont door zijn houding en manier van werken ons respect ten overstaan van onze patiënten. Deze brochure is voor ons de gelegenheid om onze creativiteit, onze groepsgeest en onze inzet aan te tonen. Nogmaals dank aan ons personeel voor zijn professionalisme en engagement, en ook dank aan onze patiënten voor hun vertrouwen en hun relevante opmerkingen. Veel leesgenot. 00 3 “ Onze basiswaarden Onze patiënten hebben ruim uiteenlopende achtergronden en zijn vaak afkomstig uit verre landen. Wij willen dat iedere patiënt in IZZ op dezelfde wijze ontvangen wordt, met respect voor zijn persoonlijke noden. ” Talrijke patiënten hebben nood aan een levensbeschouwelijke opvang. Als openbaar ziekenhuis verzekeren wij een perfecte neutraliteit en trachten wij aan deze vragen tegemoet te komen binnen de perken van de medische veiligheid. Op vraag van de patiënten bieden wij religieuze en morele bijstand. Wij willen onze aanwezigheid en onze missies verankeren in de geografische en maatschappelijke omgeving waarin wij functioneren. Wij gaan prat op het statuut van buurtziekenhuis en zijn trots dat ons patiëntenbestand voor een groot deel bestaat uit bewoners van de gemeenten waar onze campussen gevestigd zijn. 00 4 De zorgkwaliteit blijft vanzelfsprekend een absolute en zeer concrete prioriteit voor alle personeelsleden van IZZ. Dit omvat de selectie en het op peil houden van de bekwaamheden en de investeringen in uitrustingen en technologieën van de laatste generatie. Volgens onze visie omvat dit eveneens het empatisch onthaal van onze patiënten, de relevantie van de informatie die hen wordt meegedeeld en de gastvrijheid van de infrastructuur. “ De nieuwe Raad van Bestuur In mei 2013 werd een nieuwe Raad van Bestuur samengesteld. De in de Algemene vergadering verkozen leden zijn bevoegd voor : ” • het aanstellen van de Algemeen directeur • het opstellen van een driejaarlijks ondernemingsplan • de opmaak van de jaarlijkse begroting • het afsluiten van bepaalde opdrachten en aankopen Afvaardiging van Anderlecht Afvaardiging van Elsene Afvaardiging van de VZW Geneesheren Mevrouw Isabelle Emmery (Ondervoorzitster) Mijnheer Waut Es Mevrouw Fabienne Miroir Mijnheer Achille Jr Vandyck Mijnheer Gautier Calomne Mijnheer Hassan Chegdani Mevrouw Caroline Laporte (Ondervoorzitster) Mevrouw Maite Morren Professor Roger Hallemans Professor Marek Szpalski Afvaardiging van Etterbeek Afvaardiging van St-Gillis Mevrouw Carine Graceffa Mijnheer Rodolphe d’Udekem d’Acoz Mijnheer Isi Halberthal (Voorzitter) Mijnheer Jean Spinette Mevrouw Josianne Pardonge (Ondervoorzitster) Mevrouw Ethel Savelkoul Mijnheer Stéphane Van Vaerenbergh Mijnheer Laurent Vleminckx Iris Mijnheer Michel Govaerts (Commissaris) Mijnheer Ndongo Diop (Commissaris) Mevrouw Laure-Melanie Defeche (Ondervoorzitster RvB van Iris) 00 5 “ Het Directiecomité Neemt gezamenlijk alle beslissingen die noodzakelijk zijn voor de dagelijkse werking van het ziekenhuis. ” Van links naar rechts : Mr Daniel De Mey, Algemeen directeur Mevr. Catherine Goldberg, Directeur Financiën en Strategie Dr Jean-Paul Mullier, Medisch directeur Dr Bernadette Denef, Hoofdgeneesheer Mr Danny De Clercq, Directeur Verpleegkundig departement Mevr. Samiya Saïdi, Verantwoordelijke Juridische dienst, wn. Directeur Human resources Mevr. Ariane Wuille, Directeur Logistiek en Hotelwezen Mr Jean Haubrechts, Directeur Werken, Technisch onderhoud en Patrimoniumbeheer Mr Jean-Christophe Gautier, Directeur Aankoopdienst 00 6 “ De Medische raad in december 2011 verkozen, is het lichaam dat de dokters betrekt bij beslissingen aangaande het ziekenhuis. De Medische raad promoot de medische kwaliteit en waakt over het respect van de regels inzake goede praktijk. ” Samenstelling van de Medische raad : Prof. Roger Hallemans, Voorzitter Dr Didier Chochrad, Ondervoorzitter Dr Ahmad Tabech, Ondervoorzitter Dr Alain Bauler, Secretaris Dr Renaud Baillon Dr Saïda Bensliman Mr Alain Bremhorst Dr Jurgen Cosyns Dr Bruno Des Marez Dr Inge De Bruyne Dr Phu Quoc Le Dr Abdelilah Mehdi Prof. Philippe Peetrons Dr Pierre Philippart Prof. Marek Szpalski Dr Dominique Thomas Dr Alain Wilmet 00 7 Personeelsbestand 2% 11% van IZZ 2% IZZ telt om en bij de 2000 loontrekkenden. Daarnaast ontfermen ongeveer 11% 600 dokters, 150 kinesitherapeuten en een twintigtal 34% logopedisten, allen met 13% het statuut van zelfstandige, zich over onze patiënten. 54% van de loontrekkers werkt voltijds, terwijl 46% een deeltijdse betrekking 17% heeft. 74% zijn vrouwen en 26% mannen. Ons personeel is relatief jong : 42% van onze medewerkers is tussen de 20 en 38 jaar en 23% 34% tussen de 39 en 50 jaar. 34% 13% Verzorgend personeel Medisch personeel Administratief personeel Paramedisch personeel Arbeiders Andere Dr JEAN-PIERRE BOMBLET Nieuw hoofd van de dienst anesthesiologie IZZ 17% 23% Medische activiteiten Verzorgend personeel Medisch personeel “Naast de gewone activiteit in het operatiekwartier, Administratief personeel neemt de activiteit van de anesthesist ook toe in Paramedisch personeel de zorg- en verpleegsectoren : Arbeiders Andere pijnraadpleging, pre-anesthesieraadpleging, postoperatieve pijnbehandeling, stijgend aantal ingrepen in dagheelkunde. Ik kan u zeggen dat mijn collega’s enthousiast staan tegenover deze nieuwe uitdagingen.” De opvang in de hospitalisatie en op de raadplegingen wordt degelijk ondersteund op de 4 campussen van de Iris Ziekenhuizen Zuid. Wij streven naar een multidisciplinaire aanpak van de pathologieën alsmede een optimale kwaliteit van het onthaal van de patiënt, onder meer aan de hand van een complete en aangepaste informatie die de patiënt over zijn behandeling krijgt. De dokters van IZZ hechten eveneens een groot belang aan de noodzakelijke samenwerking met de behandelende artsen van hun patiënten. Regelmatig worden seminaries, infobulletins en ontmoetingen georganiseerd om de huisartsen en specialisten te informeren over de therapeutische mogelijkheden die op onze campussen aangeboden worden. 00 8 De meest bezochte raadplegingen in 2013 zijn de stomatologie, de gynaecologie, de orthopedie en de oftalmologie. De meest actieve verpleegeenheden in 2013 zijn : • o p de campus Etterbeek-Elsene, de pediatrie, • o p de campus Joseph Bracops, de orthopedische heelkunde gevolgd door de dagkliniek, • o p de campus Molière Longchamp, de algemene heelkunde gevolgd door de dagkliniek, • e n op de campus Etterbeek-Baron Lambert, de dagkliniek. “Ik ervaar hier een aangename werksfeer en een hecht team. De middelgrote omvang van het ziekenhuis zorgt voor een ruime reactiviteit van de spoedgevallen die in het operatiekwartier toekomen.” Dr ANTOINE BOUTROS Recent aangeworven anesthesist in IZZ Patiëntenbestand van IZZ Zoals een van onze slogans het zegt, IZZ staat “dichtbij de patiënt, ook al komt hij van ver” : in 2013 hebben wij patiënten afkomstig uit de hele wereld op onze campussen verzorgd, van Rouen tot Tanger, van Kinshasa tot Delft en van Brooklyn tot Athene. Maar wij zijn vooral trots op ons statuut van buurtziekenhuis: de meeste van onze patiënten zijn afkomstig uit de gemeenten waar onze campussen gevestigd zijn : Etterbeek, Elsene, Anderlecht en Vorst/ St-Gillis. Dankzij onze verschillende campussen beschikken de inwoners van deze gemeenten over een ruim aanbod aan kwaliteitszorgen in de buurt. In 2013 hebben wij 2300 bevallingen gerealiseerd. Wij hebben 330.000 raadplegingen verzekerd en 82.000 bezoekers ontvangen in de spoeddiensten. Tot slot werden 27.000 patiënten gehospitaliseerd in onze verpleegeenheden. 10 00 Onder het recent aangeworven medisch personeel in IZZ p ediatrie Een gloednieuwe voor onze jonge patiëntjes De pediatrie-eenheid op de campus Etterbeek-Elsene is splinternieuw ! In samenspraak met het verpleegkundig en medisch personeel heeft de dienst werken van deze eenheid met 20 bedden een functionele ruimte gemaakt voor de personen die er werken. Het is tevens een gastvrije en rustgevende ruimte, badend in het daglicht, voor onze patiëntjes en hun familie. Dr EMMANUELLE KADZ “Ik ben zeer tevreden deel uit te maken van een jonge en dynamische pediatriedienst, in een eenheid waar gastvrijheid rijmt met zorgkwaliteit.” De ouders maken immers integraal deel uit van het zorgparcours : de kamer van hun kind is voorzien van een bed voor de ouders. Vanuit een keuken-salon kunnen ze hun kinderen zien spelen in de aangrenzende speelruimte. De badkamers werden met bijzondere zorg ingericht: de verlichting werd aangepast en ze zijn voorzien van de laatste technologieën waardoor de ouders en hun kind in alle sereniteit van dat moment kunnen genieten. Tot slot beschikt de eenheid ook over een ruime kamer voor personen met beperkte mobiliteit (PBM) met aangepast sanitair. 12 00 Dr PERSEFONI KOUTSANASTASI “Ik werk in een dienst waar ik stage heb gelopen. Dat bewijst dat ik mij goed voel in IZZ, waar ik de wetenschappelijke kansen die mijn diensthoofd mij biedt zeer waardeer.” Serene levensbeëindiging in de Lotus Deze eenheid voor continue zorg op de campus Molière Longchamp telt 6 bedden. Ze vangt hoofdzakelijk patiënten in de laatste fase van hun leven op, afkomstig van de verpleegeenheden op de campus, externe ziekenhuizen of rechtstreeks van thuis. In de Lotus heerst een gemoedelijke en serene sfeer. De nadruk wordt hier gelegd op het fysisch en psychisch comfort van de patiënt. Het multidisciplinair team dat zich over de patiënt ontfermt, is samengesteld uit dokters, verpleegkundigen, maar ook sociaal assistenten, psychologen, ergotherapeuten en kinesitherapeuten. Vrijwilligers lossen elkaar af om de patiënten te begeleiden. Pijnbehandeling is bijzonder belangrijk, net zoals het levensritme van iedere patiënt: hier geen vaste uren voor de maaltijden, geen verplicht toilet iedere morgen om 9 uur. De patiënt eet wanneer hij zin heeft, doet beroep op de verschillende beroepsmensen in functie van zijn bekwaamheden en wensen van het moment. Ook de familieleden worden opgevolgd om te vermijden dat hun angst op de patiënt wordt overgedragen. Dr MURIEL PONCELET Verantwoordelijke van de residentiële eenheid voor palliatieve zorgen “De Lotus” Dhr ETIENNE CHRISTIAENS Vrijwilliger “ Tijd neemt hier een andere dimensie aan en de patiënten die ik begeleid brengen mij terug tot de essentiële waarden van het leven.” Dichterbij voor de inwoners van Etterbeek De polikliniek Etterbeek-Baron Lambert, de enige openbare verpleeginstelling in de gemeente Etterbeek en gevestigd in de nabijheid van de Europese wijk, verzekert jaarlijks meer dan 40.000 raadplegingen. In oktober 2013 heeft de campus Etterbeek-Baron Lambert zijn zorgaanbod in twee specialiteiten uitgebreid: de gynaecololgie-verloskunde en de gastro-enterologie. Het multidisciplinair team van het departement Vrouw/Moeder/Kind bestaat uit gynaecologen, verloskundigen, vroedvrouwen, sociaal assistenten van het ONE (Office de la Naissance et de l’Enfance), kinesitherapeuten,… en wil de vrouw nog beter opvolgen in de verschillende fasen van haar leven en dat in een gemoedelijke omgeving op mensenmaat. U wil een screening in de borstkliniek, een contraceptie kiezen, uw zwangerschap laten opvolgen, echografieën laten uitvoeren, uw bevalling voorbereiden, nadenken over uw geboorteplannen,… ; alles zal in het werk gesteld worden om zo goed mogelijk aan uw bijzondere verwachtingen tegemoet te komen! Voor de gastro-enterologie kan de campus voortaan rekenen op de dagelijkse aanwezigheid van een gastro-enteroloog. Technische onderzoeken zoals gastroscopie en coloscopie onder narcose worden eveneens op de campus uitgevoerd. De dienst hepatologie beschikt over een Fibroscan in combinatie met een echografietoestel. De inhuldiging vond plaats op zaterdag 16 november 2013 met wetenschappelijke presentaties en bezoeken aan de nieuwe lokalen. 14 00 Op adem komen in de eenheid voor hart- en longrevalidatie op de campus Joseph Bracops De dienst voor longrevalidatie op de campus Joseph Bracops integreert een dubbele aanpak met verschillende doch aanvullende werkmethodes : de ambulante en residentiële revalidatie. De ambulante dienst richt zich vooral tot patiënten met COPD (Chronic obstructive pulmonary disease), emfyseem of ernstige astma. De sessies vinden twee of drie keer per week plaats in groepen van hoogstens 8 tot 10 deelnemers. Ze worden opgevangen door een multidisciplinair team samengesteld uit een pneumoloog, een revalidatiearts, een cardioloog (wanneer hun longaandoening gepaard gaat met een hartziekte), verpleegkundigen, gespecialiseerde kinesisten (waaronder een kinesitherapeut tabacoloog), ergotherapeuten, een diëtiste, een sociaal assistent en een psycholoog die op aanvraag tussenkomt. Via deze sessies beoogt men het levenscomfort van de patiënt te verbeteren, hem te helpen een nieuw sociaal leven op te bouwen en met zijn ziekte te leren leven. De zwaarst getroffen patiënten worden opgevangen in de eenheid voor longrevalidatie die 24 bedden telt. Deze patiënten, bij wie de longaandoening systemisch is geworden, lijden zeer vaak aan spieratrofie. Daarom nemen zij dagelijks deel aan specifieke kinesitherapie- en ergotherapiesessies in de eenheid zelf, waar ze voortdurend gestimuleerd worden. Ze verblijven er gemiddeld 2 maanden, totdat hun fysieke toestand het toelaat om opnieuw autonoom te leven en desgevallend deel te nemen aan de ambulante revalidatiesessies. Overeenkomst met Congo Het jaar 2013 was rijk aan uitwisselingsprojecten in het kader van de coöperatie IZZ/CIPA (Centre International pour la Promotion de l’Afrique), gericht op het versterken van de beroepsbekwaamheden van Congolese gezondheidswerkers. In maart 2013 is Dr Alain Bauler, coördinator van het coöperatieproject, naar Kinshasa afgereisd om de noden inzake opleiding te evalueren en de krachtlijnen voor gemeenschappelijke acties te bepalen. In juni 2013 heeft het departement moeder-kind van IZZ een arts en een vroedvrouw van het ziekenhuis van Kinshasa verwelkomd in het kader van een bijscholingsstage van een maand. Anderzijds heeft de Minister van Volksgezondheid van Kinshasa, Zijne Excellentie de heer Vital Bitolo, vergezeld van Dr Ilonga Body, Nationaal directeur voor de Voortgezette vorming, de campus Etterbeek-Elsene bezocht. Ze werden ontvangen door onze Algemeen directeur, Daniel De Mey, en de Ondervoorzitsters van de Raad van Bestuur, Caroline Laporte en Josianne Pardonge. Deze coöperatie wordt in 2014 voortgezet en opgevoerd In maart reizen twee delegaties lesgevers van IZZ af naar Kinshasa : •e en team van het departement moeder-kind, samengesteld uit een gynaecologe, Dr Clotilde Lamy en een vroedkundige, Pascal Vandenhouweele, zal zich toeleggen op de uitbreiding van de kennis inzake verloskunde bij de Congolese beoefenaars van de gezondheidzorg • e en afvaardiging van de campussen Etterbeek-Elsene en Joseph Bracops, samengesteld uit de Drs Alain Bauler, Maseka Mamay, Marc Hildebrand en Didier Chochrad, alsmede Caroline Vanhauwermeiren (kinesitherapeute) zal vormingen verzekeren in de volgende domeinen: -infectieuze en longaandoeningen -spoedgeneeskunde, intensieve zorgen en rampenplan. 16 00 Dhr PIERRE OMBA Voorzitter van het CIPA “Wat ik bijzonder apprecieer bij de dokters van IZZ die naar Kinshasa zijn gegaan, is natuurlijk hun beroepsbekwaamheid, maar vooral hun beschikbaarheid, hun luisterbereidheid, hun bescheidenheid en de groepsgeest ten overstaan van hun Congolese collega’s. Wij zijn hen, alsmede de heer De Mey en het directieteam dat zich enorm in dit project geïnvesteerd heeft, dan ook zeer dankbaar.” De samenwerking tussen IZZ en het CIPA in beeld ! Een reeks momentopnames gemaakt door onze dokters tijdens hun verblijf zijn te bezichtigen op onze campussen: deze beelden illustreren de noden van onze Congolese homologen en de ter plaatse ondernomen acties. IZZ, een ziekenhuis gefocust op het menselijke Het pact gaat over tot actie IZZ profileert zich steeds duidelijker als een performante multicentrische verpleeginstelling die openstaat voor de noden van haar patiënten. Wij baseren onze reputatie op de zorgkwaliteit, maar ook op de kwaliteit van het onthaal dat wij onze patiënten en collega’s aanbieden. Dit is dé stempel van IZZ ! Het ziekenhuis zal tevens alle middelen ter beschikking stellen van het personeel die nodig zijn om dit kwalitatief onthaal te kunnen bieden : infrastructuur, vormingen, procedures… Om deze werkwijze te verankeren in het dagelijks leven van alle medewerkers in het ziekenhuis, hebben wij beslist om met hen een “onthaalpact” te bezegelen. Door dit pact verbindt ieder personeelslid zich ertoe de regels van een kwalitatief onthaal in al zijn dimensies concreet na te leven: hoffelijkheid, respect voor de vertrouwelijkheid, veiligheid, informatie… Deze regels zullen bovendien zeer nauwkeurig bepaald worden door een groep van deskundigen. luisteren groeten gastvrij beleefdheid onthaal beschikbaar geruststellend oprecht respect Zo eenvoudig! vertrouwen schenken beleefdheid vriendelijk dienstverlening proactief hoffelijk Iedereen zal het ermee eens zijn dat dit onthaalpact de hoeksteen zal vormen voor de constante evolutie van het ziekenhuis naar een geest van volwaardige dienstverlening ! openheid onthaal empathie onthaal oprecht beschikbaar welkom vriendelijk 17 Onze poliklinieken onder de loep In februari 2013 heeft IZZ zich gelanceerd in een project gericht op een professioneel onthaal in al zijn facetten binnen de poliklinieken van de 4 campussen. Want hoewel kwalitatief onthaal een zaak is van personaliteit en spontaniteit, spelen ook de omgeving, de werkorganisatie, de telefonie en natuurlijk de inzet van iedereen, dokters, verpleegkundigen, secretaressen, operatoren, … een belangrijke rol. In totaal zijn ongeveer 45 diensten en 150 personen hierbij betrokken. Het project omvat verschillende fasen : • s amenstelling van een multidisciplinaire stuurgroep belast met het beheer van het project ; •e en vragenlijst gericht aan het personeel van de eerste lijn om een eerste stand van zaken op te maken en oplossingen te formuleren ; • e en observatiedag in iedere dienst ; • de vaststellingen tijdens de observatiedagen bundelen in een rapport ; • v orming van werkgroepen die op basis van de aanbevelingen in het rapport concrete oplossingen moeten voorstellen. De communicatie vormt een cruciaal onderdeel van dit project Om de filosofie en methodologie van het project toe te lichten, suggesties te verzamelen en uiteindelijk de resultaten van de audit te kennen, werden talrijke vergaderingen en ontmoetingen georganiseerd met het medisch, verpleegkundig en administratief personeel. Het project werd met veel enthousiasme onthaald door het betrokken personeel, dat hierin de mogelijkheid ziet om zijn werkkader te verbeteren en zijn positieve relatie met de patiënt nog te versterken. 18 00 i n het ziekenhuis Gezonde voeding Meer dan 80 personen zijn dagelijks in de weer in de keuken, de cafetaria’s en de dieetdienst van IZZ om onze patiënten kwalitatieve maaltijden aan te bieden. Meer dan 80 personen die jaarlijks ruim 220.000 voedingsdagen verzekeren. Ze worden in deze fundamentele missie bijgestaan door tal van constant evoluerende hulpmiddelen. •D e informatisering van de bestellingen van maaltijden is bevorderlijk voor de procedure en voor de traceerbaarheid van de voedingswaren, en is in overeenstemming met de wettelijke normen en voorschriften inzake hygiëne. •D ankzij de koude lijn kunnen wij de patiënten van de campussen Molière Longchamp en Etterbeek-Elsene meer mogelijkheden aanbieden in functie van hun dieet (restenarm, gemixte textuur, zonder suiker, zonder zout,…). •D e smaakfiche die iedere patiënt bij zijn aankomst ontvangt, laat ons toe om de menu’s aan te passen. •D e cafetaria’s hebben eveneens hun aandeel in de gastvrijheid van het ziekenhuis: gehospitaliseerde patiënten en hun bezoekers, maar ook patiënten van de polikliniek kunnen er genieten van een gezonde voeding in een helder kader. 19 Wij bekommeren ons over de gezondheid van de vrouw SOPHIE HUSTINX Ombudsvrouw “rechten van de patiënt” De ombudsdienst “rechten van de patiënt”» Het departement moeder-kind, en meer bijzonder de materniteit op de campus heeft in 2013 een honderdtal dossiers behandeld. Etterbeek-Elsene, neemt vrijwillig deel aan een pilootproject van de FOD Volksgezondheid: Van alle rechten van de patiënt, gaat het in de dat project heeft als doel alle gevallen van VGV (vrouwelijke genitale verminking) in meeste dossiers over het recht op kwalitatieve de verloszaal te inventariseren. prestaties (dat inderdaad een ruim aantal uiteenlopende realiteiten omhelst). Een groep van vroedvrouwen, gecoördineerd door Pascale Neirynck, is actief betrokken in dit project. Ze hebben vormingen bijgewoond, multidisciplinaire bijeenkomsten georganiseerd op de campus met de diensten gynaecologie en pediatrie, de sociale dienst, het ethisch comité,… Ze hebben zelfs een specifiek opvolgingsprotocol voor deze patiënten uitgewerkt en voeren eveneens preventie rond deze problematiek die nog al te vaak in stilzwijgen gehuld is. 20 00 Dat recht wordt gevolgd door het recht op vrije toestemming en het recht op informatie. Telefonische gesprekken zijn de bevoorrechte manier van contact voor de ombudsdienst. Onthaal is ook respect voor de medewerkers Een vastberaden stap naar tweetaligheid Sommige leden van ons personeel hebben nood aan een specifieke vorming om onze Nederlandstalige patiënten in hun moedertaal te woord te kunnen “ Een leraar Nederlands Mijn leerlingen waarderen het enorm dat de Nederlandse lessen aangepast zijn aan hun beroepscategorie en de realiteit op het terrein weergeven. ” staan. Deze gegronde vraag wordt dan ook ondersteund en verschillende leermogelijkheden worden aangeboden : •H et personeel van de eerste lijn (spoeddiensten, onthaal, sociale dienst) kan groepslessen Nederlands volgen op de campussen. Deze lessen van een uur per week, worden tijdens het hele schooljaar in kleine groepen gegeven; ze focussen zich op de behoeften van de beroepen die in rechtstreeks contact staan met de patiënt (onthaal van de patiënt, communicatie met de patiënt) en het is de bedoeling om de mondelinge kennis van de taal te verbeteren. Via deze lessen tracht men ook het personeel te leren om zich op een correcte manier uit te drukken in zijn werksituatie (correcte zinsbouw, professionele woordenschat). •H et personeel van IZZ dat deel wenst te nemen aan het Selor-examen kan hiervoor enkele voorbereidende sessies volgen. •A lle leden van het personeel kunnen een login krijgen die toegang geeft tot de site van e-learning HopiTAAL. Via deze site kan men op ieder moment en gelijk waar zijn Nederlands, Frans of Engels online oefenen. 21 Welkom aan onze nieuwkomers IZZ organiseert meerdere keren per jaar een Welcome Day voor al de nieuwkomers uit alle beroepscategorieën van de instelling. Het is de bedoeling om de nieuwkomers tijdens deze halve dag vertrouwd te maken met het ziekenhuis, maar ook om bij hen het gevoel op te wekken dat ze erbij horen. Deze halve dag wordt geleid door de Algemeen directeur, dhr. De Mey, de Directeur van het Verpleegkundig departement, dhr. Danny De Clercq, de Directrice Logistiek en Hotelwezen, Mevr. Ariane Wuille en de dienst Human resources. Tijdens deze halve dag krijgt het personeel eveneens een vorming CPR (cardio-pulmonaire reanimatie) en brandinstructies. Tot slot wordt op het einde van de dag aan alle deelnemers gevraagd een tevredenheidsenquete in te vullen aan de hand waarvan de inhoud en de organisatie van dit evenement constant aangepast kan worden. Dr PASCAL GEORGES Onlangs aangeworven in IZZ “ De kleine structuur waarin ik nu in IZZ werk creëert een gemoedelijke sfeer in vergelijking tot het universitair ziekenhuis waar ik voorheen actief was. Ook de aanpak vind ik menselijker. ” 22 00 Wij laten onze bekwaamheden groeien Van ganser harte bij de patiënt De Iris Ziekenhuizen Zuid zijn een van de 14 ziekenhuizen die door de FOD Volkgezondheid geselecteerd werden om deel te nemen aan het project ALARM (Afferent Limb Ascertainment and Response Methods) in samenwerking met de universiteit van Antwerpen (UA). Via dit project wil men trachten om onverwachte overlijdens in C- en D-diensten (heelkunde en inwendige geneeskunde) met 50% te verminderen door de invoering van een standaardobservatie en een evaluatieprotocol. Met dat doel voor ogen en sedert de lancering van het project op 1 oktober 2013, leggen de diensten zich toe op een optimale observatie, interpretatie en communicatie van informatie over potentieel kritieke patiënten teneinde tijdig medisch in te grijpen. Een deel van het personeel werd speciaal opgeleid om de gegevens te verzamelen volgens de opgelegde parameters. De gegevens met betrekking tot alle in deze diensten gehospitliseerde patiënten zullen gedurende 24 maanden maandelijks meegedeeld worden. Wij laten onze Een performante webinterface bekwaamheden voor de tarificatie-facturatie groeien De installatie van deze nieuwe webinterface in alle diensten van de polikliniek, spoedgevallen, opnamen, onthaal van medisch-technische diensten en centrale tarificatie is operationeel sedert eind 2013. Dit lag aan de basis van een algemene en grondige herziening van de functionaliteit en de complexiteit van de tarificatieen facturatieprocedures en was de gelegenheid om het systeem te optimaliseren. De nieuwe interface, project dat trouwens gelijktijdig loopt met onze partners van Iris (UMC St-Pieter, UVC Brugmann en UKZKF) biedt talrijke voordelen zowel voor de patiënt als voor het personeel en verankert IZZ binnen zijn eigen zorgregio : • d ankzij de eenvoud en de transparantie van de interface wordt de tarificatie-facturatiedienst opnieuw meester van het informatiecircuit; • het personeel werkt op een volledig interactieve wijze met het systeem dat keuzeverplichtingen en een waarschuwings- systeem tegen codeerfouten bevat. Ook al is een individuele vorming voorzien, het systeem is zeer intuïtief ; • het systeem laat toe om de verzekerbaarheid van de patiënt in real time te controleren en zal op termijn de plaats innemen van de geschrapte SIS-kaart ; • door de precisie en de coherentie van het systeem, alsmede de personalisatie van de facturen, verwacht de dienst een daling van het aantal betwiste facturen en geschillen ; • t ot slot vormt de inter face een link met de regionale ser ver voor Abrumet-resultaten en met het federaal systeem Mediprima. 23 Constant verbeteren, ons leidmotief Wij hebben ons met enthousiasme gestort op het project Lean in de overtuiging dat deze Japanse methode voor continue verbetering de efficiëntie van het geleverde werk kan verhogen en uiteindelijk zal leiden tot een beter welzijn van het personeel en de patiënten. Wij hebben dat project opeenvolgend toegepast in het operatiekwartier en de apotheek. Het rationaliseringsproces is nog in volle evolutie, maar toch kunnen wij nu reeds de gunstige effecten van dat werk waarnemen: betere organisatie van de werkruimten, efficiëntere planning van de taken en een beter stockbeheer. Op relationeel vlak is het personeel van het operatiekwartier en de apotheek zich bewust geworden van het belang van de interne communicatie en nog meer van zijn specifieke rol binnen de dienst. Meer algemeen erkennen deze personen tijdens de evaluatiegesprekken in het kader van het project dat hun stress afgenomen is. Aanmoedigende resultaten die ons ertoe aanzetten om te volharden in de methode van “kaizen”. 24 00 Slimme karren in het operatiekwartier De operatiekwartieren zijn voortaan uitgerust met 20 “slimme” karren. Iedere schuif van deze karren is voorzien van een veiligheidsmechanisme en is enkel toegankelijk na identificatie. Deze schuiven zijn eveneens uitgerust met sensoren die ervoor Dr FRIDOLINE EBONGO Anesthesist Verantwoordelijke van het operatiekwartier en de materniteit op de campus Etterbeek-Elsene zorgen dat de weggenomen geneesmiddelen onmiddellijk en nauwkeurig gefactureerd worden en systematisch opnieuw in de stock van de apotheek opgenomen worden. 25 Premature baby’s Ons neonataal centrum heeft de zorgfilosofie NIDCAP (Newborn Individualized Developmental Care and Assessment Program of geïndividualiseerd programma voor evaluatie en ontwikkelingszorg) geïntegreerd in samenwerking met het neonataal centrum van St-Pieter (universitair referentiecentrum). geruststellen Dr JOËLLE GOEDSEELS Verantwoordelijke van de eenheid neonatologie Een belangrijk doel van de benadering van een prematuur of een risicobaby in de neonatologie is het kind te helpen bij de overgang van het leven binnen de baarmoeder naar het leven er buiten, en dat op een zo harmonieus mogelijke manier. De Nidcap evalueert de bekwaamheden van het kind, biedt het een individuele en aan zijn omgeving aangepaste stimulans en ondersteunt de toenadering tussen de pasgeborene en zijn familie t en ein de zijn pron os t iek en verd e re o ntwikke ling te o p tima lise re n. In d a t programma worden de ouders als volwaardige partners beschouwd. “ Door de vorming die ik heb gevolgd draag ik bij tot het welzijn van de baby’s die op de neonatologie verblijven: de nieuwe monitorcentrale beperkt het geluid aan het bed van de zuigeling, de halfduistere omgeving verlicht de stress, de betrokkenheid van de ouders bij de zorgen maakt ze minder angstig. Het voltallig team staat nu nog meer ten dienste van onze kleine patiëntjes. 26 ” Mevr ISABELLE RICHET - NIDCAP Verpleegkundige i n 3 minuten Bacteriën identificeren Dr ANNE-ISABELLE de MOREAU de GERBEHAYE IZZ heeft onlangs een massaspectometer (MALDI-TOF MS) aangekocht voor het laboratorium voor microbiologie op de campus Joseph Bracops. Dat toestel van de jongste generatie zorgt voor een uiterst snelle en zeer nauwkeurige identificatie van bacteriën en schimmels in infecties. Massaspectometrie bestaat uit het scheiden en identificeren van ribosomale eiwitten en membraaneiwitten van bacteriën. Een laserbron wordt op het doel gericht om de moleculen van het staal te ioniseren. De ionen worden vervolgens gedetecteerd door meting van de tijd die de verschillende partikels nodig hebben om de detector te bereiken. De snelheid van ieder partikel is afhankelijk van de massa/ladingsverhouding. Het resultaat wordt gegeven onder de vorm van een spectrum. Het toestel integreert de verschillende geregistreerde pieken en zoekt de identificatie van de overeenstemmende kiem in de database. Daar waar de conventionele procedure 18 tot 24 uur vroeg vanaf een bacteriële kweek, gebeurt de identificatie nu in 3 minuten dankzij de MALDI-TOF MS. De enorme database waarover dit toestel beschikt laat toe om de aard en de soort van het geanalyseerd micro-organisme met zeer grote precisie vast te stellen. Deze techniek betekent kostbare tijdwinst voor het personeel van het laboratorium dat individueel werd gevormd voor dat toestel. Ook voor de patiënt betekent dit toestel een belangrijke vooruitgang omdat de snelle bevestiging van een bacteriële infectie toelaat om onmiddellijk de juiste behandeling op te starten. Eén patiënt, één verpleegkundige Een van de eenheden op de campus Joseph Bracops werkt voortaan volgens het principe van de geïntegreerde verpleging. Bij dat concept wordt aan iedere patiënt een “referentieverpleegkundige” toegekend. Het is die verpleegkundige die bij voorrang alle zorgen toedient aan zijn patiënt en optreedt als tussenpersoon met de dokters en andere beoefenaars van de gezondheidszorg die zich over deze patiënt moeten ontfermen. Deze aanpak stelt de patiënt gerust en brengt de verpleegkundige terug tot de essentie van zijn functies. 27 Wij delen onze expertise op het vlak van bejaarde patiënten IZZ heeft in 2013, in het kader van de uitwerking van de externe geriatrieliaison, 30 halve vormingsdagen georganiseerd. voor houding en evenwicht Kliniek De campus Joseph Bracops heeft een raadpleging die zich toespitst op duizeligheid en evenwichtstoornissen, maar ook op disfuncties van het hoofd en de hals. Deze vormingen hebben in totaal een duizendtal deelnemers aangetrokken. Deskundige sprekers hebben de verschillende aspecten in de behandeling van geriatrische patiënten aangehaald. De vormingen waren toegankelijk voor het verpleegkundig en paramedisch personeel van IZZ, maar ook voor het personeel van RO-RVT (rustoorden - rust- en verzorgingstehuizen): ze werden gevolgd door personeel van 43 verschillende instellingen. Artsen en kinesitherapeuten gespecialiseerd in KNO maken een volledige evenwichtsbalans op. Indien nodig wordt met behulp van diverse technische hulpmiddelen een revalidatie opgestart: draaistoel, helling met diode, optokinestische bol, multitestplatform... Evenwichtsstoornissen zoals neuronitis, bppd, kinetosis, stoornissen van het centrale of perifere zenuwstelsel… kunnen er eveneens behandeld en verbeterd worden. 28 Affichecampagne IZZ, buurtziekenhuis 2014 ijk Een andere k … heid op de gezond Un autre regard sur la santé… …ENSEMBLE …SAMEN Etterbeek-Baron Lambert Etterbeek-Ixelles IRIS-2926 POSTERS HIS 2014_A2-FR.indd Joseph Bracops Editeur responsable : Daniel 1 Molière Longchamp De Mey, Hôpitaux Iris Sud, Rue Baron Lambert 38, 1040 Bruxelles. 6/02/14 16:52 ps Joseph Braco Etterbeek-Elsene Etterbeek-Baron IRIS-2926 POSTERS Lambert uitgever : Verantwoordelijke Daniel De Mey, champ Molière Long Iris Ziekenhuizen Zuid, Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel. 6/02/14 16:51 L.indd 1 HIS 2014_A2-N De op onze drie acute campussen gehospitaliseerde patiënten kunnen voortaan gebruik maken van Wifi in hun kamer. spoeddienst Een functionele en comfortabele op de campus Molière Longchamp De spoeddienst van Molière Longchamp staat in de steigers: in de loop van het jaar zal de huidige PROFESSOR ROGER HALLEMANS oppervlakte van de dienst (450 m²) opgetrokken worden tot 600 m , met aangepaste ruimten. 2 De patiënt neemt plaats in een heldere en rustgevende wachtzaal en wordt vervolgens opgevangen in afzonderlijke zones naar gelang het een ambulante of gehospitaliseerde patiënt betreft. De dienst beschikt over een nieuwe super uitgeruste reanimatiezaal en nieuwe gips- en hechtingskamers. De huidige verpleegboxen zullen worden vervangen door beter geïsoleerde kamers, uitgerust met alle comfort voor de patiënt (televisie, badkamer). Een van deze kamers zal zelfs een patiënt met beperkte mobiliteit kunnen opvangen. Aangepaste verluchtingsinstallaties bieden het personeel en de patiënten het hele jaar door een aangenaam comfort. Hoofd van het departement IZ-Spoedgevallen “ Het verheugt mij te kunnen werken in een ruimere en beter georganiseerde spoeddienst op de campus Molière Longchamp. Alleen al het feit om over afzonderlijke kamers te beschikken in de plaats van boxen die enkel met een gordijn worden gescheiden, verhoogt aanzienlijk de intimiteit van de patiënt, bijvoorbeeld bij de anamnese. Mijn doelstelling is dan ook duidelijk een betere kwaliteit van het onthaal van de patiënten en de wachttijd in de spoeddienst te verminderen: ik zou willen dat er op het niveau van de wachtzaal een eerste contact is binnen de 20 minuten, zodat dringende spoedgevallen snel geïdentificeerd en behandeld kunnen worden. 30 00 ” Betere oriëntatie Nieuwe uniformen! voor patiënten en bezoekers op de campus Molière Longchamp De campus Molière Longchamp past voortaan hetzelfde signalisatiesysteem toe als dat op de campus Etterbeek-Elsene. Dat systeem kent aan iedere dienst een routenummer toe. Het heeft zijn doeltreffendheid en flexibiliteit bewezen en wordt door de patiënten zeer op prijs gesteld. Geen verdwaalde patiënten meer op onze campussen: dat is ons doel met het systeem van routes. U hebt zeker al de nieuwe uniformen opgemerkt bij het doorbladeren van deze pagina’s. Want “een andere kijk op gezondheid” is ook de patiënt de mogelijkheid bieden om de functie van een ziekenhuismedewerker onmiddellijk te kunnen identificeren aan de hand van de kleur van zijn uniform en de personeelsleden hun taak te laten uitvoeren in een comfortabel en vlekkeloos uniform. DOKTERS KINESITHERAPEUTEN BRANCARDIERS LOGISTIEK HELPERS PERSONEEL VAN DE CAFETARIA’S ERGOTHERAPEUTEN VERPLEEGKUNDIG PERSONEEL ONDERHOUDSPERSONEEL 31 De borstkliniek van IZZ bestaat sinds 2000 en groepeert 20 beoefenaars van de gezondheidszorg (gynaecologen, oncologen, senologen, plastisch chirurgen, kinesisten, verpleegkundigen, psychologen….). Behalve de opvolging van talrijke patiënten in behandeling, behandelt het team jaarlijks 150 nieuwe kankergevallen. In september van dit jaar organiseert IZZ samen met Think Pink, de 10e ‘Race for the Cure’ in België. Deze loopwedstrijd/wandeltocht, het grootste evenement wereldwijd ten voordele van de strijd tegen borstkanker, zal plaatsvinden in het Terkamerenbos. Tijdens dit evenement vieren de deelnemers hun overwinning op borstkanker, steunen ze diegenen die nog altijd tegen de ziekte vechten en herdenken ze iedereen die aan borstkanker overleden is. Een creatief tussendoortje De patiënten van de dienst oncologie kunnen voortaan deelnemen aan workshops expressie en creativiteit in de dagkliniek van de campus Etterbeek-Elsene. Met de hulp van een illustratrice en een acteur leren ze individueel of in groep opnieuw plezier te ontdekken, zich te ontspannen, hun emoties te delen en kunst te gebruiken als een middel van expressie. 32 00 ) Kerncijfers Evolutie van de activiteit 2009 2010201120122013 Opnames * 25.891 27.26927.60827.57927.679 8.849 Andere dagbezoeken Spoedgevallen Raadplegingen 80.755 77.24980.17282.29281.754 292.954 304.025318.439329.000328.117 2.570 2.5722.5192.4112.295 Bevallingen Dialyses 9.69310.32010.88315.935 12.787 12.68512.70912.59312.820 *klassiek & dag Geneeskunde124 Heelkunde122 Mix Geneesk./ Heelk.**105 Pediatrie20 Structuur erkende bedden Materniteit57 Geriatrie125 Psychiatrie30 Sp* Cardio-pneumo24 Sp* Locomotrisch24 Sp* Neurologisch24 Palliatieve zorgen6 * Sp = gespecialiseerde dienst ** inclusief intensieve bedden 661 33 Kerncijfers Resultatenrekening 2011/2012 Aard Farmaceutische en medische prod. Diverse leveringen (onderhoud, linnen,) Energie + water Administratieve benodigdheden Voeding Aankopen Huur + taksen Externe prestaties Onderhoudscontracten, herst., verzek. Administratieve prestaties Diensten + andere lasten Zelfstandige presteerders Loontrekkend personeel + interim Diverse voorzieningen Afschrijvingen/investeringen Afschr. + voorzieningen Exploitatielasten Begroting van de fin. middelen (BFM) Hotelsupplementen Diverse forfaits Ontvangsten apotheek Honoraria med. & paramed. Kostenrecuperatie Tussenk. Gewest in loonsverh. Diverse ontvangsten Exploitatie-ontvangsten Exploitatieresultaat Financiële lasten Financiële producten Financieel resultaat Uitzonderlijke lasten Uitzonderlijke producten Uitzonderlijk resultaat Gepubliceerd resultaat Loonsverh. / gemeenten via deficit Intern resultaat Rekening 2012 Rekening 2011 24.073.443 23.318.590 1.362.651 1.236.246 2.161.340 1.994.075 789.420 794.271 1.820.6451.756.690 30.207.49929.099.873 889.344 818.836 6.059.889 5.593.308 4.645.131 4.579.888 2.676.702 2.733.335 14.271.067 13.725.367 46.712.453 46.251.155 88.217.373 84.408.211 3.837.208 2.782.373 10.974.70610.277.752 14.811.914 13.010.125 194.220.305186.494.731 69.373.774 68.812.147 1.963.0652.016.739 7.269.074 6.735.788 18.436.199 17.850.774 89.095.112 86.161.853 3.532.1733.359.577 1.534.828 1.466.618 3.208.341 3.152.544 194.412.566189.556.039 192.2613.061.308 3.198.945 3.411.573 1.737.678 1.598.685 -1.461.267-1.812.888 9.687.656 9.224.211 7.189.472 4.403.097 -2.498.185-4.821.114 -3.767.190-3.572.694 1.240.784 1.120.454 -2.526.406-2.452.240 Campus Etterbeek-Elsene Campus Etterbeek-Baron Lambert Campus Molière Longchamp Campus Joseph Bracops Jean Paquotstraat 63 1050 Brussel Tel : 32 (0)2 641 41 11 Fax : 32 (0)2 641 44 28 Baron Lambertstraat 38 1040 Brussel Tel : 32 (0)2 739 84 11 Fax : 32 (0)2 735 76 34 Marconistraat 142 1190 Brussel Tel : 32 (0)2 348 51 11 Fax : 32 (0)2 348 51 45 Dokter Huetstraat 79 1070 Brussel Tel : 32 (0)2 556 12 12 Fax : 32 (0)2 556 14 09 Verantwoordelijke uitgever: Daniel De Mey, Algemeen directeur, Iris Ziekenhuizen Zuid. Foto’s : iStockphoto - Shutterstock - Jérôme Hubert
© Copyright 2024 ExpyDoc