Waardebon - Soll Cress

Weekend 45 jaar bestaan
Zaterdagavond/samedi soir :“Gala-FeestNight”: 19u
Zondagmiddag / Dimanche midi: 12u
Week-End des 45 ans “Soll Cress”
28-30/11/2014:
Cocktail Mary Lou / wilde zalm Javanais
Zeevruchtenfestival “La Grande Bouffe”,
Vrijdagavond “Scottish evening” 20u
Le cocktail Mary Lou / javanais de saumon
*
Crème St. Germain / crumble van spek
*
Vendredi soir, Soirée Ecossaise!
Traditionele wildpastei André Depeser
Whiskey-longdrink On the Rocks
Terrine de gibier “André Depeser”
*
Cock-a-Leekie
*
Scottish Beef
*
Parfait Sweet Dimple
Inclusief een halve fles wijn en water per persoon
Opgeluisterd met sfeermuziek & schotse noten
Y compris ½ bouteille de vin et eau pp / ambiance
*
Spiesje van klassieke eigen griotjes
Brochette de griottes maison
*
Musique de dance & ambiance
Inclusief halve fles cava per persoon
Y compris ½ bouteille de cava pp
Zondagnamiddag/Dimanche-aprèsmidi:14.30u-17.30u:
Slotbuffet van klassiekers van toen:
Buffet de clôture, les classiques de tradition
Millefeuille Huize Laridon,
Mokkataart / gâteau mocca
Croustade de faisan / champignons des bois
St. Honoré Soesjes / choux st. Honoré
*
Hertekalfkroon “Forestière” gratin Dauphinois “1969”
Couronne de Faon Forestière, Gratin Dauphinois
*
Regio-camembert / Keiems bloempje
Eigen Vacherin / coulis van tuinframbozen
Vacherin Maison / coulis de framboises du jardin
Menu inclusief halve fles “Cuvée Jenny” en water pp
Opgeluisterd met sfeervolle muziek & ambiance!
Menu y compris ½ bouteille de Cuvée Jenny
& eau - Musique d’ambiance
Zaterdagmiddag / Samedi midi: “Ster Der Zee” 12u
Een typisch Belgisch Kustgerecht & glaasje wijn:
Tomaat met grijze Noordzee-garnaal, eigen mayonaise &
verse frietjes
Plat de la côte Belge typique & verre de vin de France:
Tomate crevettes, frites & mayonnaise maison,
Festival de Fruits de Mer “La Grande Bouffe”,
Bladerdeeg met fazant/wilde boskampernoelies
*
Zaterdagochtend / Samedi matin :
Schots ontbijtbuffet met “spek & bonen”
Déjeuner Ecossais, lard, haricots, …
met gezellige dansmuziek & ambiance
Zondagochtend / Dimanche matin: (8-9u)
Koffie + Croissant voor wie het wenst,
te reserveren bij aankomst
Café Croissant (de 8à9h) pour les volontaires,
à réserver en arrivant
Met heerlijk smaakvolle koffie / fabuleux café……..
En na dit feest, die we met jullie meevieren, genieten
wij nog even na, en is het hotel & restaurant dicht
van maandag 1 tot en met donderdag 4 dec ’14.
Et ensuite...La famille se régale des souvenirs. Hôtel et
restaurant seront fermés du 01 au 04/12/14 compris.
Waardebon
voor 1 fles huischampagne Gratis, om mee te nemen
Ter gelegenheid van onze 45 jaar bestaan,
Als dank voor uw jarenlange trouw.
Geldig het hele jaar 2014, inwisselbaar bij uw reservatie tijdens
dit weekend OF bij een ander bezoek in 2014,
met een minimum verblijf van 2N - Max. 1 voucher per postadres.
Kan niet ingewisseld worden voor andere voordelen.
Vermeld HIER je klantnummer aub!
Uit respect voor 100 jaar oorlog, Is de eerst aangekondigde
datum van 8/11 vervangen door 29/11/14.
Dit jaar geen Wildfestival…. Check ons “14-18”-arr op
www.sollcress.be/degrooteoorlog
Par respect pour la commémoration du centenaire de la guerre
14-18, la date précédente du 8/11/14 sera changée et reportée
au weekend du 29/11/14. Cette année il n’y aura donc pas de
festival de Chasse.
“All Inclusiv”,
van vrijdagnamiddag tot zondagnamiddag.
(2 overnachtingen, alle vermelde maaltijden
& dranken inbegrepen)  € 395 pp
“All Inclusive”,
Tout est compris, à partir du vendredi après-midi
jusqu’au
dimanche après-midi.(deux nuits et les boissons
mentionnés dans les menus sont compris)  € 395 p/p
U kan ook zonder verblijf bepaalde opties boeken.
U vindt de prijzen daarvan bij de menu’s.
Il est possible de réserver sans le logement. Les prix seront alors
ceux indiqués sur les menus.
Het hele weekend is opgeluisterd met aangepaste
muziek & mogelijkheid tot dansen. Gezellig!
Pendant le W-E complet vous serez entourés d’une ambiance
musicale, avec la possibilité de danser. Que du bonheur!
Bon de valeur
pour une bouteille de champagne GRATUITE à emporter
À l’occasion des 45 ans du « Soll Cress »,
comme remerciement de votre fidélité
Valable pendant l’année 2014. Soit à échanger pendant votre
réservation de W-E. de fête, soit pendant une visite au cours de
l’année, avec un minimum un séjour de deux nuits.
Max. 1 voucher par adresse postale
Ne peut pas être échangé
Votre numéro de client
ICI ! 
Extraatje bij het boeken van de
« All Inclusiv »-formule :
Petit extra
avec la formule “All Inclusiv” :
45 jaar / ans = - 45 euro !
1969 -2014
Reserveert u voor 17/5/14 voor dit arrangement
( de officiële datum van 45 jaar “oeverture”!) ?
 Bij boeken en storten voor 17/5,
geniet u van € 45 korting, en betaalt u € 350 pp.
Si vous réservez cette proposition avant le 17/5/2014
(date officielle de l’anniversaire des 45 ans de l’ouverture
du Soll Cress) et si vous versez le montant au moment de
la réservation une réduction de € 45 vous sera octroyée!
Le prix sera donc de € 350 p/p au lieu de €395 p/p.
Soll Cress …Een levensverhaal
waarvan we met plezier
aan een nieuw hoofdstuk beginnen,
in een pand met geschiedenis.
Soll Cress … Une histoire de vie,
dans laquelle nous commençons,
avec un immense plaisir un nouveau chapitre.
D’autant plus que cela se passe dans une
propriété qui possède un beau passé.
Programma
28-30/11/2014

Download Report