Potaarde z/n -‐ 1850 Grimbergen, ingeschreven in

Reglement van de actie "De koppen bijeen voor een gezellige buurt"
van DEB 1-­‐ Algemeen 1-­‐ De BVBA Douwe Egberts Retail Belgium, gedomicilieerd te Potaarde z/n -­‐ 1850 Grimbergen, ingeschreven in het rechtspersonenregister van Brussel onder het nummer 0401.288.505, hierna "DEB" te noemen, organiseert de actie "De koppen bijeen 2-­‐
3-­‐
4-­‐
5-­‐
6-­‐
7-­‐
8-­‐
9-­‐
10-­‐
11-­‐
12-­‐
voor een gezellige buurt" waarvan de eerste fase "indiening van de projecten" gratis en zonder aankoopverplichting is en waarvan de tweede fase "stemming over de projecten" gekoppeld is aan de aankoop in de vorm van een unieke code gedrukt op elk pakje deelnemende Douwe Egberts-­‐koffie. De actie vindt plaats van 26 februari 2014 tot 30 juni 2014. De tweede fase "stemming over de projecten" begint op 15 maart 2014. DEB behoudt zich het recht voor in geval van overmacht de actie te wijzigen of te annuleren, zonder dat de deelnemers daarvoor een schadevergoeding kunnen eisen. In verband met deze actie zullen geen schriftelijke of telefonische mededelingen worden gedaan. De deelname impliceert de onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement. Ieder niet in dit reglement vastgesteld geval zal zonder beroep beslecht worden door de gerechtsdeurwaarder. DEB wijst alle aansprakelijkheid af in geval van technische storingen van welke aard ook,
waaronder maar zonder beperking, een onderbreking in de overdracht van gegevens, een
storing van het computersysteem, een overbelasting van het netwerk en/of van het
computersysteem, enz. DEB is niet verantwoordelijk voor een eventuele incompatibiliteit tussen de voor de
technologieën gebruikte actie en de door de deelnemer gebruikte hardware- en
softwareconfiguratie. DEB behoudt zich op ieder ogenblik het recht voor deelnemers te weigeren in geval van fraude
of inbreuk op dit reglement, zonder dat de deelnemer tegenover DEB eisen kan stellen. DEB behoudt zich het recht voor de deelnemers uit te sluiten die niet-geldige of vervalste
persoonsgegevens gebruikt hebben. Conform de bepalingen van de wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de
persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens zullen de
gegevens van de deelnemers geregistreerd worden in een database en zullen ze gebruikt
worden om de producten van DEB te promoten. De deelnemers hebben een recht op toegang en correctie van hun persoonsgegevens. Ze
hebben ook het recht zich te verzetten tegen het gebruik van hun gegevens voor
marketingdoeleinden. Zij kunnen deze rechten uitoefenen door een brief te versturen naar
"BVBA Douwe Egberts Retail Belgium, klantenservice, Potaarde z/n te 1850 Grimbergen". Aanvullende inlichtingen kunnen verkregen worden bij de Belgian Direct
Marketing Association - Buro & Design Center, B46 Heizel Esplanade - 1020 Brussel. De deelnemers gaan ermee akkoord dat hun voornamen, naam en adres vermeld worden in
een rangschikking die gepubliceerd zal worden op het internet en op alle andere openbare
distributie- en communicatiemiddelen/dragers die de organisatoren nuttig achten voor de
publicatie. Door deel te nemen aan de actie geeft de deelnemer automatisch de toestemming om foto's en
de naam van zijn project voor reclamedoeleinden te gebruiken in drukwerk in verband met
"De koppen bijeen voor een gezellige buurt" en op de website www.douwe-egberts.be. De
deelnemer kan in verband hiermee geen aanspraak maken op enigerlei recht,
schadevergoeding of vergoeding. 2 -­‐ Indiening van de projecten 1-­‐ Aan de actie "De koppen bijeen voor een gezellige buurt" kunnen alle in België wonende natuurlijke personen van 18 jaar en ouder deelnemen. 2-­‐ Elke deelnemer kan meerdere keren deelnemen. 3-­‐ Deelnemers kunnen een individueel project of een project namens een vereniging of namens een buurtcomité indienen. 4-­‐ De deelnemers dienen bij hun deelname de volgende stappen te volgen: a. Naar www.douwe-­‐egberts.be surfen en op de banner "De koppen bijeen voor een
gezellige buurt" klikken. b. Op de knop "Plaats uw project" klikken om toegang te krijgen tot een deelnameformulier. c. Het formulier invullen door de vereiste gegevens in verband met het ingediende project in te voeren, gevolgd door hun persoonlijke gegevens in de desbetreffende verplichte velden. Vervolgens op de knop "verzend" klikken. d. Het reglement aanvaarden door het hiervoor bestemde vakje aan te vinken. e. Na indiening van het project komt de deelnemer op een bevestigingspagina. 5-­‐ Minimale vereisten voor de selectie van een project: a. Het project moet ten goede komen aan de bewoners van de straat of de wijk van de deelnemer die verantwoordelijk is voor de inschrijving. b. Het project mag niet tot een persoonlijke winst of een persoonlijk voordeel leiden. c. Het project moet in overeenstemming zijn met ieder wettelijk voorschrift, wat de volledige verantwoordelijkheid van de indiener van het project is, zelfs als zijn project geselecteerd wordt. De selectie is geen garantie voor de gegrondheid van het project, aangezien DEB fysiek niet alle noodzakelijke verificaties kan doen. d. Het project moet voldoende beschreven worden om te kunnen beoordelen in welke mate het relevant is voor de gezelligheid van de straat en om de haalbaarheid en de kostprijs ervan te kunnen beoordelen, in aanmerking genomen dat DEB er voor maximum 2.000 euro incl. btw kan aan bijdragen. e. Het project moet vóór het einde van 2014 uitgevoerd kunnen worden. f. Het project moet de personen bekoren die door DEB belast worden om de projecten te selecteren. g. Het project moet in overeenstemming zijn met de waarden van het merk Douwe Egberts. h. Als het project wordt goedgekeurd, dan ontvangt de deelnemer automatisch een bevestigingsmail en verschijnt zijn project automatisch op de site in de originele versie na correctie van eventuele spelfouten. i. Projecten die niet voldoen aan de voorwaarden worden afgewezen. De deelnemer ontvangt een e-­‐mail met de bevestiging van de weigering zonder gedetailleerde motivering. j. Betwistingen in verband met de goedkeuring van het project worden niet aanvaard. k. Eenzelfde deelnemer kan verschillende projecten verzenden en voor verschillende projecten verantwoordelijk zijn. Eenzelfde project kan maar een keer winnen. l. De goedgekeurde projecten kunnen vanaf 15 maart 2014 ter stemming worden ingediend. 6-­‐ DEB behoudt zich het recht voor om een deelnemer te weigeren of uit te sluiten als het voorgestelde project verband houdt met een commerciële actie (die geen eventuele fondsenwerving voor een buurtcomité is), de menselijke waardigheid aantast, van racistische, seksuele, religieuze of politieke aard is, of niet in een correct Nederlands of Frans beschreven is. 7-­‐ Onvolledige inzendingen of inzendingen die ontvangen worden na 30 juni 2014, 23.59 uur, worden niet in aanmerking genomen. 8-­‐ Deze actie biedt de mogelijkheid om maximaal 2.000 euro inclusief btw te winnen om een project uit te voeren voor zijn buurt en zijn buren. 9-­‐ De prijs kan niet worden overgedragen noch worden ingewisseld tegen geld. Als het totale bedrag van het project hoger is dan 2.000 euro inclusief btw, dan komt het surplus automatisch ten laste van de winnaar. 10-­‐ De aanvragen voor een gemeentelijke vergunning en andere vergunningen vallen onder de verantwoordelijkheid van de winnaar. 11-­‐ De winnaar dient met betrekking tot de door de jury en door de stemmen van het publiek geselecteerde projecten alle facturen of kastickets als bewijs in één keer aan DEB te bezorgen, dat dan een bedrag van maximaal 2.000 euro inclusief btw op de door de winnaar meegedeelde bankrekening zal storten. 12-­‐ De in de BCS-­‐tombola gelote prijzen zijn onderworpen aan de in punt 6-­‐ beschreven procedures. 13-­‐ DEB behoudt zich op elk moment het recht voor om in geval van onregelmatigheden de prijs aan de winnaar te weigeren. 3 -­‐ Selectie van de winnende projecten 1-­‐ Elk winnend project krijgt een budget van maximaal 2.000 euro inclusief btw toegekend, wat neerkomt op een totaal van maximaal 100.000 euro pro rata te verdelen tussen de winnende projecten. 2-­‐ De winnende projecten zullen geselecteerd worden in twee golven: a. Golf 1 -­‐ Projecten ingeschreven tot 2 mei 2014. Minimaal zullen de volgende projecten geselecteerd worden: -­‐ 10 door de jury gekozen projecten (totaal budget van maximaal 20.000 euro); -­‐ 20 projecten die de meeste stemmen van het publiek gekregen hebben (totaal budget van maximaal 40.000 euro); -­‐ 5 in de BCS-­‐tombola gelote projecten (totaal budget van maximaal 10.000 euro). b. Golf 2 -­‐ Projecten ingeschreven van 3 mei 2014 tot 30 juni 2014, telling begin juli 2014. Minimaal zullen de volgende projecten geselecteerd worden: - 5 projecten die de meeste stemmen van het publiek gekregen hebben (totaal budget van maximaal 10.000 euro); - 10 in de BCS-­‐tombola gelote projecten (totaal budget van maximaal 20.000 euro). 4-­‐ Selectie van de winnende projecten door de jury 1-­‐ De jury is samengesteld uit het marketingteam van DEB, uit journalisten en uit leden van de organisatie "La Fête des Voisins". 2-­‐ De leden van de jury zullen projecten kiezen die het best de waarden van de actie "De koppen bijeen voor een gezellige buurt" weerspiegelen en die daadwerkelijk bijdragen aan een positieve en gezellige ervaring voor de buurt van de winnaars. 5 -­‐ Selectie van de 25 winnende projecten door de stemmen van het publiek Om te stemmen, dient men: a. Over een unieke code te beschikken gedrukt op de sticker op alle pakjes van aan de actie deelnemende Douwe Egberts-­‐koffie. b. Naar de website www.douwe-­‐egberts.be te surfen. c. Op de knop "steun uw favoriete project" te klikken, het project van zijn keuze te selecteren en zijn unieke code en zijn e-­‐mailadres in te voeren om zijn stem te valideren. 6-­‐ Loting van 30 projecten en 90 winnende stemmers van de BCS-­‐tombola 1-­‐ In het kader van zijn actie "De koppen samen voor een gezellige buurt" biedt DEB van 26/02 tot 30/06/2014 een tombola aan georganiseerd door het Belgisch Comité voor Stedenbouw (het BCS) op basis van de vergunning afgeleverd door het K.B. III/42/CD/585.13-­‐
273 om de stedelijke renovatie en de tewerkstelling in de bouwsector te bevorderen. 2-­‐ De BCS-­‐tombola bestaat uit twee componenten: de tombola van de "Vastgoedbuurtprojecten met vaklui" en de Tombola "Een jaar koffie" voor de stemmers. Tombola van de "Vastgoedbuurtprojecten met vaklui" 3-­‐ De tombola van de Vastgoedbuurtprojecten met vaklui staat open voor iedere in België wonende natuurlijke persoon die zich vóór 15 juni 2014 als projectverantwoordelijke online op de site www.douwe-­‐egberts.be inschrijft voor de actie "De koppen samen", die er geldig het inschrijvingsformulier invult als projectverantwoordelijke en die er een Vastgoedbuurtproject met vaklui (het gaat hier om de projecten waarvan het vakje "wij hebben een vakman nodig voor ons project" werd aangevinkt in het projectindieningsformulier) beschrijft, namelijk een project inzake vastgoedwerken die ten gunste van zijn buurt uitgevoerd zullen worden door de in de bouwsector geregistreerde aannemers van zijn keuze. Eenzelfde deelnemer kan verschillende projecten indienen en voor verschillende projecten verantwoordelijk zijn. 4-­‐ Een jury zal de Vastgoedbuurtprojecten met vaklui kiezen op basis van hun relevantie en hun haalbaarheid. Tegen de beslissingen van de jury is geen beroep mogelijk. 5-­‐ Met betrekking tot de door de jury gekozen Vastgoedbuurtprojecten zullen aan ieder project evenveel trekkingskansen toegekend worden als het aantal stemmen dat dit project van het publiek gekregen heeft. 6-­‐ Onder toezicht van een gerechtsdeurwaarder zullen twee lotingen gehouden worden voor de toekenning van "bouwcheques" voor een totale waarde van maximaal 30.000 euro. Een eerste loting zal gehouden worden op 5 mei 2014 uit de vóór die datum ingediende projecten voor de toekenning van 5 "bouwcheques", ieder voor een bedrag van maximaal 2.000 euro inclusief btw. Een tweede loting zal gehouden worden begin juli vóór die toekenning van nog eens 10 "bouwcheques", ieder voor een bedrag van maximaal 2.000 euro inclusief btw. 7-­‐ De "bouwcheques" zijn bedoeld voor de betaling van facturen van werken die uitsluitend uitgevoerd worden door in België in de bouwsector geregistreerde aannemers. 8-­‐ Om zijn bouwprijs toegekend te krijgen, moet de verantwoordelijke van het winnende project vóór 30 juli 2014 een bestek naar het BCS sturen van de werken die betrekking hebben op het op de deelnamesite ingediende project en die uitgevoerd zullen worden door de geregistreerde aannemer van zijn keuze. Dient hij binnen de vastgestelde termijn dergelijk bestek niet in, dan wordt het winnende project gedeclasseerd en dan verliest de projectverantwoordelijke ieder recht op het budget, dat dan van rechtswege eigendom blijft van het BCS. De projectverantwoordelijke kan later van aannemer veranderen op voorwaarde dat hij een nieuw bestek indient alvorens de werken aan te vangen. 9-­‐ Om zijn "bouwcheque" te gebruiken, dient de projectverantwoordelijke vóór 30 maart 2015 een kopie van de factuur van de door de geregistreerde aannemer van zijn keuze uitgevoerde werken naar het BCS te sturen. Het BCS zal deze factuur rechtstreeks aan de aannemer betalen ten belope van het bedrag van de gewonnen cheque (maximaal 2.000 euro inclusief btw). Het eventuele surplus van de factuur is voor rekening van de verantwoordelijke van het winnende project. Indien de verantwoordelijke van het winnende project zijn cheque niet gebruikt vóór 30 maart 2015, dan verliest hij elk recht op het bij de afsluiting niet-­‐gebruikte budgetsaldo, dat dan van rechtswege terugkeert naar het BCS. 10-­‐ Noch DEB noch het BCS aanvaardt enige aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van de werken in het kader van de gewonnen prijs waarvoor de projectverantwoordelijke de enige opdrachtgever is, in het bijzonder in geval van gebreken of constructiefouten of termijnoverschrijdingen. 11-­‐ De bouwcheques zijn niet overdraagbaar en moeten uitsluitend gebruikt worden voor de uitvoering van het winnende project. Er kunnen geen bedragen in contanten geëist worden Tombola "Eén jaar koffie" voor de stemmers 1-­‐ De tombola voor de stemmers staat open voor iedere in België wonende natuurlijke persoon die zich vóór 30 juni 2014 online op de site www.douwe-­‐egberts.be inschrijft voor de actie "De koppen samen voor een gezellige buurt", die er geldig het inschrijvingsformulier invult bij zijn eerste deelname en die voor één van de buurtprojecten stemt die er worden voorgesteld. Om te kunnen stemmen, moet de deelnemer een unieke deelnamecode invoeren die tijdens de tombolaperiode gedrukt staat op de koffieverpakkingen van het gamma Douwe Egberts. De deelnemer kan zo vaak deelnemen als hij wil; zo geeft elke code recht op één stem. 2-­‐ Elke geldige stem per dag geeft een kans op de dagelijkse loting voor de toekenning van één jaar gratis Douwe Egberts-­‐koffie (in de vorm van 26 aankoopbonnen voor een gemiddelde waarde van 3,50 euro) aan de deelnemende winnaar. Alle prijzen zullen naar de winnaars worden gestuurd in de loop van de week van 16 mei 2014. 3-­‐ De aankoopbonnen voor koffie zijn overdraagbaar. Er kunnen geen bedragen in contanten geëist worden ============================================================================