Van de rector Nieuwsvaria Kleine Prinsjesdag Het vak kunst > pagina 3 > pagina 4 > pagina 7 > pagina 8 Vox Hieronymi Bulletin voor de ouders van leerlingen aan het Stedelijk Gymnasium te Utrecht jaargang 44 nummer 30 januari 2014 www.usgvox.nl Kijk mee met uw kind Een schooldag van.. Promotie Hieronymuslezing Latijn voor thuis Gastredacteuren Josefien Bloem en Daniel Nascimento (5e klas) maakten een fotoreportage op school. Het USG zoals ouders het zelden zien. Vraagbaak, medicijnman, uitleenbalie voor vergeten schoolspullen: de conciërges Ahmed en Herman zijn van alle markten thuis. Onlangs promoveerde docent klassieke talen Paul van Uum aan de Universiteit van Amsterdam. Een aantal vragen aan de jonge doctor. Ewoud Sanders gaf een interactieve masterclass over sneller zoeken op internet. Vanaf nu in de Vox: Latijnse spreuken om thuis te gebruiken (en uw gymnasiast te overbluffen). Een kleine bijspijkercursus voor ouders. > pagina 10 > pagina 14 > pagina 16 > pagina 17 > pagina 21 Excellent: kip of ei? Goden ABC Boeken tip 3 > pagina 12 > pagina 18 > pagina 20 x n Vo nge ad ke li ra el ede er ) Jaaragenda In ed ud a 6 M e O in e d n d pag ( > pagina va 22 2 | Voorwoord vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Het dagelijks schoolleven Als ouder van een middelbare scholier kom je nog maar zelden op school. Een paar keer per jaar hoogstens. Informatieavond, tienminutengesprekken, een presentatie van het een of ander, veel meer krijg je van het schoolleven niet te zien. Het bulletin voor ouders Vox Hieronymi probeert die leemte enigszins op te vullen, door te laten zien wat er zoal speelt op school. Zo hebben we dit nummer een fotoreportage van de school op een doodgewone doordeweekse dinsdag, getiteld ‘Het USG zoals ouders het zelden zien’. Hiervoor schakelden we twee gastredacteuren uit de vijfde klas in (u zag hen al op de voorkant). Wie ouders ook een blik op het schoolleven kunnen geven zijn de conciërges Ahmed en Herman. USG’ers blijken constant van alles kwijt te raken. Onbegrijpelijk, vinden de conciërges, maar ze redden de leerlingen wel door kluisjes open te maken en geodriehoeken uit te lenen. In de nieuwe rubriek ’Een schooldag van’ leest u er meer over. Andere nieuwe rubrieken zijn ‘Latijn voor thuis’ en ‘De boeken tip 3’, waarin Vox-redactielid en docente Nederlands Fleur Zijp drie boeken tipt om uw puber aan het lezen te krijgen. Verder in deze Vox een artikel over de lessen kunst en een bespiegeling over het begrip excellente school aan de hand van een van de dialogen van Plato. Naast bovengenoemde gastredacteuren hielpen nog twee andere leerlingen ons de kolommen vullen: zij schreven over respectievelijk het Unicef debattoernooi en de Hieronymuslezing. QUOTES QUOTES QUOTES QUOTES De Apoforèta, de schoolkrant van de leerlingen van het USG, staat iedere keer vol grappige uitspraken van leraren en leerlingen (www.apoforeta.com). De Vox nam er een aantal over uit het najaarsnummer. Van den Nieuwenhuizen tegen een leerling:“Je hoeft niet te participeren, maar doe dan in ieder geval of je participeert en daar hoort gummetjes op je buik zetten niet bij.” Emiel:“Bad hair day? Ik heb een bad hair life.” Docent tegen een paar leerlingen: “Staan jullie nu weer op de gang?” Leerlingen:“Ja, wij zijn gangmakers.” Leerling:“Ik zit graag onder de mensen.” Van der Meulen:“Dan ga je lekker onder de tafel zitten.” Daarnaast zijn er de vaste rubrieken Mededelingen van de Ouderraad, Nieuwsvaria, de Jaarkalender en natuurlijk het Goden ABC, waarmee u uw kennis van de Griekse mythologie kunt opvijzelen. Uit de Apoforèta, de schoolkrant van leerlingen van het USG, hebben we een aantal quotes van leraren en leerlingen overgenomen – die zijn te leuk om u te onthouden. Een aantal ouders heeft afscheid genomen van de redactie omdat hun kind eindexamen deed. Daarom zijn we op zoek naar ouders die aan de Vox willen meewerken. Mocht u belangstelling hebben om de redactie te versterken, stuur dan een bericht naar [email protected]. Prettige bijkomstigheid van het redacteurschap: het is een manier om nog eens op school te komen. Een les bijwonen, een ochtendje in de conciërgeloge zitten, een Vox-redacteur heeft een prima excuus om het dagelijks schoolleven van nabij gade te slaan. Genoemd e-mailadres is ook te gebruiken voor andere reacties op deze Vox! De redactie van de Vox Hieronymi Bart Boon Maddy Hageman Karen Rijlaarsdam Vincent Verweijmeren Fleur Zijp QUOTES QUOTES QUOTES QUOTES Landman:“Schildpadden zijn geen huisdieren. Je moet ze of in zee of in de soep gooien.” Van de Beek:“En nu moet je wat meer gaan doen, anders ga ik je doodknuffelen met aandacht.” Kers (terwijl hij het zonnescherm naar beneden doet):“Ik verbreek jullie laatste contact met de buitenwereld.” Verweij:“Wat zijn kindvriendelijke sluitingen?” Leerling:“O, die krijg ik nooit open!” Reinink:“Kun je dat samenvatten?” Leerling:“Nee, ik heb een kortetermijngeheugen.” Humke:“Je moet woordjes vervoegen tot je dood gaat.” vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Van de rector |3 Open Huis 2014 Elk jaar is het een genoegen om de nieuwe eersteklassers vol enthousiasme, nieuwsgierigheid en leergierigheid op het USG te mogen verwelkomen. De stap naar een nieuwe leeren leefomgeving wordt blijmoedig en vol verwachting gezet. Behalve verwachtingen zijn er ook veel vragen: hoe gaat dat met al die verschillende vakken, hoe zullen de docenten zijn, kan ik wel overweg met het huiswerk, kom ik in een gezellige klas? Voor elk kind is de overgang naar een nieuwe school verschillend. In mijn jaarlijkse kennismakingsgesprekjes hoor ik van de nieuwe leerlingen uiteenlopende ervaringen. Sommigen hebben al veel verhalen gehoord van oudere broers of zussen op school of van bekenden van de basisschool. Anderen komen binnen op basis van de website en het Open Huis. Aan ons de taak om alle leerlingen zich zo snel mogelijk thuis te laten voelen op het USG, te laten wennen aan de nieuwe omstandigheden, zich goed te laten voelen in de klas en zich gekend te voelen. De klassenmentoren spelen hierin een belangrijke rol, samen met de leerling-mentoren uit de vijfde klas. Kennismaken in juni, een introductie op de eerste schooldag en eind september de werkweek op Terschelling zorgen ervoor dat alle eersteklassers elkaar en de school snel leren kennen. Dit is de start van een leerproces dat in de regel zes jaar duurt en waarin de leerlingen leren over zichzelf, leren over andere mensen, over verschillende vakken en over onderzoek doen, over samenwerken, over presenteren, over communiceren, kortom leren over de wereld waarin zij leven en over wie zij zelf zijn. Dit alles moet ertoe leiden dat de leerlingen na het USG met voldoende kennis en vaardigheden, maar ook met zelfkennis en zelfvertrouwen de wereld van universiteit of hogeschool binnenstappen en succesvol kunnen zijn. Van der Meulen:“Duitsers schijnen iets met een dubbele s te hebben.” Zoon:“Ik wil graag een briefje zien van de tandarts.” Leerling:“Maar mijn tandarts is analfabeet.” Orbán tegen leerling:“Jij hebt echt het kortetermijngeheugen van een goudvis.” Reinink:“Niet wippen, daar word je blind van.” Gymnasiumleerlingen hebben over het algemeen een brede belangstelling, die de aangeboden vakken soms overstijgt. Daarom zijn er mogelijkheden om extra vakken te volgen of speciale programma’s te doen. Er zijn leerlingenverenigingen op allerlei gebied, zoals bijvoorbeeld muziek, kunst, toneel, debat, techniek en horeca. Het gaat erom dat elke leerling naar eigen vermogen en belangstelling leert en zich ontwikkelt, individueel en ook samen met andere leerlingen. Dit levert veel energie en saamhorigheid op, een lerende omgeving, waar iedereen in zijn waarde wordt gelaten. Als u na het Open Huis nog meer wilt weten dan kunt u www.usgym.nl of Vensters voor Verantwoording (www.schoolvo.nl) raadplegen. Nog handiger is de Schoolkompas app, waar op eenvoudige wijze informatie over de school te vinden is. Veel plezier bij het Open Huis en veel succes met de schoolkeuze! Hanneke Taat foto: Josje Deekens Kers:“Ja, ik ga ook mijn haar verven. Extreme blond lijkt me wel wat voor mij. En dan laat ik van die figuurtjes er in scheren. Kersjes!” Righolt:“Je práát zelfs als een kuiken. Wel een leuk kuiken hoor.” Bosman (vergelijkt de leerlingen met de moleculen in een stof): “En als jullie dan naar huis gaan, verdampen jullie.” 4 | Nieuwsvaria USG Nederlands kampioen debatteren Na een zinderend slotdebat tussen het Utrechts Stedelijk Gymnasium en het St.-Ignatiusgymnasium uit Amsterdam gingen de USG’ers er met de titel vandoor tijdens het NK Debatteren voor scholieren, dat op 11 januari werd gehouden in de Leidse Stadsgehoorzaal. Het USG-team Hybris wist overtuigender dan de tegenstander uit te leggen waarom een nieuwe vorm van herdenken (alle oorlogsslachtoffers in het algemeen in plaats van alleen die van WOII) beter aansluit bij de lessen die geleerd moeten worden uit de Tweede Wereldoorlog. Daarmee hebben de debaters (Özgü Varan, Emile van Hoof, Simon Toussaint en Anna Kelder, allemaal 6e klas) ervoor gezorgd dat het USG na zeven jaar weer kampioen is. Simon Toussaint won bovendien de prijs voor de beste individuele spreker en Maarten Verduin (4C) won het ‘ballondebat’ als Sidney van PowNews. USG opnieuw Excellente School En weer mocht rector Hanneke Taat het predicaat Excellente School in ontvangst nemen. Op 13 januari werden 76 scholen, waarvan 36 middelbare scholen, benoemd tot Excellente School. De predicaten werden in de Nieuwe Kerk in Den Haag uitgereikt door premier Rutte en staatssecretaris Dekker van Onderwijs. Vorig jaar ontving het USG dit predicaat ook al. Excellente scholen zijn volgens het ministerie scholen die over de volle breedte goede resultaten halen, op kernvakken en daarbuiten. Excellente scholen ontvangen geen extra geld, wel biedt het ministerie hen een teamactiviteit aan. Ze krijgen bijvoorbeeld de mogelijkheid om een eigen magazine over excellentie te maken, met andere excellente scholen aan tafel te zitten bij een ‘inspiratiediner’ of een masterclass te organiseren over het puberbrein. De scholen ontvangen als zichtbare erkenning een bordje en een logo dat ze op hun website kunnen plaatsen. Het bordje hangt in de hal van onze school. (MH) vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Stand van zaken Magister Het schooladministratiesysteem Magister is de afgelopen maanden verder ingevoerd. Mails ontvangt u nu via Magister en dat geldt ook voor de leerlingen. Het is voor hen dus belangrijk hun usgym.nl-adres goed te lezen! Studiewijzers en lesmateriaal kwamen steeds meer in de ELO te staan. Sinds de kerstvakantie moeten alle vakken voor alle leerjaren studiewijzers hebben en deze in de ELO zetten; ook moet (bijna) alle lesmateriaal op de ELO worden geplaatst. De website zal in de lente fors worden afgeslankt. Nu komt huiswerk vaak nog langs te veel wegen tot de leerlingen, dat is binnenkort niet meer het geval. Het zal niet zo zijn dat alle huiswerk per les wordt vermeld in Magister. Dat is volgens ons behalve erg veel werk voor de docenten vooral ook strijdig met de ontwikkeling tot een groeiende zelfstandigheid die wij voorstaan bij onze leerlingen. Huiswerk staat natuurlijk duidelijk in de studiewijzers en docenten zullen het opgeven ervan aanpassen aan het betreffende leerjaar. Dit schooljaar is uitdrukkelijk een proefjaar wat Magister betreft, houdt u daar alstublieft rekening mee. Niet alles zal onmiddellijk kunnen worden ingevoerd en niet alles zal perfect verlopen. (Erik Kamerbeek, conrector) Kort nieuws Er gebeurde het afgelopen half jaar weer veel op en om het USG. Omdat niet alle ouders even goed het nieuws op de website van het USG bijhouden (weten wij uit ervaring) een kort overzicht van een aantal belangrijke gebeurtenissen. Zodat u weer helemaal bij bent. • Na de zomervakantie maakten vijf nieuwe leraren hun entree: Peter van de Beek (wiskunde), Manu Bühring (Duits), Danny Desar (geschiedenis), Aad Gordijn (natuurkunde) en Paul van Uum (klassieke talen). • Emiel van Rijsewijk (lichamelijke opvoeding) en Guus Kers (Nederlands en Duits) zijn de gepensioneerde Adelbert van den Ingh opgevolgd als decaan. • Het USG kreeg dit najaar een 8,5 in de schoolprestatiebeoordeling die onderwijssocioloog Jaap Dronkers jaarlijks doet (gepubliceerd in de Volkskrant). Dit ‘Dronkerscijfer’ geeft (op een schaal van 1 tot 10) weer over hoeveel kennis en vaardigheden de op het eindexamen geslaagde leerlingen van de scholen beschikken. • Vijfdeklasser Emile Hallo nam begin december deel aan de vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] 39e internationale conferentie van het Model European Parliament in Vilnius. Samen met jongeren uit 23 EU-lidstaten en twee kandidaat-lidstaten heeft hij daar een week gedebatteerd, in commissievergaderingen resoluties opgesteld, compromissen gesloten et cetera. • Op 11 december werd de eerste Hieronymuslezing gehouden. Ruim tachtig (oud-)leerlingen, ouders en USG-medewerkers kwamen af op de masterclass over slimmer zoeken op internet die Ewoud Sanders gaf (zie ook pagina 17). • Half december ging wiskundedocent Hans Evers met pensioen. Hij was maar liefst 38 jaar verbonden aan het USG. • Docent klassieke talen Paul van Uum promoveerde op 18 december aan de Universiteit van Amsterdam (zie ook pagina 16). • Leerlinge Hannah van Beurden uit 2D werd gefilmd voor de VPRO-serie Tijd van je leven. Regisseur Michiel van Erp volgt hierin elf Utrechtse kinderen van hun tiende tot hun achttiende. De opnamen werden onder meer op school gemaakt, tijdens de Griekse les van Alwine Reinink. • Op de laatste zaterdag van de kerstvakantie trad lerares klassieke talen Cecilia Orbán in het huwelijk met Michael Neuburger. • Salome van den Besselaar (4C) gaat door naar de landelijke finale van het Model European Parliament, zo bleek tijdens de provinciale ronde begin januari. Kunstkliko’s Afval weggooien was nog nooit zo leuk! Sinds kort doen USG’ers dat namelijk in een stel vrolijk beschilderde kliko’s die op het plein staan. De toegepaste kunst werd verzorgd door klas 2A. Het is een bonte verzameling geworden, de kunstkliko’s Nieuwsvaria |5 van 2A. Sommige zijn geïnspireerd door het werk van een kunstenaar, andere zijn geheel aan de fantasie van de dienstdoende schilders ontsproten. Wat ze gemeen hebben is dat de schilderingen rondom doorlopen. “Ik wilde voorkomen dat iedereen zijn eigen schilderijtje ging maken”, vertelt docent Herbert van Rooijen. “Dus was de opdracht met je groepje – vier leerlingen per kliko – iets te bedenken dat over de verschillende kanten zou doorlopen, of dat in ieder geval bij elkaar zou passen. Daar hebben we het de eerste les over gehad. Geometrische patronen of organische vormen zouden daar bijvoorbeeld goed voor kunnen dienen, ik heb ze plaatjes van kunstenaars als Matisse, Mondriaan en Escher laten zien.” Het was een behoorlijke klus. De kliko’s moesten ontvet, geschuurd en met primer voorbehandeld worden voor er op geschilderd kon worden. Daar was de helft van de leerlingen mee bezig, terwijl de andere helft een ontwerp voor hun kliko maakte. De bedoeling was dat iedere leerling één kant van een kliko voor zijn rekening nam, maar in de praktijk werkten de meeste groepjes aan alle kanten. Van Rooijen vond het gezellige lessen. “Ze hadden veel lol, vooral tijdens het schilderen.” Na afloop heeft hij de kliko’s met transparante lak bespoten. “Dat heb ik maar niet door leerlingen laten doen. Het is niet zulk lekker spul, daar moet je voorzichtig mee zijn.” Hij is tevreden over het resultaat. “Het is een mengelmoesje van allerlei stijlen. Heel veel diepgang zit er niet in, maar dat geeft niet, het ziet er vrolijk uit.” De klas vond het een prima project. “Heel leuk dat wij het mochten doen”, aldus Freek en Joost . “Ook omdat we iets gemaakt hebben waar je echt iets aan hebt.” Het groepje van Joost heeft een aantal Keith-Haring-achtige figuurtjes geschilderd, aangevuld met een Amerikaanse vlag. “Dat vonden we er wel leuk uitzien, met die strepen en sterren.” Freeks groepje maakte een kliko in Mondriaan-stijl. “Jammer genoeg staat hij net om de hoek, waardoor je hem niet zo goed kunt zien vanuit school.” (KR) ■ 6 Medelingen van de Ouderraad In elk nummer van de Vox informeert de Ouderraad u over zijn activiteiten en actuele zaken. De Ouderraad komt ongeveer negen keer per jaar bijeen, drie keer met de schoolleiding in klein comité, drie keer met de schoolleiding in groot comité en drie keer intern. Tijdens deze bijeenkomsten gaat het altijd om de vaste agendapunten communicatie, ouderparticipatie, financiën en actuele ontwikkelingen. Daarnaast is er ruimte om te overleggen over zaken die spelen bij ouders, leerlingen en/of docenten. Remind Learning De afgelopen maanden hebben we als ouderraad intensief met de schoolleiding gesproken over Remind Learning. Door de schoolleiding is geconstateerd dat er bij aanvang leerjaar 4 een ‘knak’ optreedt in de leerlingenprestaties van een relatief groot aantal leerlingen. Vermoed wordt dat de oorzaak ligt in een combinatie van zwaardere eisen en geringe studievaardigheden (leerlingen die eerder bijvoorbeeld nooit hard hoefden te werken). De school heeft voorgesteld een proef uit te voeren met Remind Learning. Dit is een training om kinderen te leren effectiever te studeren. Deze proef kent twee componenten: een training van mentoren en een training van een geselecteerde groep leerlingen. De ouderraad heeft besloten een deel van de kosten van deze proef te financieren vanuit het Gregoriusfonds (waarin de vrijwillige ouderbijdragen zijn ondergebracht). Na afloop van deze proef zullen de vox hieronymi Ouderraad USG [email protected] resultaten worden gemeten en zal in overleg met de ouderraad worden bepaald of en zo ja, op welke manier deze training wordt voortgezet. Leerlingverenigingen Leerlingenverenigingen zijn heel belangrijk voor de algemene ontwikkeling van leerlingen en mede sfeerbepalend voor een school. Vanuit het Gregoriusfonds kunnen projecten en activiteiten van leerlingverenigingen worden gefinancierd. Op 9 januari heeft de ouderraad een bijeenkomst georganiseerd voor alle leerlingverenigingen om ze te informeren over de mogelijkheden en om uit te leggen hoe plannen en begrotingen kunnen worden opgesteld en ingediend. Gregoriusfonds In de vorige Vox hebben we verslag gedaan van de inkomsten die we hebben, en hoe die besteed waren tot aan de zomervakantie 2013. Op dit moment wordt gewerkt aan het financiële verslag van het Gregoriusfonds over het jaar 2013, en aan de begroting voor het jaar 2014. Inmiddels zijn de brieven voor de vrijwillige ouderbijdragen verzonden, en de gevraagde bijdragen grotendeels ontvangen. Begin 2014 volgt slechts voor enkelen een herinnering. De eindexamenklas 2013 heeft grotendeels een tafeltennistafel geschonken, die geplaatst is op het schoolplein; vanuit het Gregoriusfonds is nog beperkt ondersteund voor het laatste loodje van de financiering. Een leerlingenactie voor Syrië afgelopen najaar werd moreel en financieel ondersteund. Met behulp van het fonds wordt een verplaatsbaar maatwerkpodium voor de aula aangeschaft, hetgeen veel onzichtbaarheidsproblemen oplost bij allerlei bijeenkomsten en presentaties. Waar vorig jaar de docentenruimte verrijkt kon worden met buitenmeubilair is nu verder geïnvesteerd in speciale wensen voor leerlingenmeubilair. Dit alles heeft – zoals verzocht en afgesproken tijdens de jaarvergadering – geleid tot het nuttig en verantwoord verminderen van onze reserve die opgelopen was gedurende de jaren voor, tijdens en direct na de verhuizing. Contact Heeft u vragen of opmerkingen, stuurt u ons dan een mail via [email protected] vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Kleine Prinsjesdag |7 “Tegen de hond zeg je ook: eerst het kunstje, dan het koekje” Ze kwamen terug met een enorme beker voor de USGprijzenkast. Een team van vier leerlingen won dit najaar het Unicef debattoernooi Kleine Prinsjesdag. Een van de debaters doet verslag. door Jeroen van Mourik (3D) Het USG, dat bekend staat om zijn successen bij debatwedstrijden, heeft dit najaar met twee teams van vier leerlingen (uit de 2e, 3e en 4e) deelgenomen aan de voorrondes voor het Unicef debattoernooi. Van de 32 teams mochten de beste acht door naar de finale. Een van de USG-teams eindigde als zesde. Het andere team eindigde helaas buiten de top acht, maar ging toch mee naar de finales, voor de gezelligheid. De finales vonden half september plaats in Den Haag in de Ridderzaal. Terwijl de rest van de school nog lekker lag te slapen stonden de twee teams met de begeleidende leraren (meneer Zoon en meneer van Lier) en een paar ouders om 6:30 in de ochtend te bibberen op station Utrecht Centraal, wachtend op de trein. In Den Haag liepen we, genietend van het prachtige centrum, naar de Ridderzaal. Daar stond ons een comité van Unicef te wachten. In de Ridderzaal kregen we stoelen toegewezen waar stemblaadjes op lagen waarmee we na een debat konden stemmen met welk team wij het eens waren. Kamerleden Eerst was er een intro van iemand van Unicef die iets vertelde over het thema waarover we gingen debatteren: kinderrechten. Toen kwam de koning van de jeugd (prachtig gekleed met kroon en al) binnen en ging op een troon zitten. Hij was ook in de voorrondes gekozen. Hij had een speech geschreven waarvan hij telkens tussen de debatten een stukje zou voorlezen. Ook werden de aanwezige politici gepresen- Tijdens het debat teerd. Er waren zes Tweede Kamerleden van verschillende grote partijen die ieder, nadat de stelling was voorgelezen kon kiezen of hij voor of tegen was. Hij/zij zou dan met die kant mee debatteren. Na een mooie inleiding van de ‘koning’ begon het eerste debat. Wij waren als derde aan de beurt. We moesten debatteren over de stelling: Landen met een corrupte regering moeten geen ontwikkelingshulp meer krijgen. Die stelling wisten we al een paar weken van tevoren, we wisten alleen nog niet of we voor of tegen moesten zijn. Toen het onze beurt was kregen we te horen dat we voor de stelling waren. Opgewonden gingen we het podium op en omdat we voor waren moest een van onze sprekers beginnen met een openingsspeech. Dit ging heel goed. Ook de rest van het debat ging volgens ons heel goed. Onze argumenten waren onder andere dat geld niet op de goede plek terecht zou komen en dat we dit konden gebruiken als drukmiddel; jullie krijgen pas weer geld als jullie iets doen aan de corrupte regering. “Tegen de hond zeg je ook: eerst het kunstje dan het koekje.” Onze opponenten hadden het vooral over een goede band bewaren met deze landen. Toen we klaar waren hadden we allemaal het gevoel dat het wel goed was gegaan. Na het laatste debat en een afsluitingsspeech van de koning van de jeugd ging de jury in overleg en een tijdje overleg kwamen ze met de uitslag. “Het winnende team is het team van… het USG!!!” We waren enorm blij en we kregen een enorme beker voor in de prijzenkast van het USG. Taartje Na het debattoernooi hebben we nog even door Den Haag gewandeld en hebben we wat gedronken met een taartje in een leuk café (op kosten van de school). We zijn ook nog naar het Escher museum geweest, wat ook nog enorm leuk was. Aan het eind van de middag gingen we met z’n allen met een goed gevoel met de trein naar huis. ■ Het USG team met de beker 8 | Het vak kunst vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Verbeelding brengt je overal Jaarlijks doen enkele tientallen USG’ers eindexamen in het vak kunst. Niet iedereen beschouwt dat als een serieus vak – kunnen ze die tijd niet beter aan wiskunde besteden? De Vox woonde een les kunst bij en sprak docent Harold van Voorst over het nut van het vak en wat hij zijn leerlingen wil bijbrengen. door Bart Boon O p een gewone werkdag bespreekt hij met zo’n honderd leerlingen het onvoorspelbare proces van het bedenken en uitvoeren van een kunstproject: honderd verschillende gesprekken over concepten, technische problemen, creatieve bevrijdingen en dito blokkades. Harold van Voorst is sinds 2007 kunstdocent op het Utrechts Stedelijk Gymnasium. Met zijn wat verlegen maar kritische haviksogen bestudeert hij dagelijks werken op papier, sculpturen in diverse materialen, schilderijen en maquettes. Hij is pas tevreden als “leer- lingen zichzelf verrassen, als ze zich begeven op onbekend terrein en dingen laten gebeuren waarvan ze geen idee hadden toen ze begonnen”. Tijdens deze ontdekkingsreis staan het concept en het proces van gedachtevorming voorop, De klas werkt geconcentreerd terwijl Van Voorst sommige werken ter beoordeling optilt als een jurkje van het rek in een modewinkel maar dat is uiteraard niet het enige. De afwerking maakt het verschil tussen een zes of een negen. Op dinsdag 7 januari is de Vox tijdens het achtste uur aanwezig terwijl een klas uit het vijfde leerjaar werkt aan de opdracht Minimal Poster Design. De bedoeling is om op een groot formaat met zo weinig mogelijk tekst een zo sterk mogelijk beeld te maken. Een treffend exemplaar is Leap of Faith: twee vallende figuurtjes naast een gestileerde verticale structuur die aan het voormalige World Trade Center in New York doet denken. Het idee is simpel, compact en helder, de uitvoering doeltreffend en zorgvuldig. De klas werkt geconcentreerd terwijl Van Voorst sommige werken ter beoordeling optilt als een jurkje van het rek in een modewinkel en de auctor intellectualis van de poster meekijkt en luistert. In welk ander vak worden de hersens op deze manier geprikkeld? Halftransparante sculpturen Harold van Voorst, kunstdocent en kunstenaar Harold van Voorst begon zijn carrière met de studie geschiedenis en hopte daarna naar de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht (HKU) waar hij afstudeerde met tekeningen in de richting Beeldende Kunst en Omgeving (BKO) – merkwaardig saaie acroniemen voor een creatief instituut. Via zijn toenmalige partner belandde hij in het Duitse Beieren, waar zijn eigen ontdekkingsreis in de kunst tot bloei kwam en hij een geheel eigen kunstvorm ontwikkelde: halftransparante sculpturen van lagen papier. Zijn werken van papier waren populair bij Duitse verzamelaars en werden vaak direct uit zijn atelier verkocht. Gezien het belang dat hij in zijn lessen vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Het vak kunst |9 van, bijvoorbeeld, een eigen bedrijf. Een ondernemer begint bij nul en belandt al snel in een proces van toevalligheden waarin hij met behulp van zijn verbeelding zijn weg moet vinden. Als het lukt kan hij rijk worden” Om met Einstein te spreken: logica brengt je van A naar B, verbeelding brengt je overal. ■ Leap of Faith: een sprong in het duister op het USG hecht aan het werkproces is de originele techniek voor zijn sculpturen het vermelden waard. Hij begint met een model in klei en maakt aan de hand daarvan met behulp van een mal een gipsen vorm die wordt gelakt en met was ingesmeerd. Vervolgens worden er laag voor laag met behulp van een speciaal soort lijm stroken papier op geplakt. Uiteindelijk ontstaat na harding een stevige maar transparante sculptuur van papier die de beweging van het licht weergeeft. Creativiteit Kunst is op het USG een eindexamenvak, hoewel niet iedereen het belang daarvan inziet. Waarom zou een leerling zo veel tijd – in ieder geval twee lesuur per week – besteden aan kunst? Hij of zij kan die tijd toch ook voor wiskunde gebruiken? Voor Van Voorst is dit geen lastige vraag. “Creativiteit wordt in onze wereld steeds belangrijker en zonder overdrijving kun je stellen dat het conceptuele denken dat in de lessen kunst wordt getraind onontbeerlijk is bij het opzetten Het atelier van Harold van Voorst in Duitsland 10 | Fotoreportage vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Het USG zoals ouders het zelden zien Gastredacteuren Josefien Bloem en Daniel Nascimento (klas 5) maakten op verzoek van de Vox-redactie een fotoreportage op school. Bijgaande foto’s zijn een selectie uit de 200 foto’s die zij namen. Een impressie van het leven op het USG op een doodgewone dinsdag in januari. (Wie de papieren editie van deze Vox voor zich heeft, maar de foto’s liever in kleur wil zien: ga naar de digitale versie van dit nummer op www.usgvox.nl) Kunstlokaal met 5e klas Femke Elemans (5e klas) in het kunstlokaal 6e klas tijdens scheikunde De conciërge Schoonmaakster in blok B Eleonora Ianni en Sebastiaan Smit (5e klas) in het kunstlokaal Josefien Bloem (5e klas) in de kantine Elena Engbersen (5e klas) in het kunstlokaal vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Fotoreportage | 11 Mevrouw Zijp en leerling in een lokaal Typisch USG – Spinario met muts Meneer Van Uum, docent klassieke talen Lieke Visser (6e klas) en Hidde Baron (5e klas) bij de kluisjes Kunstvereniging schilderij op de kluisjes Poster Hanna Post (5e klas) in het kunstlokaal Meneer Kamerbeek in zijn kamer Jeantine Swagerman en Florine Speth (5e klas) bij de kluisjes Josefien Bloem en Daniel Nascimento (5e klas) in de kantine Meneer Ballon op de trap 12 | Grieks vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Excellente school: kip of ei? Vraag het Socrates! Onlangs kreeg het USG opnieuw het predicaat ‘excellente school’. Maar is een school nou excellent door de kwaliteit van haar leraren en haar cultuur, of door haar populatie leerlingen? Een denkexercitie over dit vraagstuk aan de hand van de oude Grieken. door Vincent Verweijmeren D e vorige Vox werd vanuit de gymnasiale gedachte aandacht besteed aan de veelzijdigheid van de Latijnse taal aan de hand van de zin ‘Et in Arcadia ego’. Latijn is immers een kenmerkend vak voor een gymnasium. Eigenlijk had dat artikel in deze Vox moeten staan, omdat in de reeks ‘gedoceerde vakken’ het vak Grieks als eerste aan bod had moeten komen: geen ander vak zo bepalend voor het gymnasium als Grieks! Sterker nog: geen stad in Europa zo bepalend voor Europa als Athene (het wezen van Europa vloeit voort uit de tweeledige erfenis van Athene en Jeruzalem)1 : de bepalende rol van Hellas in de muziek en cultuur is overduidelijk, onze ‘wiskundigen’ zijn tot de introductie van de niet-euclidische meetkunde altijd ‘Grieks’ geweest en de westerse filosofie is een voetnoot bij Plato. Maar de erfenis van Athene reikt veel verder. Het vocabulaire van onze politieke en maatschappelijke theorieën en conflicten, van onze sport en architectuur, van onze esthetische modellen en natuurwetenschappen blijft doorspekt met Griekse wortels. Wie kent op het gymnasium de grote Attische tragici Euripides, Aischylos en Sophokles niet, om van de filosofen Socrates, Plato en Aristoteles maar te zwijgen. Wij, Europeanen, moeten daarom ‘onze’ Grieken omhelzen. Denk daar maar eens over na als we geluiden horen om Griekenland uit de eurozone te zetten: niemand kan en mag zijn geschiedenis overboord zetten. Ja, de wereld kan niet zonder onze Grieken, en intellect kan niet bestaan zonder verstand. Politiek dankzij de polemiek: ja, Olympus en het gym gaan hand in hand! 1 George Steiner, De idee Europa, Nexus lezing 2003 Kortom, Grieks moet gekoesterd worden. Gelet op de veelzijdigheid rijst de vraag: waar te beginnen in deze schier onuitputtelijke bron van kennis? Gegeven het linguïstische karakter van het vorige artikel, is hier gekozen voor de Griekse filosofie ((φιλοσοφία = houden van wijsheid), omdat de liefde voor wijsheid de bron is voor een excellente school (Σχολή = school = vrije tijd). Dus aan de slag met een van de vroegste dialogen van Plato, waarin Socrates de grote voorman van de filosofen zijn jonge vriend Euthyphro tegenkomt. Deze dialoog vormt in dit artikel de basis voor een discussie over het begrip excellente school. Eeuwige waarheden2 Socrates komt op weg naar de Atheense volksvergadering, waar hij terecht staat wegens het bederven van de jeugd van de stadstaat, zijn jonge vriend Euthryphro tegen. Die gaat ook naar het gerechtshof, omdat hij een aanklacht heeft ingediend tegen zijn eigen vader wegens moord. Aangezien zijn vader iemand heeft gedood, aldus Euthyphro, is het juist en vroom hem gerechtelijk te vervolgen. Socrates is bezorgd dat Euthyphro overhaast te werk gaat, zonder volledige kennis van de morele kenmerken van de handeling die hij gaat ondernemen en daagt Euthyphro uit om precies aan te geven wat vroomheid dan volgens hem is. Als hij dat zelf niet weet kan hij er niet zeker van zijn dat het vroom is wat hij doet. De arrogante Euthyphro is ervan overtuigd dat hij aan dit verzoek kan voldoen en antwoordt zelfverzekerd dat vroomheid eenvoudig kan worden gedefinieerd als datgene waar de goden van houden. “Wat de goden behaagt is vroom, en wat hen niet behaagt is zondig.” Deze stelling kan Socrates niet aanvaarden: de goden zijn rationele wezens en ze zullen alleen van iets houden omdat ze een bepaald kenmerk op prijs stellen. De goden geven hun liefde niet aan een willekeurig iets! De filosofische kwestie die aan de orde is in dit debat – ‘ is iets vroom omdat de goden ervan houden of houden goden ergens van omdat het op zichzelf vroom is?’ – staat bekend als het Euthyphro-probleem. Als 2 Steven Nadler, De best mogelijke wereld, 2008 vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Euthypro gelijk heeft en iets goed is eenvoudigweg omdat God ervan houdt, dan is goedheid willekeurig en subjectief. Er kan dus geen maatstaf voor vroomheid of goedheid zijn. In de socratische opvatting is iets vroom of goed onafhankelijk van wat God (of welke rationele actor dan ook) bemint, wenst of denkt, en is er dus een universele objectieve maatstaf voor goedheid die verklaart of vastlegt waarom bepaalde dingen goed of vroom zijn. Grieks | 13 De geheime mix van het USG Deze kwestie, die vanuit een rationele gedachtewereld de socratische opvatting in het algemeen gelijk geeft, kan op een excellente school worden toegepast. Is de school excellent door haar status, cultuur en leraren et cetera, of door haar populatie leerlingen? Staatssecretaris Sander Dekker zei vorig jaar januari tijdens de uitreiking van de predicaten aan excellente scholen: “Het verschil tussen goed en excellent onderwijs wordt vooral door de school gemaakt. Want als je leerlingen van vergelijkbare scholen naast elkaar zet, dan zie je dat de leerlingen van de ene school beduidend beter presteren dan die van de andere. Wat is hun geheim? Als we dat ontrafeld hebben kunnen andere scholen hiermee hun voordeel doen.” In eerste instantie pleit dit dus voor de school (leraren, status en cultuur et cetera) en de geheime mix van het USG maakt haar dus excellent. Maar welke objectieve maatstaf geldt hiervoor? De algemene ontwikkeling van de leerlingen, de kwaliteit van de leraren? Hierin schuilen vele subjectieve elementen. De enige objectieve maatstaven zijn de prestaties van de leerlingen in de vorm van cijfers op het landelijk eindexamen (en wellicht doorstroom, maar aan de opgeleverde output van een school en de daarmee samenhangende financiering wil de Vox-redactie haar vingers niet branden). Hoe hoger deze cijfers, hoe beter dus de school en zijn het dan toch weer niet de leerlingen, die tenslotte de prestatie leveren, die bepalend zijn voor het begrip excellente school? Alles ampel overwegende is hier het antwoord minder simpel dan bij Socrates en zijn vriend Euthypro in de Dialogen; het vormt een mooi onderwerp voor een debatsessie op school! Door de Griekse filosofie blijft de aloude vraag over de kip en het ei hierdoor voor de Vox-redactie springlevend. Het is wellicht daarom mooi het debat te starten en dit artikel af te sluiten met een puntdicht van A.C.W. Staring 3: De leraar, in zijn wijsheid, gist De leerling, in zijn waan, beslist! ■ 3 A.C.W. Staring, Puntdichten (1827-1835) 14 | Een schooldag van… vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] 22 keer op een dag kluisjes openmaken De conciërges Herman Dekker en Ahmed Ennikilli vormen het hart van de school. “Nou, als ik het hartje ben is Ahmed het nekkie”, grapt Herman. Ze fungeren onder meer als telefonist, portier, vraagbaak, medicijnman, vertrouwenspersoon, kluisopenmaker en uitleenbalie voor vergeten schoolspullen. Wat zou de schoolbevolking zonder hen moeten beginnen? “Ze hebben ons altijd nodig. Als we even weg zijn uit de loge, staat het bij terugkomst vol.” Een dag met Ahmed en Herman. door Karen Rijlaarsdam 6.45 Ahmed komt op school. Hij begint met een ronde om en door de school, om te kijken of er de afgelopen nacht niets raars is gebeurd. 7.10 Ahmed zet de vuilniscontainers buiten, maakt het koffieapparaat in de lerarenkamer klaar voor gebruik en haalt de afwasmachine leeg. “Wij zorgen dat de school weer gaat draaien.” 7.15 Herman is er ook. De eerste ouders bellen om hun kind ziek te melden. “Eigenlijk hebben we ziekmeldingen het liefst via de mail, dat is handiger ([email protected]). Het is de bedoeling dat we binnenkort ook bevestigingen van die mails aan ouders gaan terugsturen.” De afgemelde leerlingen worden in magister gezet, zodat de docenten kunnen zien wie er vandaag ontbreken. 8.15 De eerste leerlingen druppelen binnen. Een tweedeklasser levert een absentiebriefje in, hij moet morgen naar de orthodontist. Herman: “Meestal is er niks aan de hand, maar soms vertrouwen we het niet. Het gebeurt wel eens dat leerlingen voor elkaar een te-laat-melding schrijven.” 8.25 De bel voor het eerste uur, de rust in de hal keert terug. Herman en Ahmed bespreken de bijzonderheden van de komende dag. Ze zorgen dat altijd een van beiden in de ‘loge’ aanwezig is, de telefoon gaat vaak en er komen voortdurend leerlingen en leraren langs met vragen. Ze zitten er heel strategisch, hebben uitzicht op de voor- en achterdeuren, zodat ze kunnen zien of er geen vreemd volk binnenkomt. Via een aantal monitoren kunnen ze de school ook in de gaten houden. “Maar daar kijken we niet zo vaak op, dan voelen leerlingen zich zo bespied.” Laatst was het wel grappig, Herman zag dat twee jongens over de kasten in de mediatheek klommen en ging ernaartoe. Ze snapten er niks van: hoe kon hij dat weten? En vorige week was een jongen allemaal fietsen bij de fietsenstalling op hun kop aan het zetten, die is daar ook op aangesproken. Zure mat Herman Dekker opent een kluisje 10.10 Eerste pauze. Een meisje komt vragen of Herman haar kluisje kan openen. “We maken de kluizen alleen nog maar in de pauze open, anders blijven we bezig. Ahmed heeft het laatst geteld: op één dag werd hem 22 keer gevraagd een kluis open te maken.” Het gaat vooral om eersteklassers, die hun pasje in de kluis laten liggen. Grinnikend: “Soms zeggen ze dat er iets héél belangrijks in ligt dat ze voor een toets nodig hebben – en wat halen ze er dan uit? Een bal om te voetballen op het plein.” 11.05 Er wordt een groot rek met schoonmaakspullen afgeleverd. Ahmed gaat ze opruimen. 12.15 Grote pauze: het drukste moment van de dag. Als het vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Ahmed en Herman regent zitten er 800 leerlingen in de hal en kantine. “Een van ons blijft hier, de ander loopt rond, net als de conrectoren Kamerbeek en Van Diemen.” Leerlingen die met hun voeten op een stoel zitten, met hun lunch klieren of erg veel lawaai maken worden gecorrigeerd. 12.40 Iedereen verdwijnt weer naar de les, op de leerlingen die vandaag corvee hebben na. Ze ruimen de rommel van hun medeleerlingen op, en krijgen van Herman en Ahmed als beloning een zure mat. “Ze raken van alles kwijt. Van geodriehoeken en fietssleutels tot mobieltjes en dure jassen. Het zal de leeftijd wel zijn” | 15 in een ‘restaurantopstelling’ neer, er is straks een vergadering. Ze sjouwen wat af met die tafels. Gelukkig zijn er regelmatig leerlingen die even helpen. Herman: “Het gaat hier heel gemoedelijk aan toe, iedereen gaat gelijkwaardig met elkaar om. De leerlingen zijn wel mondiger dan op mijn vorige school, maar dat is ook wel leuk. Ze zijn nooit brutaal, zouden ze ook niet moeten wagen! Er zijn er een paar die je regelmatig moet corrigeren, maar echt vervelend zijn ze niet.” Ahmed vult aan: “De kinderen hier zijn te vertrouwen. Ze nemen geen vuurwerk mee en diefstal komt bijna nooit voor. Het is hier prettig werken.” 16.15 Herman gaat koffiekopjes verzamelen – “de docenten zetten ze overal neer” – en in de vaatwasser zetten. Het zit er zo’n beetje op voor vandaag. ■ 12.45 Ahmed eet een broodje en gaat daarna kopiëren. “Wij zijn de enigen die op het grote kopieerapparaat mogen. Soms sta je hier wel drie uur te kopiëren, gelukkig doen de avondconciërges (oud-leerlingen Matthijs Vogelaar en Frans Huigen) ook een hoop. In een toetsweek gaan er wel 5000 vellen papier doorheen.” 13.30 Een derdeklasser komt een paracetamol vragen. “Bekertje water erbij?” Ze knikt dankbaar. Vervolgens komt een jongen een rekenmachine lenen. Ahmed en Herman beschikken niet alleen over de schoolapotheek, maar ook over een compleet assortiment kantoorartikelen. “Ze vergeten van alles, en raken van alles kwijt. Van geodriehoeken en fietssleutels tot mobieltjes en dure jassen. Onbegrijpelijk; het zal de leeftijd wel zijn. We hebben laatst vijftien zakken met niet opgehaalde kleding naar het goede doel gebracht.” Restaurantopstelling 14.25 Derde pauze. Een meisje komt hulp vragen omdat er iets vastzit in de snoepautomaat. Dat gebeurt regelmatig, zucht Herman. “We hebben er een hoop werk aan. Maar het is voor de leerlingen wel handig dat die automaat er is.” 15.30 Ahmed en Herman zetten de tafels in het auditorium Ahmed Ennikilli aan een van zijn vele kopieerklussen 16 | Promotie Paul van Uum vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] “Het zwarte gat is voor mij niet weggelegd” Promoverende leraren kom je niet dagelijks tegen. Op 18 december verdedigde docent klassieke talen Paul van Uum zijn dissertatie aan de Universiteit van Amsterdam. De Vox wilde daar wel eens meer over weten, en mailde de jonge doctor een aantal vragen. ‘Tragic Troy and Athens, Heroic Space in Attic Drama’ luidt de titel van je proefschrift. Wat moeten we ons daar bij voorstellen? “Mijn proefschrift gaat over de manier waarop de oude Grieken hun verleden verbeelden. De moderne mens benadrukt met name de verschillen tussen heden en verleden. Ontwikkelingen hebben voor veranderingen gezorgd, waardoor de wereld er vroeger anders uitzag dan nu. De oude Grieken waren zich echter minder bewust van deze verschillen, waarschijnlijk omdat ontwikkelingen trager verliepen. De wereld veranderde niet fundamenteel tijdens het leven van een individuele Griek. Daarom dachten zij waarschijnlijk dat het verleden min of meer identiek was aan het heden. Deze tendens is ook zichtbaar in de Griekse (Attische) tragedie (Attic drama), waarin de oude wereld van de mythische helden (heroic space) wordt verbeeld. De steden Troje en Athene lijken niet op steden uit een ver verleden, maar op die uit de tijd van de tragische dichters zelf, namelijk de vijfde eeuw voor Christus.” Tijdens je promotie had je een aanstelling aan de Universiteit van Amsterdam. Zat je fulltime met je neus in de boeken om onderzoek te doen, of had je ook andere taken? “Ik gaf ook colleges, aan de studenten van de studie Grieks en Latijn. Deze combinatie van onderzoek en lesgeven beviel mij goed. Onderzoek doen is een grotendeels solitaire aangelegenheid. Ik heb vele dagen in afzondering doorgebracht met alleen het manuscript aan mijn zijde. Gelukkig verlichtte het contact met studenten die eenzame taak.” Je geeft sinds een paar maanden les op het USG. Heb je het in je klassen wel eens over je promotieonderwerp gehad? “Ja, ik heb mijn leerlingen verteld over het onderwerp van mijn boek en over promoveren in het algemeen. Ik heb hen verteld dat naast het onderzoeken – de kerntaak – ook ruimte is om te reizen en je resultaten aan andere wetenschappers te presenteren. En heb uitgelegd dat je als promovendus opnieuw in de collegebanken moet plaatsnemen, maar ook als docent vóór die collegebanken staat. Promove- ren is hard werken, maar je leert veel en krijgt een extra titel en diploma. Ik merkte dat sommige leerlingen met name in de randvoorwaarden geïnteresseerd waren – bijvoorbeeld of mijn salaris nu is gestegen.” Ben je blij dat het klaar is, of val je nu een beetje in een gat? “Vier jaar heb ik geschreven aan het boek en me voorbereid op de verdediging. Met het afronden van de promotie heb ik mijn doel gehaald. Het zwarte gat is voor mij niet weggelegd. Ik geniet nu eerst van de verkregen rust en concentreer me op mijn werk op school. Daarna stel ik zeker nieuwe doelen om me te blijven ontwikkelen. Ik kan niet te lang stil zitten.” Zou je het anderen aanraden, promoveren? “Ik kan iedereen met een nieuwsgierige geest aanraden om te promoveren. Door onderzoek te doen ontwikkel je jezelf en begeef je je buiten gebaande paden. Je vergroot je belangstelling in je vakgebied en komt in aanraking met nieuwe inzichten. Ook ontmoet je interessante mensen en krijg je de mogelijkheid om je onderzoek internationaal te presenteren. Er is tegenwoordig zelfs een beurs van het ministerie zodat docenten kunnen promoveren. Je moet als promovendus wel kunnen omgaan met kritiek en doorzettingsvermogen hebben. Het boek schrijft immers zichzelf niet.” ■ vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Hieronymuslezing 2013 | 17 Slimmer zoeken, slimmer vinden Hoe voorkom je dat je verzuipt in de informatie op internet? Hoe zorg je ervoor dat je snel betrouwbare en relevante informatie vindt? Slimmer zoeken is het parool. Taalhistoricus en journalist Ewoud Sanders gaf hierover in december, tijdens de eerste Hieronymuslezing, een interactieve masterclass. Uw redactie heeft een jonge bezoeker van de avond bereid gevonden een impressie te geven. door Wessel Custers (4A) J e kent het vast wel. Je zoekt informatie voor een werkstuk op internet. Je typt je onderwerp in bij Google en vervolgens vult je scherm zich met hits waar geen einde aan lijkt te komen. Je bekijkt de eerste twee pagina’s en dan zakt de moed je in de schoenen. Je vraagt je af ‘Dit moet toch beter kunnen?!’. Daarom heb ik op 11 december 2013 de lezing van historicus/journalist Ewoud Sanders bijgewoond. Hij heeft een heel praktisch boekje geschreven met de titel ‘Slimmer zoeken op internet’, een echte aanrader. Driekwart van de docenten op middelbare scholen is niet op de hoogte van de Ctrl-F-combinatie Tijd besparen Waarom zou je dat willen, slimmer zoeken op internet? Efficiënt zoeken bespaart je veel tijd (daar heb je als leerling altijd te weinig van) en ook de relevantie van je zoekresultaten neemt toe. Verder kun je met de kennis van een aantal toetscombinaties al heel doelgericht zoeken op internet en in documenten. Ewoud Sanders heeft het tot zijn missie gemaakt om zijn kennis hiervan met iedereen te delen. Uit onderzoek blijkt dat driekwart van de docenten op middelbare scholen en de helft van de docenten op de universiteit niet eens op de hoogte is van bijvoorbeeld de Ctrl-Fcombinatie. Hiermee kun je heel snel bepaalde woorden op zoeken in een tekst. Verder denken veel leerlingen dat ze heel handig zijn op internet, maar het blijkt dat ze toch niet zo bedreven zijn in het vinden van serieuze en betrouwbare informatie. Alles is te vinden Sanders gaf tijdens zijn lezing een aantal heel handige tips en trucs om efficiënt informatie te vinden. Wil je naast informatie voor je profielwerkstuk ook nog weten wat het mailadres van Mark Rutte is? Of ben je op zoek naar een profielwerkstuk van iemand anders? Het kan allemaal, als je maar weet hoe het moet. Ik vond het een erg interessante en leuke lezing. Ewoud Sanders Ook kan ik de dingen die ik heb gehoord direct gebruiken bij mijn huiswerk. Waar ik echt van stond te kijken was dat je vertrouwelijke documenten met bijvoorbeeld patiëntgegevens gewoon via Google kunt vinden. Dus lezers: let op wat je op internet zet, want Ewoud Sanders leerde mij dat je met goed zoeken alles kunt vinden! ■ Het bovengenoemde gidsje over slim zoeken op het internet: Eerste Hulp Bij e-Onderzoek (2011), is gratis te downloaden via deze link: https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/17774) Het Hieronymusfonds Het Hieronymusfonds is de vereniging van oud-leerlingen van het USG (genoemd naar de Schola Hieronymiana, zoals het USG tot 1877 heette). Het fonds ondersteunt het USG met een jaarlijks cadeau en organiseert de reünie tijdens het lustrum. Om meer bekendheid te vergaren bij de huidige leerlingen en ouders heeft het fonds de Hieronymuslezing ingesteld, die een jaarlijks terugkerende gebeurtenis moet worden. Bekende sprekers zullen worden uitgenodigd om een aansprekend onderwerp toe te lichten. Voor de eerste editie werd Ewoud Sanders uitgenodigd. De lezing werd bezocht door leerlingen, ouders, medewerkers én oud-leerlingen. 18 | Goden ABC vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] De (be)toverende Kirke Kirke was de bloedmooie dochter van de zonnegod Helios. Haar naam wordt ook wel Circe gespeld, zeker tegenwoordig. Wellicht omdat Kirke een echte tovenares was en we dat in de Griekse mythologie niet zo vaak zien, weet ze vandaag de dag heksengenootschappen te inspireren… Laten we eens kijken wat zij voor tovenarij aan de dag legde. door Maddy Hageman H et verhaal over Kirke is ingebed in het verhaal over Odysseus. Hij is de koning van het eiland Ithaka, die door de goden wordt belemmerd in zijn thuisreis na de Trojaanse oorlog en zo meer dan tien jaar rondreist met een kleine vloot. Onderweg beleeft hij allerlei avonturen, beschreven zowel in de Ilias als in de Odyssee. Vooral Poseidon zit hem dwars – en dat schiet niet op als je over het water moet. Kirkes eiland Opgejaagd door de goden doet Odysseus met zijn bemanning een paar kleine eilanden aan. Hij heeft de pech dat de bewoners van die eilanden reuzen zijn en het kost hem bijna al zijn boten en een flink aantal mannen. Als Odysseus met zijn overgebleven manschappen weer zo’n eiland heeft weten te ontvluchten en ze moe en uitgeput een eind hebben doorgevaren, komen ze bij een rustig en lieflijker uitziend eiland, Aiaia (ook wel: Aia of Aeaea). Dit wordt wel vertaald als ‘het Klaagland’ en ja, zo klinkt dat zelfs voor ons wel. Odysseus en zijn mannen hoorden dat de wonderschone Kirke het eiland regeerde, maar verder wisten zij niets over haar. Terwijl ze in het oevergras lagen uit te rusten, passeerde een prachtig hert. Een pijl was snel geschoten, en de uitgehongerde mannen hadden een heerlijk maal, waar ze ook meteen weer moed uit putten. Bij een korte inspectieronde even daarvoor, heeft Odysseus boven een kasteel rook zien opstijgen en hij besluit zijn mannen op te delen in twee groepen, zodat één groep het eiland kan gaan verkennen: 22 mannen, onder leiding van Eurylochos. Al snel komen die bij een lieflijk dal, waar een prachtig paleis ligt. Tot hun verbazing zien ze rond dat paleis wilde dieren lopen, die helemaal niet ‘wild’ lijken te zijn. Ze komen zelfs vreedzaam op Eurylochos en zijn mannen toelopen om hen te begroeten. In het paleis Dichterbij het paleis horen de reisgenoten van Odysseus verleidelijk gezang: het blijkt Kirke te zijn, die weeft op haar weefgetouw en daarbij aan het zingen is. Haar stem klinkt als die van een lieflijk meisje. Als zij de mannen voor de poort hoort, komt ze naar hen toe en nodigt ze in haar kasteel. “Kom binnen en ik zal u als mijn gasten onthalen”, zegt ze op vleiende toon. De mannen gaan naar binnen; alleen Eurylochos voelt aan zijn water dat er iets niet in orde is en blijft buiten. Binnen mogen de mannen op de prachtigste stoelen plaatsnemen en krijgen ze de heerlijkste spijzen voorgezet. Maar Kirke heeft in het geheim gif door het eten gemengd en als de mannen wat hebben zitten smullen, veranderen ze één voor één in borstelige zwijnen. Innig tevreden drijft de tovenares vervolgens de knorrende dieren naar de stal. Magische wortel Eurylochos heeft dit allemaal kunnen waarnemen; sprakeloos en ontzet spoedt hij zich naar de kustrand om Odysseus en de anderen op de hoogte te stellen. Als Odysseus hoort wat zijn vrienden is aangedaan door deze toverheks, grijpt hij zijn zwaard en boog en gaat onmiddellijk naar het kasteel van Kirke. Hierbij krijgt hij nu eindelijk ook eens een beetje hulp van de goden, want Hermes komt onderweg naar hem toe en geeft hem een zware wortel. Deze wortel zou hem ongenaakbaar moeten maken voor alle toverkunsten van Kirke. Hermes geeft hem ook de instructie om meteen als de tovenares hem aanraakt met haar toverstaf, zijn zwaard te trekken en haar te bedreigen. Dan mag hij verwachten dat ze bijtrekt en zijn mannen vrijlaat. Weerstand Bezorgd en vliegensvlug gaat Odysseus dan naar het paleis. Daar doet Kirke zelf de poort open om hem binnen te laten. vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Goden ABC | 19 Ze leidt Odysseus naar een indrukwekkende zetel en biedt hem druivensap aan uit een gouden schaal. Zodra hij er wat van heeft gedronken, raakt ze hem aan met haar toverstaf en zegt: “Vort met u, naar de stallen bij uw vrienden.” In gedachten ziet ze al een vacht op hem groeien. Maar Odysseus doet wat Hermes hem heeft geadviseerd en trekt dreigend zijn zwaard. Kirke werpt zich gillend op de grond, grijpt de knieën van Odysseus en vraagt hem wie hij is, dat hij haar toverkracht kan weerstaan. “Zeg niet dat u Odysseus bent, van wie Hermes mij ooit voorspelde, dat hij mijn toverkracht zou weerstaan!” Odysseus maakt zich bekend en laat haar met een heilige eed zweren, dat zij hem niets zal doen en zijn makkers weer normaal zal maken. Pas dan bergt hij zijn zwaard weer in de schede. Hij neemt ook niets van de hem aangeboden eetwaar aan voordat ze samen naar de stal zijn geweest, om zijn vrienden te halen. Daar drijft Kirke de knorrende wezens naar buiten en bestrijkt ze met toversap. Eén voor één worden zij weer de krachtige mannen die Odysseus als zijn makkers herkent. Als Kirke Odysseus en zijn mannen dan uitnodigt om nog een tijdje op het eiland te blijven als haar gasten, stemmen zij toe. Ze bergen de spullen uit hun schip tijdelijk in een grot en genieten een prettige rusttijd op het eiland. Jaloers Toegift: in een ander verhaal laat Kirke nog een sterk staaltje toverkracht zien. Er is een meisje, zo mooi als een nimf, waar zij jaloers op is. Deze Skylla is jonger en aantrekkelijker voor Glaukos, een zeegod met staart, schubben en groene haren. En ongelooflijk maar waar: Kirke voelt zich aangetrokken tot deze vissige Glaukos. Als Glaukos juist aan Kirke vraagt voor hem een liefdesdrank te brouwen waarmee hij Skylla kan verleiden, mengt zij giftige kruiden mee. Hierdoor verandert het meisje uiteindelijk in een afschrikwekkend groot zeemonster, met zes vals grijnzende koppen op sliertige nekken. Nabij de kraaikolk van Charybdis is zij jarenlang de schrik van vele zeelieden. ■ 20 | De boeken tip 3 vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] De wereld vergeten door een boek In de nieuwe rubriek ‘De boeken tip 3 van...’ vertelt een USG’er (docent/leerling) over drie favoriete boeken. Docente Nederlands, Vox-redactielid én fervent lezer Fleur Zijp verricht de aftrap. door Fleur Zijp A ls docent Nederlands wordt er natuurlijk van je verwacht dat je alle boeken gelezen hebt. Als klein meisje deed ik thuis alles lezend (opstaan, aankleden, ontbijten, in bad gaan, tandenpoetsen en stiekem nog heel lang voor ik ging slapen). Op aanraden van mijn oma ben ik toen gaan bijhouden wat ik nu eigenlijk per jaar las en in groep 8 kwam ik op 360 boeken uit. Nog steeds lees ik graag, maar die aantallen haal ik net niet meer. Gelukkig forens ik sinds dit schooljaar dagelijks vanuit Amsterdam, zodat ik in de trein mijn tijd goed benut. Ook lees ik (bijna) elke avond voor ik ga slapen; het is een onderdeel van mijn bedritueel geworden. Lezen is voor mij de ideale manier om in het leven van andere mensen te duiken en alles stiekem te bekijken. Ik geniet van de werelden die voor me opengaan en ik droom soms van de verhalen en personages en of het wel goed met hen gaat (zoals bij De Hongerspelen van Suzanne Collins). Op sommige personages ben ik boos als ze zich te lamlendig opstellen (zoals bij Russisch Blauw van Rascha Peper). Ik kan ook enorm meehuilen met het verdriet van de personages (zoals bij The Fault In Our Stars van John Green en De wet van Spengler van Jaap Scholten). Het lezen van een mooi (jeugd)boek maakt dat ik de wereld om me heen niet meer hoor en zie, heerlijk! Om te zorgen dat ik onze leerlingen kan bijbenen, probeer ik zowel jeugdliteratuur als literatuur voor volwassenen te lezen en bij te houden. Ik kan pas enthousiast over een boek vertellen aan een klas als ik het zelf ook heb gelezen. Vandaar dat in deze versie van mijn ‘favorieten’ een boek zit voor elke groep (onder-, midden- en bovenbouw), zodat er voor een ieder wat te vinden is. De mediatheek doorspitten In klas 1 en 2 wordt nog veel gelezen en gelukkig schuwen veel leerlingen de dikke boeken daar niet. Toch wordt De gevleugelde kat van Isabelle Hoving te vaak aan de kant gescho- ven. In dit heerlijke boek kunnen kinderen door de tijd reizen. Ze worden daarom door een internationale handelsonderneming ingezet om in het verleden hun ontdekkingen aan de man te brengen. De hoofdpersoon, Jasje Tak, komt in gevaarlijke situaties terecht en niets gebeurt zonder reden. Ik vind het geweldig als allerlei kleine gebeurtenissen later niet zonder betekenis blijken te zijn. Als je dit leest, merk je echt dat dit jeugdliteratuur is . Het boek vraagt wel enige belezenheid en als het te dik is, is Gaten van Louis Sachar een toegankelijk alternatief. In klas 3 en 4 proberen we leerlingen de overstap naar literatuur voor volwassenen te laten maken. Dat is niet voor iedereen een eenvoudige overgang. Ik probeer echt samen met leerlingen op zoek te gaan naar een boek dat hen aanspreekt en waar ze van kunnen genieten. Dat betekent vaak ook dat we samen in de mediatheek de kasten doorspitten op zoek naar een mooi verhaal. Soms krijg ik leerlingen in klas 3 zo ver dat ze de jeugdroman Schijnbewegingen van Floortje Zwigtman (het eerste deel van de trilogie Een groene bloem) lezen. In deze wederom dikke pil word je meegenomen naar het Londen van Oscar Wilde. Adrian Mayfield (16 jaar) probeert zijn armetierige leven en baantje bij Victor Procopius’ Herenmodepaleis te ontvluchten, maar dat is lastig als je geen geld hebt en ook nog eens op jongens blijkt te vallen. Hij is een mooie jongen en op bepaalde manieren kan hij in zijn onderhoud voorzien, maar is dat het waard om bij wereld van Oscar Wilde te horen? Je krijgt door dit boek een geweldig beeld van het Londense leven, maar ook van de zielenroerselen van deze jongen, die alleen maar op zoek is naar De Liefde. Een toegankelijker alternatief voor de jongens is IV van Arjen Lubach met een Dan Brownachtige speurtocht door Amsterdam en onze geschiedenis. Promotielijstje In klas 5 en 6 staat het lezen voor de lijst centraal. Gelukkig is er in deze klassen ook altijd nog tijd om te vertellen over boeken waarvan je genoten hebt en altijd zijn er leerlingen die dat boek ook willen lezen. Begeerte heeft ons aangeraakt vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] De boeken tip 3 van Bert Natter staat elk jaar op mijn promotielijstje. Lucas Hunthgburth, conservator van oude muziekinstrumenten, meent een zeldzame, 17e-eeuwse klavecimbel op het spoor te zijn. Zijn zoektocht brengt hem bij een wonderlijke Groningse familie. Hij is aanwezig bij een begrafenis, bezoekt een plattelandskermis, jaagt op pauwen voor het diner en wordt tot over zijn oren verliefd op een van de zusjes, Dido. Het is echter de vraag of hij overal wel vrijwillig aan | 21 deelneemt, want de familie slorpt hem helemaal op. Natter neemt je mee in de wereld van Lucas waarbij hij en passant ook nog de vuurwerkramp in Enschede weet te betrekken. Ik heb genoten van de wonderlijke figuren en het bizarre verhaal dat laat zien dat waanzin en genialiteit nauw verbonden zijn. Veel leesplezier! ■ Latijn voor thuis: non scholae, sed vitae Vanaf nu iedere keer in de Vox: een Latijnse spreuk om thuis te gebruiken. Met uitleg over betekenis en herkomst, zodat u uw gymnasiast kunt overbluffen. Een kleine bijspijkercursus voor ouders. door Karen Rijlaarsdam B ij mijn schoonmoeder thuis moesten ze als kind ‘hora est mihi’ zeggen als ze van tafel wilden. Deze variant op het hora est dat promovendi uit hun lijden verlost was bedacht door haar vader, die zeer op de klassieken was gesteld. Hij mocht in zijn vrije tijd graag Grieks vertalen, had her en der in huis Latijnse spreuken aan de muur gehangen en verbood zijn kinderen de Rubicon over te steken (waarbij de Rubicon stond voor de gang tussen de kinderkamer en de woonkamer). Kortom: hij probeerde zijn kinderen vol te stoppen met kennis uit de oudheid. Natúúrlijk doet u dat thuis ook. Toch? Wie strooit er niet regelmatig met begrippen als carpe diem, ad fundum en veni vidi vici? Veel verder zal de gemiddelde ouder waarschijnlijk niet komen – lang niet alle USG-ouders hebben Latijn gehad, en voor wie dat wel het geval is is het al gauw een jaar of dertig geleden. Geen nood, de Vox biedt de helpende hand. Geen gezellige jongens De volgende keer dat uw puber moppert waarom hij in godsnaam moet weten wanneer de Beemster werd droog- gelegd, waar de Indus ligt en wat een sinusoïde is, antwoordt u nonchalant: “zoals Seneca al zei: non scholae, sed vitae discimus.” Letterlijk vertaald: niet voor de school, maar voor het leven leren wij. Wat zoveel wil zeggen als: al die kennis die je in zes jaar USG in je hoofd moet stampen is niet om je leraren tevreden te stellen, maar om later profijt van te hebben. Het citaat komt uit brief 106 van de Epistulae Morales ad Lucilium (Brieven aan Lucilius) van de Romeinse filosoof Seneca de jongere (4 v.Chr.- 65 n. Chr.). Seneca klom op tot de hoogste ambtelijke kringen in Rome, maar werd door keizer Claudius verbannen naar Corsica. Daar bestudeerde hij de stoïcijnse filosofie. Na acht jaar mocht hij terugkeren naar Rome om de jonge Nero op te voeden; later werd hij diens adviseur. In 65 werd hij door Nero – inmiddels keizer en nogal kwaadaardig – beschuldigd van een samenzwering en gedwongen om zelfmoord te plegen. Geen gezellige jongens, die Romeinen. Zo, daar heeft uw puber niet van terug! Wat u er níet bij vertelt is dat Seneca eigenlijk iets anders zei. Hij beklaagde zich namelijk over leerlingen die niet gemotiveerd genoeg waren naar zijn zin, en schreef: non vitae sed scholae discimus – de jeugd doet niet zijn best voor de toekomst, maar alleen omdat de leraar het vraagt. En dat is nou net niet de ideale motivatie. ■ 22 | vox hieronymi www.usgvox.nl [email protected] Jaarkalender USG 2014 Zaterdag 25 januari Open Huis Woensdag 26 maart Rapport Maandag 12 mei - vrijdag 23 mei Centraal examen Zaterdag 1 - zaterdag 8 februari Klas 4 naar Padua Vrijdag 4 april Uitvoering schooltoneel (titel nog onbekend) Dinsdag 13 mei Klas 3 naar Naturalis Maandag 10 - vrijdag 14 februari Uitwisseling Lyon klas 5 Dinsdag 11 februari Klas 2 naar Corpus Vrijdag 4 april - zondag 6 april Klas 6 cluster Frans bezoekt Parijs Dinsdag 8 april Visitatie BPS Vrijdag 6 juni Amor-avond Maandag 9 juni Tweede Pinksterdag Donderdag 10 april 10 minutengesprekken Vrijdag 20 juni Klas 1 naar Artis Klas 2 Utrechts Landschap Maandag 14 april Inhaaltoetsen Maandag 30 juni -vrijdag 4 juli Trierreis klas 3 Maandag 21 april Tweede Paasdag Donderdag 10 juli Diploma-uitreiking Woensdag 23 april - vrijdag 25 april Schoolstrijd Vrijdag 18 juli Rapport Donderdag 20 maart Kangoeroewedstrijd Jaarvergadering ouderraad Vrijdag 25 april - 9 mei Tulpvakantie Maandag 21 juli - zondag 31 augustus Zomervakantie Vrijdag 21 maart Amor-avond Maandag 12 mei - maandag 19 mei Klas 4 naar Brno Vrijdag 14 februari Schoolfeest Zaterdag 15 februari - 21 februari Krokusvakantie Woensdag 26 februari Infoavond Romereis Zondag 9 maart - zaterdag 15 maart Romereis Klas 5
© Copyright 2024 ExpyDoc