brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de

A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
BRUSSELS
HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
PARLEMENT DE LA REGION
DE BRUXELLES-CAPITALE
GEWONE ZITTING 2014-2015
SESSION ORDINAIRE 2014-2015
31 OKTOBER 2014
31 OCTOBRE 2014
ONTWERP VAN ORDONNANTIE
PROJET D’ORDONNANCE
houdende de aanpassing van
de Algemene Uitgavenbegroting
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
voor het begrotingsjaar 2014
______
contenant l’ajustement du
Budget général des Dépenses
de la Région de Bruxelles-Capitale
pour l’année budgétaire 2014
______
Inhoudsopgave
Index
bladzijde
page
Ontwerp van ordonnantie.............................................3
Projet d’ordonnance.....................................................3
Tabellen........................................................................17
Tableaux.......................................................................17
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—3—
ONTWERP VAN ORDONNANTIE
PROJET D’ORDONNANCE
houdende de aanpassing van
de Algemene Uitgavenbegroting
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
voor het begrotingsjaar 2014
contenant l’ajustement du
Budget général des Dépenses
de la Région de Bruxelles-Capitale
pour l’année budgétaire 2014
DE REGERING,
LE GOUVERNEMENT,
Op voordracht van de Minister van Financiën en Begroting, na beraadslaging,
BESLUIT :
Sur la proposition du Ministre des Finances et du Budget, après en avoir délibéré,
ARRETE :
De Minister van Financiën en Begroting wordt ermee
belast aan het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, namens
de Regering, het ontwerp van ordonnantie voor te leggen
waarvan de tekst hierna volgt :
Le Ministre des Finances et du Budget est chargé de
présenter au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale,
au nom du Gouvernement, le projet d’ordonnance dont la
teneur suit :
Sectie I. – Algemene bepalingen
Section I. – Dispositions générales
Artikel 1
Article 1er
Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld
in artikel 39 van de Grondwet.
La présente ordonnance règle une matière visée à l’article 39 de la Constitution.
Artikel 2
Article 2
Overeenkomstig de tabel bij deze ordonnantie, worden
de in de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014 ingeschreven kredieten als volgt aangepast :
Conformément au tableau annexé à la présente ordonnance, les crédits inscrits au Budget général des Dépenses
pour l’année budgétaire 2014 sont ajustés comme suit :
(In duizenden euro)
Vastleggings-
Vereffeningskredietenkredieten
–
–
CréditsCrédits
d’engagement
de liquidation
(En milliers d’euros)
Gesplitste kredieten
Crédits dissociés
Initieel
4.312.476
3.734.404Initiaux
Bijkredieten
70.851
33.656Crédits supplémentaires
Kredietverminderingen
–
– Diminutions des crédits
Aangepast
4.383.327
3.768.060Ajustés
Variabele gesplitste kredieten
Crédits dissociés variables
Initieel
221.079
231.396Initiaux
Bijkredieten
300
713Crédits supplémentaires
Kredietverminderingen
–
– Diminutions des crédits
Aangepast
221.379
232.109Ajustés
Algemene totalen
Totaux généraux
Initieel
4.533.555
3.965.800Initiaux
Bijkredieten
71.151
34.369Crédits supplémentaires
Kredietverminderingen
–
– Diminutions des crédits
Aangepast
4.604.706
4.000.169Ajusté
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—4—
Deze kredieten worden opgesomd in de bij deze ordonnantie gevoegde tabellen, sectie I.
Ces crédits sont énumérés aux tableaux annexés à la présente ordonnance, section I.
In toepassing van artikel 14 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die
van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de
controle, worden de uitgaven gemachtigd per programma
waarvan de krediettotalen opgenomen zijn in de bij deze
ordonnantie gevoegde begrotingstabellen, sectie I en sectie II en de bijlage I.
En application de l’article 14 de l’ordonnance organique
du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au
budget, à la comptabilité et au contrôle, les dépenses sont
autorisées par programme dont les totaux de crédits sont
repris dans les tableaux budgétaires annexés à la présente
ordonnance, section I et section II et l’annexe I.
De geconsolideerde ontvangsten- en uitgavenbegroting
van de gewestelijke entiteit wordt goedgekeurd en staat
opgenomen in de vorm van een tabel op het einde van het
beschikkende gedeelte van deze ordonnantie.
Le budget consolidé en recettes et en dépenses de l’entité régionale est approuvé et figure sous forme de tableau à
la fin du dispositif de la présente ordonnance.
Sectie II. – Bijzondere bepalingen
in verband met de diensten van de Regering,
met inbegrip van de bepalingen in verband
met de organieke begrotingsfondsen
Section II. – Dispositions spécifiques
relatives aux services du Gouvernement,
en ce comprises celles relatives aux fonds
budgétaires organiques
Artikel 3
Article 3
In artikel 13, 1ste lid, van de ordonnantie van 19 december 2013 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2014, wordt de basisallocatie 03.002.08.04.12.11 ingevoegd tussen de basisallocaties 03.002.08.03.12.11 en
03.002.08.05.12.11.
A l’article 13, alinéa 1er, de l’ordonnance du 19 décembre 2013 contenant le Budget général des Dépenses de
la Région de Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire
2014, est rajoutée l’allocation de base 03.002.08.04.12.11
entre les allocations de base 03.002.08.03.12.11 et
03.002.08.05.12.11.
Artikel 4
Article 4
De aangepaste variabele kredieten van de organieke begrotingsfondsen worden toegewezen aan de programma’s
van hun respectieve opdrachten op volgende wijze:
Les crédits variables ajustés des fonds budgétaires organiques sont affectés aux programmes de leurs missions respectives de la manière suivante :
Benaming van de Fondsen
Fonds voor het beheer van de gewestschuld
Opdracht Programma
–
–
Mission Programme
06
002
Bedrag
–
Montant
Dénomination des Fonds
e) 173.526
f)173.526
Fonds de gestion de la dette régionale
Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel 13
003
e)
f)
300
300
Fonds pour la promotion du commerce extérieur
Fonds voor hulp aan ondernemingen
14
001
002
e)
f)
e)
f)
0
0
0
0
Fonds inzake energiebeleid
15
002
005
009
e)
0
f)
0
e)
10
f)
10
e)
25.732
f) 27.689
Fonds d’aide aux entreprises
Fonds relatif à la politique de l’énergie
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—5—
Sociaal fonds voor energiebegeleiding
15
003
e)
f) 1.300
1.300
Fonds social de guidance énergétique
Fonds voor uitrusting en verplaatsingen
17
004
18
002
19
001
002
e)
f)
e)
f)
e)
f)
e)
f) 0
0
1.486
1.486
389
389
3.374
1.500
Fonds pour l’équipement et les déplacements
Fonds voor het beheer van afval- en regenwater
22
003
e)
f)
0
0
Fonds voor de bescherming van het milieu
23
002
24
002
e)
1.655
f) 1.655
e)
525
f) 525
Fonds pour la protection de l’environnement
Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en 23
002
de aanleg van groene ruimten, bossen en na- tuurgebieden alsmede het opnieuw bepoten en
noodingrepen ten behoeve van de fauna
e)
3.272
f) 3.272
Fonds destiné à l’entretien, l’acquisition et l’aménagement des espaces verts, de forêts et de sites
naturels, ainsi qu’au rempoissonnement et aux
interventions urgentes en faveur de la faune
15
009
23
002
e)
100
f)
100
e) 4.114
f) 4.114
Fonds du Climat
Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik, re- 23
002
cycling en nuttige toepassing van afvalstoffen 24
003
e)
688
f) 688
e)
2.062
f) 1.062
Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi, le
recyclage et la valorisation des déchets
Gewestelijk begrotingsfonds voor solidariteit
25
003
e) f) 400
400
Fonds budgétaire régional de solidarité
Fonds openbaar beheersrecht
25
003
004
e)
f)
e)
f)
130
130
500
500
Fonds droit de gestion publique
Klimaatfonds
Fonds pour la gestion des eaux usées et pluviales
Fonds voor investeringen en aflossing van de 25
005
schuldenlast in de sector van de sociale wo- ningbouw
007
008
e)
10.444
f)
0
e)
0
f)
0
e)
0
f)
0
Fonds pour l’investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur du
logement social
Fonds van het onroerend erfgoed
26
004
e)
f)
647
703
Fonds du patrimoine immobilier
Fonds voor stedenbouw en grondbeheer
27
002
008
009
013
e)
f)
e) f)
e)
f) e)
f)
0
0
425
0
430
430
100
100
Fonds d’aménagement urbain et foncier
Fonds voor grondinvesteringen
27
003
e)
f) 500
500
Fonds d’investissements fonciers
Totaal
e)232.109
f)221.379
Total
Sectie III. – Bijzondere bepalingen
in verband met
de autonome bestuursinstellingen
Section III. – Dispositions spécifiques
relatives aux organismes
administratifs autonomes
Artikel 5
Article 5
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest
wordt goedgekeurd.
Est approuvé l’ajustement du budget du Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise pour l’année 2014.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—6—
Deze begroting bedraagt 38.448.000 euro voor de ontvangsten, 40.646.000 euro voor de vastleggingskredieten
en 38.448.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft
een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de
bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 38.448.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 40.646.000 euros et pour
les crédits de liquidation à 38.448.000 euros, et indique
un solde SEC de 0 euros, conformément à la section II du
tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 6
.
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandbestrijding
en Dringende Medische Hulpverlening wordt goedgekeurd
Article 6
Est approuvé l’ajustement du budget du Service d’Incendie et d’Aide Médicale Urgente de la Région de BruxellesCapitale pour l’année 2014.
Deze begroting bedraagt 106.777.000 euro voor de ontvangsten, 107.436.000 euro voor de vastleggingskredieten
en 102.277.000 euro voor de vereffeningskredieten, en
geeft een ESR-saldo van 4.500.000 euro, overeenkomstig
sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 106.777.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 107.436.000 euros et pour
les crédits de liquidation à 102.277.000 euros, et indique un
solde SEC de 4.500.000 euros, conformément à la section
II du tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 7
Article 7
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën wordt goedgekeurd
Est approuvé l’ajustement du budget du Fonds régional
bruxellois de refinancement des trésoreries communales
pour l’année 2014.
Deze begroting bedraagt 931.135.000 euro voor de ontvangsten, 931.135.000 euro voor de vastleggingskredieten
en 931.135.000 euro voor de vereffeningskredieten, en
geeft een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II
van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 931.135.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 931.135.000 euros et pour
les crédits de liquidation à 931.135.000 euros, et indique
un solde SEC de 0 euros, conformément à la section II du
tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 8
Article 8
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
Leefmilieu Brussel/het Brussels Instituut voor Milieubeheer wordt goedgekeurd.
Est approuvé l’ajustement du budget de Bruxelles
Environnement/l’Institut bruxellois pour la Gestion de
l’Environnement pour l’année 2014.
Deze begroting bedraagt 130.787.000 euro voor de ontvangsten, 144.477.000 euro voor de vastleggingskredieten
en 130.787.000 euro voor de vereffeningskredieten, en
geeft een ESR-saldo van 375.000 euro, overeenkomstig
sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 130.787.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 144.477.000 euros et pour
les crédits de liquidation 130.787.000 euros, et indique un
solde SEC de 375.000 euros, conformément à la section II
du tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 9
Article 9
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
het Gewestelijk Agentschap voor Netheid – Net Brussel
wordt goedgekeurd.
Est approuvé l’ajustement du budget de l’Agence régionale pour la Propreté – Bruxelles-Propreté pour l’année
2014.
Deze begroting bedraagt 220.389.000 euro voor de ontvangsten, 224.932.000 euro voor de vastleggingskredieten en 220.389.000 euro voor de vereffeningskredieten en
geeft een ESR-saldo van 8.684.000 euro, overeenkomstig
sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 220.389.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 224.932.000 euros et pour
les crédits de liquidation à 220.389.000 euros, et indique
un solde SEC de 8.684.000 euros, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—7—
Artikel 10
Article 10
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
Innoviris/ het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel wordt goedgekeurd.
Est approuvé l’ajustement du budget d’Innoviris/
l’Institut pour l’encouragement de la Recherche Scientifique et de l’Innovation de Bruxelles pour l’année 2014.
Deze begroting bedraagt 37.936.000 euro voor de ontvangsten, 38.607.000 euro voor de vastleggingskredieten
en 37.550.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft
een ESR-saldo van 0 euro, overeenkomstig sectie II van de
bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 37.936.000 euros,
pour les crédits d’engagement à 38.607.000 euros et pour
les crédits de liquidation à 37.550.000 euros, et indique
un solde SEC de 0 euros, conformément à la section II du
tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 11
Article 11
De aanpassing van de begroting voor het jaar 2014 van
het Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid wordt
goedgekeurd
Est approuvé l’ajustement du budget du Fonds pour le
Financement de la Politique de l’eau pour l’année 2014.
Deze begroting bedraagt 0 euro voor de ontvangsten, 3.600.000 euro voor de vastleggingskredieten en
3.600.000 euro voor de vereffeningskredieten, en geeft een
ESR-saldo van – 3.600.000 euro, overeenkomstig sectie II
van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
Ce budget s’élève pour les recettes à 0 euros, pour les
crédits d’engagement à 3.600.000 euros et pour les crédits
de liquidation à 3.600.000 euros, et indique un solde SEC
de – 3.600.000 euros, conformément à la section II du tableau joint à la présente ordonnance.
Artikel 12
Article 12
In afwijking van artikel 73, 4de lid van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen
die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en
de controle, zijn de controleurs van de vastleggingen en de
vereffeningen van ACTIRIS niet verplicht gekozen uit de
ambtenaren onderworpen aan het statuut.
Par dérogation à l’article 73, 4ème alinéa, de l’ordonnance
organique du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les
contrôleurs des engagements et des liquidations d’ACTIRIS ne sont pas obligatoirement choisis parmi les agents
soumis au statut.
Artikel 13
Article 13
Artikel 51 van de ordonnantie van 19 december 2013
houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2014
wordt vervangen door:
Article 51 de l’ordonnance du 19 décembre 2013 contenant le Budget général des Dépenses de la Région de
Bruxelles-Capitale pour l’année budgétaire 2014 est remplacé par :
In het kader van zijn statutaire opdrachten mag Leefmilieu Brussel, het Brussels Instituut voor Milieubeheer,
facultatieve subsidies (aangeduid met de code FSF in zijn
begrotingstabel) toekennen, inzonderheid inzake duurzame
wijken, bioveiligheid (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid « WIV »), aan privé of publieke vzw’s die
werken rond de verbetering van het leefmilieu, waaronder
inzonderheid het « Huis van de duurzame ontwikkeling »,
met inbegrip van overdrachten aan andere overheidssectoren, pararegionale instellingen of lokale overheden, voor
de sterilisatie van zwerfkatten, de bouw, de uitbreiding, de
aanpassing, de inrichting, de uitrusting en de vernieuwing
van de containerparken, voor de promotie van « groeneeconomiecircuits », « ecodynamische ondernemingen »,
aan de overheidssector of privé vzw’s in het kader van de
Bruxelles Environnement, l’Institut bruxellois pour la
gestion de l’environnement, est autorisé à octroyer, dans
le cadre de ses missions statutaires, des subventions facultatives (indiquées par le code FSF dans son tableau budgétaire), notamment en matière de quartiers durables, biosécurité (Institut scientifique de santé publique « ISP »),
aux asbl privées ou publiques œuvrant pour l’amélioration de l’environnement, dont notamment la « Maison du
développement durable », en ce compris des transferts à
d’autres secteurs publics, organismes pararégionaux ou aux
pouvoirs locaux, pour la stérilisation des chats errants, la
construction, l’agrandissement, la transformation, l’aménagement, l’équipement et le renouvellement des parcs à
conteneurs, pour la promotion des « filières d’économie
verte », « entreprises éco-dynamiques », au secteur public
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—8—
« allianties tewerkstelling-milieu », aan de privé sector in
het kader van de organisatie van demonstratieprojecten inzake energie en het « duurzaam bouwen ».
ou asbl privées dans le cadre des « alliances emploi-environnement », au secteur privé dans le cadre de l’organisation de projets démonstratifs relatifs à l’énergie et au
« bâtiment durable ».
Leefmilieu Brussel, het Brussels Instituut voor Milieubeheer, is eveneens gemachtigd om premies en subsidies
te verlenen voor de realisatie van bodemonderzoeken, bodemsanering en maatregelen voor het bodembeheer, in uitvoering van de ordonnantie van 13 mei 2004 betreffende
het beheer van verontreinigde bodems onder de voorwaarden vastgelegd door de Regering. De Regering bepaalt de
bedragen, de begunstigden, de toekenningsvoorwaarden en
de aanvraagprocedure tot toekenning van deze premie.
Bruxelles Environnement, l’Institut pour la gestion de
l’environnement, est également autorisé à dispenser des
primes et des subventions pour la réalisation des études de
sol, assainissement et mesures de gestion des sols, réalisées
en exécution de l’ordonnance du 13 mai 2004 relative à
la gestion des sols pollués, dans les conditions fixées par
le Gouvernement. Le Gouvernement arrête le montant, les
bénéficiaires, les conditions d’octroi ainsi que la procédure
de demande d’octroi de cette prime.
Sectie IV. – Bijzondere bepalingen in verband
met de instellingen van openbaar nut van
categorie A en B, bepaald door de wet van
16 maart 1954 betreffende de controle op
sommige instellingen van openbaar nut,
die niet zijn ondergebracht onder
de sectoriële code 13.12, rubriek
« Deelstaatoverheid », van het Europees
systeem van nationale en
regionale rekeningen vervat in
de Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad
van 25 juni 1996 betreffende het Europees
systeem van nationale en
regionale rekeningen in de Gemeenschap
Section IV. – Dispositions spécifiques
relatives aux organismes d’intérêt public
de catégorie A et B, visées par la loi
du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d’intérêt public,
qui ne sont pas repris sous le code
sectoriel 13.12, rubrique « administrations
d’Etats fédérés », du Système européen
des comptes nationaux et régionaux,
contenu dans le Règlement (CE) n° 2223/96
du Conseil du 25 juin 1996
relatif au système européen
des comptes nationaux et
régionaux dans la Communauté
Nihil.
Nihil.
Sectie V. – Bijzondere bepalingen
in verband met de andere verbintenissen
van de gewestelijke entiteit
Section V. – Dispositions spécifiques
relatives aux autres engagements
de l’entité régionale
Nihil.
Nihil.
VI. – Slotbepaling
VI. – Disposition finale
Artikel 14
Article 14
Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de
stemming door het Parlement.
La présente ordonnance entre en vigueur le jour du vote
par le Parlement.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
—9—
Brussel, 30 oktober 2014
Bruxelles, le 30 octobre 2014
Namens de Regering,
Au nom du Gouvernement,
De Minister van Financiën en Begroting,
Le Ministre des Finances et du Budget,
Guy VANHENGEL
Guy VANHENGEL
A-48/1 – 2014/2015
2014
Aangepast – Ajusté
Ministerie
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
A-48/1 – 2014/2015
— 10 —
Ministère
In duizend euro
En milliers d’euros
3.587.436
4.000.169
– 412.733
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
3.895
205.460
201.565
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
233.526
345.326
111.800
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Geconsolideerde instellingen
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
3.350.015
3.449.383
– 99.368
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Aangepast – Ajusté 2014
3.036.269
3.008.958
27.311
Institutions consolidées
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
355.976
380.408
24.432
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
600.879
578.504
– 22.375
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
2.079.414
2.050.046
29.368
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Gewestelijke consolidatie
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Aangepast – Ajusté 2014
834.405
923.830
89.425
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
5.429.429
5.499.429
– 70.000
Vorderingensaldo ESR na budgettaire operaties
Doelstelling
Resultaat
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Consolidation régionale
359.871
585.868
225.997
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Budgettaire operaties
6.623.705
7.009.127
– 385.422
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
76.000
6.000
Solde de Financement SEC après opérations
budgétaires
6.000
Objectif
–
Résultat
Opérations budgétaires
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 11 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 1ste categorie
Organismes administratifs
autonomes de 1ère catégorie
Aangepast – Ajusté 2014
CIBG
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
106.777
102.277
4.500
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
SIAMU
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Aangepast – Ajusté 2014
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
–
–
–
106.777
102.277
4.500
BGHFGT
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
38.448
38.448
–
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
–
–
–
Aangepast – Ajusté 2014
BDMH
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
38.448
38.448
–
CIRB
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
FRBRTC
931.135
931.135
–
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
320.594
334.200
13.606
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
553.812
540.206
– 13.606
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
56.729
56.729
–
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 12 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 1ste categorie
Organismes administratifs
autonomes de 1ère catégorie
Aangepast – Ajusté 2014
BIM
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
130.787
130.787
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
–
6.302
6.302
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
217.689
209.005
8.684
Aangepast – Ajusté 2014
Innoviris IWOIB
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
220.389
220.389
–
ARP
2.700
5.082
2.382
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
–
–
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Aangepast – Ajusté 2014
GAN
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
–
375
375
130.787
130.412
375
IBGE
37.936
37.550
386
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Innoviris IRSIB
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
504
118
– 386
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
37.432
37.432
–
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 13 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 1ste categorie
Organismes administratifs
autonomes de 1ère catégorie
FFW
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Aangepast – Ajusté 2014
–
3.600
– 3.600
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
–
–
–
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
FFPE
–
3600
– 3600
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 2de categorie
Organismes administratifs
autonomes de 2e catégorie
ACTIRIS
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Aangepast – Ajusté 2014
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
339.666
339.604
62
ESRBHG
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
8
70
62
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Aangepast – Ajusté 2014
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
CESRBC
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
2.592
2.592
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
–
–
–
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
339.674
339.674
–
ACTIRIS
2.592
2.592
0
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 14 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 2de categorie
Organismes administratifs
autonomes de 2e catégorie
Aangepast – Ajusté 2014
BWF
1.817
1.817
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
–
–
–
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
1.817
1.817
–
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
FBG
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
7.400
7.400
–
Aangepast – Ajusté 2014
MIVB
891.780
846.574
45.206
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
STIB
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
3
–
–3
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
14.468
14.468
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
–
–
–
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
ABE
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
7.400
7.400
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Aangepast – Ajusté 2014
BAO
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
891.777
832.106
59.671
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 15 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 2de categorie
Organismes administratifs
autonomes de 2e catégorie
Aangepast – Ajusté 2014
BRUGEL
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Totale code 8 Ontvangsten
Totale code 8 Uitgaven
Saldo code 8
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
3.092
3.092
–
Aangepast – Ajusté 2014
Iristeam vzw
28.101
28.101
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
–
–
–
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
28.101
28.101
–
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale ESR-ontvangsten:
Totale ESR-uitgaven:
Vorderingensaldo ESR
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Iristeam ASBL
–
–
–
Aangepast – Ajusté 2014
Brussels Hoofdstedelijk
Parkeeragentschap
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
–
–
–
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
Totale code 9 Ontvangsten
Totale code 9 Uitgaven
Saldo code 9
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
3.092
3.092
–
BRUGEL
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Agence du stationnement
de la Région de Bruxelles-Capitale
2.866
2.866
–
–
–
–
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
823
88
– 735
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
2.043
2.778
– 735
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 16 —
Opdeling van de geconsolideerde
instellingen per categorie
Répartition des institutions
consolidées par catégorie
Autonome bestuursinstellingen
van 2de categorie
Organismes administratifs
autonomes de 2e catégorie
Aangepast – Ajusté 2014
Haven van Brussel
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
22.476
33.784
– 11.308
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
–
335
335
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
270.999
278.872
– 7.873
Totale Ontvangsten code 8
Totale Uitgaven code 8
Saldo code 8
Totale Ontvangsten code 9
Totale Uitgaven code 9
Saldo code 9
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Aangepast – Ajusté 2014
BGHM
Totale Ontvangsten
Totale Uitgaven
Begrotingssaldo
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
22.476
33.449
– 10.973
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
–
–
–
Totale ESR-ontvangsten
Totale ESR-uitgaven
Vorderingensaldo ESR
Port de Bruxelles
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
SLRB
Total des Recettes
Total des Dépenses
Solde budgétaire
32.167
40.563
8.396
Total Recettes code 8
Total Dépenses code 8
Solde code 8
46.244
17.105
– 29.139
Total Recettes code 9
Total Dépenses code 9
Solde code 9
192.588
221.204
– 28.616
Total des Recettes SEC
Total des Dépenses SEC
Solde de Financement SEC
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
— 17 —
Legende
Légende
KS : Kredietsoorten : B : vereffeningskredieten C : vastleggingskredieten E : variabele vereffeningskredieten F : variabele vastleggingskredieten O :
opdracht P :
programma A :
activiteit VN : volgnummer EC : economische code FC : functionele code FSF : facultatieve subsidie/subvention facultative OSO : organieke subsidie/subvention organique
BFB : begrotingsfondsen/fonds budgétaires SC : Sorte de crédits :
B : crédits de liquidation
C : crédits d’engagement
E : crédits de liquidation variables
F : crédits d’engagement variables
Tabel van de organieke begrotingsfondsen :
Tableau des fonds budgétaires organiques :
nr.
BFB 1
BFB 2
BFB 3
BFB 4
BFB 5
BFB 6
BFB 7
BFB 8
BFB 9
BFB 10
BFB 11
BFB 12
BFB 13
BFB 14
BFB 15
BFB 16
BFB 17
BFB 18
BFB 19
BFB 20
BFB 21
BFB 22
Benaming van de Fondsen
Fonds voor hulp aan ondernemingen
Fonds ter bevordering van de buitenlandse handel
Fonds voor uitrusting en verplaatsingen
Fonds voor het financieel herstel van de gemeenten
en van de Agglomeratie
Fonds voor stedenbouw en grondbeheer
Fonds voor investeringen en aflossing van de schul-
denlast in de sector van de sociale woningbouw
Brussels Fonds voor de economische ontwikkeling
van het Gewest
Brussels sociaal fonds
Fonds voor de bescherming van het milieu
Fonds bestemd voor het onderhoud, de aankoop en
de aanleg van groene ruimten, bossen en natuur-
gebieden alsmede het opnieuw bepoten en nood-
ingrepen ten behoeve van de fauna
Fonds voor het beheer van afval- en regenwater
Fonds voor het beheer van de gewestschuld
Fonds inzake energiebeleid
Gewestelijk begrotingsfonds voor solidariteit
Fonds van het onroerend erfgoed
Fonds openbaar beheersrecht
Sociaal fonds voor energiebegeleiding
Fonds voor grondinvesteringen
Klimaatfonds
Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik,
recycling en nuttige toepassing van afvalstoffen
Fonds Maatregelen voor Tewerkstelling
Fonds voor Statistiek en Analyse
M :
P :
A :
NO :
CE :
CF :
FSF :
OSO :
BFB :
mission
programme
activité
numéro d’ordre
code économique
code fonctionnel
facultatieve subsidie/subvention facultative
organieke subsidie/subvention organique
begrotingsfondsen/fonds budgétaires
Dénomination des Fonds
Fonds d’aide aux entreprises
Fonds pour la promotion du commerce extérieur
Fonds pour l’équipement et les déplacements
Fonds de redressement financier des communes de l’Agglomération
Fonds d’aménagement urbain et foncier
Fonds pour l’investissement et pour le remboursement des charges de la dette dans le secteur du logement social
Fonds bruxellois pour le développement économique régional
Fonds social bruxellois
Fonds pour la protection de l’environnement
Fonds destiné à l’entretien, l’acquisition et l’aménagement des
espaces verts, de forêts et de sites naturels, ainsi qu’au rempoissonnement et aux interventions urgentes en faveur de la faune
Fonds pour la gestion des eaux usées et pluviales
Fonds de gestion de la dette régionale
Fonds relatif à la politique de l’énergie
Fonds budgétaire régional de solidarité
Fonds du patrimoine immobilier
Fonds droit de gestion publique
Fonds social de guidance énergétique
Fonds d’investissements fonciers
Fonds Climat
Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi, le recyclage et
la valorisation des déchets
Fonds Mesures pour l’emploi
Fonds pour la Statistique et l’Analyse
A-48/1 – 2014/2015
— 19 —
A-48/1 – 2014/2015
BEGROTINGSTABEL
SECTIE I. – UITGAVEN VAN DE DIENSTEN VAN DE REGERING
TOTALEN
Aangepaste begroting 2014
TABLEAU BUDGETAIRE
SECTION I – DEPENSES DES SERVICES DU GOUVERNEMENT
TOTAUX
Budget ajusté 2014
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
42.663
42.663
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 01
43.663
43.663
1.000
1.000
Programme 002: Financement des investissements du Parlement
Totaux Programme 001
Programme 001: Financement du fonctionnement du Parlement
-
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
42.663
42.663
B
C
Totalen Programma 001
-
43.663
43.663
1.000
1.000
B
C
B
C
— 20 —
002 / 081
TOTALEN OPDRACHT 01
Totalen Programma 002
Programma 002: Financiering van de investeringen van het Parlement
-
Programma 001: Financiering van de werking van het Parlement
OPDRACHT 01: Financiering van het Brussels Hoofdstedelijk
Parlement
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 01: Financement du Parlement de la Région de
Bruxelles-Capitale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
SC
43.663
43.663
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
-
43.663
43.663
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 21 —
003 / 081
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
3.643
3.643
B
C
2.348
2.348
B
C
2.231
2.231
Totaux Programme 004
B
C
2.105
2.105
Programme 004: Financement du cabinet du deuxième des Ministres du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, appartenant au rôle
linguistique le moins nombreux
Totaux Programme 003
Programme 003: Financement du cabinet du premier des Ministres du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, appartenant au rôle
linguistique le plus nombreux
Totaux Programme 002
Programme 002: Financement du cabinet du premier des Ministres du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, appartenant au rôle
linguistique le moins nombreux
Totaux Programme 001
Programme 001: Financement du cabinet du Ministre-Président du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
-
4.057
4.057
B
C
Totalen Programma 001
-
2.403
2.403
B
C
Totalen Programma 002
-
2.286
2.286
B
C
Totalen Programma 003
593
593
-
2.698
2.698
B
C
Totalen Programma 004
004 / 081
Programma 004: Financiering van het kabinet van de tweede der Ministers
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering behorend tot de minst talrijke
taalrol
55
55
Programma 003: Financiering van het kabinet van de eerste der Ministers van
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, behorend tot de meest talrijke taalrol
55
55
Programma 002: Financiering van het kabinet van de eerste der Ministers van
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, behorend tot de minst talrijke taalrol
414
414
Programma 001: Financiering van het kabinet van de Minister-President van
de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
OPDRACHT 02: Financiering van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 02: Financement du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
— 22 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
2.109
2.109
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
105
105
-
2.214
2.214
B
C
Totalen Programma 005
B
C
2.139
2.139
55
55
-
2.194
2.194
B
C
Totalen Programma 006
B
C
2.066
2.066
284
284
-
2.350
2.350
B
C
Totalen Programma 007
B
C
1.983
1.983
55
55
-
2.038
2.038
B
C
Totalen Programma 008
Programme 010: Charges liées aux anciens cabinets
B
C
2.016
2.016
-
2.156
2.156
B
C
Totalen Programma 009
Programma 010: Lasten verbonden met de voormalige kabinetten
140
140
005 / 081
— 23 —
Totaux Programme 009
Programme 009: Paiement des traitements des Ministres et Secrétaires d'Etat Programma 009: Betaling van de wedden van de Ministers en
Staatssecretarissen
Totaux Programme 008
Programme 008: Financement du cabinet du deuxième des Secrétaires d’Etat Programma 008: Financiering van het kabinet van de tweede der
à la Région de Bruxelles-Capitale appartenant au rôle linguistique le plus
Staatssecretarissen bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest behorend tot de
nombreux
meest talrijke taalrol
Totaux Programme 007
Programme 007: Financement du cabinet du Secrétaire d’Etat à la Région de Programma 007: Financiering van het kabinet van de Staatssecretaris bij het
Bruxelles-Capitale appartenant au rôle linguistique le moins nombreux
Brussels Hoofdstedelijk Gewest behorend tot de minst talrijke taalrol
Totaux Programme 006
Programme 006: Financement du cabinet du premier des Secrétaires d’Etat à Programma 006: Financiering van het kabinet van de eerste der
la Région de Bruxelles-Capitale appartenant au rôle linguistique le plus
Staatssecretarissen bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest behorend tot de
nombreux
meest talrijke taalrol
Totaux Programme 005
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
Programma 005: Financiering van het kabinet van de tweede der Ministers
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering behorend tot de meest talrijke
taalrol
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Programme 005: Financement du cabinet du deuxième des Ministres du
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale appartenant au rôle
linguistique le plus nombreux
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
FB
B
C
1.983
1.983
55
55
-
2.038
2.038
B
C
B
C
B
C
B
C
TOTAUX MISSION 02
SC
B
C
TOTAUX MISSION 02
Totaux Programme 010
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Totaux Programme 009
Dépenses
20.897
20.897
20.897
20.897
257
257
2.106
2.106
2.106
2.106
350
350
-
-23.003
23.003
23.003
23.003
607
607
B
C
B
C
B
C
006 / 081
— 24 —
006 / 081
TOTALEN OPDRACHT 02
TOTALEN OPDRACHT 02
005 / 081
Totalen Programma 010
Basisallocaties
-------------------------KS
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
1401 ste aanpas. 2014 B
Totalen Programma
009
Initieel 20142.016 Wijzigingen
Aangepast2.156
2014
MRBC 2014
/ MBHG
Uitgaven
2.016
140
2.156
C
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
010
257
350
BKS
TotalenFC
Programma
M. P. A.Totaux
NO. CE.Programme
CF
SF
FB
SCB
-------------------------- 607
BF
FS
O. P. 010
A. VN. EC.
Programme 010: Charges liées aux anciens
cabinets
010:-Lasten
verbonden
C
350 Programma
607 met
C de voormalige kabinetten
Initieel 2014 257 Wijzigingen 2014
1 ste aanpas. 2014
Aangepast
2014
Uitgaven
Totalen Programma 008
Dépenses
MRBCd'Etat
/ MBHG
Programme
009: Paiement des traitements des Ministres et Secrétaires
Programma 009: Betaling van de wedden van de Ministers en
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014 Staatssecretarissen
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Totaux Programme 008
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
20.783
20.783
114
114
B
C
B
C
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
691
691
1.415
1.415
30
30
3030-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
835
835
22.168
22.168
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 25 —
007 / 081
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
TOTAUX MISSION 03
B
C
Totaux Programme 003
Programme 003: "New Deal"
Totaux Programme 002
Programme 002: Initiatives spécifiques
14.621
179.305
3.900
8.900
10.721
170.405
571498-
700700-
129
202
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
11.134
170.816
416491-
700700-
13.634
178.316
2.500
7.500
Programma 003: "New Deal"
284
209
B
C
B
C
B
C
Programma 002: Specifieke initiatieven
— 26 —
008 / 081
TOTALEN OPDRACHT 03
Totalen Programma 003
Totalen Programma 002
OPDRACHT 03: Gemeenschappelijke initiatieven van de
Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 03: Initiatives communes du Gouvernement de la
Région de Bruxelles-Capitale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
2.076
2.605
170
200
2.500
2.500
8.375
167.500
5.000
1.500
1.500
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
-
-
-
32
-
603498-
-
-
-
-
416491-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
5.000
1.500
1.500
8.375
167.500
2.500
2.500
202
200
1.057
1.616
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 27 —
009 / 081
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
15
15
B
C
148.400
148.100
B
C
345
345
B
C
B
C
Totaux Programme 004
TOTAUX MISSION 04
149.083
148.783
323
323
Programme 004: La simplification administrative au niveau régional
Totaux Programme 003
Programme 003: Diffusion de l'information concernant les missions du
Ministère
Totaux Programme 002
Programme 002: Dépenses générales en vue d'assurer la réalisation des
missions du Ministère
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
553553-
-
-
538538-
1515-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
-
B
C
Totalen Programma 001
149.515
149.284
B
C
Totalen Programma 002
345
345
B
C
Totalen Programma 003
1.480
1.549
173173-
150.010
149.779
150
150
B
C
B
C
— 28 —
010 / 081
TOTALEN OPDRACHT 04
Totalen Programma 004
Programma 004: Administratieve vereenvoudiging op gewest vlak
-
Programma 003: Verspreiding van de informatie aangaande de opdrachten
van het Ministerie
1.653
1.722
Programma 002: Algemene uitgaven om de realisatie van de opdrachten van
het Ministerie te verzekeren
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 04: Beheer van de human resources en de
materiële middelen van het Ministerie van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, evenals de administratieve
vereenvoudiging op gewestvlak
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 04: Gestion des ressources humaines et matérielles du
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que la
simplification administrative au niveau régional
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
6.031
6.031
142.622
142.322
115
115
315
315
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
250
250
1515-
6.0316.0315.243
5.243
-
-
1.480
1.549
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
565
565
100
100
149.345
149.114
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
011 / 081
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 29 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 05
1.539
1.539
1.539
1.539
Programme 002: Projets dans le cadre de l'égalité des chances
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
3635-
36351.503
1.504
1.503
1.504
B
C
B
C
— 30 —
012 / 081
TOTALEN OPDRACHT 05
Totalen Programma 002
Programma 002: Projecten inzake gelijke-kansenbeleid
OPDRACHT 05: Ontwikkeling van een gelijke-kansenbeleid
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 05: Développement d'une politique d'égalité des
chances
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
656
656
765
765
118
118
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
-
100
100
100100-
-
1-
3535-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
118
118
864
865
521
521
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 31 —
013 / 081
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
14.167
7.413
B
C
E
F
360.803
360.803
173.526
173.526
B
C
13.252
13.252
1.8602.360-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
8.978
2.224
B
C
Totalen Programma 001
352.803
352.803
173.526
173.526
B
C
E
F
Totalen Programma 002
860
1.360
12.252
12.252
B
C
Totalen Programma 003
Programma 003: Invordering en terugbetalingen van ontvangsten in het
kader van de algemene financieringsopdracht van het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest
8.0008.000-
Programma 002: Uitvoering van het beleid inzake overheidsschuld
176176-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
FB
B
C
E
F
SCB
C
390.472
383.718
173.526
173.526
6.8737.373-
7.5527.052-
1 er ajust. 2014
236------2361 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Initial 2014
Modifications 2014
-------- 2.250
------Initieel 20142.250 Wijzigingen 2014 -
376.047
369.293
173.526
173.526
Ajusté 2014
-------2.014
Aangepast2.014
2014
B
C
E
F
BKS
C
BF
014 / 081
TOTALEN OPDRACHT 06
Basisallocaties
TotalenFC
Programma
FS
O. P. 004
A. VN. EC.
Uitgaven
— 32 —
TOTAUX MISSION 06
Allocations de base
004
M. P. A.Totaux
NO. CE.Programme
CF
SF
Dépenses
Programme 004: Gestion centralisée des trésoreries des organismes membres Programma 004: Gecentraliseerd beheer van de thesaurieën van de
du Centre de coordination financière de la Région de Bruxelles-Capitale
instellingen die lid zijn van het Financieel Coördinatiecentrum van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Totaux Programme 003
-
5.0135.013-
Programme 003: Recouvrement et remboursements de recettes dans le cadre
de la mission du financement général de la Région de Bruxelles-Capitale
Totaux Programme 002
Programme 002: Exécution de la politique en matière de dette publique
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 06: Financieel en budgettair beheer en controle
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 06: Gestion et contrôle financier et budgétaire
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
6.005
6.005
3.582
3.187
148.788
148.788
40.000
40.000
12.116
12.116
1.591
1.591
200
200
6.390
31
211.800
211.800
133.526
133.526
B
C
B
C
B
C
E
F
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
E
F
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX
PERTES D’EXPLOITATION
OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA
PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
9.DETTE PUBLIQUE
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
-
-
-
2.1602.660-
-
5.8705.8701.157
1.157
-
-
151151-
815
1.315
8.0008.000-
127127-
8989-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
6.390
31
211.800
211.800
133.526
133.526
200
200
1.440
1.440
10.771
10.771
140.788
140.788
40.000
40.000
46
46
4.612
4.217
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
E
F
B
C
B
C
B
C
B
C
E
F
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
9.OVERHEIDSSCHULD
016 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN
TOEVALLIGE EXPLOITATIEVERLIEZEN
VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 33 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
26.014
25.864
B
C
6.285
6.285
B
C
5.026
5.474
B
C
810
810
-
444
444
KS
BF
FS
FC
26.782
26.632
B
C
Totalen Programma 002
8.285
8.285
B
C
Totalen Programma 003
5.470
5.918
B
C
Totalen Programma 004
810
810
B
C
Totalen Programma 005
017 / 081
Programma 006: Financiering van het Centrum van Informatica voor het
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
informatie- en communicatietechnologie in de instellingen van openbaar nut
-
Programma 005: Financiering van het Centrum van Informatica voor het
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
informatie- en communicatietechnologie in de gemeenten en OCMW's
-
Programma 004: Exploitatie en ontwikkeling van de informatica binnen het
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (M.B.H.G.)
-
Programma 003: Financiering van het Centrum van Informatica voor het
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
informatie- en communicatietechnologie in het kader van transversale
projecten
768
768
Programma 002: Ondersteuning van de algemene werking van het Centrum
voor Informatica voor het Brussels Gewest (CIBG)
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
— 34 —
Programme 006: Financement du Centre Informatique pour la Région
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
technologie de l'information et de la communication dans les organismes
d'intérêt public.
Totaux Programme 005
-
2.000
2.000
Programme 005: Financement du Centre Informatique pour la Région
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
technologie de l'information et de la communication dans les communes et
CPAS
Totaux Programme 004
Programme 004: Exploitation et développement informatiques au sein du
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale (M.R.B.C.)
Totaux Programme 003
Programme 003: Financement du Centre Informatique pour la Région
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
technologie de l'information et de la communication dans le cadre de projets
transversaux
Totaux Programme 002
Programme 002: Soutien au fonctionnement général du Centre
d'Informatique pour la Région bruxelloise (CIRB)
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 07: Het beheer inzake informatie- en
communicatietechnologie (ICT)
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 07: Gestion en matière de technologie de l'information
et des communications (TIC)
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
B
C
5.026
5.474
444
444
-
5.470
5.918
B
C
Totalen Programma 004
FB
SC
B
C
Initial 2014
Modifications 2014
-------------810
Initieel 2014
Wijzigingen 2014
810
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
-
Ajusté 2014
------810
Aangepast 2014
810
KS
B
C
BF
Basisallocaties
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 005
2.000
C
60
B
Totalen Programma 008
- Programma 008:-Financiering van
60 hetCCentrum van Informatica voor het
informatie- en communicatietechnologie in de onderwijsinstellingen
Programma 008: Financiering van het Centrum van Informatica voor het
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
- informatie- en communicatietechnologie
2.000
B in de ziekenhuizen
Totalen Programma 007
van hetBCentrum van
Informatica
voor
- Programma 007:-Financiering
2.000
Totalen
Programma
007het
017 / 081
voor
het voeren
van acties ter stimulering van de
- Brussels Gewest (C.I.B.G.)
2.000
C
B
C
B
C
Totaux Programme 009
TOTAUX MISSION 07
40.198
40.496
2.444
2.444
-
768
768
-
43.410
43.708
-
B
C
B
C
018 / 081
— 35 —
018 / 081
TOTALEN OPDRACHT 07
Totalen Programma 009
Programme
Financement
du Centre
Informatica
voor
Totaux009:
Programme
009
B Informatique pour- la Région
- Programma 009:-Financiering van
- hetBCentrum van
Totalen
Programma
009het
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions
d'impulsion en- matière de
voor het
van acties ter stimulering van de
C
- Brussels Gewest (C.I.B.G.)
- voeren
C
technologie
de l'information et de la communication
dans
le cadre de projets
informatie- en768
communicatietechnologie
in het kader
van Europese en
TOTAUX MISSION 07
B
40.198
2.444
43.410
B
TOTALEN OPDRACHT 07
européens et internationaux
internationale
projecten
C
40.496
2.444
768
43.708
C
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
technologie
l'information
et du
de la
communication
dans
les hôpitaux
informatie- en
communicatietechnologie
in de ziekenhuizen
Programmede
009:
Financement
Centre
Informatique
pour
la Région
Programma
009:
Financiering van het Centrum
van Informatica voor het
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
Totaux
008 et de la communication
B
60 cadre de projets - informatie- en communicatietechnologie
60
B in het kader
Totalen
008
technologie
deProgramme
l'information
dans le
vanProgramma
Europese en
C
60
- internationale projecten
60
C
européens et internationaux
Totaux Programme 008
C
2.000
B
60
Programme 008: Financement du Centre
C Informatique pour
60 la Région
Programme
Financement
du Centre
pour la Région
Totaux007:
Programme
007
B Informatique 2.000
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions
d'impulsion
en matière de
C
2.000
technologie de l'information et de la communication dans les établissements
d'enseignement
Programme 008: Financement du Centre Informatique pour la Région
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
Totaux
007 et de la communication
B
2.000
technologie
deProgramme
l'information
dans
les hôpitaux
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
Totaux Programme 006
B
3
3
B
Totalen Programma
006
Programme
006: Financement du Centre
Région 2014 - Programma
006:-Financiering
van
voor het
C Informatique
3 la
3 hetCCentrum van InformaticaBasisallocaties
Allocations de base
Initial 2014 pour
Modifications
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Bruxelloise
(C.I.R.B.)
actions d'impulsion
en matière
de
Brussels
Gewest (C.I.B.G.)
voor het voeren
stimulering
M. P. A. NO. CE.
CF pourSFmener
FB desSC
-------------------------KS van
BF acties
FS terFC
O. P. A.van
VN. de
EC.
technologie
de
l'information
et
de
la
communication
dans
les
organismes
informatieen
communicatietechnologie
in
de
instellingen
van
openbaar
Programme 007: Financement du Centre Informatique
Région 2014 Programma
007: Financiering
van het Centrum van Informatica voor hetnut
Initieel 2014 pour laWijzigingen
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014
d'intérêt
public.
Bruxelloise
(C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
Totaux
006 et de la communication
B
3 établissements - informatie- en communicatietechnologie
3
B in de onderwijsinstellingen
Totalen Programma 006
technologie deProgramme
l'information
dans les
C
3
3
C
d'enseignement
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Totaux Programme 005
Programme 005: Financement du Centre Informatique pour la Région
Programma 005: Financiering van het Centrum van Informatica voor het
Bruxelloise (C.I.R.B.) pour mener des actions d'impulsion en matière de
Brussels Gewest (C.I.B.G.) voor het voeren van acties ter stimulering van de
technologie
de l'information et de la communication dans les communes
informatie- en communicatietechnologie in de gemeenten en OCMW's
Dépenses
MRBC et
/ MBHG
Uitgaven
CPAS
Totaux Programme 004
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
1.750
1.750
34.034
34.034
1.138
988
3.276
3.724
B
C
B
C
B
C
B
C
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
444
444
-
2.000
2.000
-
-
-
-
768
768
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
3.720
4.168
1.138
988
36.802
36.802
1.750
1.750
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
019 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 36 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 08
Programme 002: Gestion immobilière publique
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
30.391
30.391
29.900
29.900
491
491
MISSION 08: Régie foncière: politique générale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
1.176
1.176
1.176
1.176
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
387
387
B
C
154154-
505031.413
31.413
31.026
31.026
B
C
B
C
Programma 002: Openbaar vastgoedbeheer
104104-
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
— 37 —
020 / 081
TOTALEN OPDRACHT 08
Totalen Programma 002
Totalen Programma 001
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 08: Grondregie: algemeen beleid
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
28.609
28.609
1.782
1.782
B
C
B
C
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
455
455
721
721
7474-
8080-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
2.163
2.163
29.250
29.250
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 38 —
021 / 081
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
SC
-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 09
89.690
89.670
89.690
89.670
-
-
89.690
89.670
89.690
89.670
B
C
B
C
— 39 —
022 / 081
TOTALEN OPDRACHT 09
Totalen Programma 002
Programma 002: Financiering van de gewestelijke instelling en openbare
verenigingen belast met de brandweer en de dringende medische
hulpverlening
FB
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
Programme 002: Financement de l'organisme régional et des associations
publiques chargés de la lutte contre l'incendie et de l'aide médicale urgente
SF
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
OPDRACHT 09: Brandbestrijding en Dringende Medische
Hulpverlening
CF
Initial 2014
-------Initieel 2014
MISSION 09: Protection contre l'incendie et Aide médicale
urgente
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
20
89.670
89.670
B
C
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
-
89.670
89.670
20
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 40 —
023 / 081
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
162
162
1.215
1.186
B
C
B
C
369.652
370.231
2.039
2.039
B
C
65.235
64.782
433
1.315-
629
-
-
-
46
-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
1.019
973
B
C
26
26
B
C
Totalen Programma 002
Totalen Programma 001
2.087
2.039
B
C
Totalen Programma 003
369.874
371.459
B
C
Totalen Programma 004
75.462
73.467
B
C
Totalen Programma 005
Programma 006: Financiering van de investeringen van openbaar nut
9.794
10.000
024 / 081
Programma 005: Financiering van specifieke projecten van de gemeenten
4071.228
Programma 004: Algemene financiering van de gemeenten
48
-
Programma 003: Opleiding van het personeel van de plaatselijke besturen
136136-
Programma 002: Organisatie van verkiezingen
242213-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
— 41 —
Programme 006: Financement des investissements d'intérêt public
Totaux Programme 005
Programme 005: Financement de projets spécifiques des communes
Totaux Programme 004
Programme 004: Financement général des communes
Totaux Programme 003
Programme 003: Formation du personnel des pouvoirs locaux
Totaux Programme 002
Programme 002: Organisation des élections
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 10: Ondersteuning en begeleiding van de
plaatselijke besturen
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 10: Soutien et accompagnement des pouvoirs locaux
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
B
C
369.652
370.231
4071.228
369.874
371.459
B
C
Totalen Programma 004
Uitgaven
Programma 005: Financiering van specifieke projecten van de gemeenten
MRBC / MBHG
629
-
B
B
C
C
B
C
TOTAUX MISSION 10
Totaux Programme 009
TOTAUX MISSION 10
549.856
521.064
549.856
297
521.064
297
2551.360-
2551.360--
7.837
12.925
7.837
12.925-
557.438
532.629
557.438
297
532.629
297
B
C
B
B
C
C
025 / 081
— 42 —
025 / 081
TOTALEN OPDRACHT 10
TOTALEN OPDRACHT 10
Totalen Programma 009
van de Bdiensten vanTotalen
de Gouverneur
- Programma 009: -Financiering 297
Programmaen
009
Vice-Gouverneur
297
C
Totalen Programma 007
Programme
009:
Financement
des services
Totaux
Programme
009
B du Gouverneur
297et du
Vice-Gouverneur
C
297
B
C
024 / 081
van deBdiensten vanTotalen
de Gouverneur
13- Programma 009:
13 Financiering
29.729
Programmaen
008
- Vice-Gouverneur29.729
C
61.292
43.275
Totalen Programma 006
Programme
Financement
des services
du Gouverneur
Totaux009:
Programme
008
B
29.729et du
Vice-Gouverneur
C
29.729
216535--
B
C
van de Bgewestelijke Totalen
instelling
belast met
13- Programma 008:
13 Financiering
29.729
Programma
008 de
thesauriëen
- herfinanciering van
- de gemeentelijke
29.729
C
1.782
-
Programma 007: Veiligheid
007: Veiligheid 17.652
3.132- Programma 1.017452.581
11.364
Programme
008:
Financement
de l'organisme
régional29.729
chargé du
Totaux
Programme
008
B
refinancement des trésoreries communales
C
29.729
59.726
43.810
21.801
8.828
van deBgewestelijkeTotalen
instelling
belast met
1.782 Programma 008:
61.292
Programma
007 de
216- Financiering
van
thesauriëen
- herfinanciering
53543.275
C
- de gemeentelijke
B
C
B
C
Programme
Financement
de l'organisme
régional59.726
chargé du
Totaux008:
Programme
007
B
refinancement des trésoreries communales
C
43.810
Totaux Programme 007
Programme 007: Sécurité
Programme
Sécurité
Totaux007:
Programme
006
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
FB
SCB
-------- 65.235
------------- 9.794
------BF
FS
O. P. 005
A. VN. EC.
433
75.462
BKS
TotalenFC
Programma
Initieel
2014
Wijzigingen
2014
1
ste
aanpas.
2014
Aangepast
2014
Dépenses
MRBC
/
MBHG
Uitgaven
C
64.782
1.31510.000
73.467
C
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
Totaux Programme 006
B
21.801
3.1321.01717.652
B
Totalen Programma 006
M. P. A. NO. CE.
CF
SF des
FB investissements
SC
-------------------- 006: Financiering
------- van de investeringen
KS
BF
FS van openbaar
FC
O. P.nut
A. VN. EC.
Programme
006: Financement
d'intérêt
public
Programma
C
8.828
452.581
11.364
C
Initieel 2014
Wijzigingen 2014
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014
Allocations de base
M. P. A.Totaux
NO. CE.Programme
CF
SF
005
Dépenses
Programme 005: Financement de projets spécifiques des communes
Totaux Programme 004
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
38.634
38.819
1.731
1.915
3.083
3.042
451.750
436.795
54.658
40.493
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
2.08945-
1.676
1.315-
168
168
5616846
-
1.3052.581
9.688
10.693
145100-
40
441249-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
51.264
43.029
463.114
446.173
3.106
3.110
38.618
38.651
1.336
1.666
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 43 —
026 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 11
-
3.151
3.151
3.151
3.151
Programme 002: Intervention dans les frais et les déficits
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
2525-
2525-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
-
B
C
Totalen Programma 001
121-
1213.114
3.125
3.114
3.125
B
C
B
C
— 44 —
027 / 081
TOTALEN OPDRACHT 11
Totalen Programma 002
Programma 002: Tussenkomst in de kosten en tekorten
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 11: Financiering van de erediensten en de
lekenmoraal
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 11: Financement des cultes et de l'assistance morale
laïque
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
3030-
3.031
3.031
100
100
-
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
15
15
-
1010-
20
20
-
-
21-
10-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
15
15
100
100
2.999
3.000
10
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 45 —
028 / 081
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
264
264
B
C
11.517
13.395
B
C
760
760
B
C
500
700
317700-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
324
289
B
C
Totalen Programma 001
10.367
14.535
B
C
Totalen Programma 002
760
760
B
C
Totalen Programma 003
-
183
-
B
C
Totalen Programma 004
Programma 004: Ondersteuning van de technische- en beroepsscholen
-
029 / 081
Programma 003: Steun aan de agrovoedingssector, de tuinbouwsector en aan
aanverwante sectoren
300
2.250
Programma 002: Logistieke, financiële en fiscale steun aan ondernemingen
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
Programme 006: Support des activités économiques développées par la Société Programma 006: Ondersteuning van de door de Gewestelijke
de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale (S.D.R.B.)
Ontwikkelingsmaatschappij van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
(G.O.M.B.) ontplooide economische activiteiten
Totaux Programme 004
Programme 004: Soutien aux écoles techniques et professionnelles
Totaux Programme 003
-
1.4501.110-
60
25
Programme 003: Soutien au secteur agro-alimentaire, à l'horticulture et aux
secteurs connexes
Totaux Programme 002
Programme 002: Aides logistiques, financières et fiscales aux entreprises
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 12: Ondersteuning van economie en landbouw
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 12: Soutien à l'économie et à l'agriculture
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
— 46 —
A-48/1 – 2014/2015
B
C
760
760
-
-
760
760
B
C
Totalen Programma 003
FB
SC
B
C
Initial 2014
Modifications 2014
-------------500
317Initieel 2014
Wijzigingen 2014
700
700-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
-
Ajusté 2014
------183
Aangepast 2014
-
KS
B
C
BF
Basisallocaties
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 004
B
B
C
C
B
C
B
C
B
B
C
C
Totaux Programme 007
Totaux Programme 008
Totaux Programme 008
Totaux Programme 009
Totaux Programme 012
18.153
5.620
19.718
5.620
19.643
5.983
32.626
5.983
B
B
C
C
288
288-
5.983
1.250
5.983
1.250
B
B
C
C
Totalen Programma 007
Totalen Programma 008
Totalen Programma 006
Totalen Programma 007
Programma 007: Ondersteuning van de door het Brussels Agentschap voor de
Programma
008:
Ondersteuning
van de door het Brussels Waarborgfonds
Onderneming
(BAO)
ontplooide activiteiten
ontplooide activiteiten
029 / 081
628
288
12.628
288
146
146
3131-
1.250
1.250
2.521
2.521
B
C
B
C
Totalen Programma 009
Totalen Programma 008
B
C
Totaux Programme 013
6.585
12.112
15.815
6.625
Programme 014: Financement des centres d'entreprises et des guichets
d'économie locale
1815-
785
1.445
1815-
146
785
146
1.445
2.521
18.847
2.521
21.110
6.570
18.847
21.110
6.610
B
C
B
C
B
B
C
C
6.610
6.570
B
C
030 / 081
Programma 014: Financiering van de ondernemingscentra en de loketten voor
de lokale economie
030 / 081
3
-
Totalen Programma 013
Totalen Programma 013
Totalen Programma 012
Totalen Programma 009
Totalen Programma 012
Programma 013: Handel
Programma 014: Financiering van de ondernemingscentra en de loketten voor
de lokale economie
-
5.950
3.8503
Programma 012: Investeringssteun
Programma 013: Handel
315.950
313.850
— 47 —
6.625
6.585
Programme 013: Commerce
Programme 014: Financement des centres d'entreprises et des guichets
d'économie locale
Totaux Programme 013
B
C
B
C
Totaux Programme 012
Programme 012: Aides à l'investissement
Programme 013: Commerce
2.406
12.112
2.406
15.815
Programme 009: Support des activités développées par le Conseil économique Programma 009: Ondersteuning van de door de Economische en Sociale Raad
et social de la Région de Bruxelles-Capitale (CESRBC)
voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (ESRBHG) ontplooide activiteiten
Programme 012: Aides à l'investissement
Programma 012: Investeringssteun
Totaux Programme 009
1.250
1.250
2.406
2.406
Programme 008: Support des activités développées par le Fonds de garantie Programma 008: Ondersteuning van de door het Brussels Waarborgfonds
Programme 009: Support des activités développées par le Conseil économique ontplooide
Programmaactiviteiten
009: Ondersteuning van de door de Economische en Sociale Raad
bruxellois
et social de la Région de Bruxelles-Capitale (CESRBC)
voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (ESRBHG) ontplooide activiteiten
5.620
1.250
5.620
1.250
75
75-
862
75
280
75
Programme 007: Support des activités développées par l'Agence bruxelloise
Programme
008: Support
pour l'Entreprise
(ABE) des activités développées par le Fonds de garantie
bruxellois
B
B
C
C
Totaux Programme 006
Totaux Programme 007
Totaux Programme 006
B
18.153
862
628
19.643
B
Totalen Programma
006
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
Programme 006: Support des activités économiques
développées
par la Société
006: Ondersteuning
C
19.718
280 Programma12.628
32.626van de
C door de Gewestelijke
Allocations
de
base
Initial
2014
Modifications
2014
1
er
ajust.
2014
Ajusté
2014
Basisallocaties
de Développement pour la Région de Bruxelles-Capitale (S.D.R.B.)
Ontwikkelingsmaatschappij van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
FB
SC
-------------------- ontplooide economische
------KS
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
(G.O.M.B.)
activiteiten
Programme 007: Support des activités développées
bruxelloise
007: Ondersteuning
Initieel par
2014 l'Agence
Wijzigingen
2014 Programma
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014van de door het Brussels Agentschap voor de
pour l'Entreprise (ABE)
Onderneming (BAO) ontplooide activiteiten
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Totaux Programme 004
Programme
004: Soutien aux écoles techniques et professionnellesMRBC / MBHG
Programma 004: Ondersteuning van de technische- en beroepsscholen
Dépenses
Uitgaven
Totaux Programme 003
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
FB
SCB
C
B
C
MRBC / MBHG
1 er ajust. 2014
------3
1 ste aanpas. 2014 -
5.950
3.850
18.847
21.110
Ajusté 2014
-------6.610
Aangepast6.570
2014
Programma 013: Handel
MRBC / MBHG
785
1.445
Initial 2014
Modifications 2014
-------- 6.625
------18Initieel 20146.585 Wijzigingen 201415-
12.112
15.815
BKS
C
B
C
BF
Uitgaven
Basisallocaties
FS
O. P. 013
A. VN. EC.
TotalenFC
Programma
Uitgaven
Totalen Programma 012
2.152
-
50
2.202
C
TOTAUX MISSION 12
Totaux Programme 015
TOTAUX MISSION 12
B
C
B
C
B
C
61.359
68.665
-
61.359
68.665143
146
-
143
1467.138
19.035
7.138
19.03568.640
87.846
-
68.640
87.846B
C
B
C
B
C
031 / 081
— 48 —
031 / 081
TOTALEN OPDRACHT 12
Totalen Programma 015
TOTALEN OPDRACHT 12
Totaux015:
Programme
015
B
B door Brusselse
Totalen
Programma 015
Programme
Support
des activités développées
par le Fonds
bruxellois de - Programma 015:-Ondersteuning van
de
participatiefonds
030 / 081
C
- ontplooide activiteiten
C
participation
C
Programme 015: Support des activités développées par le Fonds bruxellois de Programma 015: Ondersteuning van de door Brusselse participatiefonds
Totaux Programme 014
B
2.152
- ontplooide activiteiten
2.152
B
Totalen Programma 014
participation
Totaux
Programme 014
B
2.152
B
Totalen Programma
014
Allocations
de base
Initial 2014 2.152 Modifications 2014 1 er ajust. 2014 Ajusté 2014
Basisallocaties
Programme
014: Financement
et des guichets
van de Condernemingscentra
- Programma
50 Financiering
M. P. A. NO. CE.
CF
SF des
FB centres
SCC d'entreprises
-------- 2.152
------------- 014:
-------2.202
KS
BF
FS
FC en de
O.loketten
P. A. VN. voor
EC.
d'économie locale
economie
Initieel 2014
Wijzigingen 2014 de1 lokale
ste aanpas.
2014
Aangepast 2014
Dépenses
Allocations de base
M. P. A.Totaux
NO. CE.Programme
CF
SF
013
Programme 013: Commerce
Dépenses
Totaux Programme 012
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
853860-
22.223
24.453
9.444
9.396
17.664
19.990
1.250
63
205
205
10.000
14.000
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
-
-
448
775
463
181
85
50
573
558
6-
-
-
5.950
15.865
257
257
931
2.919
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
205
205
10.000
14.000
1.250
63
24.062
36.630
10.164
9.834
22.301
26.512
658
602
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 49 —
032 / 081
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
10
10
B
C
5.237
5.237
B
C
E
F
2.847
2.847
300
300
200200-
200200-
-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
10
10
B
C
Totalen Programma 001
5.037
5.037
B
C
Totalen Programma 002
90
90
-
2.737
2.737
300
300
B
C
E
F
Totalen Programma 003
Programma 003: Acties en missies ter promotie van de buitenlandse handel
-
Programma 002: Netwerk van economische en handelsattachés
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
B
C
2.415
2.475
B
C
252
252
-
400
400
2.815
3.105
B
C
Totalen Programma 004
-
252
252
B
C
Totalen Programma 005
Programma 005: Informatie op de markten en sensibilisering voor de
internationalisering
230
033 / 081
— 50 —
Totaux Programme 005
Programme 005: Information sur les marchés et sensibilisation à
l’internationalisation
Totaux Programme 004
Programme 004: Subventions pour des initiatives de promotion du commerce Programma 004: Subsidies voor initiatieven ter promotie van de buitenlandse
extérieur
handel
Totaux Programme 003
Programme 003: Actions et missions de promotion du commerce extérieur
Totaux Programme 002
Programme 002: Réseau des attachés économiques et commerciaux
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 13: Promotie van de buitenlandse handel, het
aantrekken van buitenlandse investeringen in het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest en internationalisering van de
ondernemingen
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 13: Promotion du commerce extérieur, attraction des
investissements étrangers en Région de Bruxelles-Capitale et
internationalisation des entreprises
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
E
F
Totaux Programme 006
TOTAUX MISSION 13
11.249
11.309
300
300
488
488
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
90
320
-
11.339
11.629
300
300
488
488
B
C
E
F
B
C
— 51 —
034 / 081
TOTALEN OPDRACHT 13
Totalen Programma 006
Programma 006: Aantrekken van buitenlandse investeringen in het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Programme 006: Attraction des investissements étrangers en Région de
Bruxelles-Capitale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
8.004
8.004
300
300
2.893
2.953
352
352
B
C
E
F
B
C
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
6565-
375375440
440
-
90
320
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
287
287
7.629
7.629
300
300
3.423
3.713
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
E
F
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 52 —
035 / 081
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
E
F
3.452
3.452
-
B
C
E
F
37.285
38.316
-
B
C
B
C
E
F
Totaux Programme 003
TOTAUX MISSION 14
44.645
46.088
-
3.908
4.320
Programme 003: Encouragement à la recherche scientifique sans finalité
économique
Totaux Programme 002
-
2.279
2.108
2.6572.486-
378
378
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
3.830
3.830
-
B
C
E
F
Totalen Programma 001
33.245
32.950
-
B
C
E
F
Totalen Programma 002
1.3832.880-
-
43.262
43.208
-
6.187
6.428
B
C
E
F
B
C
— 53 —
036 / 081
TOTALEN OPDRACHT 14
Totalen Programma 003
Programma 003: Aanmoediging van het wetenschappelijk onderzoek zonder
economische finaliteit
1.3832.880-
Programma 002: Aanmoediging van het wetenschappelijk onderzoek met
economische finaliteit
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 14: Ondersteuning van het wetenschappelijk
onderzoek
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Programme 002: Encouragement de la recherche scientifique à finalité
économique
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
MISSION 14: Soutien à la recherche scientifique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
3.375
3.000
B
C
-
-
38.928
41.785
1.089
-
B
C
E
F
B
C
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
-
1.226
1.276
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
-
27
27
-
-
1.4282.925-
45
45
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
B
C
E
F
B
C
37.500
38.860
1.089
3.375
3.000
B
C
B
C
KS
1.271
1.321
27
27
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 54 —
037 / 081
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
SF
FB
SC
B
C
E
F
13.383
-
67-
13.316
-
B
C
E
F
Totalen Programma 002
Programma 002: Promotie van energiedoeltreffendheid, de hernieuwbare
energieën en de daarmee verbonden investeringen
OPDRACHT 15: Promotie van de energiedoeltreffendheid en
regulering van de energiemarkten
energieën en de daarmee verbonden investeringen
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
------------KS
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Programma 002: Promotie van energiedoeltreffendheid, de hernieuwbare
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014
------------KS
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
- 1 ste aanpas. 2014 15.651
B
Totalen Programma 004
Aangepast
2014
15.651
C
B
Totalen Programma 005
- Programma 005:-Steun aan de gewestelijke
C
instelling belast met de regulering
- van de elektriciteits10
E
en gasmarkt
10
F
038 / 081
FB
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Totaux Programme 004
1.300
15.651
15.651
B
C
776
-
Programme 009: Dépenses de la politique URE et fonctionnement du
régulateur Brugel financés par le Fonds relatif à la Politique de l'Energie et
par le Fonds Climat
Totaux Programme 007
67
-
843
-
B
C
Totalen Programma 007 038 / 081
Programma 009: Uitgaven van het REG-beleid en werking van de regulator
Brugel die door het Fonds voor het Energiebeleid en door het Klimaatfonds
gefinancierd worden
-
Programma 007: Alliantie Tewerkstelling en Leefmilieu en Groene economie
— 55 —
Programme 007: Alliance Emploi et Environnement et Economie verte
SC
-------------B
Initieel 201415.651 Wijzigingen 2014
C
15.651
Totaux Programme 005
B
Programme 005: Soutien à l'organismeCrégional chargé de la- régulation des
E
10
marchés d'électricité et du gaz
F
10
Programme 004: Soutien à l'organisme régional chargé de la promotion de
Programma 004: Steun aan de gewestelijke instelling belast met de promotie
Dépenses
Uitgaven
l'efficacité
énergétique et des énergies renouvelables ainsi que de MRBC / MBHG
van de energiedoeltreffendheid en de hernieuwbare energiebronnen
evenals
Programme
005:
l'organisme
chargé de la régulation des
Programma
005: Steun
aan
de gewestelijke instelling belast met de regulering
l'organisation
desSoutien
marchésà de
l'énergie régional
het
organiseren
van
de energiemarkten
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014 met
1 er
ajust.
2014
Ajusté
2014
Basisallocaties
marchés d'électricité et du gaz
van de elektriciteits- en gasmarkt
F
B
C
instelling
belast
met de promotie
- Programma 004:-Steun aan de gewestelijke
58
B
Totalen
Programma
003
van
de
energiedoeltreffendheid
en
de
hernieuwbare
energiebronnen
evenals
C
- met het organiseren
- van de energiemarkten
1.300
E
1.300
F
15.651
B
Totalen Programma 004
15.651
C
Programme
Soutien003
à l'organismeBrégional chargé de58la promotion de
Totaux004:
Programme
l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables
ainsi que
C
- de
l'organisation des marchés de l'énergie E
1.300
Totaux Programme 004
C
E
58B
Totalen Programma 003
F
C
- Programma 003:-Organisatie1.300
E beleid inzake energiemarkten
en sociaal
1.300
F
C
E
Totaux Programme 003
B
58F
C
E sociale des marchés
1.300
Programme 003: Organisation et politique
de l'énergie
F
1.300
Programme
Organisation
et politique
de l'énergie 67- Programma 003:-Organisatie13.316
en sociaal
energiemarkten
Totaux003:
Programme
002
B sociale des marchés
13.383
B beleid inzake
Totalen
Programma 002
Totaux Programme 002
Programme 002: Promotion de l'efficacité énergétique, des énergies
renouvelables et des investissements y afférents
MISSION 15: Promotion de l'efficacité énergétique et régulation
des marchés de l'énergie
renouvelables et des investissements y afférents
CF
Initial 2014
Modifications 2014
-------Programme 002: Promotion de l'efficacité énergétique, des énergies------Initieel 2014
Wijzigingen 2014
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
MISSION
15: Promotion de l'efficacité énergétique etMRBC
régulation
OPDRACHT 15: Promotie van de energiedoeltreffendheid
en
/ MBHG regulering van de energiemarkten
Uitgaven
desDépenses
marchés de l'énergie
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
FB
SC
B
C
Initial 2014
Modifications 2014
-------------776
67
Initieel 2014
Wijzigingen 2014
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
-
Ajusté 2014
------843
Aangepast 2014
-
KS
B
C
BF
Basisallocaties
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Totalen Programma 007
-
10
10
B
E
F
-
67 Programma 007:-Alliantie Tewerkstelling
843
B
Totalenen
Programma
007
en Leefmilieu
Groene economie
C
B
Totalen Programma 005
en Leefmilieu en Groene economie
- Programma 007:-Alliantie Tewerkstelling
C
10
E
10
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
TOTAUX MISSION 15
Totaux Programme 009
TOTAUX
MISSION009
15
Totaux
Programme
TOTAUX MISSION 15
E
F
29.868
15.651
27.132
29.099
29.86815.65127.132
25.822
29.099
27.789
25.822
27.789
29.868
15.651
27.132
29.099
25.822
27.789
Programme 009: Dépenses de la politique URE et fonctionnement du
Totaux
Programme
009par le FondsBrelatif à la Politique- de l'Energie et
régulateur
Brugel
financés
C
par le Fonds Climat
-
-
-
-
10
-
10
-
10
-
10
-
29.868
15.651
27.142
29.099
29.86815.65127.142
25.832
29.099
27.789
25.832
27.789
29.868
15.651
27.142
29.099
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
039 / 081
039 / 081
— 56 —
039 / 081
TOTALEN OPDRACHT 15
TOTALEN
OPDRACHT
Totalen Programma
00915
Totalen Programma 009
TOTALEN OPDRACHT 15
Programma 009: Uitgaven van het REG-beleid en werking van de regulator
- Brugel die door het
- Fonds voor het
- Energiebeleid
B
Totalen
009
en
doorProgramma
het Klimaatfonds
- gefinancierd worden
C
10
25.832
E
27.789
F
Programme 009: Dépenses de la politique URE et fonctionnement du
Programma 009: Uitgaven van het REG-beleid en werking van de regulator
régulateur
Brugel
financés
het Energiebeleid
en
doorProgramma
het Klimaatfonds
Totaux
Programme
007par le FondsBrelatif à la Politique
776 de l'Energie et 67 Brugel die door het
- Fonds voor843
B
Totalen
007
par le Fonds Climat
C
- gefinancierd worden
C
C
Totaux007:
Programme
007
B
776
Programme
Alliance
Emploi et Environnement
et Economie
verte
Programme 007: Alliance Emploi et Environnement
et Economie
verte
C
-
Totaux Programme 005
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
Totaux Programme 005
B
B
Totalen Programma 005
Allocations de base
Initial
2014
2014 - Programma
1 er ajust. 2014
Ajustévan
2014het
Basisallocaties
Programme
009: Dépenses de la politique
et fonctionnement
du
009:-Uitgaven
en werking van de
regulator
C URE
- Modifications
- REG-beleid
C
M. P. A. NO.Brugel
CE.
CF
SF
FBFonds
SCErelatif à-------------- et - Brugel------BF
FS
O. P. A. VN. EC.
régulateur
financés
par le
la Politique
die door het
voor 10
het Energiebeleid
en doorFChet Klimaatfonds
10 de l'Energie
- Fonds------EKS
Initieel 2014 10 Wijzigingen 2014 - gefinancierd
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014
par le Fonds Climat
worden
F
10
F
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Totaux Programme 007
Programme 007: Alliance Emploi et Environnement et Economie verte
Programma 007: Alliantie Tewerkstelling en Leefmilieu en Groene economie
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
SC
5.703
922
922
3.229
1.645
1.707
15.993
15.651
6.149
6.149
2.423
16.166
17.736
2.520
2.250
2.585
Initial 2014
-------Initieel 2014
38492
845907426
2522523362.688
2.765
5441.5911.606-
10
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
5.665
922
922
3.721
800
800
16.419
15.651
5.897
5.897
2.087
18.854
20.501
1.976
669
979
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 57 —
040 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
200
210
B
C
20
22
-
105
105
KS
BF
FS
FC
356
356
B
C
Totalen Programma 001
-
20
22
B
C
Totalen Programma 002
Programma 002: Financiering van de gemeenten in verband met de
bevordering van de werkgelegenheid en de opslorping van de werkloosheid
51
41
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
8.635
8.885
231206-
B
C
Totaux Programme 005
B
C
Programme 005: Financement général d'Actiris
Totaux Programme 004
73.424
74.907
15.092
14.737
332
278
886
972
Programme 004: Soutien aux politiques de partenariat via Actiris en matière
d'insertion socio-professionnelle et de recherche active d'emploi
Totaux Programme 003
8.329
8.589
B
C
Totalen Programma 003
16.670
16.773
B
C
Totalen Programma 004
7.450
5.939
81.206
81.124
B
C
Totalen Programma 005
Programma 005: Algemene financiering van Actiris
692
1.064
041 / 081
Programma 004: Ondersteuning van het partnershipbeleid via Actiris in
verband met de socio-professionele inschakeling en het actief zoeken naar
werk
7590-
Programme 003: Financement des projets du Ministère en matière d'économie Programma 003: Financiering van de projecten van het Ministerie in verband
sociale
met de sociale economie
Totaux Programme 002
Programme 002: Financement des communes relatif à la promotion de
l'emploi et à la résorption du chômage
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 16: Ondersteuning en bemiddeling bij
arbeidsaanbod en -vraag
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 16: Assistance et médiation dans l'offre et la demande
d'emplois
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
— 58 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
206.634
206.634
B
C
B
C
Totaux Programme 007
TOTAUX MISSION 16
305.572
307.024
1.567
1.629
Programme 007: Financement des projets promotionnels d'Actiris et du
Ministère
Totaux Programme 006
567
599
75
50
600600-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
220.995
220.995
B
C
Totalen Programma 006
23.029
21.915
50329.168
329.538
1.592
1.679
B
C
B
C
— 59 —
042 / 081
TOTALEN OPDRACHT 16
Totalen Programma 007
Programma 007: Financiering van promotieprojecten van Actiris en het
Ministerie
14.961
14.961
Programma 006: Ondersteuning van Actiris voor de uitvoering van haar
opdracht tot plaatsing en wedertewerkstelling van werkzoekenden
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Programme 006: Soutien apporté à Actiris pour l'exécution de sa mission de
placement et de remise au travail de demandeurs d'emploi
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
420
526
200
210
8.952
9.238
292.101
293.231
80
3.819
3.819
-
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
1
1
124
66
-
494
584
156156-
104
104
-
992
1.050
-
22.111
20.914
12590-
51
41
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
1
1
4.935
4.935
80
-
314.706
314.729
8.671
8.992
420
526
355
355
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 60 —
043 / 081
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
9.242
9.340
B
C
3.088
2.503
B
C
250
250
B
C
E
F
4.244
3.830
-
-
-
44-
KS
BF
FS
FC
9.138
9.336
B
C
Totalen Programma 001
3.088
2.503
B
C
Totalen Programma 002
250
250
B
C
Totalen Programma 003
944500-
3.300
3.330
-
B
C
E
F
Totalen Programma 004
Programma 004: Steun aan het Centrum voor Mobiliteitsbeheer van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Mobiris)
-
Programma 003: Ontwikkeling van een gewestelijk parkeerbeleid
-
Programma 002: Steun aan derden voor de promotie van de mobiliteit en de
participatie van burgers
100-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
Totaux Programme 005
B
C
60
60
-
-
60
60
B
C
Totalen Programma 005
044 / 081
— 61 —
Programme 005: Aides matérielles et financières aux écoles dans le cadre de la Programma 005: Materiële en financiële hulp aan de scholen in het kader van
mobilité
de mobiliteit
Totaux Programme 004
Programme 004: Soutien au Centre de gestion de la mobilité de la Région de
Bruxelles-Capitale (Mobiris)
Totaux Programme 003
Programme 003: Développement d'une politique régionale en matière de
stationnement
Totaux Programme 002
Programme 002: Soutien aux tiers pour la promotion de la mobilité et de la
participation citoyenne
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 17: Ontwikkeling en promotie van het
mobiliteitsbeleid
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 17: Développement et promotion de la politique de
mobilité
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
B
C
E
F
Totaux Programme 006
TOTAUX MISSION 17
17.050
16.149
-
166
166
44-
994450-
50
50
16.052
15.695
-
216
216
B
C
E
F
B
C
— 62 —
045 / 081
TOTALEN OPDRACHT 17
Totalen Programma 006
Programme 006: Projet interrégional tarification kilométrique poids lourds – Programma 006: Intergewestelijk project kilometerheffing vrachtwagens –
mise en œuvre de l’accord de coopération entre les 3 régions relatif à
uitvoering van het samenwerkingsakkoord tussen de 3 gewesten betreffende
l’instauration de la tarification kilométrique sur le territoire des trois régions de invoering van de kilometerheffing op het grondgebied van de drie gewesten
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
11.302
11.380
2.088
1.503
1.700
1.700
1.794
1.400
166
166
B
C
E
F
B
C
B
C
B
C
E
F
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
250250594500-
-
450300
300
-
404404400
400
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
B
C
E
F
B
C
1.200
900
166
166
B
C
E
F
B
C
KS
1.450
1.450
10.448
10.976
2.788
2.203
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 63 —
046 / 081
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
-
-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
-
-
B
C
Totalen Programma 001
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
B
C
E
F
105.762
100.408
1.486
1.486
B
C
B
C
E
F
Totaux Programme 003
TOTAUX MISSION 18
689.056
683.702
1.486
1.486
583.294
583.294
Programme 003: Politique de partenariat avec la Société des transports
intercommunaux de Bruxelles (STIB)
Totaux Programme 002
1212-
18.376
18.376
18.38818.388-
81.173
85.020
1.486
1.486
B
C
E
F
Totalen Programma 002
2.6948.536
-
3.507
5.536
686.350
692.226
1.486
1.486
605.177
607.206
B
C
E
F
B
C
— 64 —
047 / 081
TOTALEN OPDRACHT 18
Totalen Programma 003
Programma 003: Beleid van partnership met de Maatschappij voor het
Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB)
6.2013.000
-
Programme 002: Développement et gestion de l'infrastructure des transports Programma 002: Ontwikkeling en beheer van de infrastructuur van het
publics ainsi que l'insertion d'oeuvres d'art
openbaar vervoer evenals het aanbrengen van kunstwerken
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 18: Uitbouw en beheer van het openbaar
vervoernetwerk
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 18: Construction et gestion du réseau des transports
en commun
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
-
60.424
60.424
318.195
318.195
220.105
224.075
85.083
75.253
1.486
1.486
B
C
B
C
B
C
B
C
E
F
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
6.029
7.029
4.7573.000
-
17.77317.773-
3.4341.405-
8888-
444-
17.761
17.761
-
-
5.249
5.755
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
B
C
E
F
62.553
60.480
1.486
1.486
048 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
Uitgaven
243.895
248.865
314.761
316.790
60.336
60.336
4.805
5.755
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
A-48/1 – 2014/2015
— 65 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
E
F
2.579
1.318
89
89
5858-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
150700
300
300
2.371
1.960
389
389
B
C
E
F
Totalen Programma 001
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
B
C
E
F
B
C
E
F
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 19
111.815
120.119
3.463
1.589
109.236
118.801
3.374
1.500
3.0473.047-
2.9892.9891.7602.042300
300
1.6102.742-
107.008
115.030
3.763
1.889
104.637
113.070
3.374
1.500
B
C
E
F
B
C
E
F
— 66 —
049 / 081
TOTALEN OPDRACHT 19
Totalen Programma 002
Programme 002: Développement et gestion de l'infrastructure des transports Programma 002: Ontwikkeling en beheer van de infrastructuur van het
routiers, ainsi que l'insertion d'oeuvres d'art
wegvervoer, envenals het aanbrengen van kunstwerken
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 19: Bouw, beheer en onderhoud van de
gewestwegen, wegeninfrastructuur en -uitrusting
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 19: Construction, gestion et entretien des voiries
régionales et des infrastructures et équipements routiers
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
46.431
49.489
2.224
1.000
1.1805.500-
2.7592.689-
50.370
57.678
2.224
1.000
B
C
E
F
300
300
1.000
2.000
300
300
1.000-
-
2.000
2.000
B
C
E
F
B
C
59.407
63.441
1.239
589
170
100
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
420
3.458
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
35835870
-
59.345
60.341
1.239
589
100
100
B
C
E
F
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
B
C
E
F
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
050 / 081
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 67 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
65
65
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 20
2.576
2.306
2.511
2.241
Programme 002: Soutien des services de taxis et de location de voitures avec
chauffeur
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
-
1515
15
15-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
80
50
B
C
Totalen Programma 001
-
2.576
2.306
2.496
2.256
B
C
B
C
— 68 —
051 / 081
TOTALEN OPDRACHT 20
Totalen Programma 002
Programma 002: Ondersteuning van taxidiensten en diensten voor het
verhuren van voertuigen met chauffeur
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 20: Ontwikkeling van het bezoldigd
personenvervoer, met uitsluiting van het openbaar vervoer
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 20: Développement des transports rémunérés de
personnes, à l'exclusion des transports en commun
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
15
9
13
13
180
180
350
350
540
420
B
C
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
85334-
4520-
6054-
175
399
1.493
1.343
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
-
-
-
-
-
455
86
305
330
120
126
28
22
1.668
1.742
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
052 / 081
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 69 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
273
200
B
C
679
630
B
C
B
C
Totaux Programme 003
TOTAUX MISSION 21
11.693
11.571
10.741
10.741
Programme 003: Politique de partenariat avec le Port de Bruxelles
Totaux Programme 002
Programme 002: Soutien aux organismes, associations ou pouvoirs
subordonnés pour leurs actions de promotion
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
-
-
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
273
200
B
C
Totalen Programma 001
679
630
B
C
Totalen Programma 002
318318-
318318-
11.375
11.253
10.423
10.423
B
C
B
C
— 70 —
053 / 081
TOTALEN OPDRACHT 21
Totalen Programma 003
Programma 003: Beleid van partnership met de Haven van Brussel
-
Programma 002: Ondersteuning van instellingen, verenigingen en
ondergeschikte besturen voor hun promotie-acties
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 21: Ontwikkeling van het kanaal, de haven, de
voorhaven en de aanhorigheden met het oog op een betere
duurzame stedelijke mobiliteit door een multimodale aanpak en
de economische ontwikkeling als generator van werkgelegenheid
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 21: Exploitation et développement du canal, du port,
de l'avant-port et de leurs dépendances en vue d'une meilleure
mobilité urbaine durable par une approche multimodale et du
développement économique créateur d'emplois
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
273
200
1
1
6.875
6.826
4.544
4.544
B
C
B
C
B
C
B
C
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX
PERTES D’EXPLOITATION
OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA
PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
-
-
-
-
-
-
318318-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
4.544
4.544
6.557
6.508
1
1
273
200
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 71 —
054 / 081
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN
TOEVALLIGE EXPLOITATIEVERLIEZEN
VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
500
500
B
C
E
F
250
250
-
B
C
B
C
E
F
Totaux Programme 004
TOTAUX MISSION 22
39.428
39.428
-
38.678
38.678
Programme 004: Soutien à l'organisme public régional chargé de l'exécution
de la politique de l'eau
Totaux Programme 003
Programme 003: Lutte contre les inondations, collecte et épuration des eaux
usées
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
-
-
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
500
500
B
C
Totalen Programma 001
250
250
-
B
C
E
F
Totalen Programma 003
2.100
2.100
-
2.100
2.100
41.528
41.528
-
40.778
40.778
B
C
E
F
B
C
— 72 —
055 / 081
TOTALEN OPDRACHT 22
Totalen Programma 004
Programma 004: Ondersteuning van de openbare gewestelijke instelling belast
met de uitvoering van het waterbeleid
-
Programma 003: Bestrijding van de overstromingen, collectering en zuivering
van afvalwater
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 22: Beleid inzake waterproductie en
watervoorziening, technische reglementering inzake de kwaliteit
van het drinkwater, de zuivering van het afvalwater en de
riolering
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 22: Politique en matière de production et de
distribution d'eau, de réglementation technique relative à la
qualité de l'eau potable, d'épuration des eaux usées et
d'égouttage
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
-
5.064
5.064
7.587
7.587
26.427
26.427
250
250
-
B
C
B
C
B
C
B
C
E
F
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
1.786
1.786
-
-
-
314
314
-
-
-
-
100
100
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
B
C
E
F
250
250
-
056 / 081
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
Uitgaven
28.213
28.213
7.587
7.587
5.378
5.378
100
100
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
A-48/1 – 2014/2015
— 73 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 23
86.909
86.909
9.729
9.729
86.909
86.909
9.729
9.729
3.800
3.800
-
3.800
3.800
-
Programme 002: Soutien à l'organisme régional chargé de l'exécution de la
politique de l'environnement
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
3.5003.500-
3.5003.50087.209
87.209
9.729
9.729
87.209
87.209
9.729
9.729
B
C
E
F
B
C
E
F
— 74 —
057 / 081
TOTALEN OPDRACHT 23
Totalen Programma 002
Programma 002: Ondersteuning van de gewestelijke instelling belast met de
uitvoering van het beleid inzake leefmilieu
OPDRACHT 23: Milieubescherming, Natuurbehoud en
Dierenwelzijn
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 23: Protection de l'environnement, Conservation de la
nature et Bien-être animal
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
E
F
B
C
E
F
SC
86.909
86.909
6.457
6.457
3.272
3.272
Initial 2014
-------Initieel 2014
3.800
3.800
-
3.5003.500-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
87.209
87.209
6.457
6.457
3.272
3.272
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 75 —
058 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
-
-
KS
BF
FS
FC
-
-
B
C
Totalen Programma 001
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
E
F
146.569
146.569
525
525
B
C
E
F
B
C
E
F
Totaux Programme 003
TOTAUX MISSION 24
146.569
146.569
2.587
2.587
2.062
2.062
Programme 003: Financement de l’IBGE et de l’ARP dans le cadre du Fonds
pour la prévention, le tri, le réemploi, le recyclage et la valorisation des
déchets
Totaux Programme 002
-
-
-
146.569
146.569
525
525
B
C
E
F
Totalen Programma 002
-
-
146.569
146.569
2.587
2.587
2.062
2.062
B
C
E
F
B
C
E
F
— 76 —
059 / 081
TOTALEN OPDRACHT 24
Totalen Programma 003
Programma 003: Financiering van het BIM en het GAN in het kader van het
Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik, recycling en nuttige
toepassing van afvalstoffen
-
Programme 002: Financement de l'organisme régional chargé de l'enlèvement Programma 002: Financiering van de gewestelijke instelling belast met de
et du traitement des déchets
afvalophaling en verwerking
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 24: Afvalophaling en -verwerking
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 24: Enlèvement et traitement des déchets
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
E
F
B
C
E
F
SC
146.569
146.569
525
525
2.062
2.062
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
-
146.569
146.569
525
525
2.062
2.062
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 77 —
060 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
535
435
B
C
540
540
142
-
KS
BF
FS
FC
673
523
B
C
Totalen Programma 001
35
50
717
590
B
C
Totalen Programma 002
Programma 002: Ondersteuning van instellingen, verenigingen en
ondergeschikte besturen
20
20
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
E
F
230
230
530
530
Totaux Programme 004
B
C
E
F
500
500
-
230
230
-
Programme 004: Mise en œuvre du droit de gestion publique des logements
Totaux Programme 003
460
460
530
530
B
C
E
F
Totalen Programma 003
-
500
500
B
C
E
F
Totalen Programma 004
061 / 081
Programma 004: Toepassing van het openbaar beheersrecht van woningen
-
Programme 003: Initiatives spécifiques dans le domaine du Code du logement Programma 003: Specifieke initiatieven op het vlak van de Huisvestingscode
Totaux Programme 002
118
68
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 25: Huisvesting en woonomgeving
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Programme 002: Soutien aux organismes, associations ou pouvoirs
subordonnés
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
MISSION 25: Logement et habitat
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
— 78 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
B
C
E
F
C
B
E
C
F
B
C
Dépenses
163.010
219.749
-
25
25
181.408
565.501
25
10.444
25
-
181.408
565.501
10.444
-
567.849
25
10.444
25
-
C
B
E
C
F
B
C
E
F
Totalen Programma 005
Totalen Programma 006
-
25
25
B
C
Totalen Programma 006
Programma 006:
007: Beleid
ten gunste
vanprivé-eigendom
de gezinnen
Programma
Bevordering
van de
2.348
-
183.756
567.849
10.444
-
Programma 006:
Bevordering
van de Bprivé-eigendom
2.348
183.756
Totalen Programma 005
2.348
2.348
-
- Programma 007:-Beleid ten163.010
B de gezinnenTotalen Programma 007
gunste van
219.749
C
E
F
MRBC / MBHG
Uitgaven
-
-
-
TOTAUX MISSION 25
B
C
E
F
371.824
814.087
11.474
1.030
750750-
3.888
3.908
-
374.962
817.245
11.474
1.030
B
C
E
F
062 / 081
— 79 —
062 / 081
TOTALEN OPDRACHT 25
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
Programme
008:
Politique
en faveur
des
Programma
gunste van
de minstbedeelden
M. P. A.Totaux
NO. CE.
CF
SF
FB
SCB plus démunis
-------- 163.010
------------- 008:-Beleid ten
------BF
FS
O. P. 007
A. VN. EC.
Programme
007
163.010
BKS
TotalenFC
Programma
Initieel 2014
Aangepast
2014
C
219.749 Wijzigingen 2014 - 1 ste aanpas. 2014 219.749
C
E
E
Totaux Programme 008
B
26.076
1.2401.485
26.321
B
Totalen Programma 008
F
F
C
27.607
1.0481.490
28.049
C
E
E
Programme 008: Politique en faveur des
F plus démunis
- Programma 008:-Beleid ten gunste
- van
F de minstbedeelden
C
E
F
Totaux007:
Programme
007en faveur des
B ménages
Programme
Politique
Totaux Programme 006
Programme
des ménages
Programme 007:
006: Politique
Promotionendefaveur
la propriété
privée
Totaux Programme 006
Programme
006: Promotion de la propriété
privée
Totaux Programme 005
B
Totaux Programme 005
Programme 005: Soutien aux organismes chargés de l'exécution de la politique Programma 005: Ondersteuning van de instellingen belast met de uitvoering
du logement social
van het sociale huisvestingsbeleid
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Programme 005: Soutien aux organismes chargés de l'exécution de la politique Programma 005: Ondersteuning van de instellingen belast met de uitvoering
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
du logement
social
van het sociale huisvestingsbeleid
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
1.0851.033260
260
2
-
74.684
74.887
400
400
105
105
116.546
457.396
130
130
179.474
280.784
10.944
500
B
C
E
F
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
73
23
1.015
915
B
C
E
F
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
77.217
77.492
400
400
615
615
116.548
257.942
199.454
130
130
179.474
280.784
10.944
500
3.618
3.638
250
250
199.454199.454
-
KS
B
C
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
1.108
958
20
20
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 80 —
064 / 081
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
B
C
11.890
12.045
4.482
4.960
75
77
582-
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
4.377
4.863
B
C
Totalen Programma 001
1449.800
11.821
21.922
B
C
Totalen Programma 002
Programma 002: Restauratie van het beschermde erfgoed
10015-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
B
C
202
206
CF
SF
FB
B
C
E
F
B
C
E
SC
F
16.599
17.211
647
703
70
5-
182
186
B
C
Totalen Programma 003
2449.765
-
16.425
26.971
647
703
45
Ajusté 2014
647
------703
Aangepast 2014
B
C
E
F
B
C
E
KS
F
BF
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
065 / 081
TOTALEN OPDRACHT 26
FS
Totalen Programma
004
Uitgaven
Programma 004: Steun aan particuliere begunstigden voor werken tot behoud
van een beschermd goed
2020-
25
20
MRBC / MBHG
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
647
-------------------703
Initieel 2014
Wijzigingen 2014
1 ste aanpas. 2014
-
— 81 —
TOTAUX MISSION 26
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
Totaux Programme 004
Dépenses
Programme 004: Soutien aux bénéficiaires privés pour des travaux de
conservations relatif à un bien classé
Totaux Programme 003
Programme 003: Financement de la Commission royale des Monuments et des Programma 003: Financiering van de Koninklijke Commissie voor
Sites
Monumenten en Landschappen
Totaux Programme 002
Programme 002: Restauration du patrimoine classé
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 26: Bescherming, conservering, restauratie en
promotie van Monumenten en Landschappen
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 26: Protection, conservation, restauration et
promotion des Monuments et Sites
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
3.447
2.954
647
703
1.400
2.200
5.405
5.510
6.335
6.535
12
12
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
B
C
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
2013-
205518
185
615110
105
66-
9.800
2381415-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
6
6
6.315
16.322
3.004
3.458
647
703
1.585
1.585
5.515
5.600
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
067 / 081
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 82 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
4.859
4.856
5.408
8.440
500
500
21.529
20.400
-
Initial 2014
-------Initieel 2014
750
750
-
63
-
130
27
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
4.989
4.883
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
FC
Totalen Programma 003
Totalen Programma 002
068 / 081
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
Totalen Programma 001
FS
Programma 005: Beleid inzake handelswijkrevitalisering
1.552
-
7.710
9.190
500
500
23.766
2.063
-
Programma 003: Grondregie
2.237
18.400-
Programma 002: Europese programma's
-
Programma 001: Geïntegreerde ontwikkeling
OPDRACHT 27: Stadsbeleid
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
— 83 —
Programme 005: Politique de la revitalisation des quartiers commerçants
Totaux Programme 003
Programme 003: Régie foncière
Totaux Programme 002
Programme 002: Programmes européens
Totaux Programme 001
Programme 001: Développement intégré
MISSION 27: Politique de la Ville
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
MRBC / MBHG
Uitgaven
B
C
B
C
B
C
Totaux Programme 006
42.20244.959
B
C
3.218
4.590
136229-
2727-
3
27-2711.400
3
42.17556.332
B
C
B
C
5.041
16.285
B
C
B
C
Totalen Programma 007
Totalen Programma 006
Totalen Programma 006
Totalen Programma 005
068 / 081
Programma 008: Initiatieven met het oog op een toename van het aantal
lokale openbare woningen
1.959
11.924
42.175
56.332
Programma 007: Ruimtelijke ordening
11.400
Programma 006: Beleid inzake wijkrevitalisering
Programma 007: Ruimtelijke ordening
--
C
10.534
4.522
22
10.534-
430
430
430
Programme 010: Société de Développement de la Région de
Bruxelles-Capitale (S.D.R.B.) - Rénovation urbaine
E
F
069 / 081
Programma 010: Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij van het Brussels
069 / 081
Hoofdstedelijk Gewest (G.O.M.B.) - Stadsvernieuwing
Ontwikkelingsmaatschappij
van het Brussels
103- Programma 010:
210 Gewestelijke
10.641
B
Totalen Programma
009
Gewest (G.O.M.B.)
- Hoofdstedelijk210
10.744 - Stadsvernieuwing
C
430
E
430
F
210
10.744
C
inzake stadsvernieuwing
- Programma 009:-Ondersteuning
430van initiatieven
E
430
F
inzake
27- Programma 009:
210-Ondersteuning
4.032van initiatieven
B
Totalenstadsvernieuwing
Programma 008
271.1253.370
C
403
425
E
F
103-21010.641B
Totalen Programma 009
— 84 —
Programme
Société009
de Développement
de la Région
de
Totaux010:
Programme
B
10.534
Bruxelles-Capitale (S.D.R.B.) - Rénovation
urbaine 10.534
C
F
Programme 009: Soutien aux initiativesEde rénovation urbaine
430
Totaux Programme 009
C
E
F
B
Programme
Soutien008
aux initiativesBde rénovation urbaine
Totaux009:
Programme
4.269
1.959
B
3.218
1365.041
B
Totalen Programma 007
B
4.269
272104.032
B
Totalen Programma 008
C
4.590
22911.924
16.285
C
C
4.522
271.1253.370
C
E
22
403 Initiatieven met
425 het E
Programme 008: Initiatives en vue d'accroître
le parc de logements
publics - Programma 008:
oog op een toename van het aantal
F
- lokale openbare woningen
F
locaux
Totaux Programme 007
Totaux Programme 008
Programme 008: Initiatives en vue d'accroître le parc de logements publics
locaux
Totaux Programme 007
Programme 007: Aménagement du territoire
42.202
44.959
Programme 006: Politique de revitalisation des quartiers
Programme 007: Aménagement du territoire
Totaux Programme 006
Totaux Programme 005
B
750
1.552
7.710
B
Totalen Programma
003
Initial 2014 5.408 Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
750
CKS
FB
SCC
-------- 8.440
-------------------9.190
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
E
500
E
Initieel 2014 500 Wijzigingen 2014 - 1 ste aanpas. 2014 Aangepast 2014
F
500
500
F
Totaux
Programme
005
B
3
3
B
Totalen Programma
005
Dépenses
MRBC / MBHG
Uitgaven
C
-commerçants
- Programma 005:-Beleid inzake handelswijkrevitalisering
C
Programme
005:
Politique
de
la
revitalisation
des
quartiers
Allocations de base
Initial 2014
Modifications 2014
1 er ajust. 2014
Ajusté 2014
Basisallocaties
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
FB
SC
-------------------------KS
BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Programme 006: Politique de revitalisation des
quartiers
006: Beleid
inzake2014
wijkrevitalisering
Initieel
2014
Wijzigingen 2014 Programma
1 ste aanpas. 2014
Aangepast
Dépenses
Totaux
Programme 003
Allocations
de base
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
-
FB
B
C
SCE
F
-
F
MRBC / MBHG
10.641
Ajusté 10.744
2014
------- 430
430
Aangepast 2014
B
C
EKS
F
BF
Uitgaven
Uitgaven
Totalen Programma
009
Basisallocaties
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Programma 009: Ondersteuning van initiatieven inzake stadsvernieuwing
-
MRBC / MBHG
10.534
103210
Initial 201410.534 Modifications 2014 1 er ajust. 2014210
430
-------------------Initieel 2014 430 Wijzigingen 2014 - 1 ste aanpas. 2014 -
-
B
C
16.714
17.602
B
C
2.070
2.070
1616-
-
13.779
17.630
B
C
Totalen Programma 010
142142-
1.912
1.912
B
C
Totalen Programma 011
Programma 011: Studies, informatie en promotie inzake stedenbouw
2.93528
Programma 011: Studies, informatie en promotie inzake stedenbouw
069 / 081
C
500
-
200-
300
C
Dépenses
FB
B
C
E
F
B
SC
C
574
541
-
2.471
3.695
403
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
-
114.362
122.723
1.455
1.030
Ajusté 2014
10
------10
Aangepast 2014
10
10
B
C
E
F
B
KS
C
B
C
BF
070 / 081
070 / 081
TOTALEN OPDRACHT 27
Basisallocaties
Totalen Programma 014
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
Totalen Programma 014
Programma 014: Studies, informatie en promotie inzake stadsvernieuwing
MRBC / MBHG
Modifications 2014
10
------10
Wijzigingen 2014
111.317
118.487
1.052
1.030
Initial 2014
-------Initieel 2014
10
-
— 85 —
TOTAUX MISSION 27
Allocations de base
Totaux Programme 014
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
C
Programme 014: Etudes, information et promotion en matière de la
Totaux Programme 014
B
10
rénovation
urbaine
B
4
4
B
Totalen Programma 013
Programme 013: Répression des infractions
et mesures d'office
prévues par le - Programma 013:-Bestraffing van4inbreuken
en ambsthalve maatregelen
C
4
C
Code bruxellois de l'aménagement du territoire
Wetboek
E
100
- voorzien in het Brussels
100 van Eruimtelijke ordening
F
100
100
F
Totaux Programme 013
B
4
4
B
Totalen Programma 013
4
- Programma 014:-Studies, informatie
4
C promotie inzake stadsvernieuwing
Programme 014: Etudes, information etC promotion en matière
de la
en
E
100
100
E
rénovation urbaine
F
100
100
F
Totaux Programme 013
Programme
Soutien012
aux pouvoirs B
et organismes publics
besturen
en
Totaux012:
Programme
500 subordonnés
- Programma 012:
200-Ondersteuning
300van de
B ondergeschikte
Totalenopenbare
Programma
012
pour l'élaboration des plans particuliersC d'affectation du 500
sol et des plans
van bijzondere
bestemmingsplannen en
- instellingen voor
200-het opmaken 300
C
communaux de développement
ontwikkelingsplannen
Programme 013: Répression des infractions et mesures d'office prévues par le Programma 013: Bestraffing van inbreuken en ambsthalve maatregelen
Totaux Programme
012
B
500
- voorzien in het200300 van Bruimtelijke ordening
Totalen Programma 012
Code bruxellois
de l'aménagement
du territoire
Brussels Wetboek
Programme 012: Soutien aux pouvoirs et organismes publics subordonnés
Programma 012: Ondersteuning van de ondergeschikte openbare besturen en
Totaux Programme
011 particuliers
B d'affectation du
2.070
16- instellingen voor
142-het opmaken1.912
B
Totalen Programma 011
pour l'élaboration
des plans
sol et des plans
van bijzondere
bestemmingsplannen
en
C
2.070
161421.912
C
communaux de développement
ontwikkelingsplannen
Totaux Programme 011
Programme 011: Etudes, information et promotion en matière d'urbanisme
Totaux Programme 010
Programme 011: Etudes, information et promotion en matière d'urbanisme
Totaux
Programme
B
2.935B
Totalen Programma
010
Allocations
de base
201416.714
1 er ajust. 2014
Ajusté 13.779
2014
Basisallocaties
Programme
010:
Société010
de Développement
deInitial
la Région
de Modifications 2014 - Programma
010: Gewestelijke
Ontwikkelingsmaatschappij
van het
Brussels
- Hoofdstedelijk
28
17.630 - Stadsvernieuwing
CKS
M. P. A. NO. CE.
CF
SF - Rénovation
FB
SCC
-------- 17.602
------------------BF
FS
FC
O. P. A. VN. EC.
Bruxelles-Capitale
(S.D.R.B.)
urbaine
Gewest (G.O.M.B.)
Initieel 2014
Wijzigingen 2014
1 ste aanpas. 2014
Aangepast 2014
Dépenses
Dépenses
Totaux Programme 009
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
CF
SF
Programme 009: Soutien aux initiatives de rénovation urbaine
F
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
500
500
7.415
8.926
100
100
6.414
6.190
4.331
4.187
19.261
25.260
430
430
65.215
68.883
22
2.215
5.041
6.466
-
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
500
500
9.026
20.520
100
100
7.019
6.303
4.313
4.169
26.083
27.070
430
430
61.728
58.870
425
4.517
5.791
1.676
-
1.896
11.861
93
28
18183.580
210
1.1118.386403
1.552
3.521-
3.242
1.600
2.3761.627750
750
1.269-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
285267512
85
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
B
C
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 86 —
072 / 081
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
30
30
B
C
B
C
Totaux Programme 002
TOTAUX MISSION 28
1.459
1.885
1.429
1.855
Programme 002: Collecte, traitement, analyse, étude et mise à disposition de
statistiques régionales
Totaux Programme 001
Programme 001: Support de la politique générale
-
-
-
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
30
30
B
C
Totalen Programma 001
-
1.459
1.885
1.429
1.855
B
C
B
C
— 87 —
073 / 081
TOTALEN OPDRACHT 28
Totalen Programma 002
Programma 002: Verzameling, bewerking, analyse, studie en
terbeschikkingstelling van gewestelijke statistieken
-
Programma 001: Ondersteuning van het algemeen beleid
OPDRACHT 28: Statistieken, analyses en plannificatie
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 28: Statistiques, analyses et planification
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.459
1.885
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
-
1.459
1.885
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 88 —
074 / 081
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
7.991
8.374
806
1.455
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
460
-
9.257
9.829
B
C
Totalen Programma 002
Programma 002: Promotie van het nationaal en internationaal imago van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
B
C
40
40
B
C
1.474
1.474
60
44
2334-
B
C
B
C
Totaux Programme 005
TOTAUX MISSION 29
1.210
2.815
367
1.350
17
6
B
C
Totalen Programma 003
1.534
1.518
B
C
Totalen Programma 004
660
-
200
-
16.487
18.216
5.679
6.863
B
C
B
C
075 / 081
TOTALEN OPDRACHT 29
Totalen Programma 005
Programma 005: Gemeenschappelijke initiatieven van de Regering ter
promotie van het imago van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
-
Programma 004: Het aangaan en onderhouden van de externe betrekkingen
door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
-
— 89 —
14.617
15.401
5.112
5.513
Programme 005: Initiatives communes du Gouvernement pour la promotion
de l'image de la Région de Bruxelles-Capitale
Totaux Programme 004
Programme 004: Développement et maintien des relations extérieures de la
Région de Bruxelles-Capitale
Totaux Programme 003
Programme 003: Octroi des licences en matière d'importations, d'exportations Programma 003: Verlening van licenties inzake invoer, uitvoer en doorvoer
et de transfert d'armes
van wapens
Totaux Programme 002
Programme 002: Promotion de l'image nationale et internationale de la
Région de Bruxelles-Capitale
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
OPDRACHT 29: Toerisme, externe betrekkingen en promotie
van het imago van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 29: Tourisme, relations extérieures et promotion de
l’image de la Région de Bruxelles-Capitale
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
1.071
2.827
11.223
11.582
503
546
74
74
B
C
B
C
B
C
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
-
150
69
1181-
2.817
3.199
-
-
40
-
620
-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
74
74
693
615
12.914
14.409
2.806
3.118
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
B
C
B
C
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
076 / 081
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
— 90 —
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
KS
BF
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
Uitgaven
B
C
226.594
226.594
-
-
226.594
226.594
B
C
Totalen Programma 002
B
C
50.578
50.578
-
-
50.578
50.578
B
C
Totalen Programma 003
B
C
B
C
Totaux Programme 004
TOTAUX MISSION 30
327.238
327.238
50.066
50.066
-
-
3.258
3.258
3.258
3.258
330.496
330.496
53.324
53.324
B
C
B
C
— 91 —
077 / 081
TOTALEN OPDRACHT 30
Totalen Programma 004
Programme 004: Financement des Commissions Communautaires française et Programma 004: Financiering van de Vlaamse en Franse Gemeenschapscommissies en van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie in
flamande et de la Commission communautaire commune en application de
toepassing van artikel 83ter, §2 en 3, van de bijzondere wet van 12 januari
l'article 83ter, §2 et 3, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux
1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen (financiering van de
Institutions bruxelloises (financement des missions, autres que l'enseigneopdrachten van de voormalige provincie Brabant, andere dan onderwijs)
ment, de l'ex-province du Brabant)
Totaux Programme 003
Programme 003: Financement des Commissions Communautaires française et Programma 003: Financiering van de Vlaamse en Franse Gemeenschapsflamande et de la Commission communautaire commune en application de
commissies en van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie in
l'article 83ter, §2 et 3, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux
toepassing van artikel 83ter, §2 en 3, van de bijzondere wet van 12 januari
Institutions bruxelloises (financement des missions provinciales de l'ex1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen (financiering van de
province du Brabant en matière d'enseignement)
provinciale taken van de voormalige Provincie Brabant inzake onderwijs)
Totaux Programme 002
Programme 002: Financement des Commissions communautaires française et Programma 002: Financiering van de Vlaamse en Franse
flamande en application des articles 83bis et 83quater de la loi spéciale du 12 Gemeenschapscommissies in toepassing van de artikels 83bis en 83quater van
janvier 1989 relative aux Institutions bruxelloises (droits de tirage)
de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse
Instellingen (trekkingsrechten)
OPDRACHT 30: Financiering van de Gemeenschapscommissies
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
MISSION 30: Financement des Commissions communautaires
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
Totaux par mission, répartis selon le
premier chiffre du code économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
SC
327.238
327.238
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
3.258
3.258
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
330.496
330.496
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 92 —
078 / 081
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
Totalen per opdracht, opgesplitst per
eerste cijfer van de economische code
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
TOTAUX GÉNÉRAUX
DÉPENSES
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
FB
B
C
E
F
SC
3.734.404
4.312.476
231.396
221.079
Initial 2014
-------Initieel 2014
-
33.656
70.851
713
300
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
3.768.060
4.383.327
232.109
221.379
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
E
F
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 93 —
079 / 081
ALGEMENE TOTALEN
UITGAVEN
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
11.95712.0696.630
7.537
8141.3408459079.144
5.460
2522523.436
2.475
2.688
2.765
12.856
16.142
1.5911.60618.02718.206-
94.753
95.044
500
500
310.251
307.644
3.208
2.614
148.789
148.789
40.000
40.000
226.108
225.978
2.045
2.107
1.829.898
1.818.439
13.131
13.131
195.789
541.477
16.596
18.166
363.615
512.556
7.736
8.049
152.420
151.299
3.710
2.486
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
6.147
8.282
27.591
27.891
300
300
10.316
181.6084.605
211.528
413
5.0293.050-
49891.596
15.897
8.0008.000-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
SC
Initial 2014
-------Initieel 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
B
C
E
F
231.441
232.920
1.200
1.200
1.866.633
1.851.790
13.179
13.179
209.541
362.344
19.284
20.931
381.076
740.226
6.558
6.443
129.364
130.043
3.710
2.486
KS
82.747
82.886
500
500
318.477
331.078
3.208
2.614
140.789
140.789
40.000
40.000
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
7.INVESTERINGEN EN
DESINVESTERINGEN
274 / 275
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE
SECTOR OVERHEID
5.KAPITAALOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN
DE SECTOR OVERHEID
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN
VAN ANDERE SECTOREN
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN
TOEVALLIGE EXPLOITATIEVERLIEZEN
VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN EN
INKOMSTEN UIT EIGENDOM
1.LOPENDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN VOOR GOEDEREN EN
DIENSTEN
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN
ONTVANGSTEN
ALGEMENE TOTALEN UITGAVEN,
opgesplitst per eerste cijfer van de
economische code
BF
Uitgaven
— 94 —
7.INVESTISSEMENTS ET
DÉSINVESTISSEMENTS
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
5.TRANSFERTS EN CAPITAL À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
4.TRANSFERTS DE REVENUS À
L’INTÉRIEUR DU SECTEUR
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX
PERTES D’EXPLOITATION
OCCASIONNELLES D’ENTREPRISES
PUBLIQUES ET REVENUS DE LA
PROPRIÉTÉ
3.TRANSFERTS DE REVENUS À
DESTINATION ET EN PROVENANCE
D’AUTRES SECTEURS
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES
POUR BIENS ET SERVICES
0.DÉPENSES ET RECETTES NON
VENTILÉES
TOTAUX GÉNÉRAUX DÉPENSES,
répartis selon le premier chiffre du code
économique
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
Dépenses
CF
SF
FB
9.DETTE PUBLIQUE
8.OCTROIS ET REMBOURSEMENTS DE
CRÉDITS; PARTICIPATIONS ET
LIQUIDATIONS DE PARTICIPATIONS
Allocations de base
M. P. A. NO. CE.
B
C
E
F
B
C
E
F
SC
200.981
299.450
10.944
500
211.800
211.800
133.526
133.526
Initial 2014
-------Initieel 2014
1.2681
-
3.521-
1 er ajust. 2014
------1 ste aanpas. 2014
MRBC / MBHG
Modifications 2014
------Wijzigingen 2014
196.192
299.451
10.944
500
211.800
211.800
133.526
133.526
Ajusté 2014
------Aangepast 2014
B
C
E
F
B
C
E
F
KS
FS
FC
Basisallocaties
O. P. A. VN. EC.
— 95 —
081 / 081
8.KREDIETVERLENINGEN EN
DEELNEMINGEN;
KREDIETAFLOSSINGEN EN
VEREFFENINGEN VAN DEELNEMINGEN
9.OVERHEIDSSCHULD
BF
Uitgaven
A-48/1 – 2014/2015
A-48/1 – 2014/2015
1114/4305
I.P.M. COLOR PRINTING
( 02/218.68.00

Download Report