10-9-2014 Auteursrechtspraak HvJ EU 1. update EU auteursrecht Dirk Visser Leiden Revisited 2014 Openbaar maken – Gaspedaal.nl – Svensson – OSA 2. Verveelvoudigen – ACI Adam – PRCA 3. Beperkingen – Deckmyn 4. Technische beveiliging – Nintendo 5. Handhaving – UPC Telekabel Wien Innoweb/Wegener; Gaspedaal.nl ECLI:EU:C:2013:850; ECLI:NL:GHDHA:2014:1558 Hergebruik • Van de hele databank • Bij aanbieden van een dedicated metazoekmachine zoals deze. Want: “Net zo’n parasiterend product als een kopie van de hele databank”. Rechthebbende loopt reclame-inkomsten mis. Svensson/Retriever ECLI:EU:C:2014:76 1 10-9-2014 Geen mededeling aan nieuw publiek - “De doelgroep van de oorspronkelijke mededeling bestond immers uit alle potentiële bezoekers van de betrokken website. Gelet op het feit dat voor de toegang tot de werken op deze website geen enkele beperkende maatregel werd gehanteerd, was deze website immers vrij toegankelijk voor alle internetgebruikers”. - Ov. 26. Ook niet bij (misleidend) embedden (!?) – “Deze vaststelling wordt niet op losse schroeven gezet indien de verwijzende rechter zou vaststellen – hetgeen niet duidelijk blijkt uit het dossier – dat wanneer de internetgebruikers op de betrokken link klikken, het werk verschijnt en daarbij de indruk wordt gewekt dat het wordt getoond op de website waar de link zich bevindt, terwijl dit werk in werkelijkheid afkomstig is van een andere website”. – ov. 29. OSA ECLI:EU:C:2014:110 Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním o.s. tegen Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s.. OSA • Radio- en TV-doorgifte in kuuroord • Openbaarmaking – ‘Turijnse tandarts’ niet relevant, want dat ging over naburig recht (!) – Vastlegging door ziekenhuizen exceptie niet van toepassing – Gehandicapten-exceptie niet van toepassing. • Bemiddelingsmonopolie CBO toegestaan. 2 10-9-2014 ACI Adam ECLI:EU:C:2014:254 Privé-kopiëren (incl. downloaden) uit illegale bron mag niet (sinds 10 april 2014). PROFESSIONAL RODEO COWBOYS ASSOCIATION Professional Ropes Course Association Protestant Reformed Churches in America PR Consultants Association Schade ervan mag niet betrokken worden bij hoogte Thuiskopie-heffing. PRCA ECLI:EU:C:2014:1195 • Raadplegen van een internetsite mag • De reproducties die plaatsvinden bij browsen zijn niet auteursrechtelijk relevant. • Geldt dit ook voor het ‘streamen’ van films uit evident illegale bron? (Nee!, zegt de raadsman van BREIN). Deckmyn ECLI:EU:C:2014:2132 Parodie vereist: • duidelijk verschil + • humoristische bedoeling Niet vereist: • eigen oorspronkelijk karakter • betrekking op het oorspronkelijke werk • bronvermelding 3 10-9-2014 Deckmyn Belangenafweging • auteursrecht / uitingsvrijheid • én artikel 21 Handvest (discriminatieverbod) Nintendo ECLI:EU:C:2014:25 ‘Technische voorziening’ kan ook in hardware zitten. • Mogelijk ‘rechtmatig belang bij dat het beschermde werk niet met een dergelijke boodschap wordt geassocieerd’. UPC Telekabel Wien • ISP is ‘tussenpersoon’ • ISP moet ‘alle redelijke maatregelen’ om inbreuk te voorkomen en te ontmoedigen. • ISP moet dus waarschijnlijk desgevraagd domeinnamen en IP-adressen blokkeren. • HR gaat TPB-arrest Hof DH vernietigen? – Pleidooi bij HR op 14 november a.s. 4