REVUE DE PRESSE Corse - Avril 2014 7/05/2014 - 1 / 15 - Table des matières: Droomeiland in zicht Libelle 3/04/2014 3 Tussen zee en bergen Metro (nl) 4/04/2014 8 Reisnieuws De Standaard Magazine (DSM) 5/04/2014 11 De la Côte d'Opale à la Corse, la France côté plages La Dernière Heure 14/04/2014 12 La corse s'invite à Liège Travel Magazine (fr) 15 18/04/2014 - 2 / 15 - GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Libelle 03.04.2014 Circulation: 211310 Page: 8084 803307 ©Auxipress 2609 Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 3 / 15 - Page 1 / 5 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Libelle 03.04.2014 Op zoek naar het perfecte vakantieplaatje Het noorden van Corsica komt aardig in de buurt ontdekte redactrice Lien Ze nam de boot en ging proeven van het eilandleven Tekst en foto s Lien La mm ar Tï4 I i H BH jlHH S B Pl fll lP H M H Een eiland van schoonheid en J H B H 1 H H H H H H H H BÈBÊÊ H H I l dorpje van vroeger Is nu de I is er wel niet bij tenzij je H Corsicaan Tussen Bastia en H H liggen brede hoofdwegen maar verwacht verder vooral BmBB HÉ il H M SgF y B BSfp HKë jJJV RHl A J W Uj Ss SS f i in Ék i it 7 B Corsicaanse gids leidt ons door IC r j jé ji f l BflB Vf J 55 S9 rj J i ir WpK T J m H 3 QR iP S HI B tlÊÊSÊÊÊ 5k f i3H 1 rf i i Xj F ff BH B 4 Hr Silrl Door een uitzonderlijk felle wind Jafl H mag geen enkele boot in of uit B de haven van Bastia onze toe Ê niets anders op dan te wachten B B H tot de wind is gaan liggen Nie mand mort Toerist of Corsicaan iedereen zet zich geduldig in de B gangspoort tot Corsica Er zit f Pilj j Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 4 / 15 - geeft Stella onze enthousiaste de wirwar van smalle straatjes oude huizen met wapperend wasgoed pleintjes en kerken Een paar uurtjes dwalen langs de vele terrasjes met de blinkende blauwe zee als onafscheidelijk decor en we zijn de vertraging van vanmorgen alweer vergeten Zijn zeker een bezoekje waard c e ouc e naven c e indruk Si DayJe citytrippen j j ideale bestemming M mJÉ H I Daar staan we dan op de boot fdÉH M met onze koffers in de hand Bijj door de Genuezen wat de stad H Corte Calvi en L lle Rousse jgfS JI I F JL belangrijkste havenstad van het eiland Lang overheerst geweest een voelbaar Italiaans sfeertje H u ItoSj ï BBH HSPi Bbj 1sv t i tÏ HE P rdfii ir i toestemming om de haven binnen te varen Blauwe hemel stralende zon pastelkleunge huisjes op de rotsen ik heb mijn postkaartfoto al voor ik één voet aan land gezet heb Bastia is de perfecte eerste kennismaking met Corsica Het oude vissers R achter het stuur zit als een echte l in uren als Je een uitstap wilt maken Maar voor wie van l slow travel houdt is Corsica de I bMME I Is geen geweldig groot eiland in H dus niet in kilometers maar HHHI per én wapperende haren op het dek Na urenlang rondjes op het water krijgt de kapitein eindelijk bochtige smalle slinger 1 weggetjes Bereken afstanden H bar of waagt zich met windstop dat is niet gelogen De meeste toeristen komen aan in Bastia de op één na grootste stad van het eiland helemaal in het noorden Je geraakt er met het vliegtuig of de boot vanuit Marseille En van daaruit kun je alle kanten op De makkelijkste manier om dat te doen is met de auto Corsica H ongeveer vier uur tijd rij je van H noord tot zuid Supersnel reizen HHHH ll Tle de beauté zo wordt Corsica ook weieens genoemd wekkende citadel en de Place Saint Nicolas waar je volgens Stella niet kunt wandelen zonder iemand tegen te komen die je kent Als je een echte Corsicaan bent natuurlijk ZEKEiR DOEN Binnenstappen bij Mattei Cap Cors op de Place Saint Nicolas Je koopt er wijn sterke dranken en streekproducten in een prachtig authentiek interieur Neen zeker een fles Cap Corse mee naar huis het wereldbe roerr de Corsicaanse aperitief i Page 2 / 5 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Libelle 03.04.2014 De blinkende blauwe zee waarje ook kijkt Restonica Balagne Op stapschoenen door de rotskloof h Corte is de historische hoofdstad van Corsica en de j ÊÊ K enige grote stad die niet aan de kustlijn ligt Met kleine straatjes gezellige cafés en een eeuwenoude citadel maar vooral met een fenomenaal mooie omgeving Corte ligt aan de rand van de vallei van de Restonica een rivier met kraakhelder water die door het dal stroomt De Restonicakloof is een echt paradijs voor wandelaars Door de vallei loopt één lange smal Ie weg die je vijftien kilometer lang meeneemt langs i I H H streek weieens genoemd Als we met ons busje de kustlijn volgen en ik door de lens 1 b BH I I ü BKfl BWQ T H l H H i t U H I I I r i De tuin van Corsica zo wordt de Balagne van mi n f tfftoestel naar buiten kijk snap waarom De Balagne is een lappendeken van 9roene heuvels vol olijfgaarden vijgen bomen en grazende schapen Het binnenland is bezaaid met schilderachtige dorpjes en granieten huisjes die daar zijn de Italianen weer zo uit Toscane weggeplukt lijken De bergen zijn het perfecte decor voor urenlan l ge tochten van het ene dorp naar het andere De Balagne telt meer dan 200 kilometer aan wandelroutes zowel voor beginners als voor H ervaren trekkers Denk zigzaggende paadjes pOStkaarttOIOalVOOr IKeen H geurig struikgewas langs de weg en een I i i f VOei dan mnO gezet neD hoge naaldbomen grillige rotsen en panoramische De 9roene heuvels in m R I I H ten Stralende ZOn hUISjeS ii I in paStelKleUren IK neD rïlljn i É fe H H koele zeebries die van aan de kust over de heuvels waait De prachtige rotskust en foto SH genieke baaien zijn nooit ver weg Voor wie H H H houdt van echte kuitenbijters Corsica heeft vergezichten Vergeet je handdoek niet onderweg H verfrissende duik Eindpunt is Bergeries de Grotelle wat dan weer het startpunt is voor nog meer wandel plezier Toeristische toppers zijn de wandelroutes naar Melo en Capitello twee gletsjermeren waaruit de H I IPHiEh hoogtemeters voor je aan je wandeltocht HB HK Bfc jHEl begint als je niet voor onverwacht klimwerk 1PHt KWMbB1ËJ B 1 wilt komen te staan l j0EM H BS K het spectaculaire uitzicht op het einde is de inspanning meer dan waard 2 XcF lA lii mISUJ H kom je overal natuurlijke zwembassins tegen voor een Restonica ontspringt Een beetje een steile tocht maar JHÉ LOGEERTIP Camping Tuani ligt op een van de mooiste plekjes in de vallei op de oevers van de Restonica vVV i conn H Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be BET I a B H HK P H S fiS - 5 / 15 - wel honderd bergtoppen van meer dan tweeduizend meter Check dus goed de S NIET TE MISSEN B H arc e a ecc a een gigantische botanische tuin die met veel liefde verzorgd wordt H I duizenden bezoekers trekt Met unieke planten en bloemen een kinderboerderij en B H H door een Corsicaanse familie en die elk jaar picknickbankjes onder de bomen vawjpaic saieccia fr Page 3 / 5 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Libelle ©Auxipress 03.04.2014 Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 6 / 15 - Page 4 / 5 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Libelle 03.04.2014 Het avontuurlijkste stukje Frankrijk Corsica voor kleineen j A M j J Hj Parijs H H Mfeto HB HHHH grote durvers De GR20 is zowat het meest beroemde hfc H BSHPv H maar ook het meest zware Grote Routepad van Europa Met een lengte van 170 kilo m meter doorkruist het Corsica van noord naar Hn B zu d door bergketens weides en valleien H H B Ê H fl P Corsica cv w bn S B B BK rvr JvTj AU Nel LvTJ 2 Tussen kust en kronkelpaadjes Alweer een Corsicaans natuurpareltje Ie Désert des Agriates Geen echte woestijn maar een beschermd natuurgebied tussen L ïle Rousse en Saint Florent Vroeger was het een van de vrucht baarstestreken van Corsica Boeren trokken er naartoe om graan te verbouwen en hun koeien te laten grazen tussen de olijfbomen Door bos branden en bodemerosie is het vandaag een on bewoonde woeste streek met stenen en stekelig struikgewas Er is slechts één slingerende weg die de regio doorkruist en je bestandheid tegen wagenziekte op de proef stelt Om echt van het v f WÊ u P Üc bEL Su ÊBÊ E BCtk professionele begeleiding Er zijn ook gezins activiteiten Info www interracorsa fr in bier Het bekende Pietra is het eni9e kastanjebier ter wereld ln Le Moulin Atrium een Oude steenmolen ntdek j de beSte Corsicaanse Producten W W LJ R L wijn honing chareutene olijfolie www lemoulmatrium com BiJ clos clementi Proef Je wiJn in de binnen tuin van een oude boerderij Nadien smul je H HKSH BÊ f met een 4x4 en windsurfen telkens met in brood koekJeSi sorbet confituur en zelfs KiSÈ J I meer canyoning rotsklimmen en expedities Corsica staat bekend om zijn kastanje bomen Kastanjemeel is populair en lekker k k lï B AMMËlWW Ê JKH Êi jfc ELj T I sporten Op het programma staan onder B8w Tafelen op z n Corsicaans vl l B f paden maar volgens kenners het mooiste In Terra Corsa organiseert tal van activitei ten voor liefhebbers van extreme buiten B L BL Sb B BHh IEV I jOC ürT Ar c Anri n M EJ9 L j Hj i Startpunt van het noordelijk deel ligt in Calenzana een dorp op 14 kilometer van Calvi Een moeilijk deel met steile rotsachtige van authentieke Corsicaanse streekgerechten M n CdSa d An9hJulu www clos clementi com en www casadianghjulu com ruige landschap te proeven ga je beter te voet te paard of met een terreinwagen op pad Ook voor avontuurlijke fietsers is Le Désert des Agriates één groot speelterrein met de wilde PrdktiSCh kustlijn als trouwe reisgezel Op onze tocht door de Corsicaanse woestijn vertelt Stella ons nog Vanuit Brussel Zuid kun je rechtstreeks iets verrassends veel Corsicanen en dan vooral met de TGV tot in Marseille Saint Charles de oudere eilandbewoners houden eigenlijk niet S treinen per dag Van daaruit kun je de van de zee Wat voor ons puur vakantieplezier is is voor hen de weg waarlangs piraten en vreem de overheersers vroeger het eiland binnendron gen Stella kent Corsicanen die nog nooit in hun leven de zee van dichtbij hebben gezien Haar oma at zelfs enkel rivierkreeften geen zeekreeft 3fcfc kwam op haar bord Straf UITSTAPTIP reservaties TGV www nmbs europe com ÊmSÈÊÊoBL Een ret0urticket Marseille Bastia heb je E BÊB vana 250 eur0 voor 2 personen wagen BH mBZB met de Promotie Pf ma Corsa onderworpen BMÊËBrfi aan voorwaartlen en P aanvraag zie hier I B Bm B Kul BsSlBm K privéstrand maar ook low budget je tent H I opslaan op een van de vele campings öS ferry nemen tot in Bastia Voor informatie en voor mrasntlI1 el r informatie en HHBBB H reservaties ferry www sncm be 02 549 08 80 Trek naar Saint Florent een badplaats met een mondain tintje een jachthaven en zongebruinde Corsicanen die een spelletje jeu de boules spelen Je kunt er logeren in luxueuze hotels met fc V 0 SjÉz S ÊUÊËÊ J H Fl n e re s ureau BBÈSSv IEl Vanuit Brussel zijn er rechtstreekse H HBsP pulBlC vluchten naar de drie luchthavens B HH BuffiSrV viS van Corsica Bastia Ajaccio en Figari H BBfl fiu H IBi H HMI HH H II Hy Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 7 / 15 - z e www Drusse sa rPor De Meer in over Cors ca vind e P www visit corsica com Page 5 / 5 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Metro (nl) 04.04.2014 Circulation: 134824 805cc6 Page: 1 +1213 Authentiek Corsica 875 p 12 13 AUTHENTIEK CORSICA Tussen zee en bergen L ïle de Beauté Corsica heeft zijn bijnaam niet gestolen En niet alleen omwille van zijn prachtige stranden In het noorden vind je een authentiek stukje binnenland met een rijke bergachtige natuur Rust en stilte zijn hier koning En de mogelijkheden om jezelf te herbronnen zijn legio Bovendien is de Corsicaanse cultuur hier nog altijd springlevend DOOR MARIE BRUYAUX Bastia kunst en geschiedenis het eiland Het is hier datje de echte Corsicaanse spirit ontdekt ver weg van de villa s en drukke stranden Het is ook de enige grote stad in het bin nenland aan de voet van een prachtige citadel hoog op een rots Vlakbij ligt de op een na hoogste bergketen van het land de Monte Rotondo 2 622 m Toeristen beseffen het niet altijd maar Corsica vormt de binnenkant van de citadel het hart van is een heuse berg in zee met heel hoge toppen de stad De wijk wordt volop gerenoveerd en over Corte heeft zich door de eeuwen heen ontpopt als al duiken prachtige kleurrijke facades op Het een strategisch kruispunt halfweg tussen Ajaccio voormalige paleis van de Genuese gouverneurs en Bastia voor heel niet maritiem Corsica Pascal dat uitkijkt over de oude haven huisvest nu het Paoli een emblematische figuur van de Corsicaan Bastia 1 is de op een na dichtst bevolkte stad van Corsica en ontleent zijn naam aan de citadel bas tille die uittorent boven de Middellandse Zee Ze werd in de 14de eeuw gebouwd door de Genuezen om zich te beschermen tegen invasies Vandaag se revolutie stadsmuseum maakte van Corte de hoofdstad van Midden in de citadel staat ook de Heilige Kruis het eiland In het Corsica Museum ontdek je meer kapel in rococostijl de enige op het eiland De over de cultuur en tradities van de inwoners vurigste Bastianen vereren er de Zwarte Christus van de Wonderen een kruisbeeld dat in de 15de Calvi en Baiagne eeuw in zee werd gevonden Drie jonge talent rijke polyfone zangers geven er net een minicon Ben je een echte natuurmens Trek dan vanuit Corte zeker verder naar de prachtige Restonica cert Religieuze gezangen die traditioneel te berde vallei 300 000 bezoekers per jaar in de Balagne worden gebracht tijdens huwelijken en begrafe nissen passeren de revue gevolgd door meer pro regio Sportievelmgen kunnen langs een wandel fane nummers en natuurlijk het onvermijdelijke pad naar twee schitterende meren trekken voor Corsicaanse volkslied Na dit culturele intermezzo de gemiddelde wandelaar is het eerste zonder al struinen we verder door de smalle straatjes van te veel moeilijkheden bereikbaar Wie wat min de oude stad richting het immense Place Saint der avontuurlijk is aangelegd kan genieten van de Nicolas dat met zijn talloze bars het epicentrum heerlijke geuren tijdens een wandeling tussen de dennen Het landschap ziet er hier anders uit de is van het nachtleven op het eiland schist uit het noordoosten ruimt plaats voor oker graniet De bergtoppen zijn hoog heel hoog zelfs Corte het kloppende hart De Restonica stroomt onder onze voeten door en van Vlle de Beauté vormt hier en daar natuurlijke zwembaden ver warmd door de zon Heerlijk pootjebaden dus We trekken verder naar de kust om er Calvi te We verlaten Bastia en zakken af naar het centrum gaan ontdekken een stad die net als haar buren richting Corte bewaakt wordt door een 2 de historische hoofdstad van Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 8 / 15 - citadel Die werd ook Page 1 / 3 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Metro (nl) 04.04.2014 door de Genuezen opgetrokken in de 13de eeuw en ligt trots op een rotsachtig voorgebergte voor de jachthaven een geliefkoosde plek voor va kantiegangers in de zomer Binnenin vind je het oude stadsgedeelte van Calvi bezaaid met huis jes en smalle steile kronkelende straatjes Hier ten schuilt een charmant centrum met boetiekjes die lokale producten en souvenirs verkopen om ook je vrienden een beetje te laten meegenieten van dit prachtige eiland staan ook het Paleis van de Gouverneurs en de Sint Johannes de Doper kathedraal En niet te ver geten het geboortehuis van Christoffel Columbus al spreken verschillende theorieën elkaar tegen Praktisch Klim zeker naar de nok van de citadel voor een adembenemend uitzicht over Calvi ü Van het strand tot in de tuinen Vanuit Brussel Zuid brengt de TGV vijf keer per dag je rechtstreeks naar Marseil le Spring daar de boot op met bestemming Bastia heen terug ongeveer 250 euro voor twee personen Nog altijd in de Balagne ten oosten van Calvi ligt 1 Ile Rousse het Rode Eiland een erg populaire badplaats in de zomer Hier is het heerlijk bruinen en zwemmen aan de drie mooie zandstranden Maar het is ook meer dan de moeite waard om dit charmante dorpje wat grondiger te verkennen met een treintje ofte voet Wandel via de dijk bij voorbeeld tot aan de vuurtoren 3 dwars door een landschap dat baadt in het licht Aan de poorten van het eiland kan je het Saleccia park bezoeken zeven hectaren een heel aangename plek in de zomer Je vindt er allerlei planten met de heer lijkste geuren zoals de fameuze immortelle stro bloem Als je nog wat verder oostwaarts trekt beland je in Saint Florent het Corsicaanse Saint Tropez Achter de talloze luxehotels en plezierbo Hoe Wanneer September is ideaal wanneer er minder toeristen zijn de prijzen lager liggen en het nog altijd lekker warm is 1 Wist je dat Corsica telt slechts 316 000 inwoners 1 Muvrini de naam van de bekende groep van Corsicaanse polyfone liederen bete kent Kleine moeflon steenschaap het emblematische dier van Corsica www sncm be www b europe com Producten en smaken uit Corsica Corse niet Wijnliefhebbers kunnen hun hart ophalen langs een wijnroute die je laat stoppen en proeven in ver schillende kelders Tot slot nog enkele vruchten die het ontdekken waard zijn de Corsicaanse clementine de enige die in Frankrijk geteeld wordt en de Cédra de voorouder van de citroen Zijn zeste wordt gretig gebruikt in patisserie con fituur en likeur Heerlijk ©Auxipress den op Corsicaanse wijze bereid Het is niet makkelijk om de typische worst te vinden die gemaakt is met het échte zwarte varken van het eiland Enkele kazen zijn ook de moeite waard zoals de brocciu op basis van schapen melk En dan is er natuurlijk nog de wijn De rode heeft zoals alle wijnen uit het zuiden een volle smaak Ook de erg fruitige rosé is populair En vergeet de heerlijke muskaatwijn van de Cap Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 9 / 15 - Page 2 / 3 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Metro (nl) 04.04.2014 ©Auxipress Foto s M Bruyeaux Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 10 / 15 - Page 3 / 3 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 De Standaard Magazine (DSM) 05.04.2014 Circulation: 141076 807b4d Page: 51 418 I I RCULIFIETSEN j H HI ig INDEKEMPEN VAYAYfl Vfl I proefroute rijden 40 km i langs terrasjes in Retie I REISNIEUWS I dejachthaven van Mol en de abdij van Postel i I Door Erik Brusten i c a 4D FILMIN j FUTUROSCOPE REISGIDSEN VOORKINDEREN 1 Kituroscope inde franse i Lier Bras chaal Essen enMalle Zoersel Xïjlen meefietsen langs culinaire roules Vooral reserveren regio Poitou Charentes trapt het pretparkseizoen afmet nieuwe attracties De nadrukligl daarbij I is aanbevolen wwicJekkertrappen be j www anttcerpsekempen be I V i op filmsin3Den4D I de ruimtefilmM v sv o ï 5 1 anekdotes op maat van kinderen Dekooktijd van eenstruisvogelei bijvoor beeld o het antwoord op de vraag waarom Zuid Amerika zoveel goede VOORCOLOMBIA I i y I 3 Ö LMPblfl 1 wH 1 V JEULJJ imago maar nu is het een van de hippe bestemmin i GEHUWDEN gen inZuid Amerika De i i Pasgetrouwde koppels kunnen een volledig i verzorgde huwelijksreis 7 dagen winnen in Thailand Inruil moetjeje Vlaamse Inge Swinnen woont er al enkelejaren en is elfeen ervaren reizig ster Die knowhow heelt ze nu gebundeld in een leuke I Hn 9HgSHHH i JH H H H i I KjH Bj B Efl R I H I I I I I I tijdens de trip even inzet i ten voor een goed doel reisgids Colombiafac il De nieuwste editie kun je j NIEUWE I de buurt van zijn Schotse woonplaats Dunblane Engels geven ofmeehel gratis down loaden j VLUCHTEN opent dezer dagen een pen in een natuurproject bijvoorbeeld Om kans te www colombiafacil eom I AirCorsicavliegtbinnen I nieuwtophotel Cromlix I kort van Luik naar Ajaccio House waarvan Murray ale media zoveel mogelijk hartjes verzamelen voor j het doel datje wilt sten i nen Deelnemen kan tot 10 mei I www lioneijleerfn lliailaiui com m f r B I H I HHhAIW w I HBBw PIBPBBlBB I I l B op zaterdag en Bastia L I i TÏÏfflL i THAILAND VOORJONGr maken moetje via de soci i i enZiiicl AincriktrAt I ten boordevol weet jes en tjjH i xcww futuroneope fr 1 1 cwwfranse atlantische i i De LonelyPlanet reeks Verboden voor ouriursmikl I op de volgende generatie j globetrotters De nieuwe Lilels l v ï Europa Arjië l chaamm V nisattac r eneen reisdoordetijdin Ravingrabbits H H jL I I HubbU een reis door het a ff fWI WlW f fl lfi ïï ÊliËÈÊ m I j Ook dit jaar kun je in j E Sb s tjf mlrS sa m i tiwiiÊiÉÊBw ÊiÈSiL ff A LOGERENBIJ i ANDYMURRAY i De Britse tennisser Andy Murraywordt hotelier In de drijvende kracht is liet 2V e de op Corsica VVizz is een Victoriaanse villa 1 L Air vliegt vanaf16 april I metl5gastenkamers in 3 1 I tweemaal perweek van een groot domein Het j K Vl I Charleroi naar Skopje de hotel gaat samenwerken HH Bv I hoofdstad van Macedonië met de Britse sterrenchef T K Cww uiiTorxicu J iz i ictvw wizzair com AlbertKoilx j wtFic cromli i coni K Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 11 / 15 - l I1K SIH mi c jb I 1 L KS 1 K K Page 1 / 1 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 La Dernière Heure 14.04.2014 Circulation: 87676 Page: 6 in Consomaction 81094e 762 tfl L été à la plage H PAR GÉRY DE MAET LA FRANCE COTE PLAGES E Vecchio Repartiesil entre Touquet et goûts Porto y en aLepour tous les tion balnéaire cette nouvelle mandie cumule les atouts Lors Faut il le rappeler la France reste pour les Belges la princi pale destination de vacances à l étranger avec un total de 2 9 millions de voyages de vacan ces Le choix de la destination est LE TOUQUET Première station touristique du nord de la France Le Touquet Pa ris Plage a fêté ses 100 ans en 2012 Sur la Côte d Opale entre mer et forêt celle que les Années folles surnommèrent le Jardin de son séjour au Havre le visi teur découvre une ville dynami que et ambitieuse constituant également une base idéale pour rayonner facilement dans toute la région pour visiter Honfleur et ses maisons à pans de bois ou déterminé dans l ordre par un de la Manche la Perle de la Côte encore Étretat et ses fameuses fa cadre familier 20 un bel en vironnement 14 5 la proxi mité 13 2 et de belles plages 13 2 Une douzaine de stations bal néaires avaient fait le déplace ment la semaine passée à Bruxel les pour vanter leurs charmes Petit tour d horizon du Nord à l extrême Sud d Opale et le Paradis des Sports en référence à son environne ment d exception et à ses équi pements sportifs uniques en Eu rope a toujours su conjuguer authenticité et modernité LE HAVRE Patrimoine mondial de l huma nité berceau de l impression nisme port de croisière et sta laises PORNIC Pornic possède un charme indé finissable propre aux petits ports de l Atlantique Est ce par son élégant château ses super bes corniches ses fantasques vil las son golf centenaire situé au cœur de la ville son centre de thalasso son casino ou plutôt sa ©Auxipress I Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 12 / 15 - Page 1 / 3 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 La Dernière Heure 14.04.2014 mer de jade ses allures de vil lage ses plages et criques enso leillées bordées de chemins douaniers Pornic se dévoile en toute intimité sous un climat d une douceur excep tionnelle Entre terre et mer le visiteur partira à la décou J La Rochelle Les Sables d Olonne est la ville balnéaire de Vendée connue pour sa grande plage de sable fin et sa course mythique du Vendée Globe qui part de Ê ÊÊ KÊÊ WjHfpfWp Port Olona tous les 4 ans Une tradition mari k time forte avec trois k ports et une histoire verte d un site uni JPKMVMPtrlF fli riche bien souvent que et préservé E MhmJiMmV méconnue la ville un vaste parc bo WTjmMjyjJ B est aussi la destina tanique de 13 hec B TH yl t on mcontournable tares imaginé par iHBHHHHHB pour la pratique des Thierry Huau paysa BHB sports nautiques giste de renom pour re vivre le débarquement des plan tes exotiques acheminées par bateau depuis les plus lointaines contrées LES SABLES D OLONNE Située à lh30 de Nantes et de HENDAYE Sur la côte atlantique aux portes de l Espagne Hendaye s impose comme la destination nautique du Pays basque Surf voile kayak ou pirogue hawaïenne les passionnés comme les débu ©Auxipress ElumÈÈÊÊM Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 13 / 15 - Page 2 / 3 GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 La Dernière Heure 14.04.2014 tants pourront profiter des joies de l océan La plage de sable fin longue de 3 kilomètres fera le bonheur précieux vins AOC Cassis Le vil lage est aussi le point de départ privilégié pour découvrir à pied ou en bateau la beauté unique des calanques Provence Partez à la découverte de ses ruelles commerçantes son marché provençal et son charmant port de plaisance BASTIA des enfants tandis que les mon HYÈRES Ville d art et d histoire mêlant tagnes environnantes séduiront les amoureux de la nature et de la randonnée LE CAP D AGDE Une destination au carrefour des eaux douces et salées là où le fleuve Hérault et le canal du Midi rencontrent la Méditerra Située à l extrême sud de la Pro vence Hyères s étend sur un vaste territoire réputé pour la variété de ses paysages terres très marins et sous marins d ex ception et la douceur de son cli mat Les îles d Or Porquerolles Port Cros Le Levant un plan harmonieusement tradition et modernité station littorale ap préciée pour sa qualité de vie on peut y pratiquer son sport favori dans un environnement privilé gié Une gastronomie locale re nommée un calendrier festif à l éclectisme alléchant contribue née Ici Méditerranée et vacan d eau de 27 000 hectares 100 ki ront à vous laisser de votre sé ces se conjuguent de mille fa çons un port de plaisance et toutes les activités nautiques 14 km de plages 2 600 ans d his toire et de patrimoine un envi ronnement exceptionnel une animation riche et variée et des produits du terroir et de la mer à découvrir selon ses goûts lomètres de côtes où alternent plages de sable fin falaises et cri ques préservées quatre jardins remarquables et de nombreux monuments historiques offrent aux visiteurs une multitude d activités sportives et culturel les ou farniente tout au long de l année jour un souvenir inoubliable PORTO VECCHIO Cap sur Porto Vecchio dans l ex trême sud de la Corse La cité du sel jouit d un littoral éblouissant avec des plages sublimes de sa ble fin Au cœur de la cité les remparts d une citadelle datant du XVIe siècle dominent son CASSIS À 20 km de Marseille Cassis SAINTE MAXIME Cité provençale élégante et fami charmant port de plaisance À seulement quelques minutes la petit port de pêche et de plai sance dévoile en toute intimité un art de vivre typiquement provençal et allie au quotidien charme et authenticité Un petit paradis où il fait bon flâner en tre centre historique et élégan tes boutiques s attabler aux ter rasses ensoleillées déguster les liale dynamique à l année Sain te Maxime s ouvre côté nature sur le golfe de Saint Tropez à tra vers ses collines boisées et ses paysages typiques du massif des Maures Côté sud avec ses il Ion de rivage méditerranéen et ses plages de sable fin la cité pré sente toute l authenticité de la montagne avec le massif de l Os pédale qui ouvre les portes de sa belle forêt de pins Laricciu of frant sentiers centenaires et cas cades vertigineuses Difficile de ne pas trouver son bonheur dans un aussi riche éventail GDM Contacts utiles Office de tourisme du Touquet Paris Plage www letouquet com Office de tourisme de l agglomération havraise Tél 33 02 32 740405 www lehavretourisme com Office de tourisme de Pornic Tél 33 02 40 82 04 40 www ot pornic fr Office de tourisme de Saint Jean de Monts www saint jean de monts com Office de tourisme des Sables d Olonne www lessablesdolonne tourisme com Office de tourisme d Hendaye Tél 33 05 59 20 00 34 www hendaye tourisme fr Thalys 25 liaisons quotidiennes entre Bruxelles Paris lh 22 pour rejoindre Paris Nord au départ de Bruxelles Midi à partir de 22 Rens 070 79 79 79 0 30 min et sur ©Auxipress thalys com Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 14 / 15 - Page 3 / 3 ©Auxipress GIE ATOUT FRANCE ATOUT FRANCE 26250 Travel Magazine (fr) 18.04.2014 Circulation: 3000 821947 Page: 8 245 P Hmifr La Corse s invitî e Avec le lancement de 4 vols directs par Air Corsica par semaine sur la Corse depuis l aéroport de Liège l occasion était très belle pour l île de Beauté d organiser avec Atout France une opération de séduction et de présentation destinée aux agents de voyages et a la presse spécialisée Tous étaient invités à découvrir ou approfondir leurs connaissances sur cette ile la plus proche et la plus ensoleillée de Méditerranée A raison de 4 vols par semaine Ajaccio et Bastia la H Corse est donc plus Facile d accès que jamais depuis notre plat pays H Ajaccio sera reliée tous les samedis du 5 4 au 25 10 et les dimanches H du 6 7 au 7 9 Bastia le sera les dimanches du 6 4 au 19 10 et les H samedis du 4 7 au 6 9 Une vingtaine de partenaires corses étaient H H H H au Ramada Plaza à Liège pour présenter leur produits et attraits à une centaine d agents de voyages offices et pôles touristiques héberge ments compagnies aériennes prestataires d activités chambres de commerce DMC ferries étaient ravis de présenter leur offre Jean H Baptise Marti directeur commercial et marketing Air Corsica Avec H les facilités et la proximité de l aéroport de Liège notre ile est encore H plus facile d accès également et dès que vous montez dans un de nos H avions vous êtes déjà en Corse Pour 69 euros le trajet toutes inclus ndlr et pas de pièges 23 kg de bagages 12 kg en cabine choix du H siège boissons journaux etc Sur place nous proposons en collabo H ration avec Hertz des voitures de location à partir de 29 euros parjour H ainsi que de nombreuses possibilités avec nos hôteliers partenaires H Toutes les infos pour tes agents de voyages sont sur aircosica com H Après la rencontre avec les partenaires et hôteliers des dégustations H de vin et de produits du terroir étaient proposées pour le régal des H convives charmés dont bon nombre connaissaient déjà la beauté de H l ile de Beauté Et ne se lassaient pas de répéter leur intérêt pour la H Corse où l on revient toujours au moins une deuxième foisl H J1RPOHT H â H Vincent Degives H H Martini Air Corsica Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 [email protected] www.auxipress.be - 15 / 15 - IS ÊmM i P Page 1 / 1
© Copyright 2024 ExpyDoc
