Index op “Oet vreuger Joare” van H.W.A. Lemmerling

Index op “Oet vreuger Joare” van H.W.A. Lemmerling
10 deeltjes over het volksleven en volkscultuur in en om het mergelland (1978-1985)
Samengesteld door Fons Heijnens
2014
Onderwerp
’t Vakwerkhoes in oos Mergelland
Euver de keuning, de knötsj en de kruppele sjtiel (het vakwerkhuis in
vakterm en beeldspraak)
Klein dinger deej oos veul vertille
Es d’n tous um waor
’t Honskerke
De waterpool op ’t durp
Euver ossekup, sjroêp en appelwien
Euver de rein en de reinsjtein
De voormaan
Höbbe hekse bestange?
Op den das
’t Lêve van de sjêper
In en um het bakkes
’t Bakkes mit z’n auw gezegkdes
De trikbal
’t Tremke
Wie ze vreuger mosterd maakte
Ei vergaete ambach
De graote wesj
Kalaoves in ’t megellaand
Mit de wietkwas
De korewouf
Mit carbied
In en um de moostem
De moostem mit z’n auw gezègkdes
Euver de paosjhoon, de paoshass en de kloeke oet Rooême
Euver de Maas, de kiezelkoele en de greendwaeg
Auw gezègkdes
Deel
Pagina
1
1
3-9
10-15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
16-17
18-20
21-24
24-27
28-31
31-35
35-38
39-44
45-49
49-56
3-16
17-19
20-22
23-24
25-28
28-32
32-36
37-44
44-49
50-52
52-56
3-11
11-13
13-18
19-25
26-29
Euver d’n haspel, de sjtaegel en de vauere
De miespelaer
Woeène in de mèlleger
Zeej woeènde in de mèlleger
Tuune – ein mintersj handwerk
De foekepot
De kirremis
Aan d’n haerd
Auw gezègkdes
De haolwaeg van ’t mergelland
Euver deun, meikeversj, haag-eppelkes en keuningskos
’t Verkier op de durpswaeg in de twintiger jaore
Es de hane krieèje
Euver de sjmieds en de sjmeed
Ein oud en verslète gebroek
De waterputte in ’t mergellaand
Zève gaowze in zève jaor
Kastansjelle
De kirmesman
Meibottelke
Drachte en tènuùs van vreuger
Mit Sint Katrien
Auw gezègkdes
De sjleutel van Sint Hubaer
Euver bussje, boum en bejjershouwter
Mit de kraanzaeg
D’n iezerbaan van Vallekeberg nao Haelder
Ze trokke van dörptot dörp
’t Donderwaer
Merte van vreuger
‘t Aovendklökske
Auw gezègkdes
Auw gezègkdes euver ’t waer
D’r mot gevare waé..erde
Op de sjtoppel
Kamersj-sjéte
‘nne Gelöksvogel
Euver paerd en paerdsknechs
’t Paerd mit z’n auw gezegkdes
Keenkersj, keenkersjwaeg en keenepaérdsjes
De Maas waor oeét
Auw gezègkdes
Euver de wouf en de waerwouf
Ze trokke van dórp tot dórp
Mit de sjpool en d’n haspel
Sjmout en petrol
Mit baar en sjtuter
Juzzes-Máaria…. dao vluig ‘n aekster
’n Deujvelse nach
E laefde mit angs en zörg
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
30-36
37-40
40-47
48-49
50-52
53-56
3-12
12-18
18-20
21-26
27-37
38-41
42-49
50-54
55-56
3-14
15-18
18-21
22-23
24-27
27-32
32-45
46-47
48-56
3-16
17-24
24
25-31
31-37
37-38
3940-41
42-44
44-49
50-56
3-10
10-14
14-22
22-23
23-25
26-31
32-34
35-42
42-45
45-51
52-56
3-9
10-16
17-20
20-28
Auw gezègkdes
Klèppere, ’n auwt keendersjpieél
‘n Knapebussjete
Kindersjpaelkes van v reuger
De kroedwusj
’t Woerd allemaol aandersj
Oeét ’t vreugere gemeinsjapslaeve
Euver de kloomp in ’t vreuger volkslaeve
’t Foietsepleétsje
De grave van ’t Mergelland
Hoeézer mit waeke dake
’t Rommedoe kieeéske
Auw gezègkdes
Euver pem-kes, pame-bömkes en ’t pame-sjtaeke
Höfke’s mit greun monumente
Oeét ’t vreugere gemeinsjapslaeve
Haamsjeuét
Ze sjtoakde mit gedeks en fomme
De zórg vuur weentersje kos
Auw gezègkdes
Auw gezègkdes oet ’t boerelaeve
Euver diestelle, diestelveenke en diestelsjupkes
’t Geluk laog op de sjtraot
Es ’t mer zjwaamp!
Oet ’t vreugere gemeinsjapslaeve
Oet ’t vreugere sjtads- en dörpslaeve
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
29-32
33-34
35-36
36-37
38-46
46-54
55-56
3-11
11-15
15-24
24-37
38-41
42-45
46-51
51-52
53-56
3-10
11-15
16-25
26-30
31-33
34-38
39-44
45-50
50-53
54-56

Download Report