Nature Relax PDF

nature
rela x
Harmony & Vitality
KHAKI 90.21.02
SAFARI 70.03.01
PURE COTTON 00.15.01
GINGKO 60.20.01
AUTUMN LEAVES 50.05.07
HERBAL GREEN 70.18.02
EARTH BROWN 90.05.01
nature relax Harmony & Vitality
D Die Wohnraumgestaltung vermittelt neben ökologischen auch designorientierte, familienfreundliche und architekturbetonte Signale • Das Harmonische
steht neben dem Vitalen, das Traditionelle neben dem Modernen. Drei Grüntöne
spielen die Hauptrolle in diesem Ambiente-Konzept • Das milde blättrige Khaki,
dann ein sanfter Gingko-Ton und zum Schluss ein frisches, kräftiges Kräuter-Grün
• Helle Sand- & Erdtöne und ein herbstlicher Laubton machen das Kolorit zu einem
gemütlich-wohnlichen Lifestyle-Programm.
F En plus du caractère écologique, viennent s‘ajouter des aspects plus orientés sur
le design, la convivialité ou l‘architecture • L‘harmonie et le vivant, le traditionnel et le
moderne cohabitent. Le vert, décliné dans trois nuances, joue le rôle principal dans ce
concept d‘aménagement intérieur • un vert kaki tendre, un vert Gingko doux et comme
touche finale un vert frais et vif « couleur herbe » • Des nuances claires de sable et de
terre et un ton feuilles d‘automne confèrent tout le confort à cette ambiance de concept
d‘intérieur.
Diese aktuellen Trendfarben mischen wir Ihnen direkt zum Mitnehmen an unserer
Mischmaschinenstation. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Innendispersionen
und natürlich können Sie sich auch den passenden Lack dazu mischen lassen. Es
sind auch noch viele andere Produkte mischbar wie z.B. unsere Kreativ-Putze und
Farben – Sie haben die Wahl! Unser Team an der Mischmaschine berät Sie immer
gern! Viel Spaß beim Verschönern Ihres Zuhauses!
Ces couleurs tendances actuelles, nous vous les préparons sur place avec notre mélangeur de peintures et vous pouvez immédiatement les emporter. Nous vous proposons
un large choix de peintures a dispersion pour l’intérieur, que vous pouvez naturellement
mélanger avec un vernis approprié. Bien d’autres produits encore peuvent etre mélangés,
par ex. nos enduits créatifs et nos peintures – vous disposez de tout un choix de possibilités ! Notre personnel, responsible du mélangeur de peintures, se tient volontiers a votre
disposition pour tout renseignement complémentaire ! Nous vous souhaitons beaucoup
de plaisir pour vos travaux d’intérieur !
De faibles différences de teinte peuvent survenir pour des raisons techniques.
Geringe Farbtonabweichungen sind drucktechnisch bedingt.
NL De inrichting van de woonruimte heeft niet alleen een ecologische uitstraling,
maar weerspiegelt ook oog voor design, het familieleven en architectuur • Het
harmonieuze staat naast het vitale, het traditionele naast het moderne. Drie groentinten spelen de hoofdrol in dit sfeerconcept • Ingetogen kaki van bladeren wordt
aangevuld met een zachte ginkgotint en een fris en krachtig kruidig groen • Lichte
zand- en aardetinten en de kleur van herfstbladeren maken van dit kleurenpalet een
warm en behaaglijk lifestyleprogramma.
Deze actuele trendkleuren mengen wij voor jou in onze mengmachine, zodat je ze
direct kunt meenemen. Wij bieden je een ruime keuze uit binnenverf. Uiteraard kun
je ook de passende lak laten bijmengen. Daarnaast kunnen er natuurlijk ook andere
producten gemengd worden, zoals onze creatieve pleister en verven, aan jou de
keuze! Ons team aan de mengmachine geeft je graag advies! Veel plezier bij de
verfraaiing van je huis!
S Denna naturnära inredningsstil ger inte bara ekologiska vibbar. Rent designoch arkitekturmässigt känns den familjevänlig. Här samsas det harmoniska med
det livliga – och det traditionella med det moderna. I huvudrollerna återfinns en
lummig nyans av khakigrön, en mild ginkgo-inspirerad nyans och slutligen en
kraftigt örtgrön ton. Färgpaletten består även av ljusa och hemtrevliga sand- och
jordfärger.
Dessa aktuella trendfärger bryter vi åt dig vid vårt Färgcenter i varuhusen, så att
du kan ta med dem hem direkt. Hos oss hittar du ett stort urval av inomhusfärg och
naturligtvis kan vi även bryta lack- och snickerifärg som passar till. Kontakta våra
kunniga projektrådgivare vid vårt Färgcenter – de ger dig gärna tips och råd! Lycka
till med att förändra ditt hem!
Små färgvariationer kan förekomma.
Kleine afwijkingen in de kleurnuances door het afdrukken zijn mogelijk.
Art.-Nr. 34866_07-14_A1