DOCUMENT DE REFERENCE DU RESEAU

DOCUMENT DE REFERENCE DU RESEAU
Annexe B.1.1
Demande de capacité long terme - marchandises
AANVRAAG VOOR CAPACITEIT VAN DE
SPOORWEGINFRASTRUCTUUR
DEMANDE DE CAPACITE DE L’INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE
IN DE VOLGENDE DIENSTREGELING GELDIG VANAF …./…./…….. TE PROGRAMMEREN
CAPACITEITSAANVRAGEN DIE WERDEN INGEDIEND VOOR DE UITERSTE DATUM VAN
…./…./……
A PROGRAMMER DANS LE PROCHAIN HORAIRE DE SERVICE VALABLE A PARTIR DU
…./…./…….. ET INTRODUITE AVANT LA DATE LIMITE D’INTRODUCTION …./…./……..
IN DE VOLGENDE DIENSTREGELING GELDIG VANAF …./…./…….. TE PROGRAMMEREN
CAPACITEITSAANVRAGEN DIE WERDEN INGEDIEND NA DE UITERSTE DATUM VAN
…./…./……..
A PROGRAMMER DANS LE PROCHAIN HORAIRE DE SERVICE VALABLE A PARTIR DU
…./…./…….. ET INTRODUITE APRES LA DATE LIMITE D’INTRODUCTION …./…./……..
IN DE LOPENDE DIENSTREGELING TE PROGRAMMEREN CAPACITEITSAANVRAGEN /
A PROGRAMMER DANS L’HORAIRE DE SERVICE EN COURS
VANAF / A PARTIR DU …./…./…….. TOT / JUSQU’AU …./…./……..
Spoorwegonderneming / Entreprise ferroviaire:
I-TMS / I-TMS 54
Datum / Date:
Nr. / N° ……….
Volgnummer / Numéro d’ordre:
Treinnummer / Numéro du train:
vervangt aanvraag nr. / remplace demande n°:
Nummer losse rit / Numéro du parcours à vide:
Document de référence du réseau - Annexe B.1.1 - Demande de capacité long terme - marchandises
04/09/2014
1/4
CATEGORIE / CATEGORIE
BINNENVERKEER GOEDEREN / TRAFIC INTERIEUR MARCHANDISES
INTERNATIONAAL VERKEER GOEDEREN / TRAFIC INTERNATIONAL MARCHANDISES
TREIN / TRAIN
LOSSE RIT / PARCOURS A VIDE
GESLOTEN / TRAIN COMPLET
VERSPREID VERVOER / TRAIN DU TRAFIC DIFFUS
GECOMBINEERD VERVOER / TRAIN DU TRAFIC COMBINE
AARD VAN DE VRAAG / NATURE DE LA DEMANDE
DEFINITIEF / DEFINITIF
TREIN / TRAIN
STUDIE / ETUDE
LOSSE RIT / PARCOURS A VIDE
AFGESCHAFTE / SUPPRIME
NIEUWE / NOUVEAU
GEWIJZIGDE REISWEG / ITINERAIRE MODIFIE
GEWIJZIGDE DIENSTREGELING / HORAIRE MODIFIE
GEWIJZIGDE VERKEERSKARAKTERISTIEK / CARACTERISTIQUE MODIFIEE
GEWIJZIGDE NUMMER / NUMERO MODIFIE: wordt / devient
GEWIJZIGDE LAST / CHARGE MODIFIEE
GEWIJZIGDE LENGTE / LONGUEUR MODIFIEE
CAPACITEIT BESTENDIGEN / CONSERVATION DE CAPACITE
ALLERLEI / DIVERS
INLICHTINGEN AANGAANDE HET TREINPAD /
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE SILLON DEMANDE
KARAKT. + FEESTDAGKARAKT. / CARACT. + CARACT. JOURS FERIES:
(Verkeerskaraktistiek bij vertrek uit een Belgisch station of voor internationale treinen bij aankomst aan de Belgische grens /
Caractéristique au départ d’une gare belge ou pour des trains internationaux à l’arrivée en gare frontière belge)
GEGEVENS VOOR DE VREEMDE NETTEN / RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE RESEAU
ETRANGER
* HERKOMSTSTATION / GARE D’ORIGINE:
* KARAKTERISTIEK / CARACTERISTIQUE:
Document de référence du réseau - Annexe B.1.1 - Demande de capacité long terme - marchandises
04/09/2014
2/4
* VERTREKDATUM / DATE DE DEPART:
VERTREKUUR / HEURE DE DEPART:
* BESTEMMINGSSTATION / GARE DE DESTINATION:
* KARAKTERISTIEK / CARACTERISTIQUE:
* AANKOMSTDATUM / DATE D’ARRIVEE:
AANKOMSTUUR / HEURE D’ARRIVEE:
GEGEVENS OP HET INFRABEL NET / RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE RESEAU
INFRABEL
* GEVRAAGDE RITDAGEN (verkeerskarakteristiek) / JOURS DE CIRCULATION (caractéristique):
* VERTREKDATUM (enkel korte termijn) / DATE DE DEPART (seulement en court terme):
* HERKOMSTSTATION / GARE D’ORIGINE:
* GEVRAAGD VERTREKUUR / HEURE DE DEPART DEMANDEE:
* BESTEMMINGSSTATION / GARE DE DESTINATION:
* GEVRAAGD AANKOMSTUUR / HEURE D’ARRIVEE DEMANDEE:
* TE VERZEKEREN AANSLUITINGEN / CORRESPONDANCES A ASSURER:
* BIJKOMENDE STILSTANDEN (type verrichtingen) / ARRETS INTERMEDIAIRES (type
d’opérations):
* REISWEG / ITINERAIRE:
* VIA GRENSPUNTEN / VIA POINTS FRONTIERES
INRIT / ENTREE:
AANKOMSTDATUM / DATE D’ARRIVEE:
AANKOMSTUUR / HEURE D’ARRIVEE:
VERTREKDATUM / DATE DE DEPART:
VERTREKUUR / HEURE DE DEPART:
UITRIT / SORTIE:
AANKOMSTDATUM / DATE D’ARRIVEE:
AANKOMSTUUR / HEURE D’ARRIVEE:
VERTREKDATUM / DATE DE DEPART:
VERTREKUUR / HEURE DE DEPART:
LENGTE (zonder de sleeplocomotief) / LONGUEUR (sans locomotive de remorque):
LAST (zonder de sleeplocomotief) / CHARGE (sans locomotive de remorque):
Document de référence du réseau - Annexe B.1.1 - Demande de capacité long terme - marchandises
04/09/2014
3/4
CODIFICATIE GECOMBINEERD VERVOER/ CODIFICATION TRANSPORT COMBINE:
(2,50m): P
C
(2,60m): P
C
REMREGIME / REGIME DE FREINAGE:
INFRABEL:
G 80
G 90
G 100
P 100
ACF:
MA 80
MA 90
ME 100
ME 120
RFF:
MA 80
MA 90
MA 100
ME 100
PRORAIL:
G 80
P 100
DB Netz:
G 80
P 100
P 120
ME 120
SLEEPLOCOMOTIEF(VEN) / LOCOMOTIVE(S) DE REMORQUE:
TYPE
LOC
MAX. SNELHEID /
VITESSE MAX.
VAN / DE
TOT / A
BIJKOMENDE INLICHTINGEN / RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES:
ALLERLEI / DIVERS
EXPLOSIEVEN / EXPLOSIFS
RADIOACTIEVE STOFFEN / MATIERES RADIOACTIVES
BUITENGEWONE VERVOEREN / TRANSPORTS EXCEPTIONNELS
TRACTIEOPERATOR OP HET GRENSBAANVAK / OPERATEUR TRACTION SUR LE TRONCON
FRONTIERE:
DE AANVRAGER / LE DEMANDEUR
Datum / Date:
Handtekening / Signature:
NAAM / NOM:
Document de référence du réseau - Annexe B.1.1 - Demande de capacité long terme - marchandises
04/09/2014
4/4

Download Report