Jenne Decleir speelt Franciscus

DE STANDAARD
5OKTOBER2O14
GULTUUR
Z A T E R D A4G, Z O N D A G
EJ MEDIA
ctr
JenneDecleirspeeltFranciscus
Franciscusklaagt de macht aan en
Deltaliaanse
theaterauteur is daardoor meer een revolutio:
DarioFo(88)zitnietstil.Met nair dan een heilige, vindt Dario
Fo. Hij ziet in hem eenjongleur of
pausalsaanleiding,
denieuwe
speler van God. Dat is ook wat
herwerkte
hijzijn
Jenne Decleir zo sterk vindt aan
Franciscusmonoloog
uit1997 het stuk: het gaat
niet over God,
Jenne
Decleir
speelt
hemrn
wel over iemand die armoede en
hetNederlands.
wede predikt.
Om het stuk alle eer aan te doen,
heeft Decleir een masterclassgeV.AN
O N Z EM E D E W E R K S T E R volgd bij Dario Fo. 'Als je het niet
I R I SD E B A C K E R
speelt zoals Fo het bedacht heeft,
Franciscus, de heilige jongleur
werkt het niet. Je moet bij hem in
aan Assisi wordt eenlevendig ver- de leer gaan om de muzikaliteit te
haal. Jenne praat en zingt en leeft kunnen voelen.'
zich in verschillende personages DatJenneDecleirmet dit solostuk
in, van de dertiende-eeuwseheili- in de voetsporen treedt van zijn
ge zelf.tot een huilende wolf. In vader Jan Decleir, wil hij niet met
het originele stuk wordt al regel- zoveel woorden gezegd hebben.
matig gezongen, maar Decleir 'Franciscus is wat anders dan de
heeft die passagesnog uitgebreid Obscenefabels die mijn vader
met'eigen - 'tegelijk volkse en bracht.'Bovendienheeft mijn vanieuwe'- composities.
der nooit echt met Dario Fo saFo is voor Decleir een echte inspi- mengewerkt en ik wel.'
ratiebron. 'Ik ben met zijn theater De monoloog werd vertaald door
groot geworden, heb veel repeti- Caroline van Gastel, de moeder
ties en tournees meegemaakt.Fo van.Jenne. Zij was vroeger de reis een danser en een speler: eigen- gieassistentevan Dario Fo en zijn
wijs, .speels,altijd virtuoos. Cen- wouw FrancaRame,die samende
traal in zijn werk staat de figuur theatergroep Nuova Scenavormvan de nar die iedereeneen spie- den. De Franciscusmonoloog is
gel voorhoudt. We horen niet sterk gecomprimeerd. Er zijn ook
graag wat hij zegt, maar een sa- nieuwe stukken toegevoegd; onmenleving kan niet zonder.'
der meer met een vlammend be-
JenneDecleir.@Nico Vanhorenbeeck
Frnn*lscu$
*$m**r
ssrïf8s*lutl*ma*r
dan ennhe**ig*
toog oVerhoe egoistischwê in het
leven staan.Van Gastelnoemt het
'geen
herwerking, wel een herschrijving'.
Premièie
op 4 oktoberin coStA,
Antwerpen.
Tournee
totLT/12.t--'

Download Report