Kader Abdolah Papegaai vloog over de IJssel De langverwachte, schitterende roman van Kader Abdolah, over het veranderende Nederland. Van zijn boeken werden alleen in Nederland meer dan een miljoen exemplaren verkocht. Zijn werk verschijnt in 27 talen. rivier de IJssel aangeboden. Zo beginnen ze aan een nieuw bestaan in een nieuw land: Nederland. Het duurt niet lang totdat de rivier, de IJsselbrug en de pont deel uitmaken van hun identiteit. Papegaai vloog over de IJssel, de nieuwe roman van Kader Abdolah, vindt plaats in en rond de stad Zwolle en vooral in vier oer-Hollandse dorpen langs de IJssel: Zalk, Wilsum, ’s-Heerenbroek en Veecaten, in een landschap dat honderden jaren hetzelfde is gebleven. De kou is niet uitnodigend, de fabuleuze luchten zijn dat wel. De vier gezinnen, even vreemd voor elkaar als voor het land waar ze nu wonen, beseﬀen dat ze hun reis moeten voortzetten, langs het water, naar de IJsselbrug, naar de stad. Zullen ze daar een thuis vinden? Nederland is in de afgelopen  jaar onmiskenbaar veranderd. Kranten schreven erover, televisiecamera’s liepen, discussies erover verhuisden van de redacties naar de huiskamers en terug. Het is hoog tijd voor een meerstemmige roman, die de essentie van deze veranderingen verbeeldt. Kader Abdolah kwam een kwarteeuw geleden binnen als vreemdeling, maar wist zich algauw omhelsd door zijn nieuwe landgenoten. Het kan niet anders dan dat hij in deze roman al zijn persoonlijke ervaringen gebruikt heeft. Zo vloog de papegaai over de IJssel. • e-boek V ier buitenlandse gezinnen krijgen elk een huis in een dorp langs de In de laatste editie van de plaatselijke huis-aan-huis-krant had een bericht gestaan over de vreemdelingen die in de komende maanden in de dorpen rond de IJssel zouden worden gehuisvest, een experiment van de gemeenten Zwolle en Kampen. Het bericht eindigde met de mededeling dat ook het dorp Zalk waarschijnlijk een woning voor een gezin ter beschikking zou stellen. Deze kleine mededeling was in het dorp als een bom ingeslagen, er was meteen commotie ontstaan. Zalk was een traditioneel dorp met een hechte protestants hervormde gemeente. Nog nooit had iemand van buiten de eigen kerkgemeente hier gewoond. Men vreesde dat er straks ineens gesluierde moslima’s door het dorp zouden lopen. De zondag erna was de voltallige gemeente in de kerk aanwezig, want men wist dat een aantal ambtenaren van de vreemdelingendienst een gesprek had gehad met de dominee. Benjamin, de oude dominee, had zich goed voorbereid, hij verheugde zich erop dat vrijwel iedereen die dag in de kerk aanwezig zou zijn. Hij hield een uitgebreide preek en haalde zo ongeveer alle Bijbelverzen aan die over liefde voor de vreemdeling gingen. Nadat hij iedereen goed had voorbereid, zei hij dat de kerk een woning aan een gezin ter beschikking had gesteld. Na deze melding werd de stilte verbroken doordat de bewoners druk met elkaar begonnen te praten. ‘Mag ik uw aandacht, broeders en zusters,’ ging de dominee verder, ‘er komt een vader met zijn dochtertje bij ons wonen. Het meisje is ziek. En de kerk heeft gehandeld op de manier waarop Jezus dat zou hebben gedaan. Het leven en de dood liggen beide in de handen van onze Heer. Niemand kan zeggen wie er langer leeft en wie er eerder sterft. Maar dit kind is ernstig ziek. God is alwetend, ik weet niets. Maar in mijn boodschap zit een pijnlijke waarheid: de vader van het kind heeft zijn toevlucht bij onze gemeente gezocht, zodat zijn dochtertje haar laatste jaren in rust bij ons kan doorbrengen.’ De dominee had deze opmerking bewust voor het laatst bewaard en die deed zijn werk. De gemeente werd stil. De dominee riep iedereen op tot gebed; de gemeenteleden stonden op en baden in stilte, hun hoofden gebogen. DETAILS Omslag Roald Triebels Uitvoering gebonden Formaat 13,7 x 21,3 cm Omvang ca. 400 blz. Prijs ca. € 19,95 ISBN 978 90 446 2582 0 ISBN E-BOEK NUR 978 90 446 2583 7 301 VERSCHIJNT september PROMOTIE • Radio- en televisieoptredens • Interviews • Besprekingen • Lezingen • Signeersessies • Leesexemplaren Kader Abdolah (Iran, 1954) debuteerde in 1993 met de verhalenbundel De adelaars. Met succesvolle romans als Spijkerschrift (2000) en Het huis van de moskee (2005) veroverde hij het Nederlandse en internationale lezerspubliek. Dat laatste boek werd zelfs verkozen tot de op een na beste Nederlandse roman aller tijden. Zijn boeken zijn in meer dan twintig landen vertaald. In 2011 schreef Abdolah in opdracht van het CPNB het Boekenweekgeschenk, De kraai. V E R KOOP Nederland Herengracht 540, 1017 CG Amsterdam • Postbus 1662, 1000 BR Amsterdam Foto: Yvette Wolterinck T (020) 624 19 34 F (020) 622 54 61 E [email protected] • www.uitgeverijprometheus.nl België WPG Uitgevers België NV, Mechelsesteenweg 203, 2018 Antwerpen T +32 3 285 72 00 F +32 3 285 72 99 E [email protected] • www.wpg.be