(10 octobre 2014) VERSION FR Carte blanche Face à l’austérité culturelle annoncée, nous répondons par la solidarité ! Matteo Segers, Directeur de l’Association des Centres culturels (ACC) et Paul Sergier, Directeur de De Vereniging Vlaamse Cultuur- en Gemeenschapscentra (VVC). Le monde socioculturel belge est en pleine ébullition. Les annonces successives de coupes budgétaires, de gel des aides et le manque de perspective en matière de politique socioculturelle dans nos deux communautés doivent être dénoncées. Elles ne traduisent ni la vitalité, ni le dynamisme d’un secteur qui veut faire évoluer notre société et qui porte un rôle essentiel, celui de maintenir la démocratie culturelle sur notre territoire. Le 7 octobre 2014, restera marqué d’une pierre blanche. Jour de l’adoption de l’accord de majorité au niveau fédéral, c’est aussi à cette date que se sont rassemblés plus de 100 acteurs culturels des deux communautés au sein de l’hémicycle du Parlement bruxellois (PFB – VGC) pour une rencontre commune, organisée par nos associations fédératives : L’association des Centres culturels de la Communauté française (ACC) et De Vereniging Vlaamse Cultuur- en Gemeenschapscentra (VVC). Sujet du jour : Comment susciter des collaborations dans un contexte difficile ? Loin des caméras tournées vers Mons 2015 ou des conférences de presse annonçant le souhait de construction d’un temple de la culture évènementielle en périphérie bruxelloise, c’est entouré d’opérateurs culturels, de députés bruxellois, d’échevins de la Culture, de représentants des administrations et des Cabinets ministériels en charge de la Culture, que nous avons présenté des projets de coopérations existants entre des Centres culturels francophones et néerlandophones, véritablement source d’inspiration. Nous avons parlé projets, rencontres, créativité, solidarité… Ce fut également l’occasion de nous assurer de la relance de l’accord de coopération culturelle conclu entre les deux communautés en 2012. Les lieux de rencontre entre francophones et néerlandophones sont devenus trop rares. Nous voulons réinventer les espaces permettant à nos artistes et à nos publics de se parler pour construire un monde commun. Nous sommes tous issus du même terreau et nous partageons le même horizon. La parole et l’échange ne coûtent rien, ils sont le fruit de la volonté du partage de nos valeurs et de notre indéniable force à vouloir sans cesse repenser le monde. Cette rencontre a laissé place au dialogue, aux échanges et a permis de susciter de nouvelles collaborations entre les opérateurs culturels flamands et francophones, mais aussi de mieux comprendre les réalités de chacun et d’envisager des ponts pour le futur. La rencontre symbolique et importante du 7 octobre dernier nous permet d’affirmer notre solidarité dans un contexte difficile et de demander au pouvoir politique d’assumer sa responsabilité et d’assurer que les travaux de coopération entre les acteurs socioculturels des deux communautés puissent être reconnus et entendus ! (10 octobre 2014) VERSION NL Solidariteit als antwoord op de besparingen in de culturele sector Paul Sergier, Directeur Vereniging Vlaamse Cultuur- en Gemeenschapscentra (VVC) en Matteo Segers, Directeur de l’Association des Centres culturels (ACC). De socioculturele sector staat al enkele weken in rep en roer. De aangekondigde besparingen en de politieke keuzes die gemaakt worden getuigen van weinig toekomstvisie voor de sector. Dit was niet het onderwerp dat centraal stond op 7 oktober 2014 tijdens het ontmoetingsmoment voor Vlaamse en Franstalige cultuur- en gemeenschapscentra. De sector treedt naar buiten vol energie en dynamiek, klaar om het voortouw te nemen op vlak van culturele samenwerking en participatie. 7 oktober 2014 zal de politieke geschiedenis ingaan als de dag van het nieuwe federale regeerakkoord. Tezelfdertijd waren de camera’s die dag ook gericht op Mons 2015 of de persconferenties die de bouw aankondigden van een culturele evenemententempel in de Brusselse rand. Die dag kwamen ook meer dan 100 culturele centra uit beide taalgemeenschappen samen in het Brussels Parlement voor een ontmoetingsmoment georganiseerd door de Vereniging Vlaamse Cultuur- en gemeenschapscentra (VVC) en haar tegenhanger binnen de Franse gemeenschap, l’Association des Centres Culturels (ACC). Behalve de afgevaardigden uit cultuur- en gemeenschapscentra zetelden ook parlementsleden uit het Brussels Parlement, schepenen van cultuur en afgevaardigden uit beide cultuurkabinetten. Het onderwerp van de dag: Hoe gaan we in deze spannende tijden de uitdaging aan om toekomstige samenwerking te stimuleren? Voorbeelden van bestaande samenwerkingsprojecten van de culturele centra boden meteen heel wat inspiratie. Maar er werd ook gepraat over nieuwe projecten en ontmoetingen, over creativiteit en solidariteit. En over het cultureel samenwerkingsakkoord dat in 2012 door beide gemeenschappen werd ondertekend. We grijpen deze kans om er mee voor te zorgen dat dit akkoord geen dode letter blijft, maar net meer dan ooit concrete samenwerking bewerkstelligt. Ontmoetingsplekken voor Vlamingen en Franstaligen zijn schaars geworden. We willen opnieuw ruimte creëren voor onze artiesten en ons publiek om in dialoog te treden. Deze ontmoeting was een startpunt voor nieuwe samenwerkingsverbanden tussen Vlaamse en Franstalige culturele centra. Het ontmoetingsmoment van 7 oktober was van symbolisch belang voor de sector. We bevestigen onze solidariteit in deze moeilijke omstandigheden. Daarnaast vragen we aan het beleid om de toekomstige samenwerking tussen Vlaamse en Franstalige culturele centra te erkennen en te honoreren. Contact VVC : [email protected] - 02 201 17 07 Contact ACC : [email protected] – 02 223 09 98