UD: BFを超えて

ユニバーサルデザイン:
バリアフリーを超えて
静岡文化芸術大学
古瀬 敏
[email protected]
ユニバーサルデザインとは?
•
•
•
•
•
すべての人を念頭に
高齢化の衝撃
デザインの基本はユーザー中心
誰を切り捨てていたか?
どうすればいいのか
ユニバーサルデザイン
• すべての人のため
=年齢、性別、能力の如何に関わらず
→ Abilities vs Disabilities
×年齢、性別、障害の有無に関わらず
→ 健常者対障害者
(バリアフリーはここで留まる?)
本来あるべき姿は?
• だれでも当たり前に暮らせること
• でもそうでない環境が多すぎる
• 想定と現実とが大きくかけ離れた
• ずれが目立ってきたのはなぜか:高齢化と障
害者の増加
障害を持って生きていかねばならな
いことが増えてきた
• まず、米国で戦傷兵士の問題がクローズアッ
プされた(第二次大戦後とくに)
• 国に殉じた結果だから何とかしなければなら
ない
BF/UD概念の誕生
• すべての人を目指してデザイン、は古くから
なのだが・・・・
• ASA A117.1 (ANSI) 1961
• ・・・・各国に影響・・・・
概念が世界に広まる
• ヨーロッパに伝わって、ノーマライゼーションと
連動するようになった
(ノーマライゼーションの出発は知的障害者の
置かれていた環境の認識から)
• 次第に、差別・区別は何故かの本質の議論
にたどり着く
米国での到達点
• ADA 1990, ADAAG 1991, そして・・・・
• 書かれたこと以上に理念が重要に
• この理念こそ、「誰もが当事者にならざるを得
ない」という主張(なかなか理解してもらえな
いが)
UDに向けての動き
•
•
•
•
•
ADAと連動し、1990年代初頭からとくに
UD教育への取り組み
1995年には「UD教育戦略」を出版
1998年には国際会議、2000年にも
(2002年は米国ではお休み、代わりが横浜、
2004年にはリオ・デ・ジャネイロで開催)
• 2006年には京都で、とIAUDは表明
バリアとは
•
•
•
•
物理的バリア:製品から都市環境まで
制度的バリア:欠格条項など
意識のバリア:「お恵み」意識が典型
文化・情報のバリア:視覚・聴覚障害にとくに
全部が絡み合って差別になる
• まちでは物理的と意識、そして情報とが問題
なぜそうなるか
• 自分以外の誰かのこと ->お恵みで対応
すべきこと、と考えてしまう
• それが人ごとではない、と説得するのは容易
ではない(身近な経験の欠如、想像力の欠
如・・・)
• 都市化と核家族化が拍車を掛けた
状況が変わる?
• ところが、急速な高齢化が可能性をもたらし
た ーいずれはあなたも高齢者・・・・
• つまり自分自身の問題
• これは多数派形成ができるかも知れないとい
うこと
なぜ日本でUDか
• 高齢化、がほとんどすべてを規定
• 前例がない
(過去は前例を追っていれば済んだ・・・・・)
• 実態は次の図が如実に示す
それを前提として、どうやって元に戻せるか
Population 65+: 1950-2050
40
35
30
20
15
10
5
year
2050
2040
2030
2020
2010
2000
1990
1980
1970
1960
0
1950
%
25
Japan
India
Singapore
Korea
United States
Sweden
France
Germany
Italy
United Kingdom
Hong Kong
China
2002年推計(国連)
能
力
これまでの要求水準
今考えるべき水準
0
20
40
60
80
年齢と人間の能力の関係の模式図
年齢
ユニバーサルデザインの7原則
原則1)誰にでも公平に利用できること。
原則2)使う上で自由度が高いこと。
原則3)使い方が簡単ですぐわかること
原則4)必要な情報がすぐに理解できること
原則5)うっかりミスや危険につながらないデザインであ
ること
原則6)無理な姿勢をとることなく、少ない力でも楽に使
用できること
原則7)アクセスしやすいスペースと大きさを確保するこ
と
版権:ノースカロライナ州立大学
http://homepage2.nifty.com/skose/7UDP.htm
7原則はわかりやすいか?
• デザイナー向けチェックリストとして有効
• ふつうの人にメッセージが伝わるか?
• もっと基本的な立場から見ると・・・
• 「いいデザイン」であることが重要
いいデザインの必須6要件
安全性
アクセシビリティ
使い勝手
価格妥当性
持続可能性
審美性
(Safety)
(Accessibility)
(Usability)
(Affordability)
(Sustainability)
(Aesthetics)
必須要件の意味づけ
•
•
•
•
•
•
安全性: 法的要件の第一
アクセシビリティ: 新たな法規制
使い勝手: 最後は利用者が決める
価格妥当性: 市場が答えを出す
持続可能性: 新たな法規制?
審美性: デザイナーの領分?
バリアフリーとUDとの関係?
• 必須要件のうち、最初の3つがBFに必要
• 4番目がUDには必須(市場性のないものはUDには
なり得ない)
• じつは6番目もUDには必須:ただしアート(芸術作
品)としてではない。あくまで多数派に嫌われないこ
と
それでも難題がある
• もう一つの難しさは、ソロバン。
• ペイしない、と言われるとつらい。
• 市場に任せておけばいずれはなるようになる
さ・・・・ と構えていたいが
• わが国は一気に高齢化しており、前例がない
ため、気がついたら間に合わない。
• 介入して変える必要あり
その説得の論理
• 「ほんとうは可処分所得はどこにあると思う
か」
• 住宅ローン、教育費負担が消えた高齢者こそ
• その人々をまちに呼べないようでは将来は
真っ暗
では、買ってもらうには
• 「いいデザイン」、であることが必須
• 安全で、アクセシブル(狭い意味のバリアフ
リー性能)で、使い勝手がよく、価格が手ごろ
で、持続可能性を持ち(地球環境にやさしい)、
そして美しいこと。
-ユニバーサルデザインとバリアフリーと・・
• 上記を満たさないものはそっぽを向かれる
(まちづくり)
国や地方自治体の立場
• 都市計画は国家百年の大計
• 方針を立て、誘導する力と責任がある
とくに住まい-建物-交通-まちづくり
• 間違ったときに後で直す資金があると思うな
(もはや補修だけで手一杯になる)
自分たちが市民としてやれることは
• どこかおかしいー直すべきところがあるから
直して欲しい
• ただし、優先順位をつけること
• すべてが一気にはできない ネックを特定し
て手を打つ(そこが切れているからうまくいか
ないところがきっとある)