How was your day?

How was your day?
A conversation with some trees
こんにちは！
よ
いちにち
良い一日でしたか？
Hello! Did you have a good day?
すこし
あぁ、少しつま
らなかったです。
Oh, bit boring.
へん
た
ただこの辺に立って
いました。
I was just standing around here.
いちにち
あなたの一日は
どうでしたか？
And how was your day?
すごくよかったです！
It was REALLY good!
ほんとう
本当に？
Was it?
たの
はい！たくさん楽しいこと
をしました。
Yes! I did so many exciting things!
なん
たとえば、何ですか？
Like what, for example?
さいしょ
い
えぇーっと、最初にプールに行きました。
Ooooh, first I went to the swimming pool.
いどうしきゆうえんち
それから、移動式遊園地に行って
Then I went to the fairground and got on the rollercoaster.
の
ジェットコースターに乗りました。
Then I went to the fairground and got on the rollercoaster.
ともだち
そして、友達に
あ
会って、
Then I met my friends
いっしょ
み
い
一緒にコンサートを見に行きました。
and we went to see a concert together.
ご
いっしょ
その後、一緒に
しょくじ
い
食事に行きました。
After that, we went for a meal.
わたし
いちにち
それが私の一日で
した。
That was my day.
そんなまさ
かー！！
Oh come on!
そんなことできる
はずありません。
You couldn’t have possibly done that.
き
あなたは、木です！
You’re a TREE!
はな
そんなバカな話しするべきでは
ありません！
You really shouldn’t tell such silly stories!
ある
き
い
歩く木。。。バカバカしい。もう行く！
A walking tree…this is just ridiculous! I’m off!
• How was your
day?
• Swimming pool
• Fairground
• To go for dinner
• Nonsense
• 今日は良い一
日でしたか？
• プール
• 移動式遊園地
• 食事をする
• バカバカしい
Join us again!

Download Report