"とばたらなら " 仮定,条件表現場合によっては言い換えられるそれぞれの特徴がある文では言い換えられない。と • (接続の仕方) 動詞辞書形／い形容詞直接 + と（例：帰ると、寒いと）な形容詞／名詞＋だ＋と（例：元気だと、子供だと） • 1. 必然的な結果。自然現象、予想可能な事柄など。１春になると花が咲きます。２お金を入れると切符が出ます。３右に曲がると、駅があります。 • 2 意外な出来事（「たら」も）発見の「と」４デパートに行くと休みだった。５朝、窓を開けると地面は雪で真っ白だった。６うちへ帰ると友達が私を待っていた。 • 3 習慣的なこと（「たら」も）７起きるとすぐ顔を洗う。 8天気がいいと、いつも井の頭公園を散歩します。 9彼は家に帰ると、パソコンに向かっています。「と」の特徴 • 「と」節の後ろには必然的な結果が来ます。そのため、話し手の意志、判断、許可、意見、命令、要求などをあらわす文が後ろに来ることはできません。依頼「～てください」、義務「～なけれななりません」、勧告「～方ががいい」、希望「～たいです」、勧誘「～ませんか・～ましょうか」など人間の意志や感情に関係する文末表現を使うことができません。 • 例10お金がないと何も買えません。（○） • お金がないと働きなさい。（×） • 春になると山登りをするつもりです。（×）ば • 接続の仕方動詞 1グループ--エ段音＋ば例：遊べば 2グループ--去ます＋れば例：咲けばい形容詞--去い＋ければ例：大きければな形容詞／名詞ーー改用なら例：静かなら（ば）、学生なら（ば） • • • • • • 1 仮定（同「たら」の1）例11安ければ買います。例12あした晴れれば、でかけましょう。例13雨ならばどこへも行きません。例14お金がなければ働きなさい。 2 必然的な結果。自然現象、予想可能な事柄など。( 同「と」の１。しかし、推量判断や願望が強く現れてきます。） • 例15春になれば花が咲きます。 • 例16車がふえれば空気が汚れます。 • 例17お金を入れれば切符が出ます。ばの特徴一 • * 「ば」の後ろには普通過去形は来ませんが、次のような文では過去形がＯＫ。 • 1) 実際にはなかったことを仮定する。話し手の後悔や残念な気持ちが入ります。（反事実の仮定） • 例18私が鳥ならばあなたのところに飛んでいけたのに。 • 例19お金があれば旅行に行けたのに。 • 2) 過去の習慣 • 例20子供の頃天気が良ければよく外で遊んだ。「ば」の特徴二 • 「ば」を使った文では、話し手は逆の状況を頭において話している事が多いです。 • 例21 雨が降ればピクニックに行きません。（でも、晴れれば行きます。) • 例22もっと練習すれば日本語が上手になります。（しなければ上手になりません。） • また「～ば」は前文が意志性の動詞の時には使えないという制約があります。（前面不能接動作性動詞） • 田中さんに会ったら（×会えば）、よろしくお伝えください。＜動作動詞＞ • 宝くじが当たったら（×当たれば）、世界旅行がしたいです。＜動作動詞＞ • たら • (接続の仕方) • 動詞／い形容詞／な形容詞、-- 過去形 + たら（読んだら、寒かったら、元気だったら） • 名詞 -- 名詞＋だったら（独身だったら） • • • • • • • • • • • • • 1 仮定（同「ば」の１）例23明日雨が降ったら行きません。例24安かったら買います。例25もし、困ったら御電話ください。例26もし、彼女が独身だったらデートしたいです。２発見（可和「と」代換）例27窓を開けたら海が見えた。例28デパートに行ったら休みだった。 3 結果（可和「と」代換）例29薬を飲んだら治った。 4 確実な未来（～之後）例30本を読んだら貸してください。例31大阪についたら電話をください。「たら」の特徴 • 「と」「ば」「たら」「なら」の中で「たら」が一番制限が少ないので、「たら」の使える範囲が一番広いです。 • ４は「たら」だけの用法です。 • 「～たら」は意志・希望のような人為的な世界を表します。ですから、文末で人間の意志や感情に関係する表現を使うときは「～たら」が使えます。 4 特殊な仮定の世界を表す「～なら」 • (接続の仕方) • 動詞／い形容詞／な形容詞 -- 辞書形＋なら（行くなら、暑いなら、静かなら） • 名詞 -- 名詞＋なら（子供なら）「なら」の特徴 • 「なら」は話し手が他から情報を得てそれをもとに話す時使われます。 • 「なら」の後の文は、アドバイスや助言や要求や判断になることが多いです。 • 例32A : 日本語がもっと上手になりたいな。 • B : 日本語が上手になりたいなら、たくさんの人と日本語で話すことだ。 • • • • • • • • • • 例33 A : 来週中国に行きます。 B : 中国に行くならお茶を買ってきてください。例34 A : あの店いい靴が安いそうですよ。 B : 安いならいっしょに行きましょう。例35 A : 今度の日曜日映画を見に行きましょう。 B :いいよ。今度の日曜日なら大丈夫。例36「ちょっと買い物に行ってきます」「買い物に行くなら、この手紙も出してきてください」例37「今日はボーナスも出たし、なにかおいしいものが食べたいですねえ」「それなら、今日はどこかで外食しませんか」 • 「な形容詞／名詞＋なら」は二つの用法があります。「～なら」だけが持つ用法です。 • 例38雨なら行きません。「ば」の１で述べた仮定法です。 • 例39静かなら寝られたのに。 • • 「～と・～たら」と「～ば・～なら」 • 基本的な違いは、「～ば・～なら」は後件の文末が完了形「た形」にならないことです。 • この新幹線は京都駅に ○ 着くと／着いたら５分間停車する。 ○着けば／着くなら５分間停車する。 • • この新幹線は京都駅に ○ 着くと／着いたら５分間停車した。 × 着けば／着くなら５分間停車した。「～と」「～ば」「～たら」「～なら」の世界と、なら、ば、たらなどについて日本語では、条件文での「と、たら、なら、ば」といった詞の区別が複雑だと思います。日本人はみなはっきり区別して使えていますか。 • 実際に使われている場面では、みなまちがえずに、正しい区別のとおりに使い分けています。しかし、「どうやって使い分けているのですか」という質問をしたら、正しく答えられる人はほとんどいません。それは、日本人にとって日本語が母語だからです。母語は、繰り返し聞いたり、使ったりしているうちに自然と、無意識的にルールごと身についてしまうので、 • 「条件の使い分けの区別」などを習うことも、考えることもありません。つまり、自分のために「ルール解説」は必要ないのです。そのルールの解説を学ぶ機会があるのは、日本人では、日本語学者や日本語教師など、少数に限られています。 • 厳密な区別などしなくても使えます。どんな品詞の語がどんな形で、それら付属語に付くかは、長年の学習により習慣のように体で覚えているのです。外国の方なら、一通り、文法に目を通しておく方が理解しやすいでしょう。