Habilitar el rendimiento individual y el éxito del equipo con ANCILE

Crear, administrar y proporcionar apoyo al desempeño
del usuario.
Habilitar el rendimiento individual y el éxito del equipo con ANCILE uPerform
En una economía basada en el conocimiento, las personas son su activo más valioso en un entorno empresarial
dependiente de la tecnología. Para los negocios de hoy en día, la diferencia entre ser el líder del mercado y el
segundo lugar se reduce al rendimiento de sus empleados.
¿Cómo garantizar que su organización reunirá a la eficiencia del software empresarial y el potencial de su fuerza de
trabajo para asegurarse de que está maximizando su inversión?
ANCILE uPerform™ Ayuda a su organización a obtener el máximo provecho de la inversión hecha en su software
empresarial a través de la creación de contenidos de gran alcance y la funcionalidad de gestión. ¿El resultado?
Apoyar el desempeño entregado en el momento de la necesidad, en el dispositivo de su elección, y relevante para
el papel y el lenguaje del empleado. Con ANCILE uPerform, autores, expertos en la materia, y los accionistas de
la empresa pueden crear fácilmente documentación, simulaciones y cursos eLearning. El contenido se publica
fácilmente en un sitio web personalizado, brindando apoyo a los usuarios en el puesto de trabajo, la colaboración en equipo, recibir notificaciones y un alto nivel de aprendizaje personalizado.
AUTOR
• Graba contenido
• Edita contenido
• Organiza la biblioteca
ir
bu
tri
Cre
ar
Di
s
Crea,
Gestiona,
Colabora.
EXPERTO EN LA
MATERIA
• Crea contenido
• Revisa contenido
• Participa en el flujo
de trabajo
All Around Smarter TM
EMPLEADO
Feedback
• Usa el contenido
• Busca contenido
• Ve ayuda en linea
www.ancile.com
ANCILE uPerform ofrece capacidades integrales de creación de contenido.
• Grabe aplicaciones web-based y de Microsoft
Windows para crear un documento o
simulación a partir de un solo archivo
• Realice captura de audio y notas de inserción
durante la grabación
• Asigne tareas de desarrollo de contenidos
para expertos en la materia - vía correo
electrónico - con una herramienta fácil de
usar
• Cursos electrónicos (eLearning) rápidos –
Desarrolle cursos de formación en línea con
atractivos tests y evaluaciones que incorporan
información conceptual, evaluaciones, audio,
video, pop-ups
• Personalice las plantillas para garantizar
Permitir a los autores y expertos en la materia, aportar su experiencia
e incrementar el desempeño del equipo.
la coherencia y mantener los estándares
corporativos
• Cree y publique contenido en más de 30
idiomas
ANCILE uPerform hace que sea fácil de manejar su contenido de aprendizaje.
• Haga Check In del contenido para el
almacenamiento, flujo de trabajo y el control
de las versiones
• Podrá crear, editar y eliminar autores,
administradores y usuarios finales
• Mantenga un repositorio central de
términos y definiciones y publique de forma
automática definiciones actualizadas
• Especifique períodos de retención del
contenido para mantenerlo actualizado
• Cree y administre flujos de trabajo
electrónicos para aprobar el contenido
• Publique en lotes en una variedad de tipos
Administrar el acceso, contenido y distribución para apoyar el uso de
aplicaciones de empresa y la adaptación de nuevas tecnologías en toda
la organización y en todo el mundo.
de contenido (instrucción de trabajo, de
referencia rápida, cursos, la simulación,
escritura de la prueba) y formatos (HTML,
PPT, PDF, Word)
• Publique contenido a nivel local, en un sitio
web o en un Learning Management System
(LMS)
El contenido de ANCILE uPerform está disponible desde la tarea o proceso específico en el cual se
está trabajando, para brindar asistencia inmediata y organizada de acuerdo a la función, proceso u
otra categorización desde un sitio web personalizado.
• Brinde ayuda contextual desde las
aplicaciones de Microsoft Windows- y
aplicaciones de web-based, SAP, Oracle
E-Business, y PeopleSoft
• Participe en discusiones entre autor-a-autor,
usuario-autor, autor-verificador, usuario-ausuario y además en discusiones y foros
electrónicos
• Reciba notificaciones sobre el contenido
modificado
• Incorpore taxonomías globales para proveer
Asistir a los miembros del equipo con el apoyo
de desempeño contextual.
de contenido, basado en la ubicación
geográfica del usuario, el papel o su
nacionalidad
• Filtre automáticamente el contenido durante la
navegación basada en el idioma del usuario
• Vea el contenido publicado en el iPad de
Apple
Para ayudar a determinar qué tan preparados están sus usuarios y sacar mayor provecho en las
inversiones de aprendizaje, ANCILE uPerform proporciona informes estándar y personalizados.
• Genere rastreo de documentos, flujo de
trabajo y publicación de informes para ver el
estado del proyecto
• Genere un informe de evaluación del
desempeño para medir la preparación del
empleado
• Genere reportes con la cantidad de
solicitudes de ayuda y uso del sitio web
para determinar dónde se necesita agregar
más contenidos de aprendizaje - o si es
necesario retirarlos
Proporcionar visibilidad sobre el estado del proyecto, el uso de
contenidos y comprobar la preparación organizacional.
Además de ofrecer un producto robusto y funcional, ANCILE proporciona una base
sólida de apoyo y habilitación que incluye:
• Mesa de Soporte Global y acceso a una la base de datos de conocimientos
• Documentación para los usuarios y ayuda en línea
• Capacitación y servicios de consultoría profesional
• Comunidad y grupo de usuarios, eventos y conferencias en todo el mundo
The ANCILE uPerform ROI Facts*
Reduce
El tiempo de
creación de
contenidos
y cursos de
aprendizaje
corporativos
en un 50%
Reduce
El aprendizaje
en aula de clase
tradicional
en un 70%
ahorrando costos
de materialesviajes y retiene la
productividad de
los empleados
Recorta
Logra
El tiempo de
competencia o
habilidad laboral
en promedio de
8 a 14 semanas a
La recuperación
de la inversión
del a�o 1 TCO en
9.2 meses
Vea
Un retorno de la
inversión de 3
a�os de más de
500%
5-11 weeks
TrainingIndustry.com
• Top 20 Herramientas de Autor de 2013 y 2014
Brandon Hall Awards- Mejor Avance en:
• Tecnología de Creación y Gestión de
Contenido
• Tecnología de Apoyo al Desempeño
• Tecnología para Autoría Rápida
• Tecnología de Sistemas de Gestión de
Aprendizaje para Compañías Pequeñas y
Medianas
• Tecnología de Sistemas de Gestión de
Aprendizaje Para Capacitación Externa
• Tecnología para Analytics e Informes de
Aprendizaje
* Based on independent interviews conducted by Hobson & Company with ANCILE customers.
Copyright © 2014, ANCILE Solutions, Inc. All rights reserved. ANCILE uPerform™ is a trademark
of ANCILE Solutions in the U.S. and foreign countries. All other product and company names
referenced herein are the registered or unregistered trademarks of their respective owners. v1 - 5/14
[email protected] | www.ancile.com | 855.426.2453