GCCISD Online Registration User Guidance GCCISD Guía de

GCCISD Online Registration User Guidance
GCCISD Guía de usuario de registro en línea
1. The registration module works best in a Chrome Browser.
El módulo de registro en línea de estudiante funciona mejor en un navegador Chrome
2. If you are a GCCISD employee, use your TEAMS user ID and password.
Si usted es un empleado de GCCISD, utilize su TEAMS ID de usuario y contraseña.
3. Parents registering students returning from last year (2014-2015) must already be signed up for
Parent Portal OR sign up for Parent Portal first at the link below before using Student Online
Registration.
Los padres que deseen registrar a los estudiantes que regresan de el año pasado (2014-15) deben de ya
estar inscritos/o inscribirse primero (en el link siguiente) para el Portal de padres antes de usar el
registro en línea de estudiante.
https://parent.gccisd.net/selfserve/EntryPointHomeAction.do?parent=true
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
If you are a Parent Portal user already, use your Parent Portal user ID and password.
Si usted ya es usuario del Portal de padres, utilise su ID de usuario y contraseña del Portal de Padres
Parents that are new to the District may use Online Registration but are still required to go to their
campus to show proof of residency, etc.
Los padres nuevos al distrito pueden utilizar el registro en línea de estudiante pero tendrán que
aparecer en el la escuela para presentar prueba de residencia, y otros documentos
Parents with students formerly in the District but not so in 2014-2015 cannot use this Online
Registration option – they will need to register at the campus.
Los padres con estudiantes anteriormente en el distrito, pero no en asistencia en el año escolar 2014-15
no podran utilizar la opción de registro en línea--necesitaran registrarse en el la escuela
Ask your campus clerk/secretary/registrar for your Parent user ID if you cannot remember it.
Pida a su Secretaria/Registrador de su escuela su ID de usuario del Portal para padres si no la recuerda
You may stop and restart at any time – your work will be saved.
Usted puede detener y reiniciar en cualquier momento--se guardará su trabajo.
Proof of residence (gas, water, electric bill or lease) is required for all students.
Prueba de residencia (gas, agua, electricidad o arrendamiento) es necesario para todos los estudiantes
Transfers must be approved by the campus you wish to transfer your student to, and finalized by
Student and Parent Services, prior to your Online Registration. Call Director of Student Services
Secretary – Stella Gonzalez at 281-420-4861 for instructions.
Para más instrucciones llame a la secretaria de la Directora de Servicios para Estudiantes – Stella
Gonzalez al 281-420-4861.
Las transferencias deben ser aprobadas por la escuela que usted desea transferir su estudiante y
finalizado por Servicios para Estudiantes y Padres, antes de su inscripción en línea.
Your campus is your first point of contact if you have questions.
La escuela es su primer punto de contacto si tiene preguntas.
GCCISD Student Online Registration School Year 2015-2016
1.
2.
3.
4.
Open each form by clicking ‘Open Form’
 Complete form, fields highlighted in yellow are
required. Click ‘Submit’
 Repeat for each form until they all show ‘Complete’
beside the Add Form button.
 Click ‘Next’ to continue
5.
Click ‘Download’ to view documents
 Click ‘Submit’
6.
Click ‘Confirm Enrollment’
7.
View completed Online Enrollment Confirmation
 Click ‘Print to print for your records
 Click ‘Next’
 Continue process for another student or click ‘Logout’
to end
Go to http://www.gccisd.net and select Student Online
Registration. This link will not be available until May 4, 2015.
 Choose Language
 User ID and Password (same as Parent Portal)
 If you do not have a Parent Portal account, go to the
Parent Portal site and set one up. This must be done
before you can log into the Online Registration
application.
 To reset your password if you forgot it, go to the
Parent Portal log in screen and click “Forgot
Password”. If you have forgotten your User ID, contact
your student’s campus.
 Select ‘Login” if current GCCISD student OR Select
‘Register New User’ for student new to GCCISD
Select the student you want to register from the dropdown and
click ‘Next’ OR click ‘(Create New Student)’ if it is a new student
to GCCISD
Complete each step for Online Registration
 Click ‘Next’ after each step
Inscripción del Studente En Linea de GCCISD Para el Año Escolar 2015-2016
1. Inicie la sesión en http://www.gccisd.net y seleccione Registro en línea
para estudiantes. Este enlace no estará disponible hasta el 4 de mayo de
2015.





 Completar el formulario, en los espacios (fields )amarillos son
obligatorios. Haga clic en "Enviar"
 haga clic en 'Next' para continuar
Escoge tu Idioma
Número de Identificación de usuario y contraseña (la misma que
en el Parent Portal)
Si usted no tiene una cuenta en el Parent Portal, vaya al sitio de
Parent Portal para crear una. Esto se debe hacer antes de iniciar
la sesión de aplicación de Inscripción en Línea.
Para restablecer su contraseña si la ha olvidado, consulte el
registro de Parent Portal en la pantalla y haga clic en "Forgot
Password". Si ha olvidado su número de Identificación de
usuario, comuníquese con la escuela de su estudiante.
Seleccione 'Login’ si es un estudiante actual de GCCISD o
seleccione 'Register New User’ 'para los estudiantes nuevos en
GCCISD
5.
Clic en ‘Download’ para ver los documentos
 Clic en ‘Submit’
6.
Clic en ‘Confirm Enrollment’
7.
Vea la Confirmación de Inscripción en Línea
Clic en ‘Print’ para imprimir los documentos
 Clic en ‘Next’
 Continuar el proceso para otro estudiante o haga clic
en 'Exit' para finalizar

2. Seleccionar el estudiante que desea registrar en la lista desplegable y
haga clic en 'Next' o en '(Crear Nuevo Estudiante)' si se trata de un
nuevo estudiante de GCCISD
3. Complete cada paso para el registro en línea
 Haga clic en 'Next' después de cada paso
4. Abra cada formulario haciendo clic en 'Open Form '
 Repita el procedimiento para cada forma hasta que todos
muestren 'Completo' junto al botón de Add Form.