14 日本語 英語 English Individual コマンド Command ゴムハンマー Rubber hammer 固有振動 Natural vibration コリメートレンズ Collimator lens コレットチャック Collet chuck ころ Roller 転がり軸受 Rolling bearing コロナ放電 Corona discharge コンクリート Concrete コンソール Remote control console コンテナ Container コンデンサー Capacitor コントローラ Controller コントローラ内蔵型 Controller-integrated type コントロールＩ /O Control I/O コントロール出力信号 Control output signals コンバータ Converter コンパクトフラッシュカード CF card コンフィギュレータ Configurator コンプレッサー Compressor コンベアー Conveyor 梱包 Packing コンポジットビデオ信号 Composite video signal サーキットプロテクタ Circuit protector サージ Surge サーバ Server サーボ機構 Servomechanism サーボドライバ Servo driver サーボブレーキ Servo brake サーボモータ Servo-motor サーマルリレー Thermal relay サーミスタ Thermistor サーメット Cermet サーモグラフィー Thermography 差異 Differences 再現性 Reproducibility 在庫 Inventory 在庫管理 Inventory control 最終検査 Final inspection 最終仕入原価法 Last cost method 最小 Minimum インドネシア語 Indonesia ｾﾝﾃﾞｨﾘ ｾﾝﾃﾞｨﾘ Sendiri-sendiri ﾍﾟﾘﾝﾀｰ Perintah ﾊﾟﾙ ｶﾚﾄ Palu karet ｹﾞﾀﾗﾝ ｱﾗﾐｱｰ Getaran alamiah ﾚﾝｻ ｺﾘﾏﾄﾙ Lensa kolimator ﾁｮｸ ｹﾗｰ Cok kerah ﾍﾟﾝｸﾞﾙﾝ Penggulung ﾊﾞﾝﾀｱﾝ ｹﾞﾘﾝﾁﾞﾝ Bantaan gelinding ﾍﾟﾝｹﾞﾙｱﾗﾝ ｺﾛﾅ Pengeluaran korona ｾﾒﾝ Semen ｺﾝｿﾙ ﾚﾓﾄ ｺﾝﾄﾛﾙ Konsol remote kontrol ｹﾏｻﾝ Kemasan ｶﾊﾟｼﾄﾙ Kapasitor ｺﾝﾄﾚﾙ Kontroler ｼﾞｪﾆｽ ｹﾝﾀﾞﾘ ﾃﾙｲﾝﾃｸﾞﾗｼ Jenis kendali terintegrasi ｺﾝﾄﾙ ｱｲ / ｵｰ Kontrol I/O ｼﾆｬﾙ ｵｳﾄﾌﾟﾄ ｺﾝﾄﾛﾙ Sinyal output kontrol ｺﾝｳﾞｪﾙﾃﾙ Konverter ｶﾙﾂ ｼｰｴﾌ Kartu CF ｺﾝﾌｨｸﾞﾗﾄﾙ Konfigurator ｺﾝﾌﾟﾚｿﾙ Kompresor ｺﾝｳﾞｪﾖﾙ Konveyor ﾌﾞﾝｸｽ Bungkus ｼﾆｬﾙ ｳﾞｨﾃﾞｵ ｺﾝﾎﾟｼﾄ Sinyal video komposit ﾍﾟﾘﾝﾂﾞﾝ ｼﾞｬﾘﾝｶﾞﾝ Pelindung jaringan ﾒﾛﾝｼﾞｬｸ Melonjak ｾﾙｳﾞｪﾙ Server ｴｶﾆｽﾒ ｾﾙｳﾞｫ Mekanisme servo ｾﾙｳﾞｫ ﾄﾞﾗｲｳﾞｪﾙ Servo driver ﾚﾑ ｾﾙｳﾞｫ Rem servo ﾓﾄﾙ ｾﾙｳﾞｫ Motor servo ﾘﾚｰ ﾃﾙﾏﾙ Relay thermal ﾃﾙﾐｽﾄﾙ Thermistor ｹﾗﾐｸ ﾛｶﾞﾑ Keramik logam ﾃﾙﾓｸﾞﾗﾌｨ Thermografi ﾍﾟﾙﾍﾞﾀﾞｱﾝ Perbedaan ｹﾏﾝﾌﾟｱﾝ ﾒﾚﾌﾟﾛﾃﾞｭｸｼ Kemampuan mereproduksi ｲﾝｳﾞｪﾝﾀﾘｽ Inventaris ｹﾝﾀﾞﾘ ｲﾝｳﾞｪﾝﾀﾘｽ Kendali inventaris ﾍﾟﾒﾘｸｻｱﾝ ｱｸﾋﾙ Pemeriksaan akhir ﾒﾄﾃﾞ ﾋﾞｱﾔ ｱｸﾋﾙ Metode biaya terakhir ﾐﾆﾑﾑ Minimum こーさ 個別 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾀﾞﾝｶﾞｰ 单个 ﾐﾝﾘﾝ 命令 ｼｱﾝﾋﾟｰﾁｮｲ 橡皮锤 ｸﾞｰｲｵｳｼﾞｪﾝﾄﾞﾝ 固有振动 ｼﾞｭﾝｼﾞｰﾄｩｼﾞﾝ 准直透镜 ﾀﾝﾎｱﾝｼﾞｧﾄｫ 弹簧夹头 ｸﾞﾝｽﾞｰ 辊子 ｸﾞﾝﾄﾞﾝｼﾞｮｳﾁｮﾝ 滚动轴承 ﾃﾞｨｴﾝﾕﾝﾌｧﾝﾃﾞｨｴﾝﾌｧﾝｼｰ 电晕放电方式 ﾌﾝﾆﾝﾄｩｰ 混凝土 ﾔｵｺﾝﾁｰ 遥控器 ｼﾞｰｼﾞｮｱﾝﾕﾝｼｭｰｼｱﾝ 集装运输箱 ﾃﾞｨｴﾝﾙｩｫﾝﾁｰ 电容器 ｺﾝｼﾞｰﾁｰ 控制器 ｺﾝｼﾞｰﾁｰﾈｲｼﾞｰｼﾝ 控制器内置型 ｺﾝｼﾞｰｼｭｰﾙｰ / ｼｭｰﾁｭｰ 控制输入 / 输出 ｺﾝｼﾞｰｼｭｰﾁｭｰｼﾝﾊｵ 控制输出信号 ﾋﾞｪﾝﾘｳﾁｰ 变流器 ｼｧｳｼﾝｼｬﾝﾂﾝｶｰ 小型闪存卡 ｼｰﾍﾟｲﾊﾟﾝﾄﾞｱﾝﾙｩﾜﾝｼﾞｪﾝ 适配判断软件 ｺﾝﾔｰｼﾞｰ 空压机 ﾁｮｱﾝｿﾝﾀﾞｲ 传送带 ﾊﾞｵｼﾞｮｱﾝ 包装 ﾊｰﾁｮﾝｼｰﾋﾟﾝｼﾝﾊｵ 合成视频信号 ﾎｲﾙｰﾊﾞｵﾌｰｶｲｸﾞｧﾝ 回路保护开关 ﾗﾝﾖﾝ 浪涌 ﾌｰｳｰﾁｰ 服务器 ｽｰﾌｰｼﾞｰｺﾞｳ 伺服机构 ｽｰﾌｰﾁｭｲﾄﾞﾝﾁｰ 伺服驱动器 ｽｰﾌｰｼﾞｰﾄﾞﾝﾁｰ 伺服制动器 ﾂｧｰﾌｰﾏｰﾀﾞｰ 伺服马达 ﾙｰｼﾞｰﾃﾞｨｴﾝﾁｰ 热继电器 ﾙｫﾐﾝﾃﾞｨｴﾝｽﾞｰ 热敏电阻 ｼﾞﾝｼｭｰﾀｵﾂｰ 金属陶瓷 ｳｪﾝﾄﾞｩｰｼﾞｰﾙｰﾌｧｰ 温度记录法 ﾁｬｰｲｰ 差异 ｻﾞｧｲｼｴﾝｼﾝ 再现性 ｸｰﾂﾝ 库存 ｸｰﾂﾝｸﾞｱﾝﾘｰ 库存管理 ｽﾞｫｲｼﾞｮｫﾝｼﾞｴﾝﾁｬｰ 最终检查 ｽﾞｫｲｼﾞｮｫﾝｺﾞｳｼﾞﾝﾁｮﾝﾍﾞﾝﾌｧｰ 最终购进成本法 ｽﾞｫｲｼｧｳ 最小 15 日本語 英語 English さーさ 最大 Maximum 最低 Minimum 最適化 Optimization 彩度アップ Improved saturation 再発防止 Recurrence prevention 再表示 Refresh サイリスタ Thyristor 材料 Material 材料試験機 Material testing machine 材料費 Material expenditure 先払い Pre-payment 作業研究 Work study 作業指導書 Operation instructions 作業台 Operation platform 作業標準 Operation standard 座金 Washer 削除 Delete 座ぐり Spot facing 雑音 Noise 撮像素子 Image pickup element 作動距離 Operating distance 差動ブレーキ Differential brake 作動流体 Working fluid さび Rust 座標 Coordinate 座標軸 Coordinate axes サブセット Subset サブピクセル処理 Sub-pixel processing 差分 Difference サムネイル Thumbnail 左右中央 Horizontal center 作用・反作用の法則 Law of action and reaction 三角関数 Trigonometric function 三角定規 Set square 三角測距式 Triangulation type 酸化皮膜処理 Oxidation film treatment 残響時間 Reverberation time 産業廃棄物 Industrial wastes 産業用ロボット Industrial robot 三次元 CAD 3D CAD 三次元プリンタ 3D printer 酸素ガス Oxygen gas 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｽﾞｫｲﾀﾞｰ 最大 ｽﾞｫｲﾃﾞｨｰ 最低 ｽﾞｫｲｼﾞｱﾌｱ 最佳化 ｻﾞｧﾝｼﾞｱﾂｧｲﾄﾞｩｰ 增加彩度 ﾌｧﾝｼﾞｰﾌｰﾌｧｰ 防止复发 ｼｮｱｼﾝ 刷新 ｼﾞﾝｼﾞｬｰｸﾞｱﾝ 晶闸管 ﾂｧｲﾘｱｵ 材料 ﾂｧｲﾘｱｵｼｰｲｪﾝｼﾞｰ 材料试验机 ﾂｧｲﾘｱｵﾌｪｲ 材料费 ﾕｨﾌｰ 预付 ﾂｧｵｽﾞｵﾎｰｺﾞﾝｼｰｲｪﾝｼﾞｨｳ 操作和工时研究 ｽﾞｵｲｴｼﾞｰﾀﾞｵｼｭｰ 作业指导书 ｽﾞｵｲｴﾀｲ 作业台 ｽﾞｵｲｴﾋﾞｧｵｼﾞｭﾝ 作业标准 ﾁｪﾝﾃﾞｨｴﾝ / ﾃﾞｨｴﾝﾁｭｱﾝ 衬垫 / 垫圈 ｼｬﾝﾁｭｰ 删除 ﾌｵｺﾝ 锪孔 ｻﾞｧｰﾎﾞｰ 杂波 ｲﾝｼｱﾝｼｴﾁｭｲﾕｱﾝｼﾞｴﾝ 影像撷取元件 ﾂｧｵｽﾞｵｼﾞｭﾘｰ 操作距离 ﾁｬｰﾄﾞﾝｼﾞｰﾄﾞﾝﾁｰ 差动制动器 ｺﾞﾝｽﾞｵﾘｳﾃｨｰ 工作流体 ﾃｨｴｼｳ 铁锈 ｽﾞｵﾋﾞｱｵ 坐标 ｽﾞｵﾋﾞｱｵｼﾞｮｳ 坐标轴 ｼｪﾝｼﾞｰｼｬｰﾍﾞｲｼﾝｼｬｰﾃﾞｨﾝ 限制设备性设定 ﾂｰｼｱﾝｽｰﾁｭｰﾘｰ 次像素处理 ﾁｬｰｲｰ 差异 ｳｴｲﾄｩｰ 微图 ｼｭｲﾋﾟﾝｼﾞｮｫﾝｼﾝ 水平中心 ｽﾞｵﾖﾝ ･ ﾌｧﾝｽﾞｵﾖﾝﾌｧｰｾﾞｫｰ 作用·反作用法则 ｻﾝｼﾞｱｵﾊﾝｼｭｰ 三角函数 ｻﾝｼﾞｱｵﾁｰ 三角尺 ｻﾝｼﾞｱｵﾂｧｰｼﾞｭｼｰ 三角测距式 ﾔﾝﾎｱﾓｰﾁｭｰﾘｰ 氧化膜处理 ﾌﾝｼｱﾝｼｰｼﾞｪﾝ 混响时间 ｺﾞﾝｲｴﾗｰｼﾞｰ 工业垃圾 ｺﾞﾝｲｴｼﾞｰﾁｰﾙｪﾝ 工业机器人 ｻﾝｳｪｲ ｼｰｴｲﾃﾞｨｰ 三维 CAD ｻﾝｳｪｲﾀﾞｰｲﾝｼﾞｰ 三维打印机 ﾔﾝﾁｰ 氧气 インドネシア語 Indonesia ﾏｸｼﾑﾑ Maksimum ﾐﾆﾑﾑ Minimum ｵﾌﾟﾃｨﾐｻｼ Optimisasi ﾍﾟﾆｪﾗﾊﾟﾝ ﾔﾝ ﾃﾞｨﾃｨﾝｶﾄｶﾝ Penyerapan yang ditingkatkan ﾍﾟﾝﾁｪｶﾞﾊﾝ ﾍﾞﾙﾗﾝ Pencegahan berulang ﾒﾆｪｶﾞﾙｶﾝ Menyegarkan ｻｲﾘｽﾀ Thyristor ﾊﾞﾊﾝ Bahan ﾒｼﾝ ﾍﾟﾝｸﾞｼﾞ ﾏﾃﾘ Mesin penguji materi ﾍﾟﾝﾍﾞﾗﾝｼﾞｬｱﾝ ﾏﾃﾘ Pembelanjaan materi ﾌﾟﾗ ﾍﾟﾝﾊﾞﾔﾗﾝ Pra-pembayaran ｽﾂﾃﾞｨ ｹﾙｼﾞｬ Studi kerja ｲﾝｽﾄﾙｼ ｵﾍﾟﾗｼ Instrusi operasi ﾊﾟﾝｸﾞﾝ ｵﾍﾟﾗｼ Panggung operasi ｽﾀﾝﾀﾞﾙ ｵﾍﾟﾗｼ Standar operasi ﾜｾﾙ Washer ﾊﾌﾟｽ Hapus ｽﾎﾟｯﾄ ﾌｪｼﾝｸﾞ Spot facing ﾃﾞﾗｳ Derau ｳﾝｽﾙ ﾍﾟﾅﾝｶﾌﾟ ﾁﾄﾗ Unsur penangkap citra ｼﾞｬﾗｸ ｵﾍﾟﾗｼ Jarak operasi ﾚﾑ ﾃﾞｨﾌｪﾚﾝｼｱﾙ Rem differensial ｶｲﾗﾝ ｹﾙｼﾞｬ Cairan kerja ｶﾗﾄ Karat ｺｵﾙﾃﾞｨﾅﾄ Koordinat ｽﾝﾌﾞ ｺｵﾙﾃﾞｨﾅﾄ Sumbu koordinat ｻﾌﾞｾｯﾄ Subset ﾍﾟﾇﾛｾｻﾝ ｻﾌﾞ ﾋﾟｸｾﾙ Pemrosesan sub-pixel ﾍﾟﾙﾍﾞﾀﾞｱﾝ Perbedaan ｶﾞﾝﾊﾞﾙ ｹﾁﾙ Gambar kecil ﾌﾟｻﾄ ﾎﾘｿﾞﾝﾀﾙ Pusat horizontal ﾌｸﾑ ｱｸｼ ﾀﾞﾝ ﾚｱｸｼ Hukum aksi dan reaksi ﾌﾝｼ ﾄﾘｺﾞﾉﾒﾄﾘｸ Fungsi trigonometrik ﾐｽﾀﾙ ｽｷﾞﾃｨｶﾞ Mistar Segitiga ｼﾞｪﾆｽ ﾄﾘｱﾝｸﾞﾗｼ Jenis trianggulasi ﾍﾟﾝｺﾞﾗﾊﾝ ﾌｨﾙﾑ ｵｸｼﾀﾞｼ Pengolahan film oksidasi ﾜｸﾂ ｶﾞｳﾝ Waktu gaung ﾘﾝﾊﾞｰ ｲﾝﾂﾞｽﾄﾘ Limbah industri ﾛﾎﾞﾄ ｲﾝﾂﾞｽﾄﾘ Robot industri ｶｯﾄﾞ ｽﾘｰ ﾃﾞｨ Cad 3-D ﾌﾟﾘﾝﾃﾙ ｽﾘｰ ﾃﾞｨ Printer 3-D ｶﾞｽ ｵｸｼｹﾞﾝ Gas oksigen 16 日本語 英語 English Temporary standard サンプリング回数 No. of samples サンプル作成 Sample creation 残留塩素 Residual chlorine 残留応力 Residual stress 残留ガス Residual gas 残留ひずみ Residual strain 仕上がり寸法 Finished dimension 仕上げ加工 Finishing 仕上げ記号 Finish marks 仕上げ削り Finish machining 仕上げ代 Finishing allowance シーケンサ Sequencer シーケンス回路 Sequence circuit シーケンス図 Sequence diagram シーケンス制御 Sequence control シーケンス弁 Sequence valve シーム機 Seam machine シーム溶接 Seam welding シールドケーブル Shielded cable シールドタイプ Shielded type 仕入れ Purchase シェーディング補正 Shading adjustment 視覚 Visual sense 四角形 Rectangle 仕掛品 Semi-manufactured-product 時価法 Market value method 時間応答 Time response 時間管理 Time management 磁気 Magnetic しきい値 Threshold value 色差 Color difference 色彩管理 Color control 色相 Hue 色調温度計 Color pyrometer 磁気テープ Magnetic tape 仕切板 Divider 軸 Shaft ジグ（治具） Jig 軸（X 軸、Y 軸）方向 X-/Y-axis direction 軸受 Bearing ジグ研削盤 Jig grinding machine インドネシア語 Indonesia ｽﾀﾝﾀﾞﾙ ｾﾒﾝｱﾗ Standar sementara ｼﾞｭﾝﾗｰ ﾁｮﾝﾄｰ Jumlah contoh ﾍﾟﾝﾌﾞｱﾀﾝ ﾁｮﾝﾄｰ Pembuatan contoh ｸﾛﾘﾝ ｼｻ Klorin sisa ﾃｶﾅﾝ ｸﾛﾘﾝ Tekanan klorin ｶﾞｽ ｼｻ Gas sisa ｹﾃｶﾞﾝｶﾞﾝ ｼｻ Ketegangan sisa ｳｸﾗﾝ ｱｸﾋﾙ Ukuran akhir ﾌｨﾆｼﾝｸﾞ Finishing ﾀﾝﾀﾞ ｾﾚｻｲ Tanda selesai ﾎﾟﾄﾝｶﾞﾝ ｱﾋｰﾙ Potongan akhir ﾂﾝｼﾞｬﾝｶﾞﾝ ｾﾚｻｲ Tunjangan selesai ｾｸｴﾝｾﾙ Sequencer ｼﾞｬﾘﾝｶﾞﾝ ｾｸｴﾝｾﾙ Jaringan sequencer ﾃﾞｨｱｸﾞﾗﾑ ｾｸｴﾝｾﾙ Diagram sequencer ｹﾝﾀﾞﾘ ｾｸｴﾝｾﾙ Kendali sequencer ｶﾂﾌﾟ ｾｸｴﾝｾﾙ Katup sequencer ﾒｼﾝ ﾍﾟﾆｬﾝﾌﾞﾝ Mesin peyambung ﾗｽ ﾍﾟﾆｬﾝﾌﾞﾝ Las penyambung ｶﾍﾞﾙ ﾃﾙﾘﾝﾂﾞﾝ Kabel terlindung ｼﾞｪﾆｽ ﾃﾙﾘﾝﾂﾞﾝ Jenis terlindung ﾍﾟﾝﾍﾞﾘｱﾝ Pembelian ﾍﾟﾆｪｽｱｲｱﾝ ﾊﾞﾔﾝｶﾞﾝ Penyesuaian bayangan ｲﾝﾄﾞﾗ ｳﾞｨｽｱﾙ Indra visual ｾｷﾞ ｴﾝﾊﾟｯﾄ Segi empat ﾌﾟﾛﾂﾞｸ ﾃﾞｨﾏﾇﾌｧｸﾄﾙ ｾﾊﾞｷﾞｱﾝ Produk dimanufaktur sebagian ﾒﾄﾃﾞ ﾆﾗｲ ﾊﾟｻﾙ Metode nilai pasar ﾀﾝｶﾞﾌﾟ ﾜｸﾂ Tanggap waktu ﾏﾅｼﾞｪﾒﾝ ﾜｸﾂ Manajemen waktu ﾏｸﾞﾈﾃｨｸ Magnetik ﾆﾗｲ ｱﾝﾊﾞﾝ Nilai ambang ﾍﾟﾙﾍﾞﾀﾞｱﾝ ﾜﾙﾅ Perbedaan warna ｹﾝﾀﾞﾘ ﾜﾙﾅ Kendali warna ﾁｮﾗｯｸ Corak ﾋﾟﾛﾒﾃﾙ ﾜﾙﾅ Pirometer warna ﾋﾟﾀ ﾏｸﾞﾈﾃｨｸ Pita magnetik ﾍﾟﾐｻｰ Pemisah ﾊﾞﾀﾝｸﾞ Batang ｼﾞｸﾞ Jig ｱﾗｰ ｽﾝﾌﾞ ｴｸｽ / ｲｪｰ Arah sumbu X/Y ﾊﾞﾝﾀﾗﾝ Bantalan ﾒｼﾝ ﾍﾟﾝｷﾞﾘﾝｸﾞ ｼﾞｸﾞ Mesin penggiling jig さーし 暫定規格 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾘﾝｼｰﾋﾞｱｵｼﾞｭﾝ 临时标准 ﾂｧｲﾔﾝﾂｰｼｭｰ 采样次数 ｽﾞｵﾁｮﾝﾔﾝﾋﾟﾝ 作成样品 ﾕｨﾘｭｲ 余氯 ﾂｧﾝﾘｳｲﾝﾘｰ 残留应力 ﾂｧｲﾘｳﾁｰﾃｨｰ 残留气体 ﾂｧﾝﾕｨｲﾝﾋﾞｪﾝ 残余应变 ﾜﾝｺﾞﾝﾁｰﾂﾝ 完工尺寸 ｼﾞﾝｼﾞｱｺﾞﾝ 精加工 ｼﾞﾝｼﾞｱｺﾞﾝｼﾞｰﾊｵ 精加工记号 ｼﾞﾝｼﾞｱｺﾞﾝ 精加工 ｼﾞﾝｼﾞｧｺﾞﾝﾕｨﾘｱﾝ 精加工余量 ｼｭﾝｼｭｲｺﾝｼﾞｰﾁｰ 顺序控制器 ｼｰｼｭｲﾃﾞｨｴﾝﾙｰ 时序电路 ｼｰｼｭｲﾄｩｰ 时序图 ｼｭﾝｼｭｲｺﾝｼﾞｰ 顺序控制 ｼｭﾝｼｭｲﾄﾞﾝｽﾞｵﾌｧｰ 顺序动作阀 ﾏｵﾋﾞｴﾝｼﾞｰ 铆边机 ﾏｵﾊﾝ 铆焊 ﾋﾟﾝﾋﾞｰﾃﾞｨｴﾝﾗﾝ 屏蔽电缆 ﾏｲﾙｰｼﾝ 埋入型 ﾂｧｲｺﾞｳ 采购 ﾉﾝﾀﾞﾝﾃﾞｨｱｵｼﾞｴ 浓淡调节 ｼｰｼﾞｭｴ 视觉 ｼﾞｭｼﾝ 矩形 ﾊﾞﾝﾁｮﾝﾋﾟﾝ 半成品 ｼｪﾝｼﾞｧﾌｧｰ 现价法 ｼｰｼﾞｴﾝﾄｰｼﾝ 时间特性 ｼｰｼﾞｴﾝｸﾞｱﾝﾘｰ 时间管理 ﾂｰﾘｰ 磁力 ﾕｨｼﾞｰ 阈值 ｻｧｰﾁｬｰ 色差 ｻｧｰﾂｧｲﾃﾞｨｱｵｼﾞｴ 色彩调节 ｻｧｰｾﾞｫｰ 色泽 ﾋﾞｰｻｧｰｶﾞｵｳｴﾝｼﾞｰ 比色高温计 ﾂｰﾀﾞｲ 磁带 ｺﾝｸﾞｱﾝｼﾞｮｱﾝｼﾞｰ 控光装置 ｼﾞｮｳ 轴 ｼﾞｱｼﾞｭ 夹具 ｴｯｸｽ ﾊｰ ﾜｲ ｼﾞｮｩﾌｧﾝｼｱﾝ X 和 Y 轴方向 ｼﾞｮｳﾁｮﾝ 轴承 ｽﾞｵﾋﾞｱｵﾓｰﾁｮｱﾝ 坐标磨床 17 日本語 英語 English しーし ジグザグ線 Zigzag line ジグ中ぐり盤 Jig borer/Jig boring machine 試験 Test 治工具仕様書 Specifications for tools and fixtures 時刻設定 Time setting 自己診断 Self-diagnosis 仕事 Work 仕事関数 Work function 仕事率 Power 自己保持回路 Self-holding circuit 視差 Parallax 試作品 Trial product 字下げ Subscript 磁石 / マグネット Magnet システム・ダウン System down システム構成 System configuration 磁性金属 Ferrous-metal 下請け業者 Sub-contractor/Contractor 実験 Experiment 実際原価 Practical cost 実在庫 Practical inventory 実寸法 Actual size 実測 Actual measurement 湿度 Humidity 質量 Mass 自動運転 Auto-run 自動送り Power feed 自動化 Automation 始動完了 Starting completion signal 自動組立 Automatic assembly 自動工具交換装置 Automatic tool changer 始動時バイアス速度 Offset speed at starting 自動車 Automobile 自動車部品 Automobile parts 自動制御 Automatic control 自動設定 Automatic setting 自動旋盤 Automatic lathe 始動トルク Starting torque 自動補正 Auto correction シフト JIS コード表 Shift-JIS code table シフトコード Shift code 絞り Diaphragm 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼﾞｰ ｼﾝｼｴﾝ Z 形线 ｽﾞｵﾋﾞｱｵﾀﾝﾁｮｱﾝ 坐标镗床 ｼｰｲｴﾝ 实验 ｺﾞﾝｼﾞｭｲﾊｰｼﾞｧｼﾞｭｲｸﾞｲｶﾞｰｼｭｰ 工具和夹具规格书 ｼｬｰﾃﾞｨﾝｼｰｼﾞｴﾝ 设定时间 ｽﾞｰｳｫｰｼﾞｪﾝﾄﾞｱﾝ 自我诊断 ｽﾞｵｲｴ 作业 ｲｰﾁｭｰｺﾞﾝ 逸出功 ｺﾞﾝﾘｭｲ 功率 ｽﾞｰﾊﾞｵﾁｰﾃﾞｨｴﾝﾘｳ 自保持电流 ｼｰﾁｬｰ 视差 ｼｰｽﾞｵﾋﾟﾝ 试作品 ｼｱﾋﾞｱｵ 下标 ﾂｰﾃｨｴ 磁铁 ｼｰﾄﾝｸﾞｰｼﾞｬﾝ 系统故障 ｼｰﾄﾝｼﾞｴｺﾞｳ 系统结构 ﾍｲｻｧｰｼﾞﾝｼｭｰ 黑色金属 ﾌｪﾝﾊﾞｵｼｬﾝ 分包商 ｼｰｲｪﾝ 实验 ｼｰｼﾞｰﾁｮﾝﾍﾞﾝ 实际成本 ｼｰｼﾞｰｸｰﾂﾝ 实际库存 ｼｰｼﾞｰﾁｰﾂﾝ 实际尺寸 ｼｰｼﾞｰﾂｧｰﾘｱﾝ 实际测量 ｼｰﾄﾞｩ 湿度 ｼﾞｰﾘｱﾝ 质量 ｽﾞｰﾄﾞﾝﾕﾝｼﾞｮｧﾝ 自动运转 ｽﾞｰﾄﾞﾝｼﾞﾝｹﾞｲ 自动进给 ｽﾞｰﾄﾞﾝﾎｱ 自动化 ｼｰﾄﾞﾝﾜﾝﾁｮﾝｼﾝﾊｵ 始动完成信号 ｽﾞｰﾄﾞﾝｼﾞｮｱﾝﾍﾟｲ 自动装配 ｺﾞﾝｼﾞｭｽﾞｰﾄﾞﾝｼﾞｱｵﾎｱﾝｼﾞｮｱﾝｼﾞｰ 工具自动交换装置 ｼｰﾄﾞﾝｼｰﾋﾟｴﾝｼﾞｰｽｰﾄﾞｩｰ 始动时偏置速度 ﾁｰﾁｮｰ 汽车 ﾁｰﾁｮｰﾘﾝｼﾞｴﾝ 汽车零件 ｽﾞｰﾄﾞﾝｺﾝｼﾞｰ 自动控制 ｽﾞｰﾄﾞﾝｼｮｰﾃﾞｨﾝ 自动设定 ｽﾞｰﾄﾞﾝﾁｮｰﾁｮｱﾝ 自动车床 ﾁｰﾄﾞﾝｼﾞｮｱﾝｼﾞｭ 起动转矩 ｽﾞｰﾄﾞﾝﾌﾞｰﾁｬﾝ 自动补偿 ｼﾌﾄ ｼﾞｽ ﾋﾞｴﾝﾏｰﾋﾞｱｵ Shift-JIS 编码表 ｲｰｳｴｲﾏｰ 移位码 ﾗｰｼｪﾝ 拉伸 インドネシア語 Indonesia ｶﾞﾘｽ ｽﾞｨｸﾞｻﾞｸﾞ Garis zigzag ｼﾞｸﾞ ﾎﾞﾚﾙ / ﾒｼﾝ ﾍﾟﾝｹﾞﾎﾞﾙ ｼﾞｸﾞ Jig borer/Mesin pengebor jig ｳｼﾞ Uji ｽﾍﾟｼﾌｨｶｼ ｳﾝﾂｸ ｱﾗﾄ ﾀﾞﾝ ﾍﾟﾗﾎﾞﾄ Spesifikasi untuk alat dan perabot ｾﾃｨﾝｸﾞ ﾜｸﾂ Setting waktu ﾃﾞｨｱｸﾞﾉｼｽ ｾﾝﾃﾞｨﾘ Diagnosis sendiri ｹﾙｼﾞｬ Kerja ﾌﾝｼ ｹﾙｼﾞｬ Fungsi kerja ﾀﾞﾔ Daya ｼﾞｬﾘﾝｶﾞﾝ ﾍﾞﾙﾀﾊﾝ ｾﾝﾃﾞｨﾘ Jaringan bertahan sendiri ﾊﾟﾗﾗｸｽ Paralaks ﾌﾟﾛﾃﾞｭｸ ﾍﾟﾙｺﾊﾞｱﾝ Produk percobaan ﾂﾘｻﾝ ﾃﾞｨ ﾊﾞﾜｰ ｶﾞﾘｽ / ｻﾌﾞｽｸﾘﾌﾟﾄ Tulisan di bawah garis/Subscript ﾏｸﾞﾈﾃﾄ Magnet ｼｽﾃﾑ ﾃｨﾀﾞｸ ﾍﾞﾙﾌﾝｼ Sistem tidak berfungsi ｺﾝﾌｨｸﾞﾗｼ ｼｽﾃﾑ Konfigurasi sistem ﾛｶﾞﾑ ﾍﾞｼ Logam besi ｻﾌﾞ ｺﾝﾄﾗｸﾄﾙ / ｺﾝﾄﾗｸﾄﾙ Sub-kontraktor/Kontraktor ｴｸｽﾍﾟﾘﾒﾝ Eksperimen ﾋﾞｱﾔ ﾌﾟﾗｸﾃｨｽ Biaya praktis ｲﾈﾝﾀﾘｽ ﾌﾟﾗﾃｨｽ Inventaris praktis ｳｸﾗﾝ ｾﾍﾞﾅﾙﾆｬ Ukuran sebenarnya ﾍﾟﾝｸﾞｸﾗﾝ ｾﾍﾞﾅﾙﾆｬ Pengukuran sebenarnya ｹﾚﾝﾊﾞﾊﾞﾝ Kelembaban ﾏｯｻ Massa ﾍﾞﾙｼﾞｬﾗﾝ ｾﾁｬﾗ ｵﾄﾏﾃｨｽ Berjalan secara otomatis ｳﾝﾊﾟﾝ ﾀﾞﾔ Umpan daya ｵﾄﾏｼ Otomasi ﾒﾑﾗｲ ｼﾆｬﾙ ｾﾚｻｲ Memulai sinyal selesai ﾍﾟﾗｷﾀﾝ ｵﾄﾏﾃｨｽ Perakitan otomatis ﾍﾟﾙﾊﾞｰ ｱﾗﾄ ｵﾄﾏﾃｨｽ Perubah alat otomatis ｹﾁｪﾊﾟﾀﾝ ﾍﾟﾝｶﾞﾝﾃｨ ﾊﾟﾀﾞ ｻｱﾄ ﾒﾑﾗｲ Kecepatan pengganti pada saat memulai ﾓﾋﾞﾙ Mobil ｽｸﾁｬﾀﾞﾝ ﾓﾋﾞﾙ Sukucadang mobil ｺﾝﾄﾙ ｵﾄﾏﾃｨｽ Kontrol otomatis ｾｯﾃｨﾝｸﾞ ｵﾄﾏﾃｨｽ Setting otomatis ﾒｼﾝ ﾌﾞﾌﾞﾄ ｵﾄﾏﾃｨｽ Mesin bubut otomatis ﾌﾟﾀﾗﾝ ｱﾜﾙ Putaran awal ｺﾚｸｼ ｵﾄﾏﾃｨｽ Koreksi otomatis ﾀﾍﾞﾙ ｺﾃﾞ ﾍﾟﾙｶﾞﾝﾁｱﾝ ｼﾞｽ Tabel kode pergantian-JIS ｺﾃﾞ ﾍﾟﾙｶﾞﾝﾃｨｱﾝ Kode pergantian ﾃﾞｨｱﾌﾗｸﾞﾏ Diafragma 18 日本語 英語 English Spinning 絞り型 Drawing die シミュレーション Simulation シミュレータ Simulator シム Shim シャーリング Shearing 尺度比 Scale ratio しゃ光時 ON（DARK） DARK-ON 射出成型 Mold injection ジャッキ Jack シャッタ Shutter 主軸 Main spindle/Main shaft 主軸受 Main bearing 重金属 Heavy metal 収縮 Shrink 集塵 Dust collection 重心 Center-of-gravity 集中荷重 Concentrated load 充電 Charging 周波数 Frequency 周波数特性 Frequency property 修理 Repair 終了 Exit 縮小表示 Zoom out view 受光器 Receiver 受光出力 Receiver output 受光素子 Light-receiving element 受光レンズ Receiver lens 受注組立て Assemble to order 受注生産 Production to order 出荷 Shipping 出荷検査 Ex-factory inspection 出庫 Delivery/Load 出庫伝票 Outgoing stock list 出力 Output 手動復列 Manual reset 寿命試験 Life testing 順送り型 Progressive dies 潤滑 Lubrication 潤滑剤 Lubricant 潤滑油 Lubricating oil 循環 Circulation インドネシア語 Indonesia ﾍﾞﾙﾌﾟﾀﾙ Berputar ﾁｪﾀｶﾝ ｶﾞﾝﾊﾞﾙ Cetakan gambar ｼﾑﾗｼ Simulasi ｼﾑﾗﾄﾙ Simulator ﾍﾟﾝﾊﾞﾀｽ Pembatas ﾍﾟﾝﾁｭｸﾗﾝ Pencukuran ﾍﾟﾙﾊﾞﾝﾃﾞｨﾝｶﾞﾝ ｽｶﾗ Perbandigan skala ﾀﾞｰｸ ｵﾝ DARK-ON ｽﾝﾃｨｶﾝ ﾁｪﾀｶﾝ Suntikan cetakan ﾄﾞﾝｸﾗｸ Dongkrak ｼｬｯﾀ Shutter ﾎﾟﾛｽ ｳﾀﾏ / ﾊﾞﾀﾝ ｳﾀﾏ Poros utama/batang utama ﾊﾞﾝﾀﾗﾝ ｳﾀﾏ Bantalan utama ﾛｶﾞﾑ ﾍﾞﾗﾄ Logam berat ﾒﾝｹﾞﾙﾄ Mengerut ｸﾝﾌﾟﾗﾝ ｶﾗﾄ Kumpulan karat ﾌﾟｻﾄ ｶﾞﾔ ﾍﾞﾗﾄ Pusat gaya berat ﾍﾞﾊﾞﾝ ﾃﾙｺﾝｾﾝﾄﾗｼ Beban terkonsentrasi ﾍﾟﾝｷﾞｼｱﾝ Pengisian ﾌﾚｸｴﾝｼ Frekuensi ﾌﾟﾛﾍﾟﾙﾃｨ ﾌﾚｸｴﾝｼ Properti frekuensi ﾍﾟﾙﾊﾞｲｶﾝ Perbaikan ｹﾙｱﾙ Keluar ﾊﾟﾝﾀﾞﾝｶﾞﾝ ｽﾞｰﾑ ｱｳﾄ Pandangan zoom out ﾍﾟﾈﾘﾏ Penerima ｵｳﾄﾌﾟﾄ ﾍﾟﾈﾘﾏ Output penerima ｳﾝｽﾙ ﾍﾟﾈﾘﾏ ﾁｬﾊﾔ Unsur penerima cahaya ﾚﾝｻ ﾍﾟﾈﾘﾏ Lensa penerima ﾃﾞｨﾗｷﾄ ｾｽｱｲ ﾍﾟｻﾅﾝ Dirakit sesuai pesanan ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ ｾｽｱｲ ﾍﾟｻﾅﾝ Produksi sesuai pesanan ﾍﾟﾝｷﾞﾘﾏﾝ Pengiriman ﾍﾟﾒﾘｸｻｱﾝ ﾍﾞｶｽ ﾊﾟﾌﾞﾘｸ Pemeriksaan bekas pabrik ﾍﾟﾝｷﾞﾘﾏﾝ / ﾑｱﾀﾝ Pengiriman/Muatan ﾀﾞﾌﾀﾙ ｽﾄｸ ｷﾘﾏﾝ Daftar stok kiriman ｹﾙｱﾗﾝ Keluaran ﾚｾﾄ ﾏﾇｱﾙ Reset manual ｳｼﾞ ﾋﾂﾞﾌﾟ Uji hidup ﾁｪﾀｶﾝ ﾌﾟﾛｸﾞﾚｼﾌ Cetakan progresif ﾍﾟﾙﾏｻﾝ Pelumasan ﾍﾟﾙﾏｽ Pelumas ﾐﾆｬｯｸ ﾍﾟﾙﾏｽ Minyak pelumas ｼﾙｸﾗｼ Sirkulasi しーし 絞り加工 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼｭｱﾝﾔｰｼﾞｱｺﾞﾝ 旋压加工 ﾗｰｼｪﾝﾓｰ 拉伸模 ﾓｰﾆｰ 模拟 ﾓｰﾆｰﾁｰ 模拟器 ｼﾞｮｳﾁｮﾝﾃﾞｨｴﾝﾋﾟｴﾝ 轴承电片 ｼﾞｴﾝﾊﾞﾝｼﾞｰ 剪板机 ﾁｰﾂﾝﾋﾞｰ 尺寸比 ｼﾞｮｰｸﾞｱﾝｶｲｸﾞｱﾝ 遮光开关 ｼﾞｭｰｼｮｰﾑｫｰｼﾞｭ 注射模具 ﾁｴﾝｼﾞﾝﾃﾞｨﾝ 千斤顶 ｸﾞｱﾝﾋﾞｰﾁｰ 关闭器 ｼﾞｭｰｼﾞｮｳ 主轴 ｼﾞｭｰｼﾞｮｳﾁｮﾝ 主轴承 ｼﾞｮｫﾝｼﾞﾝｼｭｰ 重金属 ｽｵｼｧｳ 缩小 ｼﾞｰﾁｪﾝ 集尘 ｼﾞｮｫﾝｼﾝ 重心 ｼﾞｰｼﾞｮｫﾝｻﾞｧｲﾎｰ 集中载荷 ﾁｮﾝﾃﾞｨｴﾝ 充电 ｼﾞｮｳﾎﾞｰｼｭｰ 周波数 ﾋﾟﾝﾘｭｲﾄｰｼﾝ 频率特性 ｼｳﾘｰ 修理 ﾜﾝﾘｱｫ 完了 ｽｵｼｧｵﾋﾞｱｵｼｰ 缩小表示 ｼﾞｴｼｮｳﾁｰ 接收器 ｼﾞｴｼｮｳﾁｰｵｰﾜｲｻﾞｧﾝｲｰ 接收器额外增益 ｸﾞｱﾝｼﾞｪｼｮｳﾕｱﾝｼﾞｪﾝ 光接收元件 ｼﾞｴｼｮｳﾄｳｼﾞﾝ 接收透镜 ｼﾞｴﾀﾞﾝｽﾞｰｼﾞｮｱﾝ 接单组装 ﾃﾞｨﾝﾀﾞﾝｼｮﾝﾁｬﾝ 定单生产 ﾁｭｰﾌｫ 出货 ﾁｭｰﾌｫｼﾞｪﾝﾁｬｰ 出货检查 ﾌｧｰﾌｵ / ｼﾞｮｱﾝﾌｵ 发货 / 装货 ﾁｭｰｸｰﾀﾞﾝ 出库单 ｼｭｰﾁｭｰ 输出 ｼｮｳﾄﾞﾝﾌｰﾘｴ 手动复列 ｼｰﾖﾝｼｮｳﾐﾝｼｰｲｴﾝ 使用寿命实验 ﾘｴﾝｼｭｲｼｭｰｿﾝｼﾝ 连续输送型 ﾙｩﾝﾎｱ 润滑 ﾙｩﾝﾎｱｼﾞｰ 润滑剂 ﾙｩﾝﾎｱｲｵｳ 润滑油 ｼｭﾝﾎｱﾝ 循环 19 日本語 英語 English しーし 瞬時停電 Temporary power shutdown 仕様 Specification 使用環境 Operating environment 上下送り Vertical feed 衝撃荷重 Impact load/Impulsive load 衝撃試験 Impact test 衝撃強さ Impact strength 衝撃力 Impulse force/Impulsive force 焼結 Sintering 焼結材料 Sintered material 照射時間 Irradiation time 使用周囲温度 Ambient temperature 使用周囲照度 Ambient light 仕様書 Specifications 上昇 Uprise 使用ディスク Applicable disk 省配線 Wire saving 定盤 Platform 消費電流 Current consumption 情報 Information 正味所要量 Net requirement 照明補正 Illumination adjustment 商用車 Commercial cars 乗用車 Passenger cars 省力化 Labor saving ショート Short circuit ショールーム Showroom 初期化 Initialization 初期値 Default value 直線 Straight lines 直線性 Linearity 食品機械 Food machinery 受信レベル Fiduciary level 助走長 Approach length ショットブラスト Shot blasting 除電器 Static eliminator 除電時間 Static elimination time 除電能力 Static elimination ability 所要量計算 Calculation of demand 処理サイクル Process cycle 処理能力 Throughput シリアル No Serial No. 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼｭﾝｼｰﾃｨﾝﾃﾞｨｴﾝ 瞬时停电 ｸﾞｫｲｶﾞｰ 规格 ﾂｧｵｽﾞｵﾌｱﾝｼﾞﾝ 操作环境 ｼｮﾝｼﾞｧﾝｼﾞﾝｹﾞｨ 升降进给 ﾁｮﾝｼﾞｰｻﾞｧｲﾎｰ 冲击载荷 ﾁｮﾝｼﾞｰｼｰｲｴﾝ 冲击实验 ﾁｮﾝｼﾞｰﾁｧﾝﾄﾞｩｰ 冲击强度 ﾁｮﾝｼﾞｰﾘｰ 冲击力 ｼｬｵｼﾞｪ 烧结 ｼｬｵｼﾞｴﾂｧｲﾘｱｵ 烧结材料 ﾌｰｼｬｰｼｰｼﾞｴﾝ 辐射时间 ｼｮｳｳｴｲｳｴﾝﾄﾞｩｰ 周围温度 ﾌｱﾝｼﾞﾝｸﾞｱﾝﾄﾞｩｰ 环境光度 ｸﾞｫｲｶﾞｰｼｭｰ 规格书 ｼｬﾝｼｮﾝ 上升 ｶｰﾖﾝﾂｰﾋﾟｴﾝ 可用磁片 ｼﾞｴｼｮﾝﾀﾞｵｼｴﾝ 节省导线 ﾋﾟﾝﾀｲ 平台 ﾃﾞｨｴﾝﾘｳｼｧｳﾊｵ 电流消耗 ｼﾝｼｰ 信息 ｸｰﾂﾝﾜｲｼｭｰﾔｵﾘｱﾝ 库存外需要量 ﾘｱﾝﾄﾞｩｰﾌﾞｰｼﾞｫﾝ 亮度补正 ｼｬﾝﾖﾝﾁｰﾁｮｰ 商用汽车 ｼﾞｱｵﾁｮｰ 轿车 ｼｮﾝﾘｰﾎｱ 省力化 ﾄﾞｱﾝﾙｰ 短路 ｼﾞｬﾝｼｰｼﾞｴﾝ 展示间 ﾁｭｰｼｰﾌｱ 初始化 ﾓｰﾙｪﾝｼﾞｰ 默认值 ｼﾞｰｼｴﾝ 直线 ｼｴﾝｼﾝ 线性 ｼｰﾋﾟﾝｼﾞｰｼｪ 食品机械 ｼｮｳｼﾝｼｭｲﾋﾟﾝ 受信水平 ﾄﾝﾀﾞｵﾁｬﾝﾄﾞｩｰ 通道长度 ﾍﾟﾝﾜﾝﾁｭｰﾘｰ 喷丸处理 ｼﾞﾝﾃﾞｨｴﾝｼｱｳﾁｭｰﾁｰ 静电消除器 ｼﾞﾝﾃﾞｨｴﾝｼｱｳﾁｭｰｼｰｼﾞｴﾝ 静电消除时间 ｼﾞﾝﾃﾞｨｴﾝｼｱｳﾁｭｰﾉﾝﾘｰ 静电消除能力 ｽｵﾔｵﾘｱﾝｼﾞｰｽﾜﾝ 所要量计算 ﾁｭｰﾘｰｼﾞｮｳﾁｰ 处理周期 ﾁｭｰﾘｰﾉﾝﾘｰ 处理能力 ﾁｭｲﾘｴﾊｵ 序列号 インドネシア語 Indonesia ﾒﾏﾃｨｶﾝ ﾀﾞﾔ ｾﾒﾝﾀﾗ ﾜｸﾂ Mematikan daya sementara waktu ｽﾍﾟｼﾌｨｶｼ Spesifikasi ﾘﾝｸﾝｶﾞﾝ ｵﾍﾟﾗｼ Lingkungan operasi ｳﾝﾊﾟﾝ ｳﾞｪﾙﾃｨｶﾙ Umpan vertikal ﾍﾞﾊﾞﾝ ﾀﾞﾝﾊﾟｸ / ﾍﾞﾊﾞﾝ ｲﾝﾌﾟﾙｼﾌ Beban dampak/beban impulsif ｳｼﾞ ﾀﾞﾝﾊﾟｯｸ Uji dampak ｹｸｱﾀﾝ ﾀﾞﾝﾊﾟｸ Kekuatan dampak ﾃﾅｶﾞ ｲﾝﾌﾟﾙｽ / ﾃﾅｶﾞ ｲﾝﾌﾟﾙｼﾌ Tenaga impuls/tenaga impulsif ﾍﾟﾚﾝｹﾀﾝ Pelengketan ﾏﾃﾘ ﾔﾝ ﾃﾞｨﾚﾝｹﾄｶﾝ Materi yang dilengketkan ﾜｸﾂ ﾗﾃﾞｨｱｼ Waktu iradiasi ｽﾌ ﾙｱﾝ Suhu ruang ﾍﾟﾈﾗﾝｶﾞﾝ ﾙｱﾝ Penerangan ruang ｽﾍﾟｼﾌｨｶｼ Spesifikasi ﾒﾈｶﾞｯｶﾝ Menegakkan ﾃﾞｨｽｸ ﾔﾝ ﾍﾞﾙﾗｸ Disk yang berlaku ﾍﾏﾄ ｶﾍﾞﾙ Hemat kabel ﾊﾟﾝｸﾞﾝ Panggung ﾍﾟﾏｶｲｱﾝ ｾｶﾗﾝ Pemakaian sekarang ｲﾝﾌｫﾙﾏｼ Informasi ﾍﾟﾙﾐﾝﾀｱﾝ ﾍﾞﾙｼｰ Permintaan bersih ﾍﾟﾆｪﾚｻｲｱﾝ ﾍﾟﾈﾗﾝｶﾞﾝ Penyelesaian penerangan ｹﾝﾀﾞﾗｱﾝ ﾀﾞｶﾞﾝｸﾞ Kendaraan dagang ｹﾝﾀﾞﾗｱﾝ ﾍﾟﾇﾝﾊﾟﾝｸﾞ Kendaraan penumpang ﾀﾌﾞﾝｶﾞﾝ ｹﾙｼﾞｬ Tabungan kerja ｺﾙｾﾚｲﾃｨﾝｸﾞ Korsleiting ﾙｱﾝ ﾊﾟﾒﾙ Ruang pamer ｲﾆｼｱﾘｻｼ Inisialisasi ﾆﾗｲ ｱﾜﾙ Nilai awal ｶﾞﾘｽ ﾙﾙｽ Garis lurus ｹﾙﾙｻﾝ Kelurusan ﾑｼﾝ ﾏｶﾅﾝ Mesin makanan ﾃｨﾝｶﾄ ﾌｨﾂﾞｲｻﾘ Tingkat fidusiari ﾊﾟﾝｼﾞｬﾝ ﾍﾟﾝﾃﾞｶﾀﾝ Panjang pendekatan ｼｮｯﾄ ﾌﾞﾗｽﾃｨﾝｸﾞ Shot blasting ﾍﾟﾝﾋﾗﾝ ｽﾀﾃｨｸ Penghilang statik ﾜｸﾂ ﾍﾟﾝﾋﾗﾝｶﾞﾝ ｽﾀﾃｨｸ Waktu penghilangan statik ｹﾏﾝﾌﾟｱﾝ ﾒﾝﾋﾗﾝｶﾝ ｽﾀﾃｨｸ Kemampuan menghilangkan statik ﾍﾟﾙﾋﾃｭﾝｶﾞﾝ ﾍﾟﾙﾐﾝﾀｱﾝ Perhitungan permintaan ﾀﾞｳﾙ ﾌﾟﾛｾｽ Daur proses ｹﾙｱﾗﾝ Keluaran ﾉﾓﾙ ｾﾘ Nomor seri 20 日本語 英語 English Serial interface シリアル伝送 Serial communication シリアルポート Serial port シリコン樹脂 Silicon resin シリコンダイヤフラム式 Silicon diaphragm type 試料 Sample シリンダブロック Cylinder block シリンダヘッド Cylinder head 白黒反転する Reverse B/W 白の反射率 White reflection rate 真空 Vacuum 真空成形 Vacuum forming 真空度 Degree of vacuum 真空ポンプ Vacuum pump 信号 Signal 人工知能 Artificial intelligence 新製品 New product 診断 Diagnosis 真直度 Straightness 振動 Vibration 浸透圧力 Osmotic pressure 振動解析 Vibration analyzer 振動計 Vibration meter 振動子 Vibrator 振動数 Frequency 振幅 Amplitude 進捗管理 Schedule management シンボルサイズ Symbol size 信頼性 Reliability 水圧 Hydraulic pressure 水位 Water level 水準 Level 水準器 Level 水素ガス Hydrogen gas 水素ぜい化 Hydrogen embrittlement 垂直 Vertical 垂直応力 Normal stress スイッチ切換 Switch-selectable スイッチングレギュレータ Switching regulator 水平 Horizontal 水平同期信号 Signal for horizontal synchronization 水溶性切削油剤 Water-miscible cutting fluid インドネシア語 Indonesia ｱﾝﾀﾙﾑｶ ｾﾘｱﾙ Antarmuka serial ｺﾑﾆｶｼ ｾﾘｱﾙ Komunikasi serial ｾﾘｱﾙ ﾎﾟｰﾄ Serial port ﾀﾞﾏﾙ ｼﾘｺﾝ Damar silikon ｼﾞｪﾆｽ ﾃﾞｨｱﾌﾗｸﾞﾑ ｼﾘｺﾝ Jenis diafragm silikon ﾁｮﾝﾄｰ Contoh ﾌﾞﾛｸ ｼﾘﾝﾃﾞﾙ Blok silinder ｹﾊﾟﾗ ｼﾘﾝﾃﾞﾙ Kepala silinder ﾍﾞｰ / ｳｪｰ ﾃﾙﾊﾞﾘｸ B/W terbalik ﾃｨﾝｶﾄ ﾍﾟﾏﾝﾂﾗﾝ ﾌﾟﾃｨｰ Tingkat pemantulan putih ﾊﾝﾊﾟ Hampa ﾍﾟﾝﾍﾞﾝﾂｶﾝ ﾊﾝﾊﾟ Pembentukan hampa ﾃｨﾝｶﾄ ｹﾊﾝﾊﾟｱﾝ Tingkat kehampaan ﾎﾟﾝﾊﾟ ﾊﾝﾊﾟ Pompa hampa ｼﾆｬﾙ Sinyal ｲﾝﾃﾚｼﾞｪﾝｼｱ ﾌﾞｱﾀﾝ Intelejensia buatan ﾌﾟﾛﾂﾞｸ ﾊﾞﾙ Produk baru ﾃﾞｨｱｸﾞﾉｼｽ Diagnosis ｹﾙﾙｻﾝ Kelurusan ｹﾞﾀﾗﾝ Getaran ﾃｶﾅﾝ ｵｽﾓｼｽ Tekanan osmosis ﾍﾟﾝｶﾞﾅﾘｻ ｹﾞﾀﾗﾝ Penganalisa getaran ﾒﾃﾙ ｹﾞﾀﾗﾝ Meter getaran ｳﾞｨﾌﾞﾗﾄﾙ Vibrator ﾌﾚｸｴﾝｼ Frekuensi ｱﾝﾌﾟﾘﾂﾀﾞ Amplituda ﾏﾅｼﾞｪﾒﾝ ｼﾞｬﾄﾞﾜﾙ Manajemen jadwal ｳｸﾗﾝ ｼﾝﾎﾞﾙ Ukuran simbol ｶﾝﾀﾞﾗﾝ Keandalan ﾃｶﾅﾝ ﾋﾄﾞﾛﾘｸ Tekanan hidraulik ﾃｨﾝｶﾄ ｱｲﾙ Tingkat air ﾃｨﾝｶﾄ Tingkat ﾚﾌﾙ Level ｶﾞｽ ﾋﾄﾞﾛｹﾞﾝ Gas hidrogen ﾍﾟﾝｹﾞﾀｻﾝ ﾋﾄﾞﾛｹﾞﾝ Penggetasan hidrogen ｳﾞｪﾙﾃｨｶﾙ Vertikal ﾃｶﾅﾝ ﾉﾙﾏﾙ Tekanan normal ｻｸﾗﾙ ﾔﾝ ﾀﾞﾊﾟﾄ ﾁﾞﾋﾟﾘｰ Saklar yang dapat dipilih ﾚｸﾞﾗﾄﾙ ﾍﾟﾐﾘｰ Regulator pengalih ﾎﾘｿﾞﾝﾀﾙ Horizontal ｼﾆｬﾙ ｳﾝﾂｸ ｼﾝｸﾛﾆｻｼ ﾎﾘｿﾞﾝﾀﾙ Sinyal untuk sinkronisasi horizontal ﾁｬｲﾗﾝ ﾍﾟﾓﾄﾝ ﾗﾙﾄ ｱｲﾙ Cairan pemotong larut-air しーす シリアルインターフェイス 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾁｮｱﾝﾊﾝｼﾞｴｺｳ 串行接口 ﾁｮｱﾝｺｳﾄﾝｼﾝ 串口通信 ﾁｭｱﾝﾊﾝｼﾞｴｺｳ 串行接口 ｸﾞｫｲｼｭｰｼﾞｰ 硅树脂 ｸﾞｫｲﾑｫｰﾋﾟｴﾝｼﾝ 硅模片型 ｼｰﾔﾝ 试样 ﾁｰｶﾞﾝﾃｨｰ 汽缸体 ｶﾞﾝｶﾞｲ 缸盖 ﾍｲﾊﾞｲﾌｧﾝｼｱﾝ 黑白反向 ﾊﾞｲｻｧｰﾌｧﾝｼｬｰﾘｭｲ 白色反射率 ｼﾞｪﾝｺﾝ 真空 ｼﾞｪﾝｺﾝﾁｮﾝｼﾝ 真空成形 ｼﾞｪﾝｺﾝﾄﾞｩｰ 真空度 ｼﾞｪﾝｺﾝﾎﾞﾝ 真空泵 ｼﾝﾊｵ 信号 ﾙｪﾝｺﾞﾝｼﾞｰﾉﾝ 人工智能 ｼﾝﾁｬﾝﾋﾟﾝ 新产品 ｼﾞｪﾝﾄﾞｱﾝ 诊断 ｼﾞｰｼｴﾝﾄﾞｩｰ 直线度 ｼﾞｪﾝﾄﾞﾝ 振动 ｼｪﾝﾄｳﾔｰﾘｰ 渗透压力 ｼﾞｪﾝﾄﾞﾝｼﾞｴｼｰ 振动解析 ﾂｫｰｼﾞｪﾝｼﾞｰ 测振计 ｼﾞｪﾝﾄﾞﾝﾁｰ 振动器 ｼﾞｪﾝﾄﾞﾝﾋﾟﾝﾘｭｲ 振动频率 ｼﾞｪﾝﾌｰ 振幅 ｼﾞﾝﾄﾞｩｸﾞｱﾝﾘｰ 进度管理 ﾌｰﾊｵﾀﾞｰｼｧｳ 符号大小 ｺｰｶｵｼﾝ 可靠性 ｼｮｲﾔｰ 水压 ｼｮｲﾋﾟﾝ 水平 ｼｭｲｼﾞｭﾝ 水准 ｼｮｲﾋﾟﾝｲｰ 水平仪 ﾁﾝﾁｰ 氢气 ﾁﾝﾂｫｲ 氢脆 ﾁｮｲｼﾞｰ 垂直 ﾁｮｲｼﾞｰｲﾝﾘｰ 垂直应力 ﾁｪﾎｱﾝｶｲｸﾞｱﾝ 切换开光 ｶｲｸﾞｱﾝｳｴﾝﾔｰﾁｰ 开关稳压器 ｼｮｲﾋﾟﾝ 水平 ｼｮｲﾋﾟﾝﾄﾝﾌﾞｰｼﾝﾊｵ 水平同步信号 ｼｮｲﾙｩｫﾝｼﾝﾁｴｼｭｴｲｴ 水溶性切削液 21 日本語 英語 English すーす 数字 Number 数値演算 Data calculation 数値制御装置 Value control unit スーパーディスクドライブユニット Super disk drive unit 隙間 Gap すきまゲージ Thickness gauge すきま腐食 Crevice corrosion スキャン Scan すくい角 Rake angle スクリュー Screw スクロール Scroll スクロールバー Scroll bars 図形 Image スケール Scale 据付 Installation スタートキャラクタ Start character スタッフ部門 Office スタビリティ出力 Stability output ステータス Status ステッピングモータドライバ Stepping motor driver ステップ運転 Step operation ステンレス Stainless ストローク Stroke 砂形 Sand mold スパッタ Spatter スパッタリング Sputtering スパナ Spanner スパン・シフト調整 Span/Shift adjustment スピーカー Speaker スピニング旋盤 Spinning lathe スピンドル Spindle スピンニグ加工 Spinning スペーサ Spacer スペース Space スペクトル Spectrum スペック Specifications 滑り軸受 Plain bearing スポット溶接 Spot weld スムージング Smoothing 図面 Drawings スライド Slide スラスト Thrust 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼｭｰｽﾞｰ 数字 ｼｭｰｼﾞｭｼﾞｰｽﾜﾝ 数据计算 ｼｭｰｼﾞｰｺﾝｼﾞｰｼﾞｮｱﾝｼﾞｰ 数值控制装置 ｶﾞｵﾐｰﾄﾞｩｰﾂｰﾊﾟﾝﾁｭｲﾄﾞﾝﾑｫｰｸｱｲ 高密度磁盘驱动模块 ｼﾞｴﾝｼﾞｭ 间距 ﾎｳﾄﾞｩｰｸﾞｫｲ 厚度规 ﾘｴｼｰﾌｰｼｰ 裂隙腐蚀 ｻｵﾐｱｵ 扫描 ﾁｴﾝｼﾞｱｵ 前角 ﾙｵﾃﾞｨﾝ 螺钉 ｸﾞｵｼｭｱﾝｼﾝ 涡旋形 ｸﾞﾝﾄﾞﾝﾃｨｱｵ 滚动条 ﾄｩｰｼﾝ 图形 ﾁｰ 尺 ｱﾝｼﾞｮｱﾝ 安装 ﾁｰｼｰｽﾞｰﾌｰ 起始字符 ﾊﾞﾝｺﾞﾝﾌﾞｰﾒﾝ 办公部门 ｳｴﾝﾃﾞｨﾝｼｭｰﾁｭｰ 稳定输出 ｼﾞｮｱﾝﾀｲ 状态 ﾌﾞｰｼﾞﾝﾏｰﾀﾞｰﾁｭｲﾄﾞﾝﾁｰ 步进马达驱动器 ﾌﾞｰｼﾞﾝｼｰﾕﾝｼﾝ 步进式运行 ﾌﾞｰｼｳｶﾞﾝ 不绣钢 ﾁｮﾝﾁｪﾝ / ｼﾝﾁｪﾝ 冲程 / 行程 ｼｬｰｼﾝ 砂型 ﾍﾟﾝｼﾞｴﾝ 喷溅 ｼﾞｴﾝﾄｩｰ 溅涂 ﾊﾞﾝｼｮｳ 扳手 ｼﾞｴﾝｼﾞｭ / ｲｰﾄﾞﾝﾃﾞｨｱｵｼﾞｮﾝ 间距 / 移动调整 ﾔﾝｼｮﾝﾁｰ 扬声器 ｼｭｱﾝﾔｰｼﾞｰﾁｮｱﾝ 旋压机床 ｼﾝｼﾞｮｳ 心轴 ｼｭｱﾝﾔｰｼﾞｱｺﾞﾝ 旋压加工 ﾃﾞｨｴﾝﾋﾟｴﾝ 垫片 ｺﾝｼﾞｴﾝ 空间 ｸﾞｱﾝﾌﾞｰ 光谱 ｸﾞｫｲｶﾞｰ 规格 ﾎｱﾄﾞｱｼﾞｮｳﾁｮﾝ 滑动轴承 ｼﾞｮｳﾀｵ 轴套 ｼﾞﾝｼﾞｱｺﾞﾝ 精加工 ﾄｩｰｼﾞｰ 图纸 ﾎｱﾊﾞﾝ 滑板 ﾄｫｲﾘｰ 推力 インドネシア語 Indonesia ｱﾝｶ Angka ﾍﾟﾙﾋﾂﾝｶﾞﾝ ｱﾝｶ Perhitungan angka ｳﾆﾄ ｹﾝﾀﾞﾘ ﾆﾗｲ Unit kendali nilai ｳﾆﾄ ﾃﾞｨｽｸ ﾄﾞﾗｲｳﾞ ｽﾍﾟﾙ Unit disk drive super ﾁｪﾗｰ Celah ﾍﾟﾝｸﾞｸﾙ ｹﾃﾍﾞﾗﾝ Pengukur ketebalan ｺﾛｼ ﾁｪﾗｰ Korosi celah ﾋﾟﾝﾀﾞｲ Pindai ｽﾄﾞｩｯﾄ ｶﾞﾙｶﾝ Sudut garukan ｾｸﾙﾌﾟ Sekrup ｸﾞﾘﾙ Gulir ﾊﾞﾀﾝ ｸﾞﾘﾙ Batang gulir ﾁﾄﾗ Citra ｽｶﾗ Skala ｲﾝｽﾀﾗｼ Instalasi ｶﾗｸﾃﾙ ｱﾜﾙ Karakter awal ｶﾝﾄﾙ Kantor ｵｳﾄﾌﾟｯﾄ ｹｽﾀﾋﾞﾗﾝ Output kestabilan ｽﾀﾂｽ Status ﾍﾟﾝｯｹﾞﾗｸ ﾓﾄﾙ ｽﾃｯﾋﾟﾝｸﾞ Penggerak motor stepping ｵﾍﾟﾗｼ ｽﾃｯﾌﾟ Operasi step ﾆﾙｶﾗﾄ Nirkarat ﾌﾟｸﾗﾝ Pukulan ﾁｪﾀｶﾝ ﾊﾟｼﾙ Cetakan pasir ﾍﾟﾙﾁｶﾝ Percikan ﾃﾙｾﾝﾀﾞｯﾄ ｾﾝﾀﾞｯﾄ Tersendat-sendat ｸﾝﾁ ﾊﾟｽ Kunci pas ﾍﾟﾆｭｴｽｱｲｱﾝ ｹﾚﾝｶﾞﾝｶﾞﾝ / ﾍﾟﾙｹﾞｾﾗﾝ Penyesuaian kerenggangan/pergeseran ｽﾋﾟｰｶｰ Speaker ﾌﾞﾌﾞﾄ ﾌﾟﾀﾙ Bubut putar ﾎﾟﾛｽ Poros ﾌﾟﾀﾗﾝ Putaran ﾍﾟﾝｼﾞｬﾗｸ Penjarak ｼﾞｬﾗｸ Jarak ｽﾍﾟｸﾄﾙﾑ Spektrum ｽﾍﾟｼﾌｨｶｼ Spesifikasi ﾊﾞﾝﾀﾗﾝ ﾀﾞﾀﾙ Bantalan datar ﾗｽ ﾃｨﾃｨｸ Las titik ﾍﾟﾝﾊﾙｻﾝ Penghalusan ｶﾞﾝﾊﾞﾙ Gambar ｽﾗｲﾄﾞ Slide ﾃｶﾅﾝ Tekanan 22 日本語 英語 English Slurry すりあわせ Fitting スリーブ Sleeve スリット Slit plate スループット Throughput 寸法許容差 Allowable deviation of size 寸法交差 Dimensional tolerance 寸法測定 Dimension measurement 正圧型 Positive pressure type 正規化相関法 Normalized correlation method 制御 Control 制御盤 Control box 成形 Form 成形加工 Forming 成形品 Molded component 製作図 Production drawing 生産管理 Production management 生産技術 Production technology 生産計画 Production plan 生産工程 Production procedure 生産中止 Production stop 生産ライン Production line 静止 Stationary 製造 Manufacture 製造原価 Manufacture cost 製造工程 Manufacture procedure 製造費 Production expenditure 静電容量型 Capacitance type 静電誘導ノイズ Static induced noise 精度 Precision 性能試験 Performance test 生販会議 Production & Sales meeting 正反射受光型 Specular-reflective receiver 整備 Preparation/Maintenance 製品カタログ Product catalogue 精密加工 Precision machining 正ループ Positive loop 正論理 Positive logic 積算タイマ Accumulated timer 赤色半導体レーザ Red semiconductor laser セキュリティ Security セグメント長 Segment length インドネシア語 Indonesia ﾙﾝﾌﾟﾙ Lumpur ｹﾁｮﾁｮｶﾝ Kecocokan ﾚﾝｶﾞﾝ Lengan ﾁｪﾗｰ ﾍﾟﾗﾄ Celah pelat ﾊｼﾙ Hasil ｳｸﾗﾝ ﾍﾟﾆｨﾝﾊﾟﾝｶﾞﾝ ﾔﾝ ﾃﾞｨｲｽﾞﾝｶﾝ Ukuran penyimpangan yang diiznkan ﾄﾚﾗﾝｼ ｳｸﾗﾝ Toleransi ukuran ﾍﾟﾝｸﾞｸﾗﾝ ｳｸﾗﾝ Pengukuran ukuran ｼﾞｪﾆｽ ﾃｶﾅﾝ ﾎﾟｼﾃｨﾌ Jenis tekanan positif ﾒﾄﾃﾞ ｺﾚﾗｼ ﾃﾙﾉﾏﾘｻｼ Metode korelasi ternormalisasi ｹﾝﾀﾞﾘ Kendali ｺﾀｸ ｹﾝﾀﾞﾘ Kotak kendali ﾍﾞﾝﾂｸ Bentuk ﾍﾟﾝﾍﾞﾝﾂｶﾝ Pembentukan ｺﾝﾎﾟﾈﾝ ﾃﾙﾁｪﾀｸ Komponen tercetak ｶﾞﾝﾊﾞﾙ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Gambar produksi ﾏﾅｼﾞｪﾒﾝ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Manajemen produksi ﾃｸﾉﾛｷﾞ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Teknologi produksi ﾚﾝﾁｬﾅ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Rencana produksi ﾌﾟﾛｾﾃﾞｭｰﾙ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Prosedur produksi ﾍﾟﾝﾍﾞﾙﾍﾝﾃｨｱﾝ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Pemberhentian produksi ｼﾞｬﾙﾙ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Jalur produksi ｽﾀｼｵﾈﾙ Stasioner ﾏﾇﾌｧｸﾂﾙ Manufaktur ﾋﾞｱﾔ ﾏﾇﾌｧｸﾂﾙ Biaya manufaktur ﾌﾟﾛｾﾂﾞﾙ ﾏﾇﾌｧｸﾂﾙ Prosedur manufaktur ﾍﾟﾝｹﾞﾙｱﾗﾝ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Pengeluaran produksi ｼﾞｪﾆｽ ｶﾊﾟｼﾀﾝｼ Jenis kapasitansi ﾃﾞﾗｳ ﾃﾘﾝﾂﾞｸｼ ｽﾀﾃｨｸ Derau terinduksi statik ｹﾃﾊﾟﾀﾝ Ketepatan ｳｼﾞ ｷﾈﾙｼﾞｬ Uji kinerja ﾍﾟﾙﾃﾑｱﾝ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ ﾀﾞﾝ ﾍﾟﾝｼﾞｭｱﾗﾝ Pertemuan produksi & penjualan ﾍﾟﾈﾘﾏ ｽﾍﾟｸﾗﾙ ﾚｸﾃｨﾌ Penerima spekular-reflektif ﾍﾟﾙｼｱﾊﾟﾝ / ﾍﾟﾒﾘﾊﾗｱﾝ Persiapan/Pemeliharaan ｶﾀﾛｸﾞ ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ Katalog produksi ﾍﾟﾒｼﾅﾝ ﾌﾟﾚｼｼ Pemesinan presisi ﾌﾟﾀﾗﾝ ﾎﾟｼﾃｨﾌ Putaran positif ﾛｷﾞｶ ﾎﾟｼﾃｨﾌ Logika positif ｼﾞｬﾑ ﾃﾙｱｸﾑﾗｼ Jam terakumulasi ﾗｾﾙ ｾﾐｺﾝﾂﾞｸﾄﾙ ﾒﾗｰ Laser semikonduktor merah ｹｱﾏﾅﾝ Keamanan ﾊﾟﾝｼﾞｬﾝ ｾｸﾞﾒﾝ Panjang segmen すーせ スラリー 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾆｰｼﾞｱﾝ 泥浆 ｼﾞｮｱﾝﾍﾟｲ 装配 ｼﾞｮｳﾀｵ 轴套 ｼｱﾌｫﾝﾊﾞﾝ 狭缝板 ﾄｩﾝﾄｩｰﾘｱﾝ 吞吐量 ﾁｰﾂﾝﾕﾝｼｭｲﾋﾟｴﾝﾁｬｰ 尺寸允许偏差 ﾁｰﾂﾝｺﾞﾝﾁｬｰ 尺寸公差 ﾁｰﾂﾝﾂｧｰﾘｱﾝ 尺寸测量 ｼﾞｫﾝﾔｰｼﾝ 正压型 ｸﾞｫｲｲｰﾌｱｼｱﾝｸﾞｱﾝﾌｧｰ 归一化相关法 ｺﾝｼﾞｰ 控制 ｺﾝｼﾞｰｼｱﾝ 控制箱 ﾁｮﾝｼﾝ 成形 ﾁｮﾝｼﾝｼﾞｱｺﾞﾝ 成形加工 ﾁｮﾝｼﾝﾋﾟﾝ 成型品 ｼｮﾝﾁｬﾝﾄｩｰ 生产图 ｼｮﾝﾁｬﾝｸﾞｧﾝﾘｰ 生产管理 ｼｮﾝﾁｬﾝｼﾞｰｼｭｰ 生产技术 ｼｮﾝﾁｬﾝｼﾞｰﾌｱ 生产计划 ｼｮﾝﾁｬﾝｺﾞﾝｼｭｲ 生产工序 ﾃｨﾝﾁｬﾝ 停产 ｼｮﾝﾁｬﾝｼｴﾝ 生产线 ｼﾞﾝﾀｲ 静态 ｼﾞｰｻﾞｵ 制造 ｼﾞｰｻﾞｵﾁｮﾝﾍﾞﾝ 制造成本 ｼﾞｰｻﾞｵｺﾞﾝｼｭｲ 制造工序 ｼｮﾝﾁｬﾝﾌｪｲﾖﾝ 生产费用 ｼﾞﾝﾃﾞｨｴﾝﾃﾞｨｴﾝﾙｩｫﾝｼﾝ 静电电容型 ｼﾞﾝﾃﾞｨｴﾝｶﾞﾝｲﾝｻﾞｧｵｲﾝ 静电感应噪音 ｼﾞﾝﾄﾞｩ 精度 ｼﾝﾉﾝｼｰｲｴﾝ 性能试验 ｼｮﾝﾁｬﾝｼｬｵｼｮｳﾌｲｲｰ 生产销售会议 ｼﾞﾝﾐｴﾝﾌｧﾝｼｬｰｼﾞｴｼｮｳﾁｰ 镜面反射接收器 ﾕｨﾍﾞｲ / ﾊﾞｵﾔﾝ 预备 / 保养 ﾁｬﾝﾋﾟﾝﾑｰﾙｰﾋﾞｱｵ 产品目录表 ｼﾞﾝﾐｰｼﾞｱｺﾞﾝ 精密加工 ｼﾞｫﾝﾌｱﾝﾙｰ 正环路 ｼﾞｫﾝﾙｵｼﾞｰ 正逻辑 ﾚｲｼﾞｰｼﾞｰｼｰﾁｰ 累计计时器 ｶｰｼﾞｴﾝﾎﾝｻｧｰﾊﾞﾝﾀﾞｵﾃｨｰｼﾞｰｸﾞｱﾝ 可见红色半导体激光 ｱﾝﾁｭｱﾝ 安全 ﾄﾞｱﾝﾁｬﾝﾄﾞｩ 段长度 23 日本語 英語 English せーせ 絶縁 Insulation 絶縁試験 Insulation test 絶縁抵抗 Insulation resistance 絶縁トランス Insulated transformer 設計 Design 設計変更 Design change 設計マニュアル Design manual 切削 Cutting 切削加工 Cutting 切削工具 Cutting tool 切削条件 Cutting condition 切削油 Cutting-oil/Cutting fluid 接続 Connection 接続図 Wiring diagram 絶対圧力 Absolute pressure 絶対位置 Absolute position 絶対温度 Absolute temperature 切断機 Shear 設置 Installation 接着剤 Bond 設定 Setting 設定切換 Program selection 接点出力 Contact output セットアップメニュー Setup menu 設備稼働率 Equipment operation rate 設備投資 Equipment investment セミグラフィック Semi-graphic (Control) セルサイズ Cell size ゼロ調整 Zero adjustment 先行手配 Anteceding order センサ Sensor センサヘッド Sensor head センサ用電源 Power supply for sensors 線種 Line type 線数 Number of lines 全数検査 Whole inspection センターライン Center line 全体選択 Select all 選択 Selection 選択解除 Release all 船舶 Ocean vessel 旋盤 Lathe 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼﾞｭｴﾕｱﾝ 绝缘 ｼﾞｭｴﾕｱﾝｼｰｲｴﾝ 绝缘试验 ｼﾞｭｴﾕｱﾝﾃﾞｨｰｶﾝ 绝缘抵抗 ｼﾞｭｴﾕｱﾝｼｰﾋﾞｴﾝﾔｰﾁｰ 绝缘式变压器 ｼｬｰｼﾞｰ 设计 ｼｬｰｼﾞｰﾋﾞｴﾝｶﾞﾝ 设计变更 ｼｬｰｼﾞｰｼｮｳﾂｧｰ 设计手册 ﾁｴｼｱｵ 切削 ﾁｴｼｱｵｼﾞｱｺﾞﾝ 切削加工 ﾁｴｼｱｵｺﾞﾝｼﾞｭ 切削工具 ﾁｴｼｱｵﾃｨｱｵｼﾞｴﾝ 切削条件 ﾁｴｼｱｵｲｵｳ 切削油 ﾘｴﾝｼﾞｴ 连接 ｼﾞｴｼｴﾝﾄｩｰ 接线图 ｼﾞｭｴﾄﾞｫｲﾔｰﾘｰ 绝对压力 ｼﾞｭｴﾄﾞｫｲｳｴｲｼﾞｰ 绝对位置 ｼﾞｮｴﾄﾞｫｲｳｴﾝﾄﾞｩｰ 绝对温度 ｼﾞｴﾝﾁｴｼﾞｰ 剪切机 ｱﾝｼﾞｮｱﾝ 安装 ﾈﾝﾊｰｼﾞｰ 粘合剂 ｼｬｰﾃﾞｨﾝ 设定 ﾁｪﾝｼｭｲｼｭｱﾝｻﾞｧｰ 程序选择 ｼﾞｴﾃﾞｨｴﾝｼｭｰﾁｭｰ 接点输出 ｼｬｰﾃﾞｨﾝﾂｧｲﾀﾞﾝ 设定菜单 ｼｬｰﾍﾞｲﾕﾝｼﾞｮｱﾝﾘｭｲ 设备运转率 ｼｬｰﾍﾞｲﾄｳｽﾞｰ 设备投资 ﾊﾞﾝﾄｩｰｼｰ ( ｺﾝｼﾞｰ ) 半图示 ( 控制 ) ﾀﾞﾝﾕｱﾝｶﾞｰ 单元格 ﾘﾝﾃﾞｨｴﾝﾃﾞｨｱｵｼﾞｫﾝ 零点调整 ｼｴﾝｼﾝﾃﾞｨﾝﾌｵ 先行订货 ﾁｮｱﾝｶﾞﾝﾁｰ 传感器 ｶﾞﾝﾂｧｰﾄｩ 感测头 ﾁｮｱﾝｶﾞﾝﾁｰﾃﾞｨｴﾝﾕｱﾝ 传感器电源 ｼｴﾝｼﾝ 线型 ｼｴﾝｼｭｰ 线数 ﾁｭｴﾝｼｭｰｼﾞｴﾝﾁｬｰ 全数检查 ｼﾞｮｫﾝｼﾝｼｴﾝ 中心线 ｼｭｱﾝｻﾞｧｰﾁｭｱﾝﾌﾞｰ 选择全部 ｼｭｱﾝｻﾞｧｰ 选择 ﾁｭｱﾝﾌﾞｰｼｰﾌｧﾝ 全部释放 ﾕｱﾝﾔﾝﾁｮｱﾝﾎﾞｰ 远洋船舶 ﾁｮｰﾁｮｱﾝ 车床 インドネシア語 Indonesia ｲﾝｽﾗﾝｼ Insulasi ｳｼﾞ ｲﾝｽﾗﾝｼ Uji insulasi ﾀﾊﾅﾝ ｲﾝｽﾗﾝｼ Tahanan insulasi ﾄﾗﾝｽﾌｫﾙﾒﾙ ｲﾝｽﾗﾝｼ Transformer insulasi ﾗﾝﾁｬﾝｶﾞﾝ Rancangan ﾍﾟﾙﾊﾞﾊﾝ ﾗﾝﾁｬﾝｶﾞﾝ Perubahan rancangan ﾍﾟﾄﾞﾏﾝ ﾗﾝﾁｬﾝｶﾞﾝ Pedoman rancangan ﾍﾟﾓﾄﾝｶﾞﾝ Pemotongan ﾍﾟﾓﾄﾝｶﾞﾝ Pemotongan ｱﾗﾄ ﾍﾟﾓﾄﾝｸﾞ Alat pemotong ｺﾝﾃﾞｨｼ ﾍﾟﾓﾄﾝｶﾞﾝ Kondisi pemotongan ﾐﾆｬｸ ﾍﾟﾓﾄﾝｸﾞ / ﾁｬｲﾗﾝ ﾍﾟﾓﾄﾝｸﾞ Minyak pemotong/cairan pemotong ｻﾝﾌﾞﾝｶﾞﾝ Sambungan ﾃﾞｨｱｸﾞﾗﾑ ｶﾍﾞﾙ Diagram kabel ﾃｶﾅﾝ ｱﾌﾞｿﾙﾄ Tekanan absolut ﾎﾟｼｼ ｱﾌﾞｿﾙﾄ Posisi absolut ｽﾌ ｱﾌﾞｿﾙﾄ Suhu absolut ﾎﾟﾄﾝ Potong ﾍﾟﾏｻﾝｶﾞﾝ Pemasangan ｲｶﾀﾝ Ikatan ｾｯﾃｨﾝｸﾞ Setting ﾍﾟﾐﾘﾊﾝ ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ Pemilihan program ｵｳﾄﾌﾟﾄ ｺﾝﾀｸ Output kontak ﾒﾇ ｾﾂｯﾌﾟ Menu setup ﾃｨﾝｶﾄ ﾍﾟﾝｺﾞﾍﾟﾗｼｱﾝ ﾍﾟﾙｱﾗﾀﾝ Tingkat pengoperasian peralatan ｲﾝｳﾞｪｽﾀｼ ﾍﾟﾙﾚﾝｶﾊﾟﾝ Investasi peralatan ｾﾐ ｸﾞﾗﾌｨｸ ( ｹﾝﾀﾞﾘ ) Semi-grafik (kendali) ｳｸﾗﾝ ｾﾙ Ukuran sel ﾍﾟﾆｪｽｱｲｱﾝ ﾉﾙ Penyesuaian nol ｳﾙﾀﾝ ｾﾍﾞﾙﾝﾆｬ Urutan sebelumnya ｾﾝｿﾙ Sensor ｹﾊﾟﾗ ｾﾝｿﾙ Kepala sensor ﾊﾟｿｶﾝ ﾀﾞﾔ ｳﾝﾂｸ ｾﾝｿﾙ Pasokan daya untuk sensor ﾃｨﾍﾟ ｶﾞﾘｽ Tipe garis ｼﾞｭﾝﾗｰ ｶﾞﾘｽ Jumlah garis ｲﾝｽﾍﾟｸｼ ﾒﾆｪﾙﾙｰ Inspeksi menyeluruh ｶﾞﾘｽ ﾃﾝｶﾞｰ Garis tengah ﾋﾟﾘｰ ｾﾑｱ Pilih semua ﾋﾟﾘﾊﾝ Pilihan ﾚﾊﾟｽｶﾝ ｾﾑｱﾆｬ Lepaskan semuanya ｶﾊﾟﾙ ﾗｳﾄ Kapal laut ﾌﾞﾌﾞｯﾄ Bubut 24 日本語 英語 English Line width 騒音計 Sound level meter 総画素 Total pixels 総合精度 Synthetic precision 相互干渉 Interference 相互干渉防止 Mutual interference prevention 走査画面 Scanning screen 走査周波数 Scanning frequency 増産 Increase production 送信 Transmission 増設 Extension 相対位置検出 Relative position detection 送電 Power supply 挿入 Insert ソースロード Source load 測温抵抗体 Resistance thermometer bulb 速断ヒューズ Quick acting fuse 測定 Measurement 測定精度 Measuring accuracy ソフトウェア Software 反り Curve ソリッドステート Solid state circuit ターゲット Target ターニングセンタ Turning center ダイ Die 耐圧力 Withstanding pressure ダイアフラム Diaphragm 第一四半期 First quarter ダイイングマシン Dieing machine 耐炎性 Fire-resistance 対応規格 Approved standards ダイオキシン Dioxin 耐火合金 Refractory alloys 耐火材 Refractory material ダイカスト Die cast 耐火煉瓦 Fire brick 大気 Atmosphere 大気圧 Atmospheric pressure 大気汚染 Atmospheric pollution 耐久試験 Endurance test 耐久性 Durability 台形制御 Ramp-up/Down control インドネシア語 Indonesia ﾚﾊﾞﾙ ｶﾞﾘｽ Lebar garis ﾒﾃﾙ ﾃｨﾝｶﾄ ｽｱﾗ Meter tingkat suara ﾄﾀﾙ ﾋﾟｸｾﾙ Total pixel ｹﾃﾊﾟﾀﾝ ｼﾝﾃﾃｨｸ Ketepatan sintetik ｶﾞﾝｸﾞｱﾝ Gangguan ﾍﾟﾝﾁｪｶﾞﾊﾝ ｶﾞﾝｸﾞｱﾝ ﾍﾞﾙｻﾏ Pencegahan gangguan bersama ﾗﾔﾙ ﾍﾟﾐﾝﾀﾞｲ Layar pemindai ﾌﾚｸｴﾝｼ ﾍﾟﾐﾝﾀﾞｲ Frekuensi pindaian ﾌﾟﾛﾂﾞｸｼ ﾔﾝ ﾒﾆﾝｶﾄ Produksi yang meningkat ﾄﾗﾝｽﾐｼ Transmisi ﾍﾟﾙﾊﾟﾝｼﾞｬﾝｶﾞﾝ Perpanjangan ﾃﾞﾃｸｼ ﾎﾟｼｼ ﾚﾗﾃｨﾌ Deteksi posisi relatif ﾊﾟｿｶﾝ ﾀﾞﾔ Pasokan daya ｼｼﾌﾟｶﾝ Sisipkan ﾑｱﾀﾝ ｽﾝﾍﾞﾙ Muatan sumber ﾎﾞｰﾗﾑ ﾃﾙﾓﾒﾃﾙ ﾃﾞﾝｶﾞﾝ ｹﾀﾊﾅﾝ Bohlam termometer dengan ketahanan ｾｸﾘﾝｸﾞ ﾃｨﾝﾀﾞｸ ﾁｪﾊﾟﾄ Sekring tindak cepat ﾍﾟﾝｸﾞｸﾗﾝ Pengukuran ｹﾃﾊﾟﾀﾝ ﾍﾟﾝｸﾞｸﾗﾝ Ketepatan pengukuran ﾋﾟﾗﾝﾃｨ ﾙﾅｸ Piranti lunak ｸﾙｳﾞｧ Kurva ｼﾞｬﾘﾝｶﾞﾝ ｹｱﾀﾞｱﾝ ｿﾘﾄﾞ Jaringan keadaan solid ｻｻﾗﾝ Sasaran ﾌﾟｻﾄ ｻｻﾗﾝ Pusat putaran ﾁｪﾀｶﾝ Cetakan ﾒﾅﾊﾝ ﾃｶﾅﾝ Menahan tekanan ﾃﾞｨｱﾌﾗｸﾞﾏ Diafragma ｸｱﾙﾀﾙ ﾍﾟﾙﾀﾏ Kuartal pertama ﾒｼﾝ ﾁｪﾀｸ Mesin cetak ﾀﾊﾝ ｱﾋﾟ Tahan api ｽﾀﾝﾀﾞﾙ ﾔﾝ ﾃﾞｨﾃﾘﾏ Standar yang diterima ﾃﾞｨｵｸｼﾝ Dioksin ﾛｶﾞﾑ ﾁｬﾝﾌﾟﾗﾝ ﾚﾌﾗｸｼ Logam campuran refraksi ﾊﾞﾊﾝ ﾁｬﾝﾌﾟﾗﾝ ﾚﾌﾗｸｼ Bahan campuram refraksi ﾍﾟﾝﾁｪﾀｶﾝ Pencetakan ﾊﾞﾀ ﾀﾊﾝ ｱﾋﾟ Bata tahan api ｱﾄﾓｽﾌｨﾙ Atmosfir ﾃｶﾅﾝ ｱﾄﾓｽﾌｨﾙ Tekanan atmosfir ﾎﾟﾙｼ ｱﾄﾓｽﾌｨﾙ Polusi atmosfir ﾃｽ ｹﾀﾊﾅﾝ Tes ketahanan ﾂﾞﾗﾋﾞﾘﾀｽ Durabilitas ｺﾝﾄﾙ ﾗﾝﾌﾟ ﾅｲｸ / ﾂﾙﾝ Kontrol ramp naik/turun せーた 線幅 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼｴﾝｸｱﾝ 线宽 ｻﾞｧｵｲﾝｼﾞｰ 噪音计 ｽﾞｫﾝｼｱﾝｽｰ 总像素 ｽﾞｫﾝﾊｰｼﾞﾝﾄﾞｩ 综合精度 ｼｱﾝﾌｰｶﾞﾝﾙｧｵ 相互干扰 ﾌｧﾝｼﾞｰｼｱﾝﾌｰｶﾞﾝﾙｧｵ 防止相互干扰 ｻｵﾐｱｵﾋﾞﾝﾑｰ 扫描屏幕 ｻｵﾐｱｵﾋﾟﾝﾘｭｲ 扫描频率 ｻﾞｧﾝﾁｬﾝ 增产 ｿﾝｼﾝ 送信 ｻﾞｧﾝｼｬｰ 增设 ｼｱﾝﾄﾞｫｲｳｴｲｼﾞｰｼﾞｴﾝﾂｧｰ 相对位置检测 ｺﾞﾝﾃﾞｨｴﾝ 供电 ﾁｬｰﾙｰ 插入 ﾃﾞｨｴﾝﾔｰｼｰｼｭｰﾙｰ 电压式输入 ﾂｧｰｳｪﾝﾃﾞｨｴﾝｽﾞｰﾃｨｰ 测温电阻体 ｽｰﾄﾞｱﾝﾊﾞｵｼｴﾝｽｰ 速断保险丝 ﾂｧｰﾘｱﾝ 测量 ﾂｧｰﾘｱﾝｼﾞﾝﾄﾞｩｰ 测量精度 ﾙｩﾜﾝｼﾞｴﾝ 软件 ﾜﾝﾁｭｲ / ﾁｭｲｼｴﾝ 弯曲 / 曲线 ｸﾞｰﾃｨﾃﾞｨｴﾝﾙｰ 固体电路 ﾑｰﾋﾞｱｵｳｰ 目标物 ﾁｮｰｼｱｵｼﾞｱｺﾞﾝｼﾞｮｫﾝｼﾝ 车削加工中心 ﾁｮﾝﾑｫｰ 冲模 ﾁｮﾝｼｮｳﾔｰﾘｰ 承受压力 ｺﾝｸﾞｱﾝｼﾞｮｱﾝｼﾞｰ 控光装置 ﾃﾞｨｰｲｰｼﾞｰﾄﾞｩ 第一季度 ｶﾞｵｽｰｽﾞｰﾄﾞﾝｼﾞﾝﾐｰﾁｮﾝﾁｮｱﾝ 高速自动精密冲床 ﾅｲﾌｵｼﾝ 耐火性 ﾌｰﾊｰﾋﾞｱｵｼﾞｭﾝ 符合标准 ｱﾙﾔﾝｼﾞｰ 二氧己 ﾅﾝﾙｩｫﾝﾎｰｼﾞﾝ 难熔合金 ﾅｲﾌｵﾂｧｲﾘｱｵ 耐火材料 ｼﾞﾝｼｭｰﾔｰｼﾞｭｰ 金属压铸 ﾅｲﾙｫｼﾞｮｱﾝ 耐热砖 ﾀﾞｰﾁｰﾂｫﾝ 大气层 ﾀﾞｰﾁｰﾔｰ 大气压 ｺﾝﾁｰｳｰﾙｧﾝ 空气污染 ﾅｲｼﾞｳｼｰｲｴﾝ 耐久试验 ﾅｲｼﾞｨｳｼﾝ 耐久性 ﾀｲｼﾝｺﾝｼﾞｰ 台形控制 25 日本語 英語 English たーた 耐候性 Weather resistance 台車 Trolley 耐食合金 Anticorrosion alloy ダイシング Dicing 耐振動ゴム Vibration-protective rubber 耐水加工 Water proof finish 対数 Logarithm 体積膨張 Volume expansion ダイセット Die set 代替品 Substitute 耐電圧 Resistance voltage タイトル Title 耐熱温度 Resistance temperature 耐熱材料 Heat resisting material 対物レンズ Objective lens タイマ機能 Timer function 耐磨耗試験 Abrasion resistance test タイミング Timing タイム・アウト Time out ダイヤモンド Diamond 耐溶剤性 Flux-resistance 太陽電池 Solar cell 耐用年数 Service life 対流 Convection 滞留在庫 Long-term inventory 耐力 Proof stress ダイレクト出力 Direct output ダウンサイジング Down sizing 楕円 Oval 高さ Height 立上り時間 Rising time 卓上旋盤 Bench lathe ダクト Duct 濁度計 Turbidity analyzer タクトタイム（短縮） Tact time 多数決システム Majority decision system 多相パルス Multi-phase pulse 立会い検査 Joint inspection 立下り時間 Falling time 脱調 Maladjustment 縦置き Vertical mounting 立てフライス盤 Vertical milling machine 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾅｲﾎｳｼﾝ 耐候性 ﾀｲﾁｮｰ 台车 ｶﾝｼｰﾎｰｼﾞﾝ 抗蚀合金 ﾁｴｺﾞｰ 切割 ﾌｧﾝｼﾞｪﾝｼｱﾝｼﾞｱｵ 防震橡胶 ﾌｧﾝｼｮｲﾁｭｰﾘｰ 防水处理 ﾄﾞｫｲｼｭｰ 对数 ﾃｨｰﾎﾟﾝｼﾞｬﾝ 体膨胀 ﾁｮﾝﾀｵﾊﾞﾝﾔｰ 成套板牙 ﾃｨｰﾀﾞｲﾋﾟﾝ 替代品 ﾅｲﾃﾞｨｴﾝﾔｰ 耐电压 ﾋﾞｱｵﾃｨｰ 标题 ﾅｲﾙｫｳｨｴﾝﾄﾞｩｰ 耐热温度 ﾅｲﾙｫﾂｧｲﾘｱｵ 耐热材料 ｳｰｼﾞﾝ 物镜 ｼﾞｰｼｰｺﾞﾝﾉﾝ 计时功能 ﾅｲﾓｰﾊｵｼｰｲｴﾝ 耐磨耗试验 ﾃﾞｨﾝｼｰ 定时 ﾁｬｵｼｰ 超时 ｼﾞﾝｶﾞﾝｼｰ 金刚石 ﾅｲﾙｩｫﾝｼﾞｰｼﾝ 耐熔剂性 ﾀｲﾔﾝﾃﾞｨｴﾝﾁｰ 太阳电池 ﾅｲﾖﾝﾆｴﾝｼｴﾝ 耐用年限 ﾄﾞｩｲﾘｳﾃﾞｨｴﾝﾘｳ 对流电流 ﾁｬﾝﾁｰｻﾞｧｲｸｰ 长期在库 ﾀﾝｼﾝｼﾞｰｼｴﾝｲﾝﾘｰ 弹性极限应力 ｼﾞｰｼﾞｴﾁｭｰﾘｰ 直接出力 ｼｱｼﾞｱﾝﾌｪﾝｼﾞｰ 下降分级 ﾄｩｵﾕｱﾝ 椭圆 ｶﾞｵﾄﾞｩｰ 高度 ﾏｲﾁｮﾝｼｬﾝｼｮﾝｼｰｼﾞｴﾝ 脉冲上升时间 ﾀｲｼｰﾁｮｰﾁｮｱﾝ 台式车床 ﾀﾞｵｸﾞｱﾝ 导管 ｼﾞｭｵﾄﾞｩｰｼﾞｰ 浊度计 ｼｮﾝﾁｬﾝｼﾞｮｳﾁｰ 生产周期 ﾄﾞｩｵｼｭｰｼﾞｭｴﾃﾞｨﾝｼｰﾄﾝ 多数决定系统 ﾄﾞｩｵｼｱﾝﾏｲﾁｮﾝ 多相脉冲 ﾌｲﾄﾝｼﾞｴﾝﾁｬｰ 会同检查 ﾏｲﾁｮﾝｼｱｼﾞｬﾝｼｰｼﾞｴﾝ 脉冲下降时间 ｼｰﾃｨﾔｵ 失调 ﾁｮｲｼﾞｰｱﾝｼﾞｮｱﾝ 垂直安装 ﾘｰｼｰｼｴﾝﾁｮｱﾝ 立式铣床 インドネシア語 Indonesia ｹﾀﾊﾅﾝ ﾁｭｱﾁｬ Ketahanan cuaca ﾄﾛﾚｲ Trolley ﾛｶﾞﾑ ﾁｬﾝﾌﾟﾗﾝ ｱﾝﾃｨ ｺﾛｼ Logam campuran anti korosi ﾍﾟﾓﾄﾝｶﾞﾝ Pemotongan ｶﾚﾄ ﾍﾟﾘﾝﾂﾞﾝ ｹﾞﾀﾗﾝ Karet pelindung getaran ﾗﾋﾟｻﾝ ｱﾝﾃｨ ｱｲﾙ Lapisan anti air ﾛｶﾞﾘﾄﾒ Logaritme ﾍﾟｰﾙｱｻﾝ ｳﾞｫﾙﾒ Perluasan volume ｾｯﾄ ﾁｪﾀｸ Set cetak ﾍﾟﾝｶﾞﾝﾃｨ Pengganti ｳﾞｫﾙﾀｾ ｹﾀﾊﾅﾝ Voltase ketahanan ｼﾞｭﾃﾞｭﾙ Judul ｽﾌ ｹﾀﾊﾅﾝ Suhu ketahanan ﾏﾃﾘ ﾀﾊﾝ ﾊﾟﾅｽ Materi tahan panas ﾚﾝｻ ｵﾋﾞｪｸﾃｨﾌ Lensa obyektif ﾌﾝｼ ﾍﾟﾝﾋﾂﾝｸﾞ ﾜｸﾂ Fungsi penghitung waktu ｳｼﾞ ｹﾀﾊﾅﾝ ｱﾌﾞﾗｼ Uji ketahanan abrasi ﾜｸﾂ Waktu ﾀｲﾑ ｱｳﾄ Time-out ｲﾝﾀﾝ Intan ﾀﾊﾝ ﾌﾙｸｽ Tahan-fluks ｾﾙ ﾏﾀﾊﾘ Sel matahari ｼﾞｬﾝｶ ﾗﾔﾅﾝ Jangka layanan ｺﾝｳﾞｪｸｼ Konveksi ｲﾝｳﾞｪﾝﾀﾘｽ ｼﾞｬﾝｶ ﾊﾟﾝｼﾞｬﾝ Invetaris jangka panjang ﾃｶﾅﾝ ﾌﾞｸﾃｨ Tekanan bukti ｵｳﾄﾌﾟﾄ ﾗﾝｽﾝ Output langsung ﾍﾟﾝｸﾞﾗﾝｶﾞﾝ Pengurangan ﾛﾝｼﾞｮﾝ Lonjong ﾃｨﾝｷﾞ Tinggi ﾜｸﾂ ﾅｲｸ Waktu naik ﾌﾞﾌﾞﾄ ﾊﾟﾊﾟﾝ Bubut papan ｻﾙﾗﾝ Saluran ﾍﾟﾝｱﾅﾘｻ ｹｹﾙﾊﾝ Pengalisa kekeruhan ﾜｸﾄｩ ﾀｸﾃｨｽ Waktu taktis ｼｽｽﾃﾑ ｹﾌﾟﾂｻﾝ ﾏﾖﾘﾀｽ Sistem keputusan mayoritas ﾌﾟﾙｻ ﾀﾊﾊﾟﾝ ﾏｼﾞｪﾑｸ Pulsa tahapan majemuk ﾍﾟﾒﾘｸｻｱﾝ ﾍﾞﾙｻﾏ Pemeriksaan bersama ﾜｸﾂ ｹﾙﾙﾊﾝ Waktu keluruhan ｻﾗｰ ﾍﾟﾆｪﾃﾗﾝ Salah penyetelan ﾍﾟﾏｻﾝｶﾞﾝ ｳﾞｪﾙﾃｨｶﾙ Pemasangan vertikal ﾒｼﾝ ﾍﾟﾝｷﾞﾘﾝｸﾞ ｳﾞｪﾙﾃｨｶﾙ Mesin penggiling vertikal 26 日本語 英語 English Inventory check 溜りパルス Accumulated pulse たわみ Deflection 単位 Unit 単価 Unit price タングステン Tungsten 段差 Height differences 炭酸ガス Carbon dioxide gas 端子 Terminal 端子台 Terminal block 弾性 Elasticity 断線 Disconnection 断線警報出力 Cable disconnection alarm output 鍛造 Forging 鍛造プレス Forging press 炭素鋼 Carbon steel 炭素工具鋼 Carbon steel tools 段取り Preparation/Procedures 段取り替え Changeover 断熱圧縮 Adiabatic compression 断熱材 Heat insulating materials 断熱膨張 Adiabatic expansion 断面図 Sectional view 短絡 Short circuit チェックサム Checksum チェックデジット Check digit 遅延 Delay 遅延時間 Delay time 縮み応力 Shrinkage stress 窒化 Nitride ちっ素ガス Nitrogen gas チップ実装 Chip mounting チップブレーカ Chip breaker チャート Chart 着座確認 Seating confirmation 注型成形 Casting 中期計画 Medium-term plan 中間支持具 Intermediate support bracket 中継局 Relay station 中心距離 Center distance 中心線 Center line 鋳造 Casting インドネシア語 Indonesia ﾁｪｸ ｲﾝｳﾞｪﾝﾀﾘｽ Cek inventaris ﾌﾟﾙｻ ﾃﾗｸﾑﾗｼ Pulsa terakumulasi ﾍﾟﾝﾍﾞﾛｶﾝ Pembelokan ｻﾂｱﾝ Satuan ﾊﾙｶﾞ ｻﾂｱﾝ Harga satuan ﾂﾝｽﾃﾝ Tungsten ﾍﾟﾙﾍﾞﾀﾞｱﾝ ﾃｨﾝｷﾞ Perbedaan tinggi ｶﾞｽ ｶﾙﾎﾞﾝ ﾃﾞｨｵｸｼﾀﾞ Gas karbon dioksida ﾃﾙﾐﾅﾙ Terminal ﾌﾞﾛｸ ﾃﾙﾐﾅﾙ Blok terminal ｴﾗｽﾃｨｼﾀｽ Elastisitas ﾌﾟﾂｽ Putus ｵｳﾄﾌﾟﾄ ｱﾗｰﾑ ﾌﾟﾂｽﾆｬ ｶﾍﾞﾙ Output alarm putusnya kabel ﾍﾟﾈﾝﾊﾟｱﾝ Penempaan ﾃｶﾅﾝ ﾍﾟﾈﾝﾊﾟｱﾝ Tekanan penempaan ﾊﾞｼﾞｬ ｶﾙﾎﾞﾝ Baja karbon ｱﾗﾄ ﾊﾞｼﾞｬ ｶﾙﾎﾞﾝ Alat baja karbon ﾍﾟﾙｼｱﾊﾟﾝ / ﾌﾟﾛｾﾃﾞｭﾙ Persiapan/prosedur ﾍﾟﾙﾊﾞﾊﾝ Perubahan ｺﾝﾌﾟﾚｼ ｱﾃﾞｨｱﾊﾞﾃｨｸ Kompresi adiabatik ﾊﾞﾊﾝ ﾍﾟﾅﾊﾝ ﾊﾟﾅｽ Bahan penahan panas ﾍﾟｰﾙｱｻﾝ ｱﾃﾞｨｱﾊﾞﾃｨｸ Perluasan adiabatik ﾊﾟﾝﾀﾞﾝｶﾞﾝ ﾊﾞｷﾞｱﾝ Pandangan bagian ｺﾙｽﾚｲﾃｨﾝｸﾞ Korsleiting ﾁｪｯｸｻﾑ Checksum ﾁｪｯｸ ﾃﾞｼﾞｯﾄ Check digit ﾍﾟﾇﾝﾀﾞｱﾝ Penundaan ﾜｸﾂ ﾍﾟﾇﾝﾀﾞｱﾝ Waktu penundaan ﾃｶﾞﾝｶﾞﾝ ﾒﾝｹﾞﾙﾂ Tegangan mengerut ﾆﾄﾘﾀﾞ Nitrida ｶﾞｽ ﾆﾄﾛｹﾞﾝ Gas nitrogen ﾍﾟﾏｻﾝｶﾞﾝ ﾁｯﾌﾟ Pemasangan cip ﾍﾟﾑﾂｽ ﾁｯﾌﾟ Pemutus cip ﾃﾞﾅｰ Denah ｺﾝﾌｨﾙﾏｼ ｸﾙｼ Konfirmasi kursi ﾍﾟﾝｹﾞﾁｮﾗﾝ Pengecoran ﾚﾝｶﾁｬﾝ ｼﾞｬﾝｶ ﾒﾈﾝｶﾞｰ Rencanan jangka menengah ﾍﾟﾆｬﾝｶﾞ ﾍﾟﾝﾂﾞｸﾝｸﾞ ﾒﾈﾝｶﾞｰ Penyangga pendukung menengah ｽﾀｼｳﾝ ﾚﾗｲ Stasiun relai ｼﾞｬﾗｸ ﾌﾟｻﾄ Jarak pusat ｶﾞﾘｽ ﾌﾟｻﾄ Garis pusat ﾁｮﾙ Cor たーち 棚卸し 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ﾊﾟﾝﾃﾞｨｴﾝ 盘点 ｼﾞｰﾂﾝﾋﾟﾝﾘｭｲ 积存频率 ﾋﾟｴﾝｼﾞｮｱﾝ 偏转 ﾀﾞﾝｳｴｲ 单位 ﾀﾝｼﾞｱ 单价 ｳｰ 钨 ｶﾞｵﾄﾞｩｰﾁｬｰ 高度差 ｱﾙﾔﾝﾌｱﾀﾝ 二氧化碳 ﾄﾞｱﾝｽﾞｰ 端子 ﾄﾞｱﾝｽﾞｰﾊﾞﾝ 端子板 ﾀﾝｼﾝ 弹性 ﾄﾞｱﾝｼｴﾝ 断线 ﾗﾝｼｴﾝﾄﾞｱﾝｶｲﾊﾞｵｼﾞﾝｼｭｰﾁｭｰ 缆线断开报警输出 ﾄﾞｱﾝｻﾞｵ 锻造 ﾄﾞｱﾝﾔｰｼﾞｰ 锻压机 ﾀﾝｶﾞﾝ 碳钢 ﾀﾝｽｰｺﾞﾝｼﾞｭｶﾞﾝ 碳素工具钢 ｼﾞｭﾝﾍﾞｲ ( ｺﾞﾝｼｭｲ ) 准备 ( 工序 ) ﾘｳﾁｪﾝｼﾞｮｱﾝﾌｧﾝ 流程转换 ﾄﾞﾝｼｬﾝﾔｰｽｵ 等熵压缩 ｼﾞｭｴﾙｫﾂｧｲ 绝热材 ｼﾞｭｴﾙｫﾎﾟﾝｼﾞｬﾝ 绝热膨胀 ﾎﾟｳﾐｴﾝﾄｩｰ 剖面图 ﾄﾞｱﾝﾙｰ 短路 ｼｱｵｲｪﾝﾊｰ 校验和 ｼﾞｴﾝｲｪﾝｳｴｲ 检验位 ｲｴﾝﾁｰ 延迟 ｼﾞｰﾎｳｼｰｼﾞｴﾝ 滞后时间 ｼｮｳｽｵｲﾝﾘｰ 收缩应力 ﾀﾞﾝﾎｱ 氮化 ﾀﾞﾝﾁｰ 氮气 ｼﾝﾋﾟｴﾝｱﾝｼﾞョｱﾝ 芯片安装 ｼﾝﾋﾟｴﾝﾎﾟｰｽｫｲｼﾞｰ 芯片破碎机 ﾄｩｰﾋﾞｱｵ 图表 ｼﾞｨｳｳｴｲﾁｭｴﾙｪﾝ 就位确认 ﾙｩｫﾝﾑｫｰｼｰﾗｰｼﾞｭｰｻﾞｧｵ 熔模失蜡铸造 ｼﾞｮｫﾝﾁｰｼﾞｰﾎｱ 中期计划 ｼﾞｮｫﾝｼﾞｴﾝｼﾞｰｼﾞｱ 中间支架 ｼﾞｮｫﾝｼﾞｮｱﾝｼﾞｬﾝ 中转站 ｼﾞｮｵﾝｼﾝｼﾞｭ 中心距 ｼﾞｮｫﾝｼﾝｼｴﾝ 中心线 ｼﾞｭｰｻﾞｧｵ 铸造 27 日本語 英語 English ちーて 鋳鉄 Cast iron 超音波 Ultrasonic 超音波洗浄 Ultrasonic cleaning 鳥瞰図 Aerial view 超合金 Super alloy 超硬合金 Cemented carbide 超硬工具 Cemented carbide tool 超小型 Ultra-small type 調整 Adjustment 超精密加工 Ultra-precision machining 蝶番付きカバー Hinged cover 調歩同期方式 Synchronization mode 直接材料費 Direct material fee 直線補間 Linear interpolation method 直列接続（AND 回路） Serial connection 直角 Right angle 追加 Add ツイストケーブル Twisted cable ツイストペア線 Twisted pair wire 通過確認 Passage confirmation 通関 Customs clearance 通信 Communication 通信速度 Baud rate ツールバー Tool bar 突切りバイト Cutting tool ディーゼル機関 Diesel engine ティーチング Teaching 定格 Ratings 定格電圧 Rated voltage 定格電流 Rated current 定期修理 periodic maintenance 抵抗 Resistance 抵抗負荷 Resistance load 抵抗率 Resistivity 停止 Stop ディジタルＩＣ Digital IC ディジタルスイッチ Digital switch ディスクブレーキ Disc brake 適正在庫 Appropriate inventory ディセーブル Disable 砥石 Grindstone 定点 Fixed point 中国語（簡体字）中文 ( 简体 ) ｼﾞｭｰﾃｨｴ 铸铁 ﾁｬｵｼｮﾝﾎﾞｰ 超声波 ﾁｬｵｼｮﾝﾎﾞｰｼｰﾃﾞｨｰ 超声波洗涤 ﾆｱｵｶﾝﾄｩｰ 鸟瞰图 ﾁｬｵﾎｰｼﾞﾝ 超合金 ｲﾝｼﾞｰﾎｰｼﾞﾝ 硬质合金 ｲﾝｼﾞｰﾎｰｼﾞﾝｺﾞﾝｼﾞｭ 硬质合金工具 ﾁｬｵｼｧｳｼﾝ 超小型 ﾃｨｱｵｼﾞｴﾁｰ 调节器 ﾁｬｵｼﾞﾝﾐｰｼﾞｱｺﾞﾝ 超精密加工 ｼﾞｱｵｼﾞｴｶﾞｲ 饺接盖 ﾄﾝﾌﾞｰﾌｧﾝｼｰ 同步方式 ｼﾞｰｼﾞｴﾂｧｲﾘｱｵﾌｪｲ 直接材料费 ｼﾞｰｼｴﾝﾁｬｰﾌﾞｰ 直线插补 ﾁｭｱﾝﾘｴﾝ 串联 ｼﾞｰｼﾞｱｵ 直角 ｼﾞｮｲｼﾞｧ 追加 ｼｮｱﾝﾆｳﾃﾞｨｴﾝﾗﾝ 双扭电缆 ｼｮｱﾝﾆｳｼｴﾝ 双扭线 ﾄﾝｸﾞｵﾁｭｴﾙｪﾝ 通过确认 ﾊﾞｵｸﾞｧﾝ 报关 ﾄﾝｼﾝ 通信 ﾄﾝｼﾝｽｰﾄﾞｩ 通信速度 ｺﾞﾝｼﾞｭﾗﾝ 工具栏 ｴｽｲｰｼｰ ﾀﾞｵｼﾞｭ SEC 刀具 ﾁｬｲｲｵｳｼﾞｰ 柴油机 ｼﾞｭｰﾄﾞﾝｼﾞｰｼｰ 主动指示 ｵｰﾃﾞｨﾝｼﾞｰ 额定值 ﾕﾝｼｭｲﾃﾞｨｴﾝﾔｰ 允许电压 ﾕﾝｼｭｲﾃﾞｨｴﾝﾘｳ 允许电流 ﾃﾞｨﾝﾁｰｼﾞｴﾝｼｳ 定期检修 ﾃﾞｨｴﾝｽﾞｰ 电阻 ﾃﾞｨｴﾝｽﾞｰﾌｰﾊｰ 电阻负荷 ﾃﾞｨｴﾝｽﾞｰﾘｭｲ 电阻率 ﾃｨﾝｼﾞｰ 停止 ｼｭｰﾏｰ ｱｲｼｰ 数码 IC ｼｭｰﾏｰｶｲｸﾞｧﾝ 数码开关 ﾕｱﾝﾊﾟﾝｼﾞｰﾄﾞﾝﾁｰ 圆盘制动器 ｼｰﾀﾞﾝｸｰﾂﾝ 适当库存 ﾌﾞｰｼｭｲｶｰｼﾝﾊｵ 不许可信号 ｼｭｱﾝｼﾞｮｱﾝﾓｰｼｰ 旋转磨石 ｸﾞｰﾃﾞｨﾝﾃﾞｨｴﾝ 固定点 インドネシア語 Indonesia ﾍﾞｼ ﾁｮﾙ Besi cor ｳﾙﾄﾗｿﾆｯｸ Ultrasonik ﾍﾟﾝﾍﾞﾙｼﾊﾝ ｳﾙﾄﾗｿﾆｯｸ Pembersihan ultrasonik ﾊﾟﾝﾀﾞﾝｶﾞﾝ ﾀﾞﾘ ｳﾀﾞﾗ Pandangan dari udara ﾛｶﾞﾑ ﾁｬﾝﾌﾟﾗﾝ ｽﾍﾟﾙ Logam campuran super ｶﾙﾋﾞﾄ ﾃﾞｨｾﾒﾝ Karbit disemen ｱﾗﾄ ｶﾙﾋﾞﾄ ﾃﾞｨｾﾒﾝ Alat karbit disemen ｼﾞｪﾆｽ ｳﾙﾄﾗ ｹﾁﾙ Jenis ultra-kecil ﾍﾟﾆｪｽｱｲｱﾝ Penyesuaian ﾍﾟﾒｼﾅﾝ ﾌﾟﾚｼｼ ｳﾙﾄﾗ Pemesinan presisi-ultra ﾂﾂﾌﾟ ﾍﾞﾙｴﾝｾﾙ Tutup berengsel ﾓﾃﾞ ｼﾝｸﾛﾆｻｼ Mode sinkronisasi ﾋﾞｱﾔ ﾊﾞﾊﾝ ﾗﾝｽﾝ Biaya bahan langsung ﾒﾄﾃﾞ ｲﾝﾃﾙﾎﾟﾗｼ ﾙﾙｽ Metode interpolasi lurus ｻﾝﾌﾞﾝｶﾞﾝ ｾﾘｱﾙ Sambungan serial ｽﾂﾞﾄ ｶﾅﾝ Sudut kanan ﾀﾝﾊﾞｰ Tambah ｶﾍﾞﾙ ﾃﾙﾌﾟﾝﾃｨﾙ Kabel terpuntir ｶﾜﾄ ﾊﾟｻﾝｶﾞﾝ ﾃﾙﾌﾟﾝﾃｨﾙ Kawat pasangan terpuntir ｺﾝﾌｨﾙﾏｼ ｹﾛﾛｻﾝ Konfirmasi kelolosan ﾛﾛｽ ﾊﾟﾍﾞｱﾝ Lolos pabean ｺﾑﾆｶｼ Komunikasi ﾃｨﾝｶﾄ ﾊﾞｳﾄﾞ Tingkat baud ﾂｰﾙ ﾊﾞｰ Tool bar ｱﾗﾄ ﾍﾟﾓﾄﾝｸﾞ Alat pemotong ﾒｼﾝ ﾃﾞｨｾｰﾙ Mesin diesel ﾍﾟﾝｶﾞｼﾞｬﾗﾝ Pengajaran ﾍﾟﾘﾝｶﾄ Peringkat ｳﾞｫﾙﾀｾ ﾔﾝ ﾃﾞｨｳｸﾙ Voltase yang diukur ｱﾙｽ ﾔﾝ ﾃﾞｨｳｸﾙ Arus yang diukur ﾍﾟﾒﾘｸｻｱﾝ ﾍﾞﾙｶﾗ Pemeriksaan berkala ｹﾀﾊﾅﾝ Ketahanan ﾍﾞﾊﾞﾝ ﾀﾊﾅﾝ Beban tahanan ﾚｼｽｳﾞｨｼﾀｽ Resistivitas ｽﾄｯﾌﾟ Stop ｱｲｰｼｰ ﾃﾞｨｼﾞﾀﾙ IC Digital ｻｸﾗﾙ ﾃﾞｨｼﾞﾀﾙ Saklar digital ﾚﾑ ﾁｬｸﾗﾑ Rem cakram ｲﾝｳﾞｪﾝﾀﾘｽ ﾊﾟﾝﾀｽ Inventaris pantas ﾒﾏﾃｨｶﾝ Mematikan ﾊﾞﾂ ｱｻｰ Batu asah ﾃｨﾃｨｸ ﾃﾀﾌﾟ Titik tetap
© Copyright 2024 ExpyDoc
