24 Dec 15. thursday.pmd

ÈÌA¢cRÙ1À {½RÙh
ARÉO½AÉ·
=¯ÀËh½'=A$cA¢c½
AU{Â«'½1ÀÀ"É·c0½h½Zh½A{'{½
ARÉÈ)½ÉO½¯Ù$½Ê½½O«&h'=AR{½OÉ&O
A«ÊA½É§OA«1À'=ÉÉ¯AÉZB«ÂchA«1À
'=É{½ÉÐ½É>'·½A«Â½É1ÀÀ·½½¢'08'{1½
È½·$$½Ah½&h'·½½'{h1À8A«AhAU{Â«'½1À½·Ë'h1À
ÈBAR{½OÉ&O½¯Ù¯1A$¯½·$½È'AÉ$O$½½É{ÈÌÉ0Õ×
½8h½AR{½OÉ&OA«h½#½hA½É¢$ÐA«{Â»½AU{Â1À
ÉBZ'ÀÈ¢$ÐhÂh1ÀÈ·ch½=½h½1À=½c0\Ø'¯ÙA$×
hÂÂ 8A«Ah¯½·A½É¢$ÐhÂ$½É'½¡\Øh1ÀÉ=Ì½È¢$Ð
'·½½AO§A¢c1Àh'{Âc1½{ÀhÂ$½AU{Â«'½$½È§O
A«1À$Âc{½$AhÈÐ½É$'AubA¢ch½hA«1À½AO§A¢ch½
{½ÉÐÉ>ÈZÌ¯$½8½ZZ1À¯Ù$½A¢&hÂ$½#½A' ×
A«1À#\Ø½Â'AU{Â1ÀÊA½½O&h'=1½À
Ê$½ Â{ '·½$½ É0½·$½ =A¯ 1À $Âch½ {½8É#½'{½
È{Õ½ÉB)A¢ch½É¢$Ð0«Â{À$½È¯½"$hÂ$½½A' ×A«h½Z
=½$½AR{½OÉ&OA«$½'½·É#½A' ½È¢$ÐhÂZ=½$½Ðc¯$Ð
É#½'{½Â{A¢ch½½81À=A¯0h½Ðc¯»½8A0Éh×A«È§O
1$É&O$½'=ÉÉ{½AA«½È¢½8hh1ÀÈ#½'{A$
¯½·A«'A6½c\h½½$1h½ÊÉZ×8A«ÈÐ½cÉh½A' ½
½ÐA«AhAU{Âh½Ê½½O&h'=1½ÀÊ$½Â{
0ÂAhc'½08½8½\ØA$×$Âc8½¯ÙAAh=A¯1À$Âch½AU{Â
«'½1ÀÈZ½8½$ÉZ½8½$½AR{½OÉ&OA¢c$½{½8É#½'{½È$«É$
ÈÉ$_1½È§OÈÉÐ9«$A¢ch½'=É½¯ÙÉO'·½
{½8É#½A' ½A«h½½O&h'=AR{½OÉ&O$½È®{½>ÈZÌ½
È{Õ½4Õ½½Ð½½A¢$½8h½A«A$×=A¯=Â¶½È§O'À#½\Ø½
A¢$1h½ È{Õ½4Õ½A¢c hÂ $\$½ ¯½·Ah AR{½OÉ&O'À ¯Ù½
È{Õ½ÉB)A¢chÂ$\½È§OAR{½OÉ&O¢½$½È§O1$É&O'À
0½h½AZ'=½½È{Õ½4Õ½\½AR{½OÉ&O'À½·Ë'h1ÀA¢$½
8Éh×A«$½Z½'{AhÈ§OAR{½OÉ&OA«h½«'½$½È¢
#½hÉh¯½·A$×hÂ¯Ù½Z½1AhAU{Â«'½{½·AA¢c$½
AU{Â1À'=«Âc0'·½1À½OA¢cA«1ÀZ½ch½
'A6½\½08Éh«ÂcÈ#Ì¢½Éh¯½·$½ÈÌ½·½¯Ù×A«1À
Z½ch½¯ÙA' $½È«Éub1$É&O'À0½h½{½·0"'{½ÈB
$ Ah $½ {½·0"{½ È#Ì½cA¢c1À 0½h½ {½8É#½A' ½
È{Õ½ÉB)A¢c1ÀÈ{Õ½4Õ½A¢cA«$½È§O1$É&O'ÀAR{½OÉ&O$½
A¢$½È#ÌA¢A¢ch1ÀÈ¯$1"A' ½A«A$×A«h«Â =É·"$½
'·½ ½ ÊA× AA$A§Ó Ð '=1À 0½h½ {½8É#½A' ½
È{Õ½ÉB)A¢c1ÀÈ{Õ½4Õ½A¢cA«A¢c·½ ½AU{Â1ÀÊA½
_½¯ÙÉAh$$_½¯ÙÉA¢c1À'=ÉÈ¯AÉOBA¢chÂ={
=½$½8A««Â{ÂÉ#½'{½8Éh×A«È§OAR{½OÉ&O'ÀÉ¢½$A$
«ÂcA«h½É§O1$É &O$½È¢#½h½½"{½«ÂcÈ·cA¢&hh1À
È#½'{½8½\ØA$¯½·A«=À$'½8É#½'{½8n½AR{½OÉ&O'À
È¯R¯ÙA¢cAh¯ÙAA¢c$½08ÐÉ#½'¯Ù×hÂZ=½$½
«'½$½È·cA¢½Z½1AhAU{Â6½È§OhAh'=1À
È¯AÉOB$½½c½½È#½¯ÙÉh½'É¯É&h½'½È¢$Ð'·½½
È«Éub1$É&OZ1ÀÈÌÉ¯Ì½·½A$×É½h$½È$A4 ÉB>
'·½½AR{½OÉ&O{½·AA¢ch«ÂÊ½hÂ1½«'½1ÀÈ¢
#Â1ÀÐ\½Z½M½'·½½½'A0h1À¯½·A½AR{½OÉ&OA«
ZÂÈ¢½$½AR{½OÉ&O½¯Ù$½¢½c½=A¯'·½A«½'A0A$×
=A¯=Â¶½ÈZ½8½$ÉZ½8½$½$½"A¢c1½ÀÊ$½È§O'ÀÈÐA§ÉA¢c
'\Ø½{½8É#½'{½8½Z½1Ah«ÂchÂA¢$½8$½
AR{½OÉ&OZ½È§O1$É &O$½È¢$ÐA¢cA«#½hhÂ$½{½8É#½'{½
Z½ 1Ah«'½A«Â½AO§A¢c$½È#½¯Ù$½È¯¡½#½1"1hA$×
hÂ$\A$$½$cÉ¯ÌÉ½¯Ùh½Z½6=A¯1ÀÈ½¯ÙA¢'{½Zh½
AA$A§$Ó ½#½h'{½È¢$ÐA¢chÂ=A¯È½·h½¯Ùh½{Â¡½È¢$Ð
{Â½ È½·A¢¡½È¯½"$h1À8A«AhAU{Âh½ÊBA½½OÈÐ½
'·½A«#c#cA¢AB'1À¯ÙÕ½¯½·A««Â'=
AR{½OÉ&OA¢c$½Â¡½A#AB$ÐÈ#½'{Õ½¯½·A«0ug¯A¡c¯Ù×=A¯
È½·h½¯Ùh½ AA$A§Ó1À È¢$Ð #½h'{A¢c hÂ È½·A¢¡½
È¯½"$$AhAU{Â1À{½ÉÐ½Ac½OA ¢cA«È·½'0"$½È¯½"$h½
ÉZc¯Ù1A$A$cÉh×
AROh½#½'{½A=AQ#
$«A«$½¯Ù1ÀÀÐ½1½
'AÈZÌ½81ÉhÌAÉ$½%
¯Ù'½·0ÂB
A½ARO
{½RÙÉ=A¢ch½·½A½È'½A¯½h½$«A«$½¯ÙAU{Âh½
=cA¢'{½ 1½µRÀA¢ch1À ÈO- È0½AË8h½ È'½A¯½ {ÂA«$½ Ð½É
¯½·A«A$×É½h½È'½A¯½{ÂA«·½½AZcÊ$½Ð½A½$"_1½
8½¯Ù¯½(À½¯¡½A)cÈZÌA½¯½·½½¯c½\ØÕ½%É8½&h1ÀÂw
!È¢¯Ù$½È0½1À0Âh'·½È½·$$½¯Ù&hÕ«$=½É&h
ARA§Ó'80ÂAÉBh½ÊA$×ZÉ¢c$½AU{Âh½È¯ÌA0½=¯À0h½
½¯Ù1ÀÀ¯Ù0½Ð½Äh½È$½cË1½È'½¡$½A#¯$1À½Ð
Ð½½ÊA0A$×È¯ÌAB'È'½A¯½{ÂA«$½'h½·Ð½½-$ÈÌ½
81ÉhÌA½¯½·hÂÈ·c½Z½A×'A6½È'½A¯½{ÂA«$½È§OÈÐ½«
1À={=½½AZcÐÂÉh½'{½8hÂ$½Ð½A½È'hhÂÂ A$·1ÀZÂc
¯Ù¡½Ê=½'{À½81ÉhÌAÕ½¯½·A0A$×A«h½={=½$½8A0½
È#½' AhAU{Â«'½1ÀÊA½È¯½AR{½OÉ&OA«$½1½Ét
{ÂA«'À0½h½Ê$½=Â1A$×È¯ÌÉh½c$½8½=½½È·c½Ê¯½À1À
É¢½·h½ É¢½$h½ RÙ½ 8½c½ Ê¯½ hÂ1½ ¢½1À É¢½·½
É¢½$AhRÙh½À¯Ù$½ÂA=cA½½'A1ÀÈ¢½·É½¯Ù×È¯ÌAB'
Ð½½È'hA«1À#\Ø½È'«½ÈÌ0"{½È¯ÌÉ0Õ×AU{Â1À
È¯½ AR{½OÉ&O ÂA=c{ÂÉAh È¯½1À #' '½É#½' 1 È½O'À
'É&OAA{hÂ$½ÊÉ#½A' ×$½'h$½È½É½¯ÙË'1À{½&h1À
À¯Ù'·½=cA¢'{½A#chA$$½8A«AhÀÉZ½{À·½A$cÉ#ÌÈ¢½
·½É' ×ZÉ¢c$½8A«1ÀÀ·½½À{½¯Ù$A½$½1½A{¾É'½RA«Ah
'cÉ4Õ««'½A«É¢½$½A=ÐAA$§A«0½Z½A¢c\Ø½
08Ë¯·½Éh08h1ÀÈZÌ'A0A$×A««Â½BA$AZ1À{½\Ø½
È½ARA$cÉ#Ì$½ÈO§{½·hÂ$½È·cAA$Ê8½AÑ½Õ ¯½·$½'A6½
8A«1À 'cÉ4Õ« «'½ AU{Â ½¯Ù&hA¢c )A¢c 08$½ AR{ÂAOh½
'É&OAA{¯$½8AhA{¾É'½R½cA0½È¢½¯ÙnA$×A{¾
É'½R Ä ÐÂ'É' ¯½·Ah 'cÉ4Õ« ¢A\Ø 'h½·Ð½½ 8É1
08¯$½ Z½A$× hÂÂ $«A«$½¯Ùh½ Ð½½ 0Â" #½½
8n½=Â½ÈZÌ½8h$Ah'AÂÈZÌ½81ÉhÌA½%
Éh½1À
È'½>¯ÙÉ½É=Ì
ÈZu½g ½cÊ'½¯Ù
Imphal, Thursday, December 24, 2015
Ð\È¯ÌAh$½«$½¯'{½
ZÀÉugÓ½'È½·1½¯½ÈÌ½
¢Â½¯Ù½'{ {Ó¯½h ¢
½ÉA«1À'ÂÉ·½¯ÙA½Ê¯½È=½
ÊÉ½ A«1À h½ ¯ÙÉ½Â«$ #ÀÀ
{ÂÉ#½'A{½ Ð½½ «½¯ÙA&O§ =½A« È½½O
h½A$$½0½1À«Â½ ¯½·Àw
rr½É A«1À Ê¯½ È=½
ÊÉ½A«1ÀÊ¯½{Å ' A«·½nh½
Â A \Ø ZÀÉug Ó ½ 'A¢c1À Å ' Ð½1½
¯Ù'A0A$×ss"All the fertile area of the
planet have at least once passed
through the bodies of earthworms."Charles Robert Darwin (1809-1882)
hÂ1½ÉZ½¶½$½&h&h½Ê½
ÈB½¯$ÂÉÈ'Ì½«½¯ÙA&O§$½0Òw ¯Ùch½0½1À«Â½ Â'«Â ¯½·Àrr$½¢Àc
È¯ÌA½Ê½' Ê¯½É«ZÀ$A¢c1ÀÊ¯$À
É#ÌA¢cA«$½È¢ '{A$×
"The Formation of
Vegetable mould through the Action
of Worms observation on their
Habits". - John Murray, - London,
1881.
É0½·1À AU{Â1À ÈÌÀA¢c$½ Ä
¯Ù$½ÊËZA¢c$½½8Ë81ÀZh1À¯½·$hÂ$½
½A' ½½ÐA¢cAhrrÊ½·h½ZÀÉug½Ó ' #À
'½½ ÈÌÐAh Ð½ ÈÌÐA× ¯&hA\Ø
ÈÌÐÉ« ZÀÉugÓ½' #À '½hÂ$½ ·½½ ÐÉ
ÈÐÌÉ#½'=½É#½'·½½Ê1A$ssA«$A=c½
A«A$×
#(À½ÐA¢cA«É0½·1ÀÈÌÀ
¯$A¢c$½08BhÂ$½¯½·$½È¢½¡ «Â
É0½$½ ZÀÉug½Ó ' È½¯Ùh$Â ½ ZÀÉug½Ó ' #À1À ¯½
{ÂÉ#½'$½ =½cÉ·cAh ÈZÌ$Éh× hÂ ¯Ù$'
É¯Ì¢½ ½¯ÙÉÀ1À 0ÂÉh½ È{½" 6½ #À
·½½'½½ÈÌÐA¢c¯ÙcÉ0½A¢cA«Ê½'
Ê¯½ ÐA ¯½·½ Ð½Ah É0½·1À ÈÌÀ
¯$A¢c$½ 08$É' ¯½·hAh ½ÉÑ½¯Ù×
ÈÌÀA¢c$½ÈÌÂ(ÀÊ½·h½ZÀÉug½Ó ' #À'½½
R$Ù '{A«ÈÌÐh½¢ugÀ·½½¯½{ ½Ê½·A¢ch½
·½$½RËÙ $×$½=Ä$½¢Àc1À{"{½
¢Ä'A¢c Ê½' Ê¯½h½ ½8'½·$½
AZ$A¢¡h½ZÀÉug½Ó '#ÀÈ¯¡½'½'{«ÂRËÙ $×
É0½·1À ½Z¥ A« ½É1À
É=Ì½ Ê½' ZÉ" 0$1"{1À $Âch½
A$×hÂ1½½ÉA«1ÀÀA¢80½¯Ùh1À·½½
Ê½' rA=$½s1À È¯' #ch½ Ê½' A«$½
$À¤h½ÊA×½Z'ÀÀA¢c=½½1À
$Âch½ Ah 0Â;ch½ Ê× hÂ1½ ÈÉ¯ÌA½
¢Ä' $½«¯h½Ê«Â½ {½Ë$×Ê½'
A«1À0Â;ch½ÊA½{ÕB½A¢cA«·½$½ÈÌÀ
8½\Ø A$«Â« Â ¯½·Ë$×É0½·1ÀAU{Â«Â#(À
0Â"{½A«1À=½c="hÂch½Ê×
¯½·$½ÊrrÊ½' ½Z¥
A«1ÀÊ½·A«È$=ÉAÉ«½É««(Natural
Resources)A¢c$½#¡½Ê×Ä¯Ù$½ÒAO«'À
0Â\1À0Òw!¯Ùch½½Z$½$ÀcZ½ Ðc½
ZÂch½ Ê½' A«1À Ê½·h1À È#½' '{½
=½$$1ÀÈ{½"É#½'A¢cA««Â(ÀAZ' ½8
'½·$½ È#½'É0Õ×ss È#½A' ½ È{½"É#½'A¢c A«
'·½Â'·½É1¯½·h½½Z'À·½ ½À·½A«$½
=½½hÂh1ÀÊ8½'{½1$É &O$½½$A¢&hÂ$½
6h½R&Ù h½ Ê{hÂ$½ ÊA½ A«$½ =¯À h½ {"
{ÂhÂ$½½8¯A½È=cÈÐÌ1ÀÈ½µR½0½RAÙ ¢cA«$«Â
#c#cÂ È½$0"$Â ·½Ah #½1À Ê½'
È·Ìh1ÀÈ¯$1A$¯½·A«A$×
hÂ¯Ù$'8A«Ah½Z¥A«1À
ÀA¢c A« È_Ø½ =½½ 'Âu½Óg È¯$A0$½
AhÈ$½c½È$½c1ÀÀA¢8«Â «Âs«ÂA¢c
=½6 È¯$1"'{½ È{Z$½ ¯Ùh$Â ½
Ê½' A«h½ «Â' ·½½ È#½'=A½ =½$$½
È{½"É#½'=½É#½'A¢cA«$½=½AhÈ'½¡½8An×
ÀË½\Ø1À =½½ '$½ È=c ÈÐÌ$A=c½
½$¢À&h½·½É\ÓØ ×É½h½{ÕB½A¢c1À#'
¤ÐÈ$½Ð«Â AZ' =½$½ÊÉZ×hÂ$½
È¢Éug½'«Â ½"'¯Ù ×ÉZ½¶½$½'É½h$½
½Z¥A«h½É¯Ì¢½½¯ÙÉÀ1ÀZ½ 8h½
È#ÌA¢¡½¯½·Ah=¯À0ÂAhc1ÀÐh½$"_1½
h½Ä¯Ù$½'cÈ#½'¯$½È$½cÀ'½=Â½
½·Ë' h$½ A¢c =½ ÈZ½'¯$½ hÂ1½
ÉZ½¶½ ½·Ë' h$½ Â' '$½ È$½cË
$ÂcA¢" ¢À"A=$½ A«6 ½ A'½ È#ÌÉh½'A¢c
A«$½É0½·1ÀÈÌÀA¢c1ÀÈÌÐ×Ð½'·½
'·½1À Ê½' Ê¯½ {½\Ø ' $½ ½8Z½'¯$½
A«6½ È#ÌÉh½''·½«Â=¯À=Â¶½È}$½È#½'¯A×
ÉZ½¶½·½½Ä ¯Ù½½Ð$½Z·½½
'Â ¯Ù $ ½ «½·$1À ¯½A¢c (Chemical
Fertilizers)hÂcZÀ¯½"¯Àh½'(Chemical
Fertilizers) 0 0½ '·½ ½8 '½·$½
É0½·1À{½' ½ÈÌÐA¢ch½¢ÀAB¡'{$½8A«Ah
½Z'À Ah AU{Â1À ÈÌÐ ·½½ A«
È$½c½É$½c1À½8Z½'¯$1ÀAÐh½½A'
«Â« Â ¯½·$A' ×È#ÌcA¢cA«$½Ê½'A«1À
Ah AU{Â1À ÈÌÀ ·½½ $Àc½ '½·¯A
«Âc È$½cÉ$½c1À ÈÌÀA¢c1À ¯ÙÂch½
½·1À A¢c È¯$1"¯'¯Ù × 8A«Ah É0½·1À
Ê½' A«1ÀÈÌÀA¢cÉ«½·1ÀÈ'½h½
È¯'É¯' {Â"#½ Ah ÊZ½·1À $É½
{Âh$Â ½ ="A½ Ê½' ½ ¯ÙA' ¯½·h«Â
½É½¯Ù $Àc¯Ù× A«h1À RÙA¥½ p
{ÕÉh¢$A=c½ É§OA¢c1À ½·½ ÈÌÀ '·½$
È9Z1À Ah ¯Ù$½' 0Â$A¢ch1À ÈÌ RÙ$$
{ÅA¢Â½É½$È¢É&h½A¢c½8 h1À0½88Â #\Ø ½
#½· #½Éh½'A ¯½·A« É0½· {Å'½
08$½½ÐA×
É0½·1À ÈÌ RÙ$A½ ¯ÙcÉ0½
È'½¯Ù$A½ Ê½· A« =¯À '·½Â' AÉ1
¯½·hÂ Ê½' ½Z¥ A«1À Èh {Â½$
'·½{½h1À«Â08½8À×Ê½'A«h½ÊAh'
zÂ1'ÀZh1ÀÈ¯Ì$½ÈÌRÙ ¢ÀcRÙ ÈZÌhÂ$½½'¯Ù ×
½Ð É« ½ÉA«1À $Âch½ À¯Ù$½ ¯Ù½
¯½$½½¯ÙAA' ¯½·$½·½$½rrI1Èhssh½
É·'È¢c$½¯ÙAw
½¯Ù·½Â È{¯&hÂ$½'Â1ÀÈ$½c½8
'½·$½=Â¯$AhÂ$½ÈÌÂ(ÀÈÐÌ$½¢ÀcÊ¯
É½cÄ½8A¢c1ÀÈ{½"É#½'=½É#½'·½½
{ÂÉ#½'{½8¯$A·Â ¯½·hÂ$½Ê1À½¯Ù1À7À
½É0½ #Â¯½ É$ÌÉ{$ '·½
'"ZÂ$½0ÂÄË×A«$½Z½A' AhÉ0½·1À{½' ½
ÈÌÂ' ·½½ A« ·½½ A½ ·½½ 'Â¯$Ù ½
¢ÀAB¡' ½ 8½\ØA$ A«A$× ÉZ½¶½ $½
É0½·1À ½¯Ù ¯½1À È#Ì '·½
{½8É#½'{h½ ½¯Ù½ ½¯ÙÀA¢c$½ ÊÉ¢É ½$
¢' '{h½
rr¯Ù{½ÈÌA$·½É½
¯Ù{Â ÈÌA$·½É½
È¯½·½$É«
È¯½·½É½×ss
«Â½ ¢'A× A«$½ Z½'{Ah
É0½·1À AU{Â1À ÈÌÐA¢c A««Â ·½½
AA$A«A$×hÂ$½É¯Ì¢½½¯ÙÉÀ$½{À½
½Z'À Ê½·h½ ÊA½ Ê½' Ë¯½A¢c
A«Â(«Â É=ÌÉ=Ì½ZÂÉA¢c1ÀA¢c$½
{½É' $ Z½ =¯À '·½ =8$½ {Â#A0h1À ·½
É·c«ÂZ½#É0Õ×Ê½'A«h½A¢c¯Ù=½0\Ø $½
Ê½'Ê¯½È=u¯g &hÂ$½=¯Àh½½8¯AA«
ÈA_'½ ÈO½$ AA·$ È½A$ ¯½·$½
{½Ë$× hÂ$½ ½Z$½ ÒAO¢'À 0Â"Z1À
$Àc0½ Z½ Ðc'{1½ È½·$$½ Z hÂ1À
½Z'À ¯½$½ {Õ½¯Ù AA$§ ¯ÙA½
B½¯½ È$¯Ä BÀ$½ Ê½' A«h½
=½0"½ ½É1À Ê½' '·½h½
{½8É#½A' ½É$ÌÉ$Ì½ÈÌRÙ {#½Ð½
0'·½¯Ù¯½$¯½¡½{ÂA¢' À×A«h«Â$\$½
Ê½'A«1À«½¯ÙA&O«A¢chÂ«Â {ÂA'cÈ#Ì1"A{1½
È½·$$½ Ê½' A«1À ZÂc1À ½¢½ {Å '
A¢¡hÂ$½ Ê½' A«1½ =Â$=½$1h½ É$Ì
É$Ì½ÈÌRÙ {#½'·½{ÂÉ#½'¯À×«Â½
ÈÌÂ\Ø1À=½$$½È{½"É#½' ·½½½8 '½·$½
{ÂÉ#½'$½½Z$½·½É\Ø ×A«1À#\Ø ½8A«Ah
É0½·1À ÈÌÐA¢c A« =½0"É#Ì½c1À
Ach½½8¯$1ÀÈ¶½ÊZ$½=cA¢'¯Ù ×A«1À
½É·½\Ø ½Ê8½(À#\Ø ½ÈÌÂ''Â ¯½·½È0½½RÙ
ÀÉB½½ AU{Â1À 0½É$½c=Â{
{½ch½ ·Â#c$A½ ½BA$× 8AË8 Zh½
hA«h½'ÂA'A¢c$½0Â&h½ÊZ½À×hÂÂ
É0½·1À \ØA1 0½ ¢½#À½ Â¢½¯Ù ¯½·$½
08$½ '½cÂ{½ É0½·Â Z½Éug½' 'A0A$
¯½·1À È½" ¯ÙAZ¯½«{Â Ê$$A½ 08
Ë¯A¢c$½A{×hÂ6½Â¢½¯Ù¯½·A½¢½#À½
'½cÂhÂÂ ÒAO¢A¢c$½0Òw h½0ÂhÂ
=$A¢&hÂ$½ÉÌA¢1½ÒAO¢¯ÙA&h·½1À½«½h½
rrÂ¢½¯Ù A¯« AhA§Ó) ss ¯½·$½ 08$hÂ$½
{Â$A¢$A0×hÂ1½½Z$½$ÀcZ ½ZÂc0Òw
! h½ {½A·½É&O$½ {½« ÈZÌA0½ )
1ÀZÂc¯Ù¡½rrÂ¢½¯ÙA¯«ss{ÂrrÀÉB½
A¯«ss ¯½·hÂ$½ ½«½1À AB½ ½ ¯Ù$½
hÂ'Ê'A0×hÂÂ 0Òw!hÂ½¯Ùh1À
È¯Ì'A0½ÀÉB½$ÀcZ½É¯Ì1À'$½
É¯ÌÂ $#$½ ÈÌ0"'A0½ ½Z
«'½1À È#Ì½c {AcA¢c1½ É½¯Ù$$½ 0Òw
! B$Â½A h½ ÀÉB½ A¯« {Â rr
ÀÉB½½ss¯½·$½AcÉ#½&hÂ$½·ÂA$·$ÈOAOA
¯Ù¯1½0Òw! ÈÐÕÄ½Ah½½Z'À
¤½{ÂcÐ½½½B½¯Ù'A0×
0Òw !h½ÒAO¢«'½1À0½h½
Â¢½¯ÙA¯«'ÀÈ¯R+½O¯Ù$½È¢1"1h½
½¯ÙÉB½h½rr{½§A$Â¢½¯ÙA¯«½«½
½¯ÙÐss Ac0"A0½ Ah 0Òw ! 1À
É½¯Ù½¢Ä\Ø1À0Ò§½$A¢$AA¢c$½{ÂA'c
=c$½0Ò§½$½¯ÙA$c¢É&h½'{½È¯ÌB'0Õ1«Â
hA«A1ÀÈ#½cA1AÐ·½½0ÂÉh½c
=½Éh× È0½c À «Âc A¢c1À Àh½
¢É1½ Ah A¯ A¢AB¡0\Ø$½ ="É#½'
="A¢$A1 {½Ë ¯Ù$½ 0Òw ! Ð½h½
ÊÀ×ZhÂ½¯ÙÐ½AhhA«h½
½«½ ½¯Ù Ð «A' A¢Ð½¯Ù A ¢c ½«½
«'½1À'=½A0½0Ò§½$A¢$A1ÀÀ¯Ù
0½AhÉ½$½½;½À0½$\$½ËZ
{½$1À À¯Ù A ¢c =cÉ#½'=cA¢$
ÈZÌ$Éh× ÀÉB½A¢c1À \Ø1«Â 0Ò§½$
A¢$A¢Àc1½$'½ÀÊ$½À¯Ù0$½
{½$h½½¯ÙA'½¯Ù¤Z½="$½$\$½
ËZ{½$1ÀÀ¯ÙA¢c1½'·½¢Éh×
·ÂË Ê'Ë«Â½É="$½Ð{½'¯½½Ð' ½c0½½
¯Ù$½$½'Â¶½½·Â8½\Øh½¯Ù==½¤É$½ 1½
A¯c½ {Â A > ¯Ù $ À× hÂ Â '¾½1À
A«=h1À A'wAw ¢½c$½ ÀÉB½½
ZhÂ1ÀÂ¢½¯ÙA¯«1ÀÈ'½$Âc½¯ÙÉB½
Z½$½ È¢ 'A0½ =Àc À$½ {Âc Ð½\ØÂ$½
0Òw!h½¯½$½½1½A=c'A0hA1hÀ
ÀÉB½½1À É$Ì½ ¯Ù A Z¯½«A' ½½¯Ù
¯½cÉh½'A0× hÂ1½ É½¯Ù$$½ ÊËZ «Âc
ÀÉB½½A$A1É$Ì½½A«Â Ê'A0×
Z½c A«h½ #BA$c½ ½Ð Ah
½8Ë8Zh½ÊËZA¢c1½ÀÉB½½1½'A
'½ À Ê$É1 ¯½·A«A$× ½¯ÙË'
É¢½h½ À"É·c A=cA¢$Àh½ 08$nÀ½
¯ÙAZ¯½«A'½½¯Ù0AhÈ¢½·h$½¯½cÉh½' (A$
¯½·1À #½BAh È¯ÌAB'É¯ÌAB'
½¯Ù É B½h½ ÊA½ rrÀÉB½½ È§O
ÂAB·ss h½ ÀÉB½½1À È¢½c{Â¯ÙÉ½$
¯½·$½È'Ì½Ðh1ÀÐc½¢\Ø½'{½8n½
$Âc{½' ½ #A × $Âc{½' A«h½ ËËZ1À
É·'È#½'{½¢½AhAÐ½1½È½·$$½
½c½ É·\Ø½ ½Ë¯ ·½ ½ ¯\ØÂ$½ ¯Ù×
½Éc BA1½ AU{Â1À ¢'½¯Ù½ I½¢ÕÀ
ÂZÂ ½¯½hÂ1À$Âc{½'A«È·cBÄh½I
¢ÕÀ¯½hÂ1ÀZÂc¯Ù¡½A«=&hÕA'A\¯½½B1À
Zh½ ·Âc½ È¢½·h$½ ¯Ù1A$ ¯½·$½
Z½'A{×'Â¶½É½08$1Àh\Ø½AU{Â
È§O ÂAB·$A=ch½ È=É½ 0½ ¯ÙA0A1
½Ð«Â{$AAhÂÂ8A«Ð½Ah$Âc{½'
A« ÀÉB½½1À ÂAB·h½ ¢'08An½
É{½"¢'½¯ÙhÂ$½hÂÊA×
É$½cÉ{½\Ø ½ ½$½ ½c
É$½cÉ{½\Ø½AU{Â½ch½½«½0½É½h½
½;½Éh¢ «Âc A_{Â½$½ È'½¯ÙA¢&hÂ$½
·Â 1À ¯Ù É :½A¢cAh ·½ ½
{½'hA$$½ Ê¯½ Ê½ ÊÐ ¯$h½
È#½¯Ù$½ÂÉh×ÈABÉOA¢c$½È¯Ìh½É«A&h
È$1ÀÊ¯½h$½0½¯Ùh1À=½Ë¡×ÈZÌAhhÂh½
1½A$'ÈO½8'½·$½·½1hA$×Ð
hÂÈ«A&hÈ$¯ÙnAh'É{½§$_1½Ð½
·½h È$Â ½8 '½·$½ ¯½{A=1½ Â$½
"0½·1hA$×ÊZ½$¯Ù AhÊÉ8½¯Ù
·½½¯½{A=1½=½c½¡$½=½¯Ù0½¯Ù1hA$×hÂ1½
Â $ ½ È0½¯Ù h Â $ ½ "0½·1hA$× A«Ah'
A¢$½ Ê{½' Ð$$½ ¤$Â ½'½¯Ù$
·½'{½Ê{½'Ð$$½AB{«¯½{'hA$×
¯½{'h½=½cAhA{=h1À Ð½1À
$Âch½¯Ù'½=½chÂÈ¯½"1½¯½{'hA$×
¯Ù>½c$½{À·½½¯½·A½A{='À=½cA«h½
È¯Ìh½{Ë'×Ê¯½hÂ'É{½§$_1½¥Aug
¥U·Âc1À=½c$½È¯Ah$½¯ÙÉ_½ÉB$ÈÐ½«Ð«
È{½O½¢'À¯½¯½{'A$×«Â½=A¯×1À
$Âch½Ë¯½hÂ È¢Éh½'{½·½1A$×A¢c
#Â$½ =Â{A¢$½ 8½ Ê½·Ah #Â$½ 'c0Õ1½
A$Ah Ê1$½ ÈÐÕ½c ÈÐÕ½c ½½ Ê½\Ø½
ÈABÉOA¢c$½ ÐB$½ È¯Ì¯Ù× A¢c È¯1½
$ÂcA¢"$Âc¢½Ðc¯&h½½¢"Ð\½Ðh½
¯Ù>½c$½{ÀA¢c$½Ð½8Éh×
«Â½ È¢ ½ÊÐhÂ¯ÙAK
Â'Â$½ÈZÌ0½·1½$Âc¢½h½$ÂA"0A$
'c¯½ZÂch½ÊZÂA¢chÂ'Â{½#Â1½·AÈ½×
$½{ÀA¢cÀ È¢c$½ Éug½' 1½ ÊÉZ ½¡$½
ÈZÉ#½'{À1A$× '½¡h½ ¯À' Z½¯ÙA¢c
½8¯½È'{O½$A#½=½h½6$ ½®.Û½
AÐO {½'{½h½A'É½Z:½·Â'
=8$½ =½¯ÙA¢1½ ¯ÙAK Â½ Ð½½
ÈZ½"0½·¯$½ÊÐ×¯½·A½È#Ì½cA«È{½"
#½1h½ Zh1À =É·½ ½8¯Ù$$½
È½¯ÙA¢$À1hA$×¯ÙÉ:½{Âh 1Â ½ÊÐÉh½A¢c
·½"h½¯Ùh½ =É^½' ="A¢$ $Âc8½¯Ù$½ À
0½'{1½È½·$$½A¢c=½¯Ù'{h½0ÂÉh½c=½1h½
AÐA¢c«ÂÈ·c1hA$×
¯½ =½¯ÙÀÉ1 ¯½·Ah É½¯Ù1À
ÈÌ$È0½¯ÙAhÓË8h½=½¯ÙÀ·Â×hÂ1½É0½8h½¯Ù$½
¯½¶ÀÉ1¯½·1Ah{½À1ÀÉ'½·h½$_1½{Éc1À
$½'h½{½Àh1À¯ÙAK ½{½¯É&h½' 1½¯½¶½
ÊÐ× É0½8h½ ¯½¶1À #'A«$½ 8ËË8h½
Ð1"{h½ÉZc{½c¯Ù×Ê¯½½"Ah$½'h½
¯½¶1À#'A«ÉZÌË$×hÂ1½ÈÐ½«Ð«'½È{½O½¢'À
{½Àh½{½'É·ÌA¢$½8h½ÈZÌh$½È{½"#½AnË8
½8¯Ù$$½Ê½\Ø ½¯½¡$½¯½{A=$À$½È¯½"$½
ÊÐ×$½¯ÙÉ_½ÉB$·½½¯½1ÀAhÉ0½8h½¯½¶A«
'·½È¯ÌAB'«Â ½RhÙ $Â ½½A' ×
A«h½ ·½½ Ä ¯Ù$½ É0½·$½
08AAhÀ¯Ù$½A¯c$½=½¡A½A=M½'A¢cA«h½
´È=$½'·½·½É¯½·A«A$×¯½·A½´A¢cA«
É0½·1ÀA=M½\Ø ½'h½¯Ùh1À=8'{É1¯½·$½'Â{½
A#¡h½É0½·$½8A«=½A½=½'$¢½c$½
¢Àc Ë¯É½8A¢c A«h1ÀA$ ¯½·½ 08$A×
¯½·A½A=M½'A¢cA«ÈÌÂ\Ø½×Ð½A¢ch½{½ÀA¢c
=½R¯Ù ¡½È{½"É#½'=½É#½'½8'½·$½{ÂÉ#½'{½
8$ ½ È¯½"$h½ È'AÉ'1À ¯½ ½8 '½·$½
¯½{A0½ Ah {½ÀA¢ch½ ½·$½ ZÀ$½ Z½h$½
¢½ Ð$½ È¯Ì$$½ '$'$½ r´s È=$½
ZÀ¯½"¯Àh½' ½8 '½·$½¢ÀAB¡A0½A¢c
A«h1À ´A¢c A« É0½·1À =½$$½ =ÀM½(À
0Â"#½8h½À¯Ù1À¯'=½ch½=8'{A$08$'¯Ù ×
A«h«Â $\$½A«6½ 01À¯½AhZÀ¯½"
¯Àh½' A¢AB¡½AhÀ¯Ù$½Ê$Âch1ÀÈÐ½A«
ÐÂÉ«A=cÉ#½\ÂØ$½'½È¯¡½¢ÀAB¡'{h1À'½É½$
h½¯Ù-½¯Ùh '½ È¯¡½ {ÂÉ#½\ØÂ $½ A¢ch½ $"_1½
Ê½·h½ '½ È¯¡½ ·½$A¢'{½ ´A¢c A«$½
É0½·1À ·½ ½ Ê½' Ê¯½ ½8¯$h½
É=Ì½ÉZc½¯Ù'{A$¯½·A««Â08$'¯Ù ×
#(À A'½ Ðc$½ 0ÂÉh½c #ÀA$c8½¯Ù1À
¢' ¯Ù½AÐA¢cA«È'½'¯$É1È¯½·A«
É0½·$½ ÈÌÂ\Ø½ × Ð½A¢ch½ ¢ÀAB¡A½
È'AÉ'1À¯½A¢cAhZÀ¯½"¯Àh½'A¢cA«1À
´"Z½ ÈÌÀA¢c$½ × Ð½A¢c$½ ¢½ ¢½1À
ÈÌÂ\Ø½×Ð½h½È¢B½´È=&h½¢ugÀ¢·Âc1À
¯½$½{ÀA¢ch1ÀÈ¢B½´È=&h½'É{½§ ¯½
Ah $½¢Àch1À È¢B½ ´ È=&h½ ZÀ¯½"
¯Àh½'h'½¯Ù'¯Ù ×A«h1ÀÈ¯¡½Ð½´È=&h½
¯½00{ÂÉ#½\Ø «Â·½É\Ø ×A«h1À
¢ugÀ¢·Âc$½¢ÀcÐ\È¯ÌAhA¢cÂÐ=½$½
=½$½ =½$½ Ê{A¢&hÂ$½ # 1½ hÂh½ ZÀÉug½Ó '
#½Éh½\ÂØ $½ ZÀÉug½Ó 'A¢c1À A=M½' ¯Ù¯1½ hÂh1À
È#½' '{½ZÀÉug½Ó '#ÀhÂ$½¯½¯Ù$½ÈÌÀA¢c$½
¯·É½c #½A½ ÈÌÐ × Ð½A¢ch½ ¯½{ Ah
hÂh1À È#½' '{½ =½$$½ A=M½'A¢c hÂ =½Äh½
À¯Ù1À¯'=½ch½´=8¯&hÂ$½½·$½ZÀ¡½È=É½¯Ù
¯½·A« ZÉ¢c$½ 08$'¯Ù × A«h«Â $\$½ ZÀÉug½Ó '
#À1À¯½A«ÈÌÂ\Ø½¯ÙÉ:½h½¯½¶$½½80Õ ½
Ê½' Ê¯½ È$Ì$½ Â' È=\ØÂ $½ É¯Ì¢½1À
AÐh½ ¯AM$½ 8À ¯½·«Â 08$'¯Ù×
A«h1À½Z'À«½¯ÙA&O§A¢c$½½É1À=½0"½
Ê½'A¢c1À ÉZÌ ZhÂ$½ ZÀÉug½Ó ' È½¯Ùh$Â ½ ¯½
ÈÌ$$½ É$ÌÉ$Ì½ 01À ÈOÉ'½É½AB
{ÂÉ#½''¯Ù ×È0½8#½8 A«½Z'À¯Ù$«Â Ð½
A$×hÂ¯Ù$' Ð½È0½8#½8 A«½8h½
È0½8ÉB ·½8$½ =8A¢$¯$Ah 8An× A«$½
É0½·1ÀÀÉ½A«1À½¯Ù'#ÀhÂA$×
=ÀcÉ½$½c1À=ÀcË½'
ÀÉB½½h½ÊËZ0Â¡½¯Ù
A$&hÕÈ'½>
ÊA½ÀÉB½½0½½ch½¢É&h½'{½½c½
=Àc¢½c{Éc8½\Ø$½#¡ÐA×AhA§Ó)´
È#½'½0½·Éh½'¯Ù×0Òw!!1ÀÀÉ'½'A#1À
ZÂc ¯Ù¡½ {Â$½ ÀA¢c ! Ê× 0Òw
! Ð½hAhÈ'½$Âc¯ÙA½½¯ÙÉB½Z½¡½
A«=h1À ÀÉB½½ É§O _½>É{½OA' ·Â'
8$h½#½½«ÈZ½chÂ$½="{h½ÀÐ\$½
¯ÙhÂ$½{Âc$_1½=cA×hÂÂ
È¯ÌAB(À{½'É#½'=½É#½' ½Àh½·Â'
$ÂcA#$ÂAh½c0½\Ø$½Ah-«'·½È=&hÂ$½
¤{1À {Âc $"_1½ A' Zh½ ="$
É#½'¯É× È½·$$½ ÀÉB½½ =½0"{1À
ÉBh½ 0Â½8 =½A¢' ½ ½B ½
¯Ù' hÂ$½8A«AhA«1ÀÈ'½$Âc½¯ÙÉB½A«
ZÉ¢c$A( rr AA$ ÈÉ_½É{½AO½$ A«AOss
¯½·hÂ'È'Ì½·½É×
0Ò w h½ ¯½$½ ¯Ù $ ½
½¯ÙÉB½h½½1½A=c'A0hA1hÀAU{Â
Ah'½¾½1ÀÊËZn½¯Ù0«Â ÀÉB½½
ZhÂAhÂ¢½¯ÙA¯«h½=c'{½È¯Ì'A0×
É0½·A1ZÂc¯Ù&hÂ$½¤½1½AÈ¢½ËËZ
'·½«Â ÀÉB½½h½ =c$\ØÂ$½ A¯c$1À À
A#$½ È¯Ì'A0× hÂ6½ ÊËZA¢c hÂÂ
ÀÉB½¢Àc$½ËZÉZ½¶½B½AZ1ÀÀ¯ÙA¢ch1À
È¯¡½Z½½'0À×A«1À'·½Ê×
·Â1À¯ÙÉ:½h½¯Ù>½c$½{À#½½
$A'¢8½c
·½½'½Ë¡×A«1Àh'·½½Ð½¯½AhÉ½A$·
$½¯ÙÉ_OA$×
ÉABÉO0Ah=½È¢1À´\½
Ê½\Ø ½¯'É#c$$½´$ABA×A«6½ Z½c1ÀAh
É·½È=½c½$Â8½¯Ù$½Ê½''Â{¯$½A$cA#B$½
È0½¯Ù $A=c½ =8¯Ù × ¯;½ Â ½ AO
1BOA${$A=c½ «Âc ËZ $½ =½½
{½ÀA¢cA«'½8Â{A«h½=A×É0½·A«Ah
È'½¡½ Â' 'Â8½ ¢É\½\ØÂ $½ =½c ½¡¯$½
h'½¯Ù×{Éc$½¯Ù$½´$$½0ÂÉh½c=½½·½½
È¯$Z½$\$½È·ch½$Âc8½¯Ù«ÂÈ¯¯A×
É'½À È'½À #É=" ½$À
È$½É0½ 0½É$ A¢$½ 0½É$ «Âc
È½É½'A=c½A«Ah=½½¯Ù$½´1½=É·½
Ê1½ ÉZ½¶½ Ðh½ AcÉ#½Ë'×
=½½A¢chÂ ÈÐ½·1h½ {Âc 01À ½8h½ ¯ÙA¢c
=½¯ÙA¢&hÂ$½ Ê{½\ØÂ È¯½¯Ë¡× $ÂcAh½c½h½
È¯½cÉh½'{½ «Âc Z 0½ '$½ $Âc¢½
Ê·¯&h½ÊÐ×0Â"É½$An½Ð½½A¢c0½
0½=½¯ÙÀ1hA$×=½0"'{1ÀZ½c''È·chÂ$½
$½¯ÙÉ_ÉB$·½½¯½$½É0½81ÀÉ'½·½
$_1½$½'h½¯½¶À1½A¢c=½¯ÙÀ1A$×É0½8
È¢½½$½{ÀÈ{c½AhA¢c=½¯Ù½Z=½$½
È·cA1A$× 'A6½ ZÀ $_1½ ½·$½ Z½½
È#c$AhÀh½È¢½'{1À=½c0½¯Ùh1À¯ug1h½¯Àh½'
¯Ù $ ½ #½À1A$× ·½ ½ '$½ ¯Àh½A\Ø
¢ÀAB¡É½¯ÙhA$× ½½#½¯Ù$ =½h½
È'½{A-É' ½½¯Ùh=½h½½É$
=½h½«Âc$Éh½«ÉÐ$=½h½¯½·A½
¯Àh½'A¢cA«Z½c=½$½¢ÀAB¡½·½¯Ù×hÂÂ
È½' h½¯Ù ¯½}½$Àh½8½¯ÙA¢chAh¢ÀAB¡½
·½Én× {½Àh1À ¤c½ À¯Ùh½ È¢½È' ½¯Ùh½
¯Àh½'A¢c¢ÀAB¡«ÂÊÐ×
1À'·½"·½"{hÂh½ZÂch½0ÂÉh½c=½$½
Â¡½0É¯Ì1hA$×'½B1½h½'A#½1hÉ1
0$A«ÄA$×0$½=A¯=Â¶½È¯Ì¯Ù0$½yÒZÂ
$½¯Ù$½ È¯Ì¯Ù× #À '½É½$$A=cAh $½'h½
#½1hA$× Â½ 1½B$A=c$½ ÊÐÉh½A¢c1À
Z½¯Ù$ÐA¢ch½#½½·½¯Ù×$Âc¢½É½#c½$½'$h½
½c½ {½ À $½ #"A=É½¯Ù h A$× È=c_Ø Ã '
{½c¢½'$A=c½ ¢c ½$A¢c #½h½
·½¯$1hA$×
'ÂÀ'½É$$½¯Ùh$½=¯À=Â¶h½É¶½
ËZ$½¢c½$½¢ÀcÈ¯'{½Ðc¯$½¯½·A«
È#Ì½c ·½"A½ ¯½' hÂ$½ Ê¯A¢c1À 0½
È{½A×

Download Report