74 v o l . Feature シティバンク銀行個人金融部門の事業を、 SMBC 信託銀行と統合へ。幅広いサービスの拡充にご期待ください。 Exclusive Service 「いまだからこそ－－シティゴールドコンサルティングの魅力」 Product ゴールドマン・サックス×シティバンク対談堅調続く？米国経済の今後を予測 Information ご活用いただいていますか？「シティゴールドの優遇サービス」為替情報 Citigold member’s Feature 思います。ありかたについてお話ししたいとお迎えし、統合の経緯やこれからの期社長にご就任予定の古川さんを副頭取からSMBC信託銀行の次しています。本日は三井住友銀行の私は、 SMBC信託銀行に移り、個人金融部門を率いることが内定化を目前にしています。信託銀行との統合という大きな変てきました。そして現在、 SMBC 革新的なサービスを進化・発展させ入するなど、個人金融部門としても古川　そのとおりですね。シティバンク銀行個人金融部門のグローバています。いただけている証であると自負しがお客様のニーズと合致し、ご満足あるグローバルなサービスの提供当行が特に力を注いできた特色のが非常に高いのが特徴です。これは大きく異なり、外貨建て商品の比率構成は、いわゆる邦銀のお客様とはうな背景から、当行のお客様の資産経営を行ってまいりました。そのよ資系でありながら日本に根差したは日本の現地法人銀行となり、外す。ことが、統合の大前提と考えていま商品・サービスをしっかりと引継ぐとです。そのためには、いままでのも安心しておつき合いいただくこいただいているお客様に、これからす。何よりも大事なことは、ご愛顧業・文化は、大切に継承していきま本で築いてきた個人金融部門の事井上シティバンク銀行のお客様には、現在のサービスをこれまでど切に願います。つき合いを続けていただきたいと、ても、ぜひとも変わらぬお取引・おシティバンク銀行個人金融部門がSMBC信託銀行に移行しましはっきり申しております。そんな心配は全くいりませんよ、とご質問を受けることがありますが、縮小・廃止にならないか、といったンキングなどを日本ではじめて導対応のATMやインターネットバした。時代の変化に対応し、時間練されたサービスを提供してきまて、主に富裕層のお客様に向けて洗業務を開始以来、 113年にわたっ井上シティバンク銀行の井上です。当行は、 1902年に法人向けでの新しい、他に類を見ない金融機行が誕生することになります。日本り、これまでの日本にはなかった銀あるSMBC信託銀行の統合によと三井住友銀行グループの一員でシティバンク銀行の個人金融部門し、日本で新しい風を起こしてきたたいと思います。外資の銀行としてグローバルで差別化された商品・サービスを提供ウハウ等にも、ぜひご期待いただき行の信託サービスや資産運用のノプの傘下にあります。 2007年に井上ご存じのとおりシティバンク銀行は、米金融機関シティグルーた。門の買収・統合を決断いたしましても大きな魅力であり、個人金融部とっても、 SMBC信託銀行にとっービスは、三井住友銀行グループにのお客様向けのユニークな商品・サグローバルなネットワークや個人銀行です。シティバンク銀行が持つベートバンキング事業を営む信託金融機関から買収した、主にプライ三井住友銀 SMBC信託銀行は、行が2013年にフランス系外資井上引続き、どうぞよろしくお願いします。よう邁進していきましょう。古川今回の統合の成果を一日も早くお客様に実感していただけるな時間をありがとうございました。と思っています。今日は大変有意義客様の側に立って進んでいきたいださったお客様のためにも、常にお井上　心強いですね。シティバンク銀行個人金融部門の新たな時代がんでいきましょう。シティバンク銀行がこれまで日ます。こそ、今回、 SMBC信託銀行の今値観の柱にもなっています。だからとは当然であり、私のゆるぎない価いてきました。多様性を受入れるこど、さまざまな場所でキャリアを築し、東京、ロンドン、タイ、名古屋な井住友銀行と名称や組織は変化は三井銀行、その後、さくら銀行、三ます。ビジネスキャリアのスタートきたことが現在の私を形成してい部門でクロスボーダーに活動してルな独自性を継続することはとて井上そうですね。シティバンク銀行として培ってきたサービス、たとおりご活用いただきながら、さらに関になることをめざし、ともに取組古川本日はシティバンク銀行の大切なお客様に向けて、統合の基本えばグローバルに活躍されているメガバンクのグループの一員としも重要であると考えています。お客様からご支持いただいているての強固な基盤が大きなメリット方針についてお伝えできることを「海外でも使えるキャッシュカードとなります。ぜひご期待いただきた嬉しく思います。やグローバルなATMネットワーいですね。私自身のことを少しお話しいたしますと、長年にわたりさまざまなク」、「グローバルな金融・投資情報」なかで、シティバンク銀行のお客様古川嬉しいですね。私自身も三井住友銀行のお客様にお会いするす。員の皆が本当に嬉しく思っていまたことを、シティバンク銀行の役職りと維持する、と決断していただいる、独自のビジネスモデルはしっか金融部門の商品・サービスは継続す幅広いニーズにお応えできるようから連携を進めることにより、より銀行にも豊富にありますので、これーズに対するノウハウは三井住友も高いと思いますが、そのようなニ客様にとって相続対策のニーズ等ないでしょうか。また、富裕層のおも、大きな安心感につながるのでははもちろん、お客様にとりましてメガバンクのグループの一員になることによる一層の利便性向上古川英俊氏はじまります。これまで支持してく後の舵取りを任されたのだと思いの提供等はもちろん、富裕層の方向古川　シティバンク銀行の個人金融部門が三井住友銀行のグループでもある方から、シティバンク銀行になります。現在のSMBC信託銀を一層拡充します。の商品・サービスや優遇サービスがいのうえ・なおき●1980年東京大学経済学部卒業、日本長期信用銀行入行。 1985年ペンシルバニア大学ウォートン校経営学修士課程（MBA）修了。 2005年シティバンク証券代表取締役社長、 2012年シティバンク銀行代表取締役に就任。 2015年11月 SMBC信託銀行の次期副社長に就任予定。ふるかわ・ひでとし●長崎県出身。1979 年九州大学法学部卒業、三井銀行（現三井住友銀行）入行。2005年執行役員、2009年常務執行役員、2012年取締役、2014年代表取締役、副頭取執行役員に就任。 2015年6月SMBC信託銀行の次期社長に就任予定。井上直樹株式会社三井住友銀行取締役シティバンク銀行株式会社代表取締役　チーフ・ストラテジー・アンド・プランニング・オフィサー兼事業戦略企画部門長三井住友銀行ならびにSMBC 信託銀行が、シティバンク銀行個人けにご提供してきた優遇サービスこれまでにない新しい銀行の姿について2人が展望を語ります。の一員になることにより、サービス事業の統合によりお客様が手にするメリットは？　いままでのグローバルでもこれまでどおり継続いたします。革新的な商品・サービスは、これからも継続されるのか？ 24 2 ＊記事の内容および対談者の役職については、2015 年 6 月 15 日時点のものです。 3 シティバンク銀行個人金融部門の事業を、 SMBC 信託銀行と統合へ。幅広いサービスの拡充にご期待ください。 Exclusive Service 「いまだからこそシティゴールドコンサルティングの魅力」シティゴールドならではの魅力はそのままに、さらなる商品・サービスの向上へエリア・ディレクター、松井龍介くださったときに素早く最良のら、専任担当者が頼れるパートナ準備が欠かせません。このため、報をお客様にご提供できるよう、ッフが常に最新のマーケット情取扱っているわけですから、スタています。豊富な外貨建て商品を頭に、スタッフの教育に力を入れ楠本）お客様にシティバンクの価値を感じていただくことを念新宿南口支店長、楠本敏樹（以下、をお持ちだと感じます。ですかビジネスにあてたいという思い一方で、大切な時間をできるだけが大事だと考えていらっしゃるのは時間です。資産の管理や運用忙なお客様にとって、一番大切ないう特徴があります。こうした多る方や企業経営者の方が多いとジネスの最前線で活躍されていです。大手町支店のお客様は、ビとって価値あるものにすること村）　私が心がけているのは、ご来店いただいた時間をお客様に大手町支店長、河村明子（以下、河すか？について、どのように考えていまドならではのサービスのご提供ィバンクの魅力や、シティゴール楠本　新宿南口支店にも、路面店とは別にコンサルティングセンタ思います。言っていただけると本当に嬉しくに「来てよかった、また来たい」とすので、ご来店いただいたお客様た空間でゆっくりとお話ができまがあるほか、非常によく整備されは広々としたプレミアムラウンジ整えています。さらに、店舗内にこうしたシティバンクならではの情報が豊富である点です。実際、であり、グローバルマーケットのめた外貨建て運用商品の多様さ当行の強みの 1 つは、新興国を含ているお客様が多いと思います。というイメージをもってくださっ小松）シティバンクに大阪では、対して、海外の運用に長けている大阪駅前支店長、小松利充（以下、しています。つでもご相談に乗れるよう準備送金など、お金に関することはいはもちろん、外貨の手当てや海外くことが欠かせません。資産運用らお客様のニーズを把握しておています。そのためには、日頃か提案をすることが重要だと考えと言ってくださっています。の役員の方も、「いつも助かるよ」働しているので、多忙な有名企業店のATMは会が多いためかもしれません。当から、お客様が海外出張される機にはグローバル企業がありますお客様が多いと感じます。名古屋田）シティバンクのグ名古屋も、ローバルなサービスやブランド名古屋支店長、江田昇一（以下、江たという経験もあります。資産価値が上昇して大変喜ばれ商品をご購入いただき、中長期でお客様に新興国に投資する運用強みに魅力を感じていただいたーになり、お客様が時間を割いて（以下、松井）　普段お客様と接していて、あらためて感じるシテ本部の調査部や商品部から専門ーがあります。ゆったりとした空時間365日稼力に魅力を感じてくださっているスタッフを呼んで支店で勉強会間で、ビルのトも含めて複数のスタッフがお客ペシャリストを集め、アシスタンャーを中心にプロダクトごとのスは、リレーションシップマネージいます。そのため日本橋支店でアンテナを高くするよう伝えてせんよね。私は、スタッフには常に応えられるよう、勉強は欠かせますから、お一人お一人のニーズにミアムのお客様のニーズは多様でィゴールド、シティゴールドプレ木）　資産運用はもちろん、事業承継や相続、法人取引など、シテ日本橋支店長、並木康洋（以下、並るんです。を積極的に設けるようにしていな情報をインプットできる機会のお客様が運用相談などでご来ます。特に忙しいシティゴールド供できる環境にあると思っていな時間と場所でサービスをご提真上のビルにあり、お客様に最適古屋駅出張所は名古屋駅のほぼ屋支店は栄の繁華街の中心に、名るという独自性があります。名古古屋駅出張所を一体運営してい江田　ロケーションという観点では、名古屋では名古屋支店と名思います。メリットといえるのではないかとのは、シティゴールドならではのにも、ゆっくりご相談いただけるスで資産運用について忙しい合間こうしたラグジュアリーなスペーがよく、富士山も見えるんです。客様から統合に関するお問合せ松井　このたびＳＭＢＣ信託銀行との統合が決まったことで、おいますよ。よい店舗を選ばれていらっしゃ店の際には、その時々でご都合の様のニーズにお応えする体制を階にあるので眺望を開くなど、スタッフがさまざま大阪駅前支店 24 4 5 シティバンクに信頼をよせてくださっているお客様は、当行の大切な宝物ですねシティバンクらしい独自性はそのままに、お客様のご期待に応えて変革し続ける銀行でありたいです（まつい・りゅうすけ） (こまつ・としみつ) 東西５人の支店長が一堂に会し、座談会を開催。シティゴールドのサービスの魅力、（かわむら・あきこ) 松井龍介大阪駅前支店長 19 左から、名古屋支店長江田昇一、大阪駅前支店長小松利充、日本橋支店長並木康洋、エリア・ディレクター松井龍介、大手町支店長河村明子、新宿南口支店長楠本敏樹河村明子大手町支店司会進行エリア・ディレクター小松利充お客様と接するうえでシティバンクとして大事にしていること。ＳＭＢＣ信託銀行との大手町支店長統合を控え、お客様にお伝えしたいメッセージなどを語り合いました。さらにパワーアップした新しい銀行が生まれることに、スタッフ一同、ワクワクしています Exclusive Service 江田昇一楠本さまざまなお問合せをいただきますが、シティゴールド、シただいていることを感じますね。サービスに高い期待をよせてい客様からシティバンクならではのすると安心していただけます。おご利用いただけることをお伝えネットワークやＡＴＭも継続して申し上げると、「担当が変わらなでご心配をおかけしています」とのスタッフといっしょにお客様にプマネージャーやシティゴールドるんです。私がリレーションシッ河村　お客様からのご期待にスタッフが勇気づけられることもあの強みを実感しています。んですよね。こうした対応を通じティゴールドプレミアムの優遇サいなら、まったく気にしない」と言らのサービスをこれまでと変わービスを継続すること、グローバってくださるお客様がたくさんいて、私もあらためてシティバンクルな金融・投資情報の提供も変わらっしゃるんです。今回の統合とらずご提供していくこと、海外のらず続けていくことなどをご説は関係なく、通常の人事異動などご挨拶する際、「このたびの統合明すると、大変喜んでいただけるで今後担当者が変わることもあると思いますが、お客様に「あな説明したところ、大変喜んでいたそのままご利用いただけるとごのシティバンク店舗は基本的に様もいらっしゃいましたが、現状並木　支店がなくなってしまうのではないかと心配されたお客思いますが、いかがでしょうか？並木　今回の統合は、シティバンクの新たなスタートだと思っていかせてください。向けて、それぞれメッセージを聞行の宝物ですね。大切なお客様に松井　シティバンクに信頼をよせてくださっているお客様は、当担当者冥利につきます。たなら」と言っていただけるのはだきました。ます。シティバンクの良さは変えただける銀行をめざし、スタッフは、これまで以上によいサービス同、ワクワクしています。お客様にわけです。このことにスタッフ一ップした新しい銀行が生まれるクの力も加わり、さらにパワーアす。ＳＭＢＣの大きなネットワーに、ＳＭＢＣ信託銀行と統合しま河村　シティバンクは、支店も担当スタッフもサービスもそのままたいと考えています。江田　私はいま、スタッフに「日本で一番の金融サービス会社になろですね。て変革し続ける銀行でありたいのままに、お客様のご期待に応えシティバンクらしい独自性はそるにちがいないと考えています。をもたらすような金融機関にな本のバンキングビジネスに変革託機能が加わることによって、日思います。そこにメガバンクの信性をもっているところが強みだと手金融機関や邦銀にはない独自さる方もいました。そして、ＳＭＢ紙を書きたい」とまで言ってくだ集めてニューヨークのＣＥＯに手ではありません。なかには「署名をしい」と。それも、お一人やお二人ィバンクのサービスを継続してほけていただいたんです。「ぜひシテミナーの会場でお客様から声をか並木　実は、今回の統合に先立って昨年８月に報道があった際、セえしたいと思っています。さらに研鑽を積んでお客様をお迎高ぶるばかりです。スタッフ一同、と思うと、未来に向けて気持ちがクの新たなスタートに向けて邁進一層の熱意をもって、シティバン松井みなさんの熱い思いが伝わり、私も心を動かされました。よりいきたいですね。期待に応えられるよう、頑張ってんいただいていますので、そのごいる」というお声を本当にたくさした。「統合後の可能性に期待してていることを強く感じた出来事でンクがお客様に応援していただい様がたくさんいること、シティバ信頼をよせてくださっているお客スを好きでいてくださるお客様、す。本当にシティバンクのサービ一同、お客様とともに歩んでいきをご提供していきたいと思っていう」と言っているんです。お客様にＣ信託銀行との統合が決まったと小松　シティバンクは、国内の大ますので、ぜひご期待ください。は、新しい銀行にぜひ高い期待を期待により応えられるようになるとが求められますが、お客様のごッフもいままで以上に勉強するこどんどん拡充していきます。スタなかった商品やサービスも今後はから、これまではご提供できてい手がけられるようになるわけですＢＣグループに入って信託業務もきるということです。加えて、ＳＭおりのサービスをお客様に提供で楠本　私がまずお伝えしたいのは、統合後も基本的にこれまでどって頑張っていきます。す。スタッフ一同、自信と決意をもしましょう。新宿南口支店長きは大変喜んでくださったんでスタッフ一同、さらに研鑽を積んでお客様をお迎えいたしますよせていただきたいと思っていまた決済機能についてですね。これャッシュカードや海外送金といっることなく、お客様により満足い名古屋支店小松　お問合せやご相談で特に多いのは、インターナショナルキやご相談があるのではないかと（えだ・しょういち) 並木康洋 (なみき・やすひろ) 6 ＊記事の内容については、2015 年 5 月 1 日時点のものです。 7 名古屋支店長日本橋支店長楠本敏樹新宿南口支店コンサルティングセンター（くすもと・としき) 日本橋支店シティゴールドプレミアムセンタースタッフには『日本で一番の金融サービス会社になろう』と言っているんですシティバンクがお客様に応援していただいていることを強く感じています Product 04年にパートナーに就任。現替など幅広い金融市場および在、ボストン大学アセット・マネグローバル・マクロ経済の調査・ Steven M. Barry 山口真弘トとしてＧＳＡＭに入社、 01年にマネージング・ディレクター、業務に従事。その後、オルタナティブを中心に、株式・債券・為スティーブン・Ｍ・バリー氏 ● 堅調続く？米国経済の今後を予測やまぐち・まさひろ●シティバ分析を行っている。日経CNBC ジメント・センターのアドバイザなどで為替情報を配信中。リー・ボード・メンバーも務める。（株価水準）に依然として割高感益率（ P E R ）の長期平均との比消費に好影響を与え、製造業にとガソリン価格の低下はドライブシーズンが本格化するなかでます。較では若干割高にみえますが、過っては原材料安の恩恵が予想さ米国株式市場の見通し山口　シティでは、米国経済の足元の減速は一時的なものと考え、去2回の株式市場のピークと比れるため消費関連企業や一部のはないと考えます。単純な株価収この先持ち直すとみています。べて、インフレ率、年債利回り、 1 株あたり利益（ E P S ）は前年指数（ S & P 5 0 0 ）構成企業のする状況にはないと判断していわせて比較すると、過熱感を懸念企業のバランスシートなどもあしており、シティではドルの実効山口　S & P 5 0 0 構成企業の約7割の売上高が米国内に起因米ドル高の影響製造業にプラスと考えます。 2015年のS&P500株価比 6 ％増加と予想、マクロ経済やます。数の年末予想値を 2、2 0 0 ポイントとしています。ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメ S&P500のEPSは2～3 ％上昇した場合、山口　原油安はエネルギーセクターにとって減益要因ですが、同％ポイント押し下げられる程度レートがセクターはS&P500の時価と試算しています。ント（ G S A M ）の米国株式市場総額ベースで約 8 ％、純利益ベー原油価格下落も米国経済にとって追い風となり、その効果は今くと考えます。国企業の業績は堅実な成長が続推移が見込まれ、これを受けて米市場にとってポジティブと考えとなり、米国経済全体および株式バリー　原油安は米国経済の 7 割を占める個人消費には追い風えますが、いかがでしょうか。体にはプラスの影響が強いと考増益要因となるため、株式市場全的です。消費材セクターなどには式市場全体に及ぼす影響は限定株式市場の平均リターンは2ケ証しています。過去の円高局面で日本企業が実軽減されると予想します。これはバリー　G S A M の試算値も同じです。実際にはコスト削減や生くすぶっているのも確かです。家の間でドル高に対する懸念がドル高の影響はさほど大きなものではないと考えますが、投資見通しをお聞かせください。バリー　引続き強気の見通しです。雇用は改善傾向が継続、個人スで約企業業績は過去最高益を更新、米国株式市場も最高値を更新しど、銘柄の見きわめが重要な局面タ、利上げ開始後 1 年間でも平均産地調整などでドル高の影響はていますが、バリュエーションといえます。加えて、バリュエー後徐々に現れると予想します。運用にあたっては、国内基盤が強い企業、輸出比率が高くとも国 1ケタ後半のリターンが得られたことから、利上げ開始局面は株式市場にとって良好な環境とい山口　米国の利上げの前提には、利上げが必要となるほど景気が始、ただしペースは年１％程度の弊社債券運用チームの予想では、現状では 9 月から利上げ開えます。堅調であることがあげられます。す。る銘柄が株式市場の上昇をけんで、質の高い利益成長が見込まれ績相場が続くと予想されますのバリー　今後は企業業績の伸びにともなって株価が上昇する業ています。ターにも前向きな見方を維持しに対する期待が継続し、I T セク的な設備投資や高い配当成長率にあるとみています。また、積極ら金融セクターが相対的に優位山口米国の利上げが予想されるため、利ざや収益の改善期待か上昇をけん引します。ものの、業績の伸びが株式市場の利上げ開始によりバリュエーションの拡大余地は小さくなるバリー　利上げ実施の前提も同感です。い。ますが、お考えをお聞かせくださ向きになりにくい局面ともいえの見方が広がり、投資家心理は前に及ぼす影響を見きわめたいと換点でもあり、利上げが米国経済思われます。一方で金融政策の転に実施されると予想します。のは年後半とみて、利上げは自信がもてる」という環境が整うげの判断基準である「インフレが連邦準備理事会（ F R B ）の利上昇は抑制されると思われます。米ンフレにより米国のインフレ上を押し下げるほか、世界的な低イます。一方、米ドル高が輸入物価済は持ち直しに向かうと予想し押し上げるとみて、今後の米国経山口シティでは、原油安により可処分所得が増加し、個人消費をきく下押しする可能性は低いと引していくと考えます。具体的に月中期的に2％の目標に近づくとは、強固なフランチャイズ、良好な成長見通し、優れた経営陣な本日は貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。緩やかなものになるとみていま企業業績は堅調に推移することが予想され、利上げが株価を大米国の利上げの影響と時期ションも重要な要素ですね。 10 際競争力があり価格転嫁が可能な企業、生産地調整が柔軟にできる企業などに選別投資を行うことにより、ドル高の影響は緩和できると考えています。％とシェアが小さく、株消費を中心に米国経済は堅調な原油価格下落の影響企業業績の底堅さを背景に、同指 10 実際に過去3回の利上げ局面では、利上げ開始前 1 年間の米国今後の米国株式市場をけん引する業種や銘柄 12 8 本資料に記載された見解は情報提供を目的とするものであり、いかなる投資助言を提供するものではなく、また個別銘柄の購入・売却・保有等を推奨するものでもありません。記載された見解は資料作成時点のものであり、将来予告なしに変更する場合があります。 © 2015 Goldman Sachs. All rights reserved.　（審査番号5848-OTU-26356） 9 12 ゴールドマン・サックス × シティバンク対談個人金融部門投資調査部シニアインベストメントストラテジスト 1999年にヴァイス・プレジデン 2015年後半の米国経済および株式市場セット・マネジメントの投資運用責任者で銀行投資調査部の山口真弘が聞いた。ドル高、原油安、利上げはどう影響するのか。の動向を、来日したゴールドマン・サックス・アあるスティーブン・M・バリー氏に、シティバンクンク銀行入行後、資産運用相談ゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント（GSAM）マネージング・ディレクターファンダメンタル株式運用グループ最高投資責任者兼米国グロース株式　投資責任者 * 本記事は 2015 年 5 月末日時点のものであり、今後変更になる可能性があります。 Information ご活用いただいていますか？　「シティゴールドの優遇サービス」海外旅行やビジネスなど、ワールドワイドにサポートいたします。シティバンク取扱いゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント投資信託一覧ファンド名海外でつかうアメリカでつかう ■ シティゴールドバンキングカード ■ シティバンク外貨キャッシュカード国内で利用しているバンキングカードで、面倒な手続きなしに海外のCD/ATMで円普通預金口座から、現地通貨をお引出し※1。シティゴールドのお客様は、ご利用手数料が無料です。※2 （米ドル決済専用キャッシュカード）米ドル普通預金口座にすでにお持ちの米ドル資金を、アメリカ国内で米ドルのままお引出し。為替手数料を気にすることなく有効活用できます。シティゴールドのお客様は、ご利用手数料が無料です。※2 円普通預金口座米ドル普通預金口座 ■引出通貨：　提携CD/ATMのある国の現地通貨 ■利用場所：　世界200以上の国と地域、200万台以上の以下のマークのあるCD/ATM ■引出通貨：　米ドル ■利用場所：　全米各地に広がる以下のマークのあるCD/ATM ＊日本国内のCD/ATMではご利用いただけません。主な投資対象業種／地域米国株式一般米国株式一般ゴールドマン・サックス・グローバル・ファンズ GS新成長国通貨債券ファンド（愛称：ザ・プロフェッショナルエマージング・カレンシー・ボンド）（隔月分配型）債券エマージングゴールドマン・サックス・グローバル・ファンズ GS新成長国通貨債券ファンド（愛称：ザ・プロフェッショナルエマージング・カレンシー・ボンド）債券エマージング netWINゴールドマン・サックス・インターネット戦略ファンド Aコース（為替ヘッジあり）米国株式テクノロジー関連 netWINゴールドマン・サックス・インターネット戦略ファンド Bコース（為替ヘッジなし）米国株式テクノロジー関連日本株式中小型エマージング株式一般 NEW! レッド・アーク・グローバル・インベストメンツ（ケイマン）トラスト米国成長株集中投資ファンド外貨建てシリーズ GS米国成長株集中投資ファンド年4回決算コース GS日本小型株ファンド GS BRICs株式ファンド＊シティバンク取扱い投資信託ラインアップからゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント関連ファンドを抜粋したものです。 ※1 海外のCD/ATMにおいて現地通貨で引出す際の円貨への換算レートは、米ドルの場合、当日の日本のシティバンク銀行店頭での米ドル電信売レート（TTS）に3%を加えたレート（TTS×1.03）＊外貨キャッシュカードのご利用にあたっては、別途「米ドル普通となります。その他の通貨の場合は、提携機関が定めたレートで米預金口座」の口座開設が必要です。＊マルチマネー口座内の「米ドルドルに換算された金額に、上記のレートを乗じて円貨を算出します。普通預金および定期預金」からは直接お引出しできません。【海外CD/ATMご利用手数料について】※2 手数料は一旦引落とされますが、手数料と同額がお客様の口座に入金されます。一部の CD/ATMでは、CD/ATMオーナーが別途手数料を徴収する場合があります。また、所定のネットワーク手数料がかかる場合があります。なお、同手数料は将来事前の予告なしに値上げ・値下げをさせていただく可能性があります。●海外のシティバンク窓口では、日本のシティバンク口座内のご資金を入金・出金できません。●海外CD/ATMの操作方法は「バンキングカードご利用の手引き」または「外貨キャッシュカードご利用の手引き」をご参照ください。　【ご利用目的について】海外でのご利用は個人に限られます。海外でお引出しをされる資金の使途は、外国為替に関する省令等に定めるところによる、海外における滞在費等（宿泊代、交通費、食事代、その他衣食住関係費、身の回り品や土産品の購入費、学費、医療費など）に限られます。出発前・帰国後、さまざまなシーンで ■ 外貨現金の取扱手数料を優遇日本のシティバンク銀行の支店窓口で、米ドルまたはユーロ現金でのご入金・お引出しができます。シティゴールドのお客様はその際の現金取扱手数料が、1日あたり 5,000米ドルまたは5,000ユーロまで無料でのお取扱いとなります。＊上記を超える現金には、1米ドルにつき2円、1ユーロにつき3円の現金取扱手数料がかかりますのでご注意ください。＊円貨を外貨に替えるTTSレートと、外貨を円貨に替えるTTBレートには当行所定の外国為替手数料が含まれます（最大1外貨あたり片道1 円/往復2円〈米ドル等〉）。 11 円建て米ドル建て申込通貨ユーロ建て投資信託取引に関する注意事項投資信託のお申込みに際しては、各ファンドの契約締結前交付書面（交付目論見書および補完書面）をよくお読みになり、契約内容およびリスク・手数料等をご理解のうえ、お客様ご自身の判断と責任においてお取引ください。［全ファンド共通事項］ ●投資信託は銀行預金ではなく、預金保険制度の対象ではありません。また、当行で取扱う投資信託は金融商品仲介口座を通じた取扱いの場合を除き、投資者保護基金の対象ではありません。●投資信託は、元本・利回りの保証はありません。●投資信託はシティバンク銀行やシティグループ等の債務でなく、それらによる保証もありません。ファンドの運用に伴う主なリスク価格変動･市場リスクファンドの基準価額は、組入れた株式・債券等の値動きの影響により、投資元本を下回ることがあります。信用リスクファンドの基準価額は、組入れた株式・債券の発行者の経営・財務内容の変化およびそれらに関する外部評価の変化等により、投資元本を下回ることがあります。為替変動リスクファンドが表示通貨以外の通貨建ての資産に投資する場合、投資対象証券と表示通貨との為替の変動により損失を被ることがあります。また、外貨建ての投資信託の場合、基準価額も外貨建てで表示されるため、外貨建てで元本を上回っていても為替の変動により円換算ベースでは、投資元本を下回ることがあります。カントリーリスク投資対象国・地域の政治、経済、社会情勢の変化により、市場が大きく動き、これにより投資元本を下回ることがあります。また、一般的に、投資対象先が新興諸国市場の場合には先進国市場への投資と比べ、より大きな価格の動きを伴います。これらのリスクおよび損益は、お客様ご自身のご負担となります。●ファンドの購入・換金にあたっては各種手数料等（申込手数料、信託財産留保額、条件付後払申込手数料等）がかかります。また、これらの手数料等とは別に信託・管理報酬、その他費用（監査報酬、信託事務諸費用、成功報酬等）がかかり、信託財産を通じてご負担いただきます。お客様にご負担いただく手数料はこれらを足し合わせた金額となりますが、これら手数料等はファンド毎に、また運用状況等により異なるため、具体的な金額・計算方法を記載することができません。各ファンドの手数料等の詳細は、契約締結前交付書面（交付目論見書および補完書面）でご確認ください。●外貨建ての投資信託を円資金から該当通貨に交換したうえでお申込みの場合、別途、為替手数料が片道1円/往復2円（上限）かかります。● 米国連邦税制上の米国市民、米国居住者またはグリーンカードホルダーは、居住・非居住にかかわらず投資信託の取引申込みができません。●契約締結前交付書面（交付目論見書および補完書面）は、当行の支店等でご用意しております。商号等：シティバンク銀行株式会社登録金融機関関東財務局長（登金）第623号 No.1208 加入協会：日本証券業協会、一般社団法人金融先物取引業協会投資信託についてのお問合せ、ご相談は、シティバンク各支店・出張所、またはシティホンインベストメントへ。 0120-322-522 インターネットからは www.citibank.co.jp/fund/ ご紹介のファンドは、シティバンクオンラインでもご購入いただけます。 10 Citigold member's 第74号　GLD3113YRTF1507　2015年7月1日発行　第20巻第3号（通巻77号）　編集・発行　シティバンク銀行株式会社シティバンクのリテールバンク事業、そのすべてを受け継ぐブランド。 11月1日、プレスティア誕生。シティバンク銀行のリテールバンク事業は、関係当局の許認可が得られることを前提として、 2015年11月1日（予定）に、三井住友銀行の完全子会社である、SMBC信託銀行に統合され、新たなブランド「プレスティア」として、事業が継続されます。統合後においても、海外でも使用できるキャッシュカードをはじめ、現在ご利用いただいている商品・サービスは従来通りご利用いただけます。なお、一部、お客様の手続きが必要なもの等、従来通りのサービス提供ではないものについて、別途ご案内いたします。＜店内イメージ＞ 2015年3月〜 2015年5月の為替相場 [ 主なイベント ] ●欧州中央銀行（ECB）が国債を含む資産買入れプログラムを開始（3月）情報提供シティバンク銀行投資調査部 ●日銀、2％の物価目標の達成時期を2016年度前半頃に後ずれ（4月）米労働市場が回復基調をたどるなか早期利上げ観測が広がり、ドル円は堅調に推移。しかし、3月下旬の連邦公開市場委員会（FOMC）は景気判断が引下げられるなどハト派的な内容でドルは軟化した。その後、寒波や海外経済の足取りの鈍さを背景に景気減速懸念が強まると、ドル円は118 円台前半から120円台後半のレンジ相場に移行。それでも、5月下旬にイエレン連邦準備理事会（FRB）議長が景気先行きに自信を示し、「年内利上げ」を示唆するとドル高が加速。米経済指標の好転もドル買いを後押しし、ドル円は124円台半ばまで上伸、12年半ぶりの高値をつけた。一方、欧州中央銀行（ECB）による大規模な資産購入を控えて、独5年債入札で落札利回りがはじめてマイナスになると、ユーロ売りが加速。ユーロドルは3月中旬に2003年以来となる1.04ドル台後半、対円は4月上旬に126円台前半まで値を崩した。その後、米経済指標がまだら模様となる一方、ユーロ圏のインフレ率はマイナス幅を縮小、独国債利回りが反騰し、ユーロドルは1.15ドル、ユーロ円は137円をうかがう場面も。ただ、ギリシャの資金繰り懸念やユーロ離脱への警戒感が高まり、5月下旬には1.08ドル台前半、ユーロ円は133円台前半まで反落した。米ドル円 125 122 119 116 カナダドル円 108 米ドル円カナダドル円 106 104 102 113 100 110 98 107 96 104 94 101 92 98 90 2014.1 2014.4 2014.7 2014.10 2015.1 2015.4 ユーロ円 150 145 ユーロ円英ポンド円 195 英ポンド円 190 185 92 140 180 89 135 175 86 170 130 165 125 2014.1 2014.4 2014.7 2014.10 2015.1 2015.4 160 豪ドル円 103 NZドル円 95 NZ ドル円 101 豪ドル円 99 97 95 93 91 83 89 80 2014.1 2014.4 2014.7 2014.10 2015.1 2015.4 出所 : 各種情報会社の情報に基づきシティ作成 87 注：為替チャートは日足終値ベースで作成本誌でご紹介した記事は、経済、市況他、投資環境に関する情報をお伝えすることのみを目的として作成した資料であり、金融商品取引法に基づく開示資料でも特定ファンドの勧誘資料でもありません。掲載内容は発行時における当行、または当行以外の主体の見解や予測を紹介するもので、正確性、完全性を保証するものではなく、予告なしに変更されることがあります。投資にあたっての決定は、ご自身の判断でなさるようにお願いいたします。また、本誌でご紹介した商品・サービスは、当行の総合的判断により、お客様に販売・提供できない場合がありますので、あらかじめご了承ください。〈シティゴールドのステータスについて〉 ●シティゴールドは、月間平均総取引残高が 1,000 万円相当額以上で資産運用ニーズのある、選ばれたお客様にご紹介する特別なサービスです。 ●通常の合理的な取引方法・内容に照らして、お客様が不当な、または合理性を欠く方法・内容等の取引により当サービスを利用されていると当行が判断した場合には、当行の裁量により、シティゴールドのステータスを取消させていただくことがございます。口座をお持ちのお客様は（24時間365日受付）口座をお持ちでないお客様はシティゴールドウェブサイト www.citibank.co.jp/citigold/ 表紙写真 : アフロ Citigold のお客様には、この冊子を郵便などでお送りしています。