Manaus向け航路追加のお知らせ - HOME of SEVEN SEAS SHIPPING

SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD.
General Agent for
Tokyo Head Office
Osaka Branch
Daiwa Kyobashi Bldg. 7F 4-3-3,
5/F, Meiji Yasuda-Seimei Sakaisuji Honmachi Bldg.,
Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo
1-7-15, Minami-Honmachi, Chuo-Ku, Osaka
104-0032, JAPAN
541-0054 Japan
Tel : 03-3523-3692
Fax : 03-3523-3699
Tel : 06-6264-7541
Fax : 06-6264-7095
2015年6月吉日
御客様各位
セブンシーズシッピング株式会社
Hamburg Süd / Manaus向け航路追加のお知らせ
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社取り扱い船社 Hamburg Süd に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、Hamburg Südは、Manaus向け航路を1ループ追加することとなりました。
新サービスは本年7月からの開始となり、これでアジアからManausは週4便のサービスとなります。
【新サービス / New Amazon サービスによる日本各地からManausまでのTransit Time】
ex Tokyo
: 39 days
ex Yokohama
: 41 days
ex Nagoya
: 38 days
ex Osaka
: 39 days
ex Kobe
: 38 days
* All of above are transshipment via Pusan & Cartagena
従 来 よ り サ ー ビ ス を 行 っ て お り ま す 、 Santos,BR 及 び Sepetiba,BR 積 み 替 え の Manaus 向 け も 引 き 続 き
取り扱いを行っております。
スケジュールに於きましては追ってご連絡をさせて頂きます。
ご不明な点が御座いましたら、弊社営業/業務担当までお問い合わせください。
東京 (輸出営業)
(輸出業務)
(輸入)
大阪
:
:
:
:
03-3523-3692
03-3523-3694
03-3523-3693
06-6264-7541