の暮い兵庫県篠山市『やくら』才本さんの暮らし 01 て、ワンフロアにいくつもの機能を持たせる傾向があります。それは、江戸時代後期に確立された土や文化にあったアイデアが濃イルが育まれた。日本各地の風響し、ぶれることなく特有のスタに、長く鎖国していた歴史も影も多いが、日本は島国である上ると影響し合って似ていること国や民族が違っても隣接してい大きく異なる。大陸の場合は、イルは風土や文化の違いによって同じ人間の暮らしでも、そのスタ暮らし、ベトナム人の暮らし。日本人の暮らし、フランス人のずれも意匠的にも美しく、紙をり仕切りたければ襖や板戸。いを見せたければ格子戸、しっかを通したければ簾戸︵すど︶、中だ。光を通したければ障子、風入れ替えもでき、とても機能的豊富で、季節や目的に合わせて襖や障子などの建具は種類も開け放てば広く使える。また、ル。襖を閉めれば小さく仕切れ、る日本家屋の典型的なスタイな空間を襖などで田の字に仕切でしょうか﹂。田の字とは、大き田の字の住まいに近いのではない厚に詰まった暮らしや住まい。使っている障子や襖ならアレンジてフレキシブルに対応できる田のもしやすい。季節や目的に応じてくれたのは、建築家の才本謙字プランは、今改めて見直されるぼ確立されていました﹂と教え二さん。兵庫県篠山市を中心にべきスタイルではないだろうか。﹁江戸後期には日本の住宅はほ多くの物件を手掛ける古民家再生のプロだ。﹁日本の場合、基本的に高温多湿ですから、古民家は風通しを考えてつくられてまや障子で仕切り、開放すればいます。部屋は壁ではなく、ふす年頃からでしょうか、才本建築事務所社長。住宅建築に留まらず篠山市を中心に、古民家再生やまちづくりなど幅広いフィールドで活躍している。風が通り抜けるようにできている。昭和屋を細かく仕切らず広く使っ宅向けではなかった。最近は部熱や湿気がこもるので日本の住く仕切るのが流行りましたが、欧米文化に憧れて部屋を細か 40 居間、客間、台所（土間）の間に壁はなく、全て障子と板戸で仕切られている。才本邸（住居部分）の南側外観。大きな開口から風が通り抜ける設計になっている。上：才本邸（住宅部分）の2階は寝室だが、時々３０人くらいが集まる会議にも使用される。下：障子や板戸を開け放てば全室が一体となる才本邸（住宅部分） 1階。 4 5 才本謙二さん建築家む住まらを育し﹃やくら﹄の洋館部分はそもそ玄関を入ると広い土間となっていも郵便局として建てられたため、る。左右の部屋と奥の廊下に繋がっていて、中庭を抜けると奥の住居部分まで靴を履いたまま行くことができる。農家における土間は、農作物や土のついた道具を持って入って作業する場。今なら、自転車やサーフボードなどを持って入ってメンテナンスできると言った心して使えるので、台所と言えばところだろう。また、火や水を安土間だった。囲炉裏は、家族が食事を囲むダイニングでありながら、同時に料理を保温したり、部屋を温めたり、灯りの役目を果たしたりと、さまざまな機能を合わせ持っている。また、囲炉裏からあがるにギャラリーとして使用している蔵があ住まいとして使用している日本家屋、さらい。建築事務所として使用している洋館と改修した才本さんの建築事務所兼住ま﹃やくら﹄は大正時代末期の古民家を合は日が沈んでも農機具の手入れをしたとなどがあると出して敷くもの。農家の場ません。畳は普段、仕舞っておいてお祝いご例えば、農家には畳の部屋はほとんどありも仕事が中心。家＝仕事場だったのです。た場所があるという意味では同じかと思いパソコン１つで家で仕事される方がいらしゃ働くことこそ暮らすことでしたから。最近、昔、家は憩う場所ではありませんでした。場という具合で、とにかく仕事のための家。ど、そこで製造している場合はその奥が工ます。さらに、生活における仕事もたくさると思うのですが、家の中に社会性を帯びんありました。風呂や炊事のための薪を集り藁を編んだりさまざまな作業がありま間や板の間でした。商家なら、まず表通りめたり火を起こしたり、家を維持するためしたから、家の中心は作業に都合のよい土に面した部分は店舗で、店続きの土間を通に手入をれしたり補修したり、食べ物がなとについて伺った。﹁古民家は大きく分類すると﹃商家﹄るようになっていました。お菓子屋さんなって居間があり、家に居ながら店番ができる。才本さんに古民家で暮らして感じるこですが、その呼び名で分かるようにいずれても貧しいものだったが、その貧しさこそっていますけれど﹂。昔の庶民の暮らしはとり大変なので、バランス良くガスも電気も使したし、﹃おくどさん﹄も使っています。やはからあえて風呂は﹃五右衛門風呂﹄にしまの営みに明け暮れる﹄ことに憧れます。だは思います。でも、そういう﹃生活するためから働き通しだったでしょう。大変だったとにかく全て自分たちの手でやっていましたくなる冬に向けて保存食を準備したり。と﹃農家﹄﹃武家の家﹄に分けられると思うの『やくら』洋館外観改修後『やくら』洋館外観改修前が、合理的に無駄なく暮らすためのアイデアを育んだ。そこには自然と寄り添い、取り込む﹃豊かさ﹄が感じられる。才本邸には﹃おくどさん﹄とも薪で火を起こしている。もちろ﹃五右衛門風呂﹄があり、いずれ的としているが、煙を逃がすダクん調理や風呂を沸かすことを目温めたり、乾燥させたりするのにト内に集まる熱を利用し部屋をも役立っている。薪は地元で調達したり建築現場から端材を持ち帰るなど、無駄無くやりくりしているのだそう。また、燃やされた薪は炭となり着火材の役目を果たし、その炭の粉を団子状に固めして再利用することができる。ると炭団︵たどん︶となり、燃料と濡れ縁とは壁や雨戸の外側に作られた縁側。現在の家ではベラとが多く、外でありながら屋内でンダに相当する。庇の下にあるこもあるので土間に似た役割を果たす。野菜や梅干しを干したり、部屋が汚れそうな作業をしたりするのに便利なスペース。才本さだそう。んはBBQなどに使用しているの『やくら』の洋館部分、才本建築事務所の2階。純和風な部分と大正レトロな部分が混在し、不思議な空間となっている。薪炭炭団従来、濡れ縁の内側は雨戸と障子だけだったが才本邸では防寒のため、間にガラス戸を入れたのだそう。煙によって家が燻され、防虫・防水効果、さらには木材の腐食を防ぎ『おくどさん』が印象的なキッチン。『おくどさん』はもともとあったものなのだそう。 6 7 家の耐久性を高める効果もあると言われている。囲炉裏からあがる煙で燻された天井。付きました。昔は流通システムが整っていそう。﹁最初は地域材︵地元の木材︶を使なかったので、家は当然近場にある材料で才本さんが古民家に興味を持ったのはか﹂という疑問からだった。日本では戦後、作っていたわけです。実はそれこそが理想うということしか頭になかったのですが、復興の家屋用として多くの木を植えたに的な家づくりだと思うようになり、古民土や竹、石など多くの建材があることに気もかかわらず、ほとんど流通せず生い茂るからと言って外材ばかり使っていていいの一方。使わなければ折角の木材が無駄にな家に興味を持ちました。土の効能は分か﹁日本にはたくさんの木材があるのに、安いると思った才本さん達は、﹁日本の木材をそう。もまた無駄なく暮らす先人の知恵なのだとがあるが、それは転用材の証拠で、これと、意味のない場所にほぞ孔を見つけるこだそう。古民家の柱を注意深く見ている体現場から出た古材を転用したりするの足りない部材を地域材でまかなったり、解にあたっては、できるだけ元の材料を残し、問を持つようになりました﹂。古民家再生を壊して新しいものを挿入することに疑いと思うようになり、統一感のある町並みい年月をかけて培われた町並みも守りた統一され、その町の色が生まれるのです。長ります。同じ土を使いますから壁の色が料や工法が同じなので統一された景観となにすることにもつながります。それに、材抗体を持った木材を使うことは、家を丈夫に合った特性を持っています。その土地の生えていたのだから、当然その土地の風土りませんが、少なくとも木材はその土地に ※ 使おう﹂と呼びかける運動を始めたのだ古民家を再生し、昔の暮らしを再現することは容易ではない。才本さんの暮らしのあり方に共感を覚えるのは、決して昔の暮らしをストイックに死守しているワケではないところだ。優れた先人の知恵に敬意を払い、無理なく取り入れられる部分をバランス良く取り入れ、その﹃豊かさ﹄を享受している。才本さんの﹃暮らし﹄には、﹁後世に優れた日本人の営みを伝えた﹁例えばこの扉は木材を贅沢に ※ い﹂という思いが感じられる。使用しています。昔はそれが普通だったのでしょうが、今となっては貴重で捨てるわけにいかないと思い再利用しました。かまどや土間など先人の知恵の詰まった暮らしについても絶やさず、今の暮らしにテレビやエアコンはありませんが、バランス良く取り入れて残したい。冷蔵庫や洗濯機はあります。我慢する必要はありません。井戸水は風呂には使いますが、飲料水は水道水です。薪で火を起こすの才本建築事務所は楽しいですが面倒な時はガスや給湯器を使います。これが私たち古民家を愛でて楽しむだけで赤・黄・黒のカラーリングがモダンな印象の住居部分の外壁。全て昔から使われている天然由来の色だそう。役割を果たさないほぞ孔がある柱は転用材なのだそう。この家が建てられた大正時代以前の家から出た古材を転用していると考えられる。住居部分一階の壁は篠山市大山の土を使用している。赤味を帯びた色合いが特徴。篠山事務所：兵庫県篠山市池上358-2 （やくら） TEL：079-554-3781／FAX：079-554-3780 http://saimoto.sakura.ne.jp/ のバランスなんですね﹂。は、先人の知恵の﹃豊かさ﹄を享受することはできない。暮らしてみて黒い梁は元からあったもので、白い柱や梁は新たに地域材を使用したもの。また、各所に転用材も使用されている。 8 9 はじめてその﹃豊かさ﹄を自分のものにすることができるのだろう。蔵の外壁「なまこ壁」は、見つかった古い丸くてかわいい蔵内の窓。瓦と新しい瓦を焼き足して修復したのだそう。蔵の鍵。丸落としの棒を引き上げることで開けることができ、扉を閉めれば自動的に棒が穴に落ちてロックされる昔のオートロック方式。有限会社古民家再生のほかにも、町並みの保存やまちづくり、空き家の有効活用など、さまざまな活動をされています！ Information 井戸水はポンプで組み上げ風呂場などへ引いているのだそう。格子戸の奥に設置されている冷蔵庫と洗濯機。洋館2階、事務所前の廊下。南側全面に並ぶ窓は枠もガラスも当時のものだそう。ガラスの歪みが懐かしい空気を漂わせている。古い扉を再利用した棚。扉の桟が贅沢に丁寧に仕上げられている。才本さんお気に入りの五右衛門風呂は新たに設置したもの。の暮い大阪府吹田市千里ニュータウン VO邸岡本さんの暮らし 02 のが楽しい。ゼロからだと想い通りにはできるけれど、逆に何で要りません。その点、色々な制限もできるのであまりアイデアはがあるとアイデア勝負になるのいたこと、それは、価値を見出すナーの岡本さんに教えていただお話を伺ったインテリアデザイなモノである場合もある。今回も、ある人にとってはとても貴重的にはどんなにつまらないものでモノの価値とは何だろう。一般て来るという妥協はない。まし流には、間に合わせで何かを持っせるのがまたおもしろい﹂。岡本偶然出会ったものなどで成立さるもの、たまたま持っていたもの、というのは嫌なんです。そこにあにわざわざ別の何かを用意する流儀として、何かを活かすためで、腕が鳴ります。それと、私の力、自分の﹃ものさし﹄を持つこ時間も掛けられるのでなおさらて、自分の家となると、思う存分だ。岡本さんがこの家に越してとが、自分の暮らしを育んでく﹁この物件は、６年前に見つけ 6年になるそうだが、最近になっれるということ。年でした。はありませんでしたが、角地であ多少傾いていたし、決して完璧でってくれた。の板に出会ったと興奮ぎみに語てキッチンカウンターに使う運命た時点ですでに築ることと大きな三角屋根、吹き抜けの階段が気に入って決めました。千里ニュータウン内を歩いてと、まだ使えるのにもったいない！いて壊されていく家を見かけると思うことがよくあります。例えば２千万円で新築を建てす。色々なことを諦めて切り詰ようと思うと、かなり困難でめて建てなければなりません。でも、リノベーションなら同じ金額で相当なことができる。それインテリアデザインオフィス『人力工房』代表。使い手の要望に沿いながら、自由かつ機能的で温かなインテリアを提案している。 10 11 に、今あるものの中に価値を見インテリアデザイナー岡本昭子さん天井が高く、開放感のあるVO邸のリビング。手前の階段が購入の決め手の１つなのだそう。三角屋根が印象的なVO邸の外観。最近流行の陸屋根に比べ、水切れが良いのが特徴だそう。 37 出し、どう活かすのかを考える緑のタイルが印象的で明るいダイニングキッチン。ウェグナーのYチェアやアルテミデの照明など、普遍的で繊細な機能美を持った家具が空間を引き締めている。む住まらを育し日本が明るい未来に向けて躍進しはじめた昭和30年代、鳴り物入りで開発された「千里ニュータウン」。 50年が過ぎ、すっかり落ち着いたこの町の遺産とも言える築37年の家をリノベーションし、当時の面影を活かしながら素敵に再生させたインテリアデザイナーの岡本昭子さんにお話を伺いしました。さまざまな遊びがあるV O 邸だが、決して雑然とした印象は受けない。そのバランスを保っているのは、統一感を保つための決め事だ。パズルのように端材をはめ込んだ玄関の壁。一見破壊的な印象も受けるが無垢の木材という決め事が統一感を保っている。洋酒棚を利用した洗面カウンターは落ち着いた色のバランスの良さもあるが、円形というテーマで統一されている。また、全てにおいて差し色は緑と決まっているので、激しい発色の緑が混ざっていても雑然さを感じさせない。ストイックな決め事で統一すると、無機質な空間になりかねないが、さりげない決め事は、空間に自然なまとまりを生み出してくれる。当初、リビングの壁全面が濃い木目調で暗く重い印象だったそう。その壁と吹き抜けの階段を活かすことで、リビングのベースはできあがっている。﹁ゼロから作るなら壁は全面、白にしたでしょう。でもせっかく出会ったこの壁を活かしたかっひときわ目を引くキッチンカウンターの天板。実はこれは固定されておらず、取り外す﹁この天板は、取り外して足ことができるのだそう。を添えて座卓としても使えるよう固定していません。目的や状況に応じて効率良く変化させられるのが好きなんです。例えば、この照明も可動式なのでダイニング用としても、キッチンません。これはそのまま活かす抜けの階段は一切手をいれていいかにも﹃昭和の応接間﹄といっ付けの重厚な洋酒棚があり、以前はリビングの隅に作りずします。これは建築家さんの同様に、夏にはアクリル板をはけるようにします。この天窓もアクリル板をはずして、風が抜キッチンカウンターの天板に脚を添えて座卓に早変わり。外壁に沿った開閉式の格子。閉めた時。たので、一部残しました。暗くならないよう周囲の壁を白にし、上からも光が入るようにしました。次に、その壁の印象に合と決めていました。そして、階段た感じだったのだそう。アイデアですが外壁に沿って設す。らんまを使った扉は、夏にはカウンター用としても使えまの黒格子に合わせて、黒い塗り﹁洋酒棚は取り払ったのですえている格子は引き戸になってわせて床材を選びました。吹きの家具を選びました﹂。何かをが、使われていた板がマホガニーも自然と決まってくるようだ。活かすということは、その周辺の突板だったので、これはもったると光を遮ってくれます﹂。まるで家自体が季節や目的に合いて、西日が射す時間帯に閉じっておいてもらいました。そのわせて動いて機能する一つの大いない！と大工さんに頼んでと板は今、洗面カウンターになっきな道具のように思える。切なアイデアかもしれない。む場である家にとって、最も大にも一役かっている。家族を育やご主人とのコミュニケーションろんのこと、小学生の息子さんの動線を確保。利便性はもちも行き来しやすいよう回遊型階の全てが見通せ、どの部屋へ多い岡本さんは、仕事場から１日頃、仕事場に居ることがています。他にも、おばあちゃんの家にあった障子を使ってキり、らんまを扉に使ったり。昔ッチンを仕切る引き戸を作ったのものは丁寧に作られてますし、味のある風合いが好きなのせました﹂。他にもさまざまなで色々な方法で生まれ変わら転用のアイデアが散りばめられているが、最も斬新なのは、玄関の壁だ。可動式の照明を持ってくればキッチンカウンターの隅がちょっとしたデスクに早変わり。外壁に沿った格子は開閉でき、閉めれば西日を遮ってくれる。外壁に沿った開閉式の格子。開けた時。欄間を転用した扉。冬の間はアクリル板を入れて防寒し、夏場は外して風を通す。らんまを使った光とりのスリット。障子をはめ込んだパーティション。キッチンとリビングを仕切ることができる。 12 13 大阪府吹田市高野台 TEL／FAX : 06-6170-1611 mail: [email protected] http://homepage3.nifty.com/jinriki/ インテリアデザインオフィス人力工房 ※「VO邸」とは、岡本さん（奥様）とご主人の名前の頭文字をとって付けられたものです。 Information 端材をパズルのように集めた玄関の壁。わざと突起をつくり、上着やカバンを掛けるフックとして使用している。差し色は緑に統一されているので、くすんだ緑から蛍光の緑まで色々混ざっていても、煩雑さは感じない。窓、カウンター、椅子。木のものはシャープに。鏡、洗面ボール、キャビネットなど明るい色のものは円形で統一されている。玄関を入ると右回りに、リビング→ダイニング→キッチン→仕事部屋→洗面・トイレ・バス→ 玄関で回遊できる動線が確保されている。取材に協力いただいた岡本さんの事務所はこちらです！外光が降り注ぐ天井のスリット。冬の間は暖房の効率を上げるため、アクリル板で仕切られている。もとの姿を活かした木目調の壁と吹き抜けの階段。白い壁や床材とのバランスが絶妙。