サラダバーとドリンクバーのご案内ランチメニューはすべてサラダバーとドリンクバーがセットになっております。（おつまみメニューを除く）サラダ・ドリンクバーのみのご利用は別途料金を頂戴します。 All lunch menu include appetizer, salad and drink bars（Except for the a la carte dish） Use of the salad and drink bars those who do not order the dish will charge an additional fee 런치 메뉴는 전 메뉴 셀러드바, 드링크바가 세트로 되어 있습니다. (안주메뉴는 제외) 사라다바, 드링크바만 이용시는 별도요금 발생 되십니다. ＰＡＫビッグバーガー Big hamburger 햄버거 1153kcal ￥2,370 洋食屋のトンテキ御飯・味噌汁・香の物付 Pork steak, rice, miso soup, Japanese pickles 돼지고기 스테이크 정식 1063kcal ￥1,840 口どけビーフシチュー温野菜添えバゲット・スープ付 Beef stew,baguette, soup 비프스튜, 바게트빵, 스프 1308kcal ￥2,590 表示価格はすべて税込表示です。食物アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお知らせください。 Please inform our staffs of any food allergies. 음식물 알레르기가 있는 손님은 미리 스탭에게 알려주십시오. 石焼ビビンバ宮崎牛のボロネーゼスープ付 Stone-roasted bibimbap 돌솥 비빔밥 スープ付 Pasta with Miyazaki beef Bolognese pasta-sauce 밋도 소스 스파케티 809kcal ￥1,950 昼食券メニュー 969kcal ￥1,940 昼食券メニューチキン南蛮冷汁御飯・味噌汁・香の物付 Fried and marinated chicken, rice,miso soup 치킨남방 정식 小鉢・香物付 Boiled rice over which cold miso soup is poured 히야지루(미야자키 전통음식) 1251kcal ￥1,620 798kcal ￥1,620 表示価格はすべて税込表示です。食物アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお知らせください。 Please inform our staffs of any food allergies. 음식물 알레르기가 있는 손님은 미리 스탭에게 알려주십시오. 菜食健美スープ（季節により変わります）・デザート付 Shrimp gratin, chicken salad, soup, dessert 새우 그라탕, 닭고기 셀러드 603kcal ￥1,840 昼食券メニュー昼食券メニュースモークサーモンと蛸の冷製パスタスープ付(季節により変わります) Cold pasta with smoked salmon and octopus 훈제연어와 문어 냉파스타 572kcal ￥1,620 モッツァレラチーズのトマトパスタスープ付(季節により変わります) Pasta with tomato mozzarella cheese 토마토 스파게티 1101kcal ￥1,620 表示価格はすべて税込表示です。食物アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお知らせください。 Please inform our staffs of any food allergies. 음식물 알레르기가 있는 손님은 미리 스탭에게 알려주십시오. 昼食券メニュー昼食券メニューうどんも選べます冷やしそばと海老天巻き担担麺と高菜のっけごはん Cold buckwheat noodles and tempura sushi rolls Dandan noodles 탄탄면&야채볶음밥 냉국수와 새우튀김마키즈시(우동도 가능합니다) 632kcal 904kcal ￥1,620 昼食券メニュー￥1,620 昼食券メニューミンチカツランチ（御飯・味噌汁付）オリジナルカレー Fried cake of minced meat ,rice,miso soup 함박 란치 Beef curry, garnishment 비프카레 854kcal ￥1,620 946kcal ￥1,620 表示価格はすべて税込表示です。食物アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお知らせください。 Please inform our staffs of any food allergies. 음식물 알레르기가 있는 손님은 미리 스탭에게 알려주십시오. 枝豆￥４２０ Green soybean 완두콩 牛すじ煮込み￥７３０ Stewed beef gristle 소고기 조림 ごぼう牛蒡の唐揚げめひかりの南蛮漬け￥５２０ Deep fried burdock 우엉 튀김 ソーセージ盛合せ￥５２０ Assorted sausage 모듬 소시지 鶏の炭火焼Ｇrilled chicken 닭 숯불 구이 めひかりの唐揚白菜キムチ Kimchee 배추김치 ￥４２０セロリ浅漬け Pickled celery 샐러리 무침 ￥４２０めひかり南蛮漬け￥７３０ Marinated deep-fried greeneye(fish) 양념 튀김 생선 めひかりの唐揚 Deep-fried greeneye(fish) 생선 튀김 ￥１，２６０さつま揚げ￥５２０ Deep fried minced fish meat 어묵 とり皮たれ焼￥７３０とり皮たれ焼￥７３０ Grilled chicken skin(barbecue sauce) 닭껍데기 볶음(바베큐 소스) とり皮塩だれ焼￥７３０ Grilled chicken skin(salt-based sauce) 닭껍데기 볶음(소금) 鶏の炭火焼食物アレルギーをお持ちのお客様はスタッフまでお知らせください。当店ではすべて国産のお米を使用しております。 Please inform our staffs of any food allergies. 음식물 알레르기가 있는 손님은 미리 스탭에게 알려주십시오.