※現在三育東西学園に在籍中の保護者の皆様へお送りしています。受信メールアドレス変更または不要の方は、お手数ですが差出人メール宛てご連絡ください。 ■□───────────────────────────────────────□■ 三育東西学園学園通信２０１５年４月１日号 ■□───────────────────────────────────────□■ 2014 年度の卒園・卒業式には、保護者の皆さまから心温まるお言葉をいただき、教職員一同、感謝しております。何よりも、子供たちの成長した立派な姿が、保護者の皆さまにとっても、教職員一同にとっても忘れることのできない、大きな贈り物だったのではないかと思います。皆さまの上に神さまからの祝福と平安を心よりお祈りしております。いよいよ 2015 年度が始まります。新入園、新入学のお子さま方、また新しい学年に進級した在校生の皆さん、そして保護者の皆さまも、新しい生活に大きな夢を抱き、期待に胸を膨らませておられることでしょう。今年度も引き続き校長として働かせていただくことになり、園児、児童、生徒の皆さまとの交わり、また保護者の皆さまとのお交わりを私も楽しみにしております。なお今年度新たに、吉岡先生が副校長としての責任を持ってくださることになりました。石井先生も引き続き非常勤のチャプレン（学校付き牧師）としてお手伝いくださいます。三育東西学園の教職員一同、新学年度を迎えて気持ちを新たに取り組んでまいりたいと思います。新しい年度も、子供たち、保護者の皆さま、そして学校が 1 つとなって、素晴らしい学びと成長を体験してまいりましょう。どうぞよろしくお願いいたします。三育東西学園校長山地正 ◎ご挨拶日増しに暖かさが増し、花や草木も生き生きとする春がやってまいりました。三育東西学園でも来週には新入園児・新入生を迎え、新しい年度がスタートしようとしています。今年度は、副校長という役に就かせていただき、私自身子どもたちに負けないくらい新しい気持ちで「教育」の現場をスタートしようとしています。「教える」という漢字の語源を調べると、交わるという意味を持つ「コウ」が二つ重なった字と「子」、そして右側に「ボク」というつくりの３つの部分で成り立っており、また、「教える」という日本語は「ヲシム」という語が転じたものと言われています。「ヲシム」は「愛しむ」であり、愛情を持って交わることだといいます。聖書にも「わたしが、人々の言葉や御使たちの言葉を語っても、もし愛がなければ、わたしは、やかましい鐘や騒がしい鐃鉢と同じである。コリント第１、１３章１節」とあるように、三育東西学園に来ている子ども達ひとりひとりを愛し、よい相互関係を築いていけるよう、教職員一同心を合わせてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。三育東西学園副校長吉岡美鈴 =======================▼今号のトピックス▼================== 【１】教職員の人事について【２】保護者会役員の紹介【３】サマースクールについて【４】サマー・デイ・キャンプのお知らせ【５】編入について【６】２０１５年度納入金・オンラインペイメントについて【７】土曜日学校のご案内【８】新年度学用品出張販売について【９】宿題指導についてのお願い【10】ファンドレイジングについて【11】年間行事予定について【12】検定試験合格【13】学習説明会のお知らせ【14】春の ECO ピクニックについて【15】カレンダー ===================================================== 【１】教職員の人事について新年度の教職員人事に関していくつかの変更がございますのでお知らせいたします。4 月からの新しい各学級担任は下記の通りです。幼稚部小学部担任１年担任塩浜高森成美（しおはま啓子（たかもりなりみ）けいこ）２年３年４年５年６年中学部担任担任担任担任担任副担任担任数学国語国語田中広瀬山地平尾吉岡品末吉岡吉岡山地品末由布子（たなかゆうこ）＊新任真希（ひろせまき）由（やまじゆう）エリカ（ひらおえりか）＊新任美鈴（よしおかみすず）拓真（しなすえたくま）＊新任美鈴（よしおかみすず）美鈴（よしおかみすず）正（やまじただし）拓真（しなすえたくま）新任として２年生を担任させていただく田中は２年生の担任として、５年生担任の平尾はアシスタントとして、昨年度の３学期からすでに非常勤で働いてくださっていました。６年生副担任の品末は６月１日付けで着任する予定です。また、今年度も吉川左知子さんが学校事務を一部手伝ってくださることになっています。【２】保護者会役員の紹介２０１５年度保護者会役員として次の方々がご奉仕くださいます。よろしくお願いいたします。緒方慎之介、与茂麻衣子、小海まゆ美（敬称略）【３】サマースクールについて三育東西学園では、サマースクールは２学期の一部として授業計画が立てられています。今年度は第１週：６月２２日（月）～２５日（金）トーランス校校舎にて、第２週：６月２９日（月）～７月２日（木）ローリング校舎にて、午後１：００〜６：００に行われます。最終日の７月２日（木）には恒例の夏祭りも行われます。ご家族の皆さまもぜひご参加ください。２週間のサマースクール期間中には、通常の約２ヶ月分にあたる保育・授業が行われることになります。夏休み中はご家族でいろいろなご計画がおありとは思いますが、お子さまの日本語教育にとって非常に大切なチャンスですので、できる限り欠席されないようご計画ください。なお、どうしても避けられない事情により、サマースクールを全期間欠席される場合には、事前にお申し出になった場合に８月分の月謝が減額される制度があります。詳しくは担任にお尋ねください。【４】サマー・デイ・キャンプのお知らせ今年も、サマー・デイ・キャンプを行う予定です。ただし、今年からトーランス校のサマースクールが行われることになった関係で、期間は７月６日（月）〜９日（木）の１週間のみとなります。早朝預かり（８：３０〜）と延長預かり（〜１７：３０）も行う予定です。【５】編入について三育東西学園は、園児・児童の随時編入を受け付けています。日本からおいでになられたばかりの方や、転校を考えておられる方などに三育東西学園をご紹介ください。【６】２０１５年度納入金・オンラインペイメントについて ◎保育料／授業料及び校舎使用料保育料／授業料と校舎使用料は年１２回、毎月請求書（インボイス）をメールでお送りしておりますが、届きましたら毎月の２５日までにお支払いください。納入期限を過ぎますと、次月に延滞料をご請求させていただくことになります。すでにご利用くださっている方もおられると思いますが、三育東西学園への支払いはオンラインで行えます。できるかぎりオンラインをご利用くださいますようお願いいたします。どうしても難しい場合には、これまで通り小切手での支払いも可能です。幼稚部保育料（＄１７６）＋校舎使用料（＄３０）＝合計＄２０６小学部授業料（＄２０９）＋校舎使用料（＄３０）＝合計＄２３９中学部授業料（＄１２０）＋校舎使用料（＄１５）＝合計＄１３５ ◎学校保険料毎年１回４月に学校保険料を請求させていただいています。今年度は１人＄２０となっています。 ◎保護者会費毎年１回４月に＄１５の保護者会費を請求させていただいています。２名以上のお子さまが在籍している場合には、２人目からは＄１０の請求となります。 ◎兄弟割引制度２名以上のお子さまが在籍しておられる場合には、兄弟割引の制度があります。２人目以降について月額＄２０を割引させていただきます。 ◎領収書毎月の納入金について領収書がお入用の方は、担任にお申し出ください。領収書はご希望の方にのみメールでお送りいたします。なお、昨年度領収書を申し込まれた方は今年度も引き続きお送りいたしますので、再度のお申し出は不要です。【７】土曜日学校のご案内今年度も三育東西学園の土曜日学校を行います。毎週土曜日午前１０時から、日曜トーランス校幼稚部クラスが行われている場所で子供向けのプログラムが、そしてお隣の教室で大人向けのプログラムが行われます。１１時からは子供と大人が一緒に参加できるプログラムがあり、１２時からは軽食も準備されていますので、楽しい交わりの時間を過ごしましょう。どなたでも自由に出席していただくことができます。詳しくは担任にお尋ねください。【８】新年度学用品出張販売について今年も、新年度開始日にブックバリューさまが下記の通り新年度学用品の出張販売を行ってくださいます。この機会をぜひご利用ください。４月５日（日）入園・入学式午後２：３０販売開始４月７日（火）始業式午後３：４０販売開始【９】宿題指導についてのお願い小学部と中学部では、学習指導の一つとして各教科のワークブックから宿題が出されます。低学年の児童については、これまで丸付けを担任が行っていましたが、今年度から小学部全ての学年について、提出前にご家庭で保護者が丸付けを終えてくださるようお願いいたします。なお中学部では生徒が自分で丸付けをすることになっています。【10】ファンドレイジングについて昨年度を通じて、マルカイ商店ご提供の「日本語学校サポートプログラム」にご協力有難うございました。お陰様でたくさんのレシートが集まり、マルカイ商店様から多額のご寄付をいただきました。今年度もマルカイ商店からのレシートを各担任が集めて、学校で集計します。集まったレシートの合計金額の２パーセントをマルカイ商店様より学校にご寄付いただくことになっていますので、どうぞご協力ください。なお、一部の店舗が「東京セントラル」と名称が変わりましたが、これまで通りレシートを集めて大丈夫とのことですので、よろしくお願いいたします。また、図書の拡充を図るためのリサイクル・ファンドレイジングについても、皆さまのご協力を感謝いたします。昨年度の収益金は全部で７５５．６１ドルとなりました。ありがとうございます。なお、アルミ缶やペットボトルは、できればペットボトル、缶、ビンを分けてつぶさずにお持ちください。これからもよろしくお願いします。【11】年間行事予定について２０１５年度の年間行事予定表を添付いたします。主な予定については、三育東西学園ホームページからダウンロードできる募集要項に記載されておりますので、そちらもご覧下さい。なお、ホームページのリンクからは、学校の公式ブログもご覧頂けます。【12】検定試験合格２０１４年度、漢字検定と英語検定の試験を受験した児童・生徒の中で下記の方々が、それぞれ合格されました。おめでとうございます。また、今年度も漢字検定は３学期に、英語検定準備のクラブ活動も行われる予定です。ぜひ頑張ってチャレンジしてください。漢字検定１０級：細居昊青、ジョーアンジェリーナ、タイタノかな、渡辺瑠海、木村香理南漢字検定９級：知念景子、小海虎太郎漢字検定８級：遠藤三々花英語検定準２級：熊谷隆治、牧野理紗【13】学習説明会のお知らせ４月１４日（火）、１６日（木）、２１日（火）に学習説明会を計画しています。各担任から新学年の学級運営、及び学習内容等の説明がありますので、是非ご出席ください。日時・教室など、詳細については各学級からのお知らせをご覧ください。【14】春の ECO ピクニックについて今年も５月３日（日）に春の ECO ピクニックを予定しています。ビーチクリーンアップのボランティア活動を行った後、恒例のサンドキャッスル・コンテストや、楽しい親子競技、スイカ割り、ビーチ・スポーツなど、盛りだくさんのプログラムが用意されています。どうぞご家族でご参加ください。【15】カレンダー＊４月５日（日）入園・入学式（トーランス校校舎）＊４月７日（火）始業式／学用品出張販売＊４月１４日（火）３、６年生学習説明会＊４月１６日（木）１、２年生学習説明会＊４月２１日（火）４、５年生学習説明会＊４月３０日（木）クラス写真撮影＊５月３日（日）エコピクニック（予定）＊５月１４日（木）授業参観／オープンハウス／学校説明会＊５月１９日（火）、２１日（木）個人面談＊６月２日（火）第１回全校漢字一斉テスト ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■【三育東西学園学園通信２０１５年４月１日号】 ■編集／発行三育東西学園校長山地正 16110 La Salle Ave., Gardena, CA 90247 TEL: 310-532-3770 ■ホームページ：http://www.sanikutozai.org ■ブログ：http://sanikutozai.blog.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ================================================ 添付書類＊行事予定＊学用品リスト・注文表＊土曜日学校案内＊一般向けサマースクール案内＊学習説明会案内＊教室配置図＊駐車場利用のお願い ================================================ メールアドレス変更「現在登録しているメールアドレス」と「新しいメールアドレス」、生徒氏名・学年を明記して <[email protected]>までお知らせください。ご意見・ご感想のメールはコチラ → <[email protected]>