神戸町公共下水道事業の全体計画についてこのたび平成 28 年度から 32 年度までの 5 ヶ年間の事業整備予定区域（第 4 次事業計画区域）が決定しました。今後とも国の整備方針を踏まえ、平成 37 年度までに全体を整備完成できるよう進めてまいります。年度別整備計画図神戸浄化センター東平野井川 N 大垣市合併処理浄化槽設置整備事業補助金の申請について下水道の整備が、原則として 7 年以上見込まれない事業計画区域内において、合併処理浄化槽を設置される方（個人又は法人）で、補助金交付条件を満たす場合、その費用の一部を助成する制度です。また、整備期間の延長により平成 21 年度から平成 26 年度までに、すでに合併処理浄化槽を自費設置された方で、交付条件を満たす場合は対象となる場合があります。なお、平成 33 年度以降の整備予定区域など、詳しいことについては、下記までお問い合わせください。 ●問い合わせ：建設部上下水道課　下水道係　（内線 223） 2015.4 広報ごうど 6 下水道について知ろう！下水道の役割供用区域内にお住まいの方で下水道の供用開始後は現在、神戸町の下水道の加入状況は、約％となっています。町が下水道を整備した下水道が使用できるようになった日から町民のみなさんが下水道に接続していただいだけでは、地域の衛生環境は向上しません。・くみ取り便所を有するご家庭は… 込まなくなると、ハエや蚊などが発生しなく３年以内に水洗トイレに改造しなければな家庭からの雑排水や汚水が側溝などに流れなります。また、側溝からの悪臭もなくなり、【下水道法第条の３】・台所や風呂場、洗濯などから出る雑排水や汚水を側溝等に流しているご家庭は… 条第１項、神戸町下水道条遅滞なく排水設備を設置しなければなりません。【下水道法第例第５条】すくご説明する予定です。益者負担金や下水道使用料について分かりや来月号では、みなさんの費用負担となる受い接続にご協力をお願いします。区域内のみなさんには、下水道への一日も早て、初めて十分な効果が発揮されます。供用りません。 49 まちがきれいになります今回から３回の連載で、下水道の役割、下水道使用料、排水設備工事の流れなどについて、ご紹介していきます。ており、下水道事業の健全な運営には多く方々のご理解とご協力が必要です。一方、下水道の維持管理には多額の費用がかかります。この費用は、みなさんからいただく下水道使用料で賄われいます。神戸町では、みなさんの生活環境や自然を守るため、重要なライフラインである下水道の整備と加入促進を進めて part. 1 きれいなまちになります。川や海の水質がよくなります雑排水や汚水は、下水管で集められ、浄化センターできれいな水に処理してから川や海に流すので、水質が保たれ豊かな自然環境が守られます。水洗トイレが使えます清潔で衛生的な水洗トイレが使えるようになり、快適な生活をおくることができます。 2015.4 広報ごうど 7 11 10