奨学金募集要項・申込書

TNI 奨学金募集要項
１．趣
旨：タイ国産業界において貢献できる優秀な人材育成の促進、とりわけ日系企業で通用する
コミュニケーション能力と日本型ものづくり教育を通して日系企業他に広く役立つ人材を
育て、タイ国産業界のレベルアップを図る。
当奨学金はタイ全土から能力のある優秀な学生を募集し、AEC、グローバル･ニーズに
合致した人材に育てて日系企業の要望に還元する意図があります｡
２．目標額： 800 万バーツ／年間（毎年５０名の新入生を対象に奨学金を支給する計画です）
内訳： JCC 会員など日系企業､タイ系、外資系企業など企業各位よ 600 万バーツを募集、
また TNI 予算から 200 万バーツを提供。計年間８００万 B／年額を目標とします。
３．募集期間：最終締め切り日：2015 年 5 月 29 日
４．募金単位：募金単位には以下の二通りがあります。
６０，０００バーツ以上／(年額)
・御社への学生就職指導を強化いたします。具体的には３年生後期の「就職準備授業」
を用意して御社のプレゼン実施、TNI 主催「JOB FAIR」に無料ブース出展など
・TNI 就職サイト「JOBTNI.COM」に御社求人無料掲載
・大学案内書、本学ウェブサイトに御社名記銘
６０，０００以下(年額)のご寄付も従来通り受け付けております
・大学案内書、本学ウェブサイトに御社名記銘
・JOB FAIR など泰日工業大学からのご案内
５．募金方法：別紙「趣意賛同書」に必要事項をご記入の上、下記連絡先宛にお申し込み下さい。
小切手、あるいは銀行振り込み、現金にて受け付けています。
詳細は(添付２)「奨学金申し込み書」をご覧ください。
タイ国税法上、ご寄付額の２倍の控除（損金参入）が申請できます。
銀行振込先(Bank Transfer) :
Krung Thai Bank (Pattanakarn 17 Branch)
A/C Name: Thai-Nichi Institute of Technology
A/C No: 064-0-07486-3
お願い（重要）銀行にお振込の場合、この書類と銀行振込票のコピーを Fax 等でお送りください
Please send this form and the copy of your pay-in-slip by fax
(Fax No.: 02-763-2754) or PDF file to Ms. Karnjana ([email protected])
６．振込先：
７．お問合先：泰日工業大学 (Thai-Nichi Institute of Technology)
日本語担当水谷 ([email protected]) TEL : 02-763-2749(直通)
タイ語でのお問い合わせ Ms.Karnjana （[email protected]）
TEL : 02-763-2600 (Ext.2780)
奨学金申込書 Agreement Form for Donation for the TNI scholarship
「泰日工業大学の奨学金基金」への趣旨に賛同し、下記の通り申し込みます。
I agree to donate for the TNI Scholarship
１．御社名 / Name of Company
______________________________________________________________________________
２．ご担当者（ローマ字もお願いします）/ Name of the Contact Person
Japanese Manager＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Thai Staff
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
３．御社住所（領収書発行用） / Address where you would like to get a Receipt
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４．
TEL No. ____________________________FAX No_____________________________
E-Mail (Japanese) __________________________________________
E-Mail (Thai Staff)
____________________________________________
５．募金額 / The Donation Amount
2015 年奨学金
※
Baht（バーツ）
最終締め切り：2015 年 5 月 29 日
６．支払方法及び支払予定日 / Payment
(1) 銀行振込 /
Bank Transfer（The expected transfer day）:
Krung Thai Bank (Pattanakarn 17 Branch)
A/C Name: Thai-Nichi Institute of Technology
A/C No: 064-0-07486-3
【重要】銀行お振込みの控えをコピーを Fax または PDF でお送りください。
Please send this form and the copy of your pay-in-slip by fax （no.:02-763-2754 ）or PDF
file to ([email protected]) and ( [email protected] )
(2) 小切手、現金 (Cheque/Cash) ご持参の場合はメール、TEL でご連絡ください。
In case company bringｓ Cheque or Cash please contact to TNI first.
○ お問合せ先 / Contact to:
Ms.Karnjana （タイ語/日本語）
Mr.Mizutani （日本語）
泰日工業大学(TNI) 学長事務局
Tel: 02-763-2780 Email: [email protected]
Tel: 02-763-2749 Email: [email protected].ｔｈ
Fax: 02-763-2754 Email : [email protected]