Windows Storage Server 搭載NASカタログ目的に応じてソフトウェアを活用導入規模 /予算に合わせて選択できる充実のラインナップインターネット関連情報リンク b u f f a l o . j p / l i nk / wss 1096 0262 目的に応じてソフトウェアを活用 WindowsベースのOSを搭載したテラステーションWSSならではのメリットは市販の対応ソフトウェアのインストールができること。用途に特化したソフトウェアを利用することで、必要な機能だけを無駄なく付加できます。容量拡張、NAS統合、BCP対策、Windows Server2003データ移行に最適なら、ストレージ仮想化ソフトウェアテラステーションWSS VVAULT® 各社ソフトウェアの利用で必要な機能をNASに後付け NAS VVAULTは累計出荷6000本超の国産ストレージ仮想化ソフトです。サーバーに接続可能な VVAULT ® あらゆるストレージを統合して、大容量の仮想ストレージを構築します。仮想ストレージには、自セキュリティー強固なQuiXを活用した安心のバックアップクラウドバックアップソフトウェア外付HDD 由な容量増減機能やリアルタイムの遠隔地バックアップ/リカバリー、消去したファイルを復元するタイムマシーン機能などを搭載。また、他サーバーからの自動データ移行にも対応します。仮想ドライブ専用サーバー不要でアクセスログ管理 QuiXストレージ for TeraStation WSS サーバーアクセスログ管理ソフトウェアクラウドストレージ ALog SMASH アクセス確認・管理 3つの安心高 'Smart'Storage Service バッファローの「テラステーションWSS」と、マイクロソフトがワーコストパフォーマンス高セキュリティー高コンフィデンスルドワイドで展開するクラウド基盤『Microsoft Azure』、そして強 ALog SMASHは、ファイルサーバーに保存された重要データに「いつ、誰が、何をしたか」を記録するサーバーアクセスログ製品です。サーバーアクセスログ市場8年連続シェアNo.1※の削減。専任のIT担当者がいない中小企業様でもすぐにご導入いただけます。固なセキュリティーで実績豊富なベーステクノロジーの『QuiX』を ※2006年から2013年において、ITR調べ。活用し、高信頼性と高セキュリティーを高いコストパフォーマンスで実現したデータバックアップソリューションです。管理者テラステーションWSS ALog ConVerterを中小規模向けに新設計し、インストールやメンテナンスの手間を大幅にユーザー一瞬も止めることが許されないビジネスの確実なリカバリーに統合バックアップ/リカバリソフトウェア Arcserve® Uniﬁed Data Protection バックアップ任意の時間/日に重要データをコピーる次世代の統合バックアップ/リカバリーソリューションです。物理/仮想/クラウド環境などあ最新の重要データ 1日前の重要データ 2日前の重要データ重要データ保持した履歴のどの時点へも復元 3日前の重要データ災害時のデータ保全策が整備されておらず不安継続計画)の具体化を支援します。異なるサーバーテラステーションWSS スピーディーなイメージバックアップ。環境移行にも活用できるバックアップソフトウェア System Recovery Server Edition 2 4 スケジュールを設定 Symantec System Recovery Server Editionは、Windows サーバー向けの高度なバッ自動的にバックアップ 12 やシステムは丸ごとイメージとしてバックアップ。リカバリー時にはOS再インストールなどの手間も軽減され、すばやく業務再開できます。また、新しいハードウェアへのマイグレーションや仮利用シーン2 誤って大切なファイルを消してしまった「Microsoft Azure」に保存されているバックアップ履歴から、任意の情報を復元できます。利用シーン3 利用シーン4 自社設備の運用・メンテナンスにコストがかかり過ぎる Windows Server 2003 のサポート終了への対応を検討しなければならないシンプルで手間要らずのNASとクラウドの組み合わせにより、費用/作業負荷 Windows Server 2012 ベースのNASとクラウドにより、ご利用中のファを軽減できます。「QuiXクラウド証明書」により、セキュリティーも万全です。サーバークアップ/復旧を実現し、システム停止や災害から短時間で業務をリカバリーできます。データバックアップに関する様々な不安を解消安全・信頼の「Microsoft Azure」にバックアップデータを保存。BCP(事業らゆるバックアップ/リカバリーのニーズに対応できる豊富な機能を標準搭載しています。過去の重要データテラステーションWSSの指定領域に重要データを保存利用シーン１復旧 Arcserve UDPは、一瞬も止めることが許されないビジネスの要件に確実に応えることができイルサーバー/バックアップサーバーをスムーズに置き換えられます。想環境への移行時にも、新しいシステムにリカバリーさせるだけで簡単に移行できます。 1 バックアップ対象の NASを選択共有フォルダー経由のウイルス感染をシャットアウトウイルス対策ソフトウェアウイルスバスターコーポレートエディション管理サーバーウィルスバスターコーポレートエディションサーバー版検知 3 バックアップ先の NASを選択テラステーションWSS ウィルスバスターコーポレートエディションクライアント版転送 Windows Storage Serverで利用できるウイルス対策ソフトウェア「ウイルスバスターコーポレートエディション」をインストールしたテラステーションWSSなら、ファイルの保存時に隔離・駆除データの安全利用データをオートスキャンし、疑わしいファイルの自動隔離・駆除が可能。クライアントパソコンへの感染拡大を、 NAS側でストップし、ネットワーク全体への影響をとどめられます。ウイルス対策の不十分なパソコン感染していないファイルだけ利用可能 LINEUP なら、全シリーズが豊富なソフトウェアと連携可能。高信頼・高耐久で安心の保守サービスも充実ラインナップ Windows Storage Server 2012 R2 搭載ドライブ数接続ユーザー数無制限＆「データ重複除去」機能搭載 Standard Edition Workgroup Edition 接続ユーザー数：無制限接続ユーザー数： 50ユーザー iSCSI SMB3.0 Giga LAN x 2 データ重複除去記憶域プールシンプロビジョニング iSCSI NICチーミングファイルスクリーン NICチーミング SMB3.0 Giga LAN x 2 記憶域プールシンプロビジョニングファイルスクリーン 6ドライブ ■「データ重複除去」機能で容量を効率的に利用 NASの選定には、容量だけではなく接続可能なユーザー数にもご注意ください。 Standard Edition には、ハードディスク容量の無駄をなくし節約が 3年保証 Standard Edition WS5600DNS2 4ドライブ 1U ラックマウント Atom デュアルコア 2.13GHz Atom デュアルコア 2.13GHz NAS専用HDD 3年保証 WS5400RNS2 16TB 12TB 8TB 4TB WS5400DN1604S2 WS5400DN1204S2 WS5400DN0804S2 WS5400DN0404S2 接続ユーザー数： 50ユーザー中∼大規模オフィス向け Atom デュアルコア 1.86GHz 3年保証 WS5400DNS2 NAS専用HDD 小規模オフィス向け 12TB WS5400DN1204W2 ￥275,000 （税抜） 8TB WS5400DN0804W2 ￥231,000 （税抜） 4TB WS5400DN0404W2 ￥194,000（税抜） 8TB 4TB 2TB 全シリーズに高耐久なNAS専用HDDを搭載高信頼製品長時間駆動３年保証 Standard Edition オンサイト保守デリバリー保守出張保守・修理 NAS専用HDD ■出荷前に選別・エージングを実施生産過程でHDDを選別し、専用検査や長時間稼動させて安定動作を確認するエージングテストなどを実施済み。高い信頼性を実現しています。故障品は返送いただきます。詳しい対応製品、サポート対象地域などサービスの詳細はWebをご覧ください。インターネット関連情報リンク 1085 buffalo.jp/products/catalog/storage/op-ts/ 本体購入60日以内により、ハードディスクの3年保証が実現しました。安心の３年保証代替品発送ハードウェア故障の際に代替品が指定場所へ発送され、故障品と交換いただくサービスです。行うサービスです。オンサイト保守います。また、NASの特長である長時間稼働に最適な設計がされているため故障のリスクが低減。寿命が改善したこと 3 Standard Edition Workgroup Edition 当社代理店より通常の製品同様に保守パックをご購入いただき、保守登録ページから登録するだけで、保守サービス契約を締結できます。保守パックラインナップ NASシステム用に設計された専用のハードディスクは、新テクノロジーにより高い信頼性と安定した動作を特長としてテラステーション本体 B Workgroup Edition 24時間稼働を想定し、高信頼・高耐久のハイパフォーマンス ※本体及びハードディスクともに3年保証に対応。 D テラステーションWSS向け保守サービスハードウェア故障の際にサービスマンが出向いて保守/修理を償で修理対応をさせていただきます。 A テラステーションWSSシリーズを購入されたお客様に、より安心して製品を利用頂ける保守パックを用意しています。 WS5200DN0802W2 ￥239,000（税抜） WS5200DN0402W2 ￥162,000（税抜） WS5200DN0202W2 ￥129,000（税抜） ※ 「エネルギー使用の合理化に関する法律（省エネ法）」に基づく、対象NAS製品のエネルギー消費効率は各製品の弊社ホームページ仕様覧に記載しております。 2 C 3年保証 WS5200DNW2 2ドライブ 1 B 重複した部分をブロック単位で検知・削除 3年保証 Atom デュアルコア 1.86GHz 購入から3年以内※に故障した場合、当社にて無 A WS5400DNW2 ￥390,000 （税抜）￥340,000（税抜）￥300,000 （税抜）￥270,000 （税抜） NAS専用HDD ■本体とセットで安心の３年保証知して、同じ情報を含んだデータのブロックがある場合には、重複しているブロックを自動的に削除します。 3年保証 12TB WS5400RN1204W2 ￥283,000 （税抜） 8TB WS5400RN0804W2 ￥250,000 （税抜） 4TB WS5400RN0404W2 ￥217,000 （税抜） Atom デュアルコア 1.86GHz 4ドライブ複数のユーザーが利用する場合に生じやすい、重複したファイルを検 WS5400RNW2 16TB WS5400RN1604S2 ￥459,000（税抜） 12TB WS5400RN1204S2 ￥360,000 （税抜） 8TB WS5400RN0804S2 ￥327,000 （税抜） NAS専用HDD 可能な「データ重複除去」機能を搭載。 Workgroup Edition 接続ユーザー数：無制限 24TB WS5600DN2406S2 ￥528,000 （税抜） 12TB WS5600DN1206S2 ￥385,000 （税抜） NAS専用HDD Standard Edition ■Standard Edition なら接続ユーザー数無制限接続ユーザー数が増えた場合でも安心してご利用いただける、Standard Edition がおすすめです。 Atom デュアルコア 2.13GHz NAS専用HDD 中∼大規模オフィスには「Standard Edition」がおすすめ ■ドライブ故障、障害の前兆を事前確認メール通知機能により,定期的に搭載されているHDDの状態を確認することができます。さらに、添付ソフトウェアの NasNavigator2ではHDDの異常を検知してポップアップでお知らせします。また、スマート情報（各ドライブの稼働状況）を取得できるので障害の前兆を事前に確認することも可能です。 HDDを選別出張保守・修理〔スタンダードパック〕 1年間 2年間 3年間 4年間 5年間 2年目、3年目1年延長 4年目、5年目1年延長デリバリー保守 OP-TSON ¥45,000（税抜） ¥60,000 （税抜） ¥68,000 （税抜） ¥134,000 （税抜） ¥174,000 （税抜） ¥25,000 （税抜） ¥70,000 （税抜） OP-TSON-1Y OP-TSON-2Y OP-TSON-3Y OP-TSON-4Y OP-TSON-5Y OP-TSON-EX/A OP-TSON-EX/B ●保守期限：最長5年間 ※5年間パックと「1年延長」は併用不可。〔HDD返却不要パック〕 1年間 2年間 3年間 4年間 5年間 2年目、3年目1年延長 4年目、5年目1年延長 OP-TSON-1Y/DNR OP-TSON-2Y/DNR OP-TSON-3Y/DNR OP-TSON-4Y/DNR OP-TSON-5Y/DNR OP-TSON-EX/ADNR OP-TSON-EX/BDNR ¥55,000 （税抜） ¥70,000 （税抜） ¥88,000 （税抜） ¥154,000 （税抜） ¥194,000 （税抜） ¥35,000 （税抜） ¥90,000 （税抜）代替品発送 1年間 2年間 3年間 4年間 5年間 2年目、3年目1年延長 4年目、5年目1年延長 OP-TSDL OP-TSDL-1Y OP-TSDL-2Y OP-TSDL-3Y OP-TSDL-4Y OP-TSDL-5Y OP-TSDL-EX/A OP-TSDL-EX/B ¥15,000 （税抜） ¥20,000 （税抜） ¥24,000 （税抜） ¥46,000 （税抜） ¥59,000 （税抜） ¥8,500 （税抜） ¥24,000 （税抜） ●保守期限：最長5年間 ※5年間パックと「1年延長」は併用不可。 ●保守期限：最長5年間 ※5年間パックと「1年延長」は併用不可。いつでも入れる保守パック登場（オンサイト保守のみ）従来、購入60日以内のテラステーションのみ保守登録可能でしたが、購入後48ヶ月までならいつでも登録できる保守パックがラインナップされました。本体購入61日以降オンサイト保守エージングテスト出張保守・修理 OP-TSON-A/Y 購入可能期間（対象製品購入から）保守期間（保守登録日より）出荷 61日∼12か月 13∼24か月 4年間 3年間交換用HDD NasNavigator2のHDD異常通知画面 6TB 4TB OP-TSON-A1/4Y OP-TSON-A2/3Y OP-HDWRシリーズ OP-HD6.0WR ¥132,000（税抜） OP-HD4.0WR ¥93,000（税抜） 3TB 2TB 購入可能期間（対象製品購入から）保守期間（保守登録日より） ¥193,600（税抜） ¥187,000（税抜） 25∼36か月 37∼48か月テラステーションWSS（Windows Storage Server 2012 R2）用 OP-HD3.0WR ¥75,000（税抜） OP-HD2.0WR ¥54,000（税抜） 1TB 2年間 1年間 3年保証 OP-HD1.0WR ¥31,000（税抜） OP-TSON-A3/2Y OP-TSON-A4/1Y ¥180,000 （税抜） ¥122,200 （税抜） QuiXストレージ for TeraStation WSS 導入事例診療に不可欠な医療の基本情報をセキュアにバックアップするために NAS とクラウドを活用して医療の質を向上医療法人社団ライフスタイルともながクリニック様医療法人社団ライフスタイルともながクリニックでは、病歴や薬歴などの医療の基本情報をバックアップするためにベーステクノロジーの QuiX ストレージを採用。TeraStation WSSとMicrosoft Azureを活用し、 NASとクラウドのハイブリッドシステムを安価に構築しています。これによって、セキュアに医療データを扱い、データ消失のリスクをなくすとともに、データの活用範囲を広げることで医療の質の向上も目指しています。写真右より、ともながクリニック糖尿病・生活習慣病センター院長医師／医学博士朝長修氏、株式会社ワールドステイグループ執行役員 ITスペシャリスト水田昌利氏、ベーステクノロジー株式会社取締役寺西賢二郎氏糖尿病・生活習慣病の専門クリニック医療の基本情報をバックアップできる信頼性の高さが導入の決め手ともながクリニックは、糖尿病、高血圧症、脂質異常システムを求める症、肥満症などの生活習慣病を専門に診療するクリ電子カルテシステムを入れ替えた際に、もう1つ課とについて、寺西氏は次のように話します。「バッファニックです。題となっていたのがデータ保全の問題でした。ローのTeraStation WSSは、豊富な機能と高信頼性ともながクリニックでは、9年前の開業時から電子「朝長先生から、院内の様々なデータのバックアッを兼ね備えたNASです。このNASをクラウドのハブとカルテを導入するなど、医療のIT化や情報化を進め、プ一元管理と遠隔バックアップを実現したいという相することでシンプルな構成となり、ここにQuiXストレー先進的な医療を行ってきました。院長の朝長修氏は談を受け、QuiXストレージを提案したいと考えましジのミドルウェアを置くことで、院内の様々なデータを生活習慣病は病歴や薬歴などのデータが非常に重要た。」と話すワールドステイグループの水田昌利氏一元管理し、遠隔バックアップとMicrosoft Azureへになるため、早い段階から電子カルテを活用することは、QuiXストレージを提供するベーステクノロジーののリモートアクセスを簡単かつセキュアに実現していは当然のことだったといいます。寺西賢二郎氏に相談し、11月末には導入を完了さます。」ともながクリニックでは2014年8月に新宿駅西口せることができたといいます。から新宿駅南口への移転を機に電子カルテシステム QuiXストレージでTeraStation WSSを利用するこ TeraStation WSSとMicrosoft Azure を入れ替えます。最新の電子カルテシステムを導入データを保全できる安心感が最大のメリット後、新たな課題となったのが健康診断の運用です。を活用するQuiXストレージ導入した電子カルテでは、受付から健康診断結果 Q u i Xストレージは、バッファローのN A S 製品の出力まで、作業も多く煩雑な流れになっていました。「TeraStation WSS」とマイクロソフトのクラウド基量の追加を行えることは、コスト的にも非常に助かっそこでワールドステイグループの健康診断管理ソフト盤「Microsoft Azure」を組み合わせて、オンプレミスていると朝長氏は話します。それにも増してともなが「メディカルサポート for 健康診断」（以下、メディカとクラウドのハイブリットでバックアップおよびリモークリニックとしては、データを保全できているという安ルサポート）を導入。パソコン1台あれば簡単に導入トアクセスを行えるサービスです。クラウドへバック心感が大きなメリットとなり、他の病院からの紹介状でき、軽快に操作できることが大きな特長で電子カルアップされたファイルは、自動的に国内東西のデータや紙のカルテをスキャンしてTeraStation WSSに蓄テシステムと連携でき、豊富な入出力フォーマットもセンターにバックアップされるため、万が一の災害時積しておくことで、過去の病歴などもすぐに把握でき、用意されています。にも安心して利用することができます。診察に役立っているといいます。導入製品メディカルサポートfor健康診断導入PC（Windows PC) 院内LAN バックアップスモールスタートで始めて、必要に応じてあらゆるデータをTeraStation WSSで一元管理するシステムサポートインターネット TeraStation WSSの追加やMicrosoft Azureの容現在は、カルテやメディカルサポートの健診データトラブル時の遠隔サポートをバックアップしているともながクリニックですが、今後はあらゆるデータをTeraStation WSSに蓄積して一元管理し、Microsoft Azureにバックアップする予定です。暗号化された安全な接続バックアップ兼情報共有サーバー Windows Storage Server 2012R2搭載 2ドライブNAS バックアップ（クラウドサービス） WS5200DN0202W2 これらのデータも自動的にバックアップできれば、データ保全に関して、さらなる安心感を高めることができると朝長氏は考えています。東京支店コーポレート営業部住所：〒104-0033 東京都中央区新川一丁目21番2号茅場町タワー16F 電話：03-3523-3342 ※日本国外での製品ご購入・ご利用に関するお問い合わせはこちら電話:03-3523-3358 VARパートナープログラム、参加者募集。バッファローの持つ製品・保守のノウハウでパートナー様のビジネスを強力バックアップ。 3つのメリット 1001 1 各種情報・資料提供詳しくはこちら 2 サポート評価機貸出 buffalo.jp/link/var インターネット関連情報リンク 3 報奨プログラム 1011 ●掲載されている各製品名は一般に各社の商標または登録商標です。 ●記載された仕様、価格、デザインなどは、改良のため予告なしに変更することがあります。また、写真は印刷のため商品の色と多少異なる場合があります。 ●当社の商品（製品含む）が外国為替及び外国貿易法の規定により戦略物資等（または役務）に該当する場合には日本国外に輸出する際に日本国政府の輸出許可が必要です。 ●本製品は、医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器など人命に関わる設備や機器、及び高度な信頼性を必要とする設備や機器としての使用またはこれらに組み込んでの使用は意図されておりません。これら、設備や機器、制御システムなどに本製品を使用され、本製品の故障により、人身事故、火災事故、社会的な損害などが生じても、弊社ではいかなる責任も負いかねます。設備や設計、制御システムなどにおいて、冗長設計、火災延焼対策設計、誤動作防止設計など、安全設計に万全を期されるようご注意願います。 2015年4月現在 LWAP1050724051