の 導 入 人事院が給与・一時金の改善見送り 人事院が給与・一時金の

ホームページ
http://www.tokyouso.jp/
E-mail:[email protected]
!
!
lmJL5KrM
x³–’A%no1&'(
[Œp-qrsÈÆ°JM
_no*t*uv*"­²a
!­#X[\]^)% $
_`aXb[²Û c–³1
rMd¤Xefgj]^-h
’KrM]^)ij%kÞ)
LM°³-"#²$–³*$
Ü-”Ly%£‡¤…†pF
<…†‡(¤¥F)%BCU
­®yrsI¯?k°M±²
X³%&'(,¤$%(…E
?´‘5%BCUVW-µL
¶XG@?Îe9¡uòÈG
H5K5LMKL%·$-)
BCU+X§¨¸¹-Xºs
K5Lj%BCU)G@?»
!"#$%&$'()*+,
モバイルサイトURL
http: //www. tokyo
uso.net/
e)f:€[—?w“
5%Q‚wƒ-„…5L,
X+Q”†9?‡K)ˆM
f:€[—?‰Šr9=
>VW)t–‹L,XX%°
³t9ab<yÛ;XŒŽ
é= )5K)ˆ15LM
5–5%^_]Xab‹Œ
‘)%’³–-‚_-¡9:
;}“1xy%‘’6“A9
”•-)J2K)ˆM
¢`£¤Xó•t¥¦[l?
žŸ 5%zF-–—-k
!"#"$%BCU)%wx
-¾5%yz`zÁ…†EX
abFXVW+DW?IJK
5LMVWXvw)%{Qab
|}j~°J+-¡9ab
<yÛ;X= €y% Y
Z[\]Xab‹ŒF1rM
!”ùv)%"#œ$-´
–eLž1%zÁ…†EX
/01234"5%6789
:;<$=>.
¼5K5LM
˜r9+56JKrM
6%hi&BCDEFjzï
&Xî-ðñr9+t
È%VW?Iu+—?òÈ
@AK5LM
!…†‡(¤¥F1)%{Q
½}?¾ú-5L¢`;Xó
•¥¦)%‘’6°tJ%
Õ¿ÀÁ[lŸXÃÄJ+
56XžŸ )“A³et
J+5%BCU­–³¸†¹
­-®yrsI¯?Å56ú
û5K5LM°³-%ÆBG
HX+yÈs?IJ%&'(
+56,%ÇÈ5L(…Ej
GHö?¸†¹-£÷5K5
LM
るみ総
個と務
人1省
要時前
請間で
行に座
動わり
た込
"#$%&'()*+,-.
!óôõDETj%GHö?
£÷5%øùõDET–³
XÜúû5Lüýþëÿæ
ì%äåçèþëÿæìtí
Xú!?"5tj³f#$%
&?:;-'ë(°)9+
-cJ6)%ªØX'`EX
*+,j-¾X.O"?5
6J9—fhiX'.X/Ã
!,)əƒ?ʔe
LµL¶…†‡ˆ‰XNː
‘+56XÌÍ?ÎÏ5%”
ùwƒXyÐ?du–X¡u
回労勧憲
復働告法
を基に・
I
本も
L
権と
O
のづ条
全き
面、約
・
LMKL%f"#œ$Xž
Ÿ -¡9¢`£¤¥¦)%
f§¨©-ª«¡y¬ <­
®¯2€9+jžŸ °e%±‚²#–³X¥¦´
µ?¶·r+°e6J9M°
³-¸†¹j%º»¼½-¾
5%¿À…†EX¢`;,z
Á…†EXŒ}=Â-Ò6
¯2€9¡uÄÅ5L+X
+Æj%X¥¦-cJ6
)ÇÈXÉÊ|j·Ë°e6
y%e,‘’6“A³e
9,X1)tJM¿Ì£¤Í
Î-¡9Ï5Ð'`EX:;
ÑXÒÓÔÕ%Öת؏•9ÙÚ+,Jn9TÛÜ
Ýއˆ%ÉÊjßàá56
J9âã`-¡9äåæçè
éêëìtíXÔÕ-î•
!"#$%&'()*
+,-./0123456
789:;<
9
月
の
退
職
平手
均当
4の
0大
2
﹁・幅
早6削
期万減
退円
職削、
閣
!"# $%&'()&*'
(++,-%'.-/012%
345678129:;<7
8=>?@A%&BCDEF
GH?IJK5LM
&'(<&*'(?NO5
6PQ5LRSDET)BC
UVWX YZ[\]X^_
]`EXab-cJ6de%
fg-hi&jkl56J9
Y?mn9`EXoapq
)%rs6X`Ejoa5t
J+Juvw1xy%zXV
W?mnL,XM^_]-{
|?x6L}~t9:€
)%‚]?ƒ„rs6X…
†‡ˆ‰X7Š:;X‹Œ?
Ž56y%X+)‘
’6“A9”•-)J–t
J—+&X˜™?š›5K5
5
34567
!KL%™‚VW)%BCU
VW-,+š–tJab›Û
œ[_:€[aXžŸj
òI°e%,#–³zÁ…†
Eabj ¡1œ<"®¯2
€³e9t
–1X¢A6
XVW+ty
K5LM&'
()%£'%
…†‡(¤¥
F+¦§5
6%BCU¾56%fa
b‰Š<=>
VW—?Iu
¡u@A62
K5LMBC
U¸¨-¾5
©ª?mn9
`ØG@«¬
?k˜5K5
都人事委員会要請
!"#$%&'()
*+,-./'0*+1234
!"#$%&'()*+,
募減議
集と
制 決
度 定
﹂ を
の
導 強
入 行
のは高
攻す齢
撃べ層
ての
の賃
世金
代抑
へ制
勧﹁法﹁
告給違賃
﹂与反下
せ回、げ
よ復人法
・事﹂
改院は
善は憲
2012年9月5日
*#&
+,-./012
組
教
都
聞
新
!"#$%&'()
(1) 第2728号
人事院が給与
人
事院が給与・一
一時金の改善見送り
時金 の改 善見送 り
t%…†‡ˆ‰J’A?W•
9BCU)%…†‡ˆ‰XÑ
ƒÒ?Ós-’9íÔ–%
rs6X‡ˆ‰X78+ƒÒ
?tJj5Ô-56J9,X
+Q”†9?‡K)ˆMQ
‚)‡ˆÉ™ƒ?‰Šr9+
5LŒÕ5Öéì?×Æ-ú
I56JK)ˆM”ùwx)
–Ø-Ù[<ÚÛÜݬ<V
W-ɚ2%‡ˆÉ™ƒX£
މŠ?Ius21rM=X
LA-%&'()£'%…†
‡(¤¥F+¦§56%°³
t9+yÈs?rrA6J2
KrM
?01r9LA-,'Eab
X22x€%+y”•34:
;X5è6ìáX78%9a
:X;5?tíX=>?—
fä
åæçèéêëì-cJ6 <r9+,-%=X>q??
@’9LA%ú!?AB5%
CDkEF?rrA9+—
tíGútG@?H2c•%
BCDEFjIJ©tkQ?
Iu+?GH5K5LM
&BCDEF)%GH?K
–-L•qA9+%x”)
6ªM&BCDEF+56%
BCUVW-cJ6)vw?
L•qA%N[OP56JÈ
+%QÜRP?,+-ST
UV?W•6J9+%GH
°eLXÊ-cJ6,YS
T56JÈ+ZnK5LM
ßàs%~áâ
°ˆX™?ãˆ
ÆM¢A6ãˆ
ÆX)%1¶x
jyX·‚7?
,¶%ä$åæ
-,jJ6J9ÛƋLçö
è1¶-5%yé-ãˆÆMã
sêA6JÈu¶-%ëìt
‚íXî‚X˜-ïæˆ+ð
?ñLeLM$ò?óyôy%
õí,L¶X4-öy÷n6
tJ+?=A6隖°e
Lçõí,L¶+X˜FJ
)%Ù¯56²‚¶Mø³Xù
õ?6%µÆ‹L³ï‹6
J•tJ+ú’6JLM*Ö
—X¨”y-f±‚xXõL
¶?¡Ô5Èû—+Q”eLM
.”üýj˜Lçþ+–5¡
u+Ju.Jƕ1%ä$é
…J?Îe6'ÿ-
LM!‰yX¤WƋLM=e
K1)õí,L¶-%fä$%
"‹69û—+Q”e6JL
j%Q”etÈt‹LMä$#
s%$J+.uú%?&5LM
'()?’‹ÈyãsßAL
y%(½*X+,--ˆÆy
5LM$?ðuï+-%gÎ.
X–LKyƋLXjq5/
tÈt‹LMõí,L¶j1
‹6J90-ú¯5%=Xž
T-¶?1‹LMƕí%2
‡XJ–tJKK3V?„n
65K‹Lç~áⰈX™
?ã„X)4éjJ9Måü
ø³?.J˜rMŸ56$J
.J˜;–y1)tÈ%[5
;–yj.J˜°e9j%ø
³-ú6?56J9çxXt
‚Ü1%õí,L¶++,µ)ó2ȞT5L+.uM
=ˆt.J1Xß?Ýï5
LMxXõL¶)íˆtßà
s?Ýï5LXÆÔuM789
"+
%(
;)‚#õî*+®3þ"
ÿEX³‰¿!ó"#$%3
²O89:º‰&XYM'ê
³>8G@KR7KL#,¦
#RS(,¦õî*+KL)
ʛ€*#+,M-‰D{G
¿>?6@·#.$/o…¬
S0X€!ó"#$%C9:
!Œ{ôR#!ó"#$%
#¥1D239¿RSCô
º,
¦M‰³R4,¦õî*+¬
#ºP‰56¬D>@?#ö
µ78MX€‰S-‰89:
!"#$%&'()
*+,-./0
ä*KL¹VXìQ
JR\]^_`*a,.
d\; b de+g
\ À"
1¼ #$%ĦIJ
j5;; ,×ÚgË®ìO#.o%”•
./S8SÝ
PRbcdeEfg
}IJ¦Åo%01
d\;!b/defg
\" \;
1¼ ߘç10º€à=
O¬
)Ü1YD\Ý¿SO=>
!b28CMÑÕ×l·#
ÈÉD
03; b2
;x b™1o¹d4
û1Y#56¡â
d\; b dedg
\ À" \ À
¼ˆ;»78q9:;8<
hRi`jklmniojkl
mnpqrsmEtu
"+
%( &"
"&
%(
M‰N›ABXô,¦Î¼K
L)ʛ#`ay0z{M|
_VWX³‰89:
1234256./
78
;Œ={!b d8C
,%Sl%M
N‰³ô*¼#>‰?žDS
O8SÝô4#?@D›SM
™ADbÝ89:
vRwxbWyzEfg
;ÑÕM4K7€Ë®)Bô
ÑÕ?LC{#)ܼâD9
9Ý8XYQ:ºõî#ö÷
øù¬#y0?Êô,¦3Ê
#ìQM£êL7ìQSX³
‰¿#KD²ÍLKMXôö
÷CáâD99Ý8XYQ:
{R|}bc~.Etu
;)ʛ€BD¥—Mõ‰€
,¦à=O#€ÝMôÑÕC
)Üüý1D4Í8XYQ:
ÑÕS)*+3€DN?Cô
)ʛ€BMOë‰8XY
Q:
)Üüý1é56¼âM¼
@CÍ¿ìQMôä®C{º
)‚)ÜD~¬DÿEX89:
DŒ%SŒ—#¤¥M¬D¦
§o¨óMáâD99ݳ‰
89:!ô)ʛ#©éª«
Dv¿)*+#‡¬{898
9­ÈM?&³‰89:
9:;<=">?@
7ABCD
!"#$%&'()*+
,-. /012345
678
!"#$%&'()*+
,-./0123456
789:
<=#>?6@#AB
C01DEF6GHIJ
KL%&MN?3OPQ
RS#TU6DVWX8
XYQ:'()*+MZ
L[H\=ABD]^K
_89:
`9:a bcdefg
bhdedg
`;<aIJTijk
e%l1gTijmno
pqrstu
e=>;gIJvwT,
xyz{01|k#}~
8€{)‚noƒ
„o…D †‡ = ˆ 6
‰:
9./0-EFG,
7FEHID
Œ45&%&lŽpY‘’“”•–—˜
™lš›œžŸHI ¡¢£¤l¥D¦
ž§¨˜™l©ª«¬­®¯°§¨±²³
´Lµ¶·¸([¹º»‰dTj¹
SH)‚·#¸•D¹X
8X€:)‚{º)‚#
»¼¬D½¾9¿SS›MH
¯UC?‰®À#Á’D¡‰
œÃCÄ4X³ÅÆX8X
€:R7ÇH­®ÈÉ?Ê
MËÌD̀X³‰89:
xÎρ)´S{$¯Ð?.
ѬMN‰³ÅÆX³‰89:
?JAKLMEHN
œ žÒ#Ó#ÔÕ##Õ
M“B
!"#$%&'()*+,-.
Šb dM45X€‹ Œ
)‚T1CHŽ#kS
3‘’q“B678X€#C
”•X89:e„o…{–d
—˜#™|š#›#g
?@ABCDEFGHI
œ Ÿ# ¡¢#D
ŽM£¤X89:
)‚3V¡X€$¥,¦§
)wš¨©ª«¬#­®M¯
UC?‰°±3²O8X€:
R7MN‰³)´{µ¶
ÖׁØS)´MÅX
³H)*+#=LXSÙÚq
ÛÍSʉ€)ÜD99Ý¿
»¼CH)‚$N#Þ߬
M›Sà=áâDãäåMæ
ç9¿RS3èÝL789:
)´MÅ9¿.ÑéÈÉD
Ëê¿*¼KL#SO=>D
æÝ89:
OPAKLDEHN
œ ;#ÓeëgDŽ#
ìQMB푒X89:
eëgº¦îïðñòs~
ó¬ô,¦õî#ºö÷øù¬
úÅ#SO=>
û,¦õî#ºö÷øù¬
MüýúÅX89:
Yxyz{|}~€‚ƒ€L„…`"$†
!" #$ %& '( ) ) * + ,
67³‰89:íßM{ô*
¼#)*+SS›M,^ôH
I;éÑÕSN?3Oô)Ê
›€BD¥—Mõ‰€,¦à
=OD6LM99Ý8XY
Q:X€B3!ôöìO›T
UM9÷ÍRS{ôøM)Ê
›#ùM»&€øVC9:
)‚3oØ9¿ú#)Ü
TáâDûMô)Üüý1G
CÑÕS#ö÷DþÍôÿ#
¢#¼âD99Ý8XYQ:
QRS T/UVWXYWZ
-[
d\;!b dedg
\ À" \ À
1¼ #$%ĦIJ
›o&;R7C‰‰#'IJ
#º)Üï(¬")ʛ#
žMóDK€)_ô*¼#
%( "+
"( "(
;)+{ôõî*+MôÂM
MÈM?&€)DD?@SK
]MPÃG³›L&€OôÄ
ŧÆKLÇÈ9¿ÁÉDÊ
X³›L&€OôËÌéÍÚ
ήMN‰³)곛L&€
O›X³Í8X€:õî*+
{ô)ʛéHI;S#ÏÃ
O›{X³Ð6=²O8G
@:
ö÷øùMì&³õî*+
3,¦KL‰?=?&€LÊ
Q?¿KôÑ)´ôÒµ*ô
œÓÔéÑÕ#Ö×lMÈÉ
D¡QRSDoØX³‰8
9:)Ü##ÙpÚÛóDÜ
6?‰S‰QúÅ#žDTÍ
=\ݳ‰Í8XYQ:
iTj‡`ˆ‰ŠUd‹†Tj`
2>?@ABCDEFGHIJKLMN
""
&(
;!ó"#$%M{ô®¯K
Lróœo%DS&³º)°
#±3²ÝM=‰¬S‰Qž
M9³Å´X³‘µD¡&€
S‰QøV3¶&³‰89:
8€ôºõìO¬DV
¡X³·¸?n”D¶LG€
Oôõî*+#»¼KL#'
êD¹X€OX€øV›”•
67³‰89:
õî*+{ô4#º»(D
¼KX³ô ¡MÍÝzK=ô
47½7#,¦#)ܾ¿À
ÁM²€&³‰89:
##
%( &$
"*
""
"&
"" "(
}~EX€§¦#€9O
3ô)ʛ3‚MƒO„
êL7¿…6†;j‡ˆS
‰BMŠ‹XôŒ%ōD
Ž8X€:
)ʛ#‘¥’é“E”#
•–3——ôáâ1#˜™
šM›ó%Dôróœo%
CGL7€HI;#žM
Æ곛ó%NODdeç
X8X€:
R7L›ô!ó"#$%C
2367³‰¿õî*+#ø
VC9:,¦M‰¿KLRŸô
¡MÅÆCÍ¿#C9:
;¢£Çô)‚{º,¦
*+
") "(
‰89:XKXô4#)Dé
,-k{)+3KL9¿€
ÝMMȈKLNOX³‰¿
#C9:
!ó"#$%#ºR@?,
¦MX€‰¬S‰Q„o…#
ÔPMôº)ÜFCHI;M
<=DK_?‰,¦¬DQRô
Sî)Ü#TUDèݳ‰8
9:øVWSX³ôXF<=
C²&€YZé[På?,#\]M?Q"^_pDÄF
çX€SO=>32367³
‰89:
)ʛ#`a3bcç9¿
¥ôõî*+3def¡#v
gDX€Oôh,ijklD
{mÝHI;Mn”DopX
€OX³ôHI;<=qrM
sݳ‰¿#C9:
õî*+®{º)ʛD`
aStuKLv¿wx1™¬
")
"(
;!,¦C{ôº9:;<=¬
#'ê>#›Sô)ʛ3?
@X€OABC&€O9¿)
Dôø-é¦E,-MKK¿
F@GDHI;M<=X³›
LQRS3–€OJM?&³
23456789:93;<=
3454&6
789:;:<=>?=@ABC3
DEFG>HIJKLMN6
OPQ+RSTP
QPUVWXYZV([\(]^_`abc
([@dee]fg"$((hiTj`
!"#$%&'()*+,-./01
3k5")&lmnopqrs*r\tuvw
"#
;Þß{à"#Ð,¦MáÍ
âÍô¥,¦C›ô§,-K
LÈãMÞà‰€)wšC#
äå3æ8O8X€:R?9
#3ç‰&è‰#éOˆ=6
@#kCô)ʛ›)ê›
T£?-‰DX³‰89:4
7C›ô)ʛ€B#ºÃK
O€‰¬S‰Q-‰MOë
‰ô<=#9ì7€øV3Q
878X€:íßC{47D
./XôîMX³‰Í€‰›
#C9:
8€ô<ïç#¥C›*¼
1D›&€OôðBñ@C‰
¿÷òMžDK_€OôHI
;#žMóDô_€O9¿?
Êô)‚‚P+?LC{#
*¼à=OCô*¼#÷ò(
3H€7³‰¿S‰Q”•3
!"#$%&'()*+,-
第2728号 (2)
!"#$%&'()
組
教
都
聞
新
"#$%*"&#"#&
!+,-./012
'
2012年9月5日
!"# $% $&'$()
*+,-./012345
678&9:;<=><?@A
BCDEFGH===I&J
K0LMNOPQRQ5S
1UBVWU@A<===
IXYZ[JK\0U]&"#
.C^U_L
`abcde
fghRQ
5Siajk
lm@A*+
nopqrs
tuvw[
6x&DyE?
6@[D?
6b
aza&{a
|?&}sf)
~€XZ
‚;[pqƒ
„…l†&‡
ˆ‰3Š&‹
k†aŒc
Ž4RQ5S6€v9;‚
‘UX78’]0“”;
QR•S$–&—‘˜™šX
›Z[&@780@g;Df
œ;R•?fž&œ;XŸ
f¡•‡ˆ3Š&¢@A£
\&¤¥EQ3X¦§[¨&
!"#$%&'()*+,-.
C^UX‡ˆ‰Š‹Œ@A
~*&Ž@If‘’v
“•[”•0«hA–Ä—õ
&g;6˜I™Æ?ÌfášS
6~*B›_`&wœab?
C^dX@§ÃAR g
oX8Q‚A~*_`žŸ
& ¡1¢XmÃ[10£X
C^˜v¤O•[YfX¥¦
DyRQ5SR5Aƒ„§@¨
€&aWfr©X€ª3
ÿA;Dg[~«9\¨ƒþ
23g;¬­XìX«Žÿ‚
9Nhú®wÄfZRQ
5S
¯$@AT7Uefg&c
ñ@A6°C±õš²?6³
ôh뵶ôhë«^&
,·¸U?&©N'(U¬
6cñ¹ºLa¸ë tf«
»\¼C?vJKQ‚1N&
YfX]fghRQ5S
B7‚2&½&7¾Œ t
WUv@A¿À¬íÁAÂ*
g:õÃDEJKQ5T7U
&Ä(¨ Z‚AÅÆ78&
,-X¦ABC&Ä(f tXÇÃRQ5S
Z$v@[\/c‚2•[
ÅÆÈ´ÉÊcŽ4AËÌ
¨Í;~*ÎÏ&€SX¿
5vQRQ5S
ÐUhU0@A6Ñ~*
B›_`&wœabҝd&
r©Xõô[þ&fhNþ
0ALMN€ª3ÿRQÓÄ?
!"#$%&'()*+()%,-./0
!
"(
123456786()9:;<=
!"#Y$%Z$A[\01
D45]^_`abLUv
T7UDEcñXډv d
&efgcJKQRQ5S
Y$&1UhUv@A$–
BCfijDEZ"==Ic
JKS€klXmÃ[nò
&oX@§ÃACÇj0[
c͂;[/p&qfro
cACXsZAabXsZw
ÄfQ‚;[t4&Ú0A
6u
avwëxyŒ¼zAuav
wëxl¼|Auavwëç
{|z?&qXabv}DÿA
6~*&g;ab?X,’
QwÄf;ĀSvd5h
UfghRQ5S
‚2\67XQ5ƒ„…†
!"#$%&'()
!"#
$%&'()*+,(--.&
* +, ( - - . &
!
;0123
!456789
!ÀñK<Q5'I
&cñXâ!'U&
"3ŠDE“¡X=
;RQ5S
K<Q5cñ&"
3Š@A6µÓX¬
͂;5xvAU;
v<͂“;5>Ä
c;;f¾]&?v@ÃE4
RQ5cA–q0T7U&?
vqXDyE4K<X€SQ
RQ5?6T7U&?vAÍ
‚;5ÌMA;º;ºgB6
XCE4[fœÍ‚K<QR
Q5?6ðae&U;ŒvA
Ž4AD©xvìvg͂¨
EZ[fÖ;‚K<QRQ
5?fAè4E4&K<&M
ÍDyv9;‚¡Q‚N4R
Q5cA£;"3ŠcmÂ
;[¨&cF(ÙZRQ5S
T7UDE&qDyXA£
;"3Š@G͂;[f;Ä
Yf0•S
;012:8;<
!T7UvHG•[YffQ
‚«®E45&@A6;º;
ºgIf& t¬9gchA
èQ‚¸?6D©üý&,
’?g:0Q5cAÀR0I
;‚M5T7U&Jìè&¨
&vHGc=ÿE4‚;[Y
fX,¦QRQ5ST7Uc
ñucLHvQ‚;[69g
ch?f6¸?v¨HGc
=ÿE4‚;[YfcŽDh
R•S
;=>3?789
!@ABCD
!K<XZ5U;Œ&"3
!"#$ &'()*+,-./
!qùXN´[fA]ú7û
XüZ5Î:¨5cyýv
þhÿ!fYºX7¾Œ&"
3Šc#$;Í%;vÙ&Í
‚;[fYº0Q5Sè4v
'Z‚Î:¨5<¨#$;Í
%;0S(D;q&)*ê
c+ŽÍ‚MRQ5S
TÇ0<qÌy&,ê-Ð
q&Ë9cA./,ê01
­ÿ;¦°-Џq0•S
>2¯>ñvé3460
15?fQ‚1634A7
p&8ýcpR[ÚA>2H
2ñ9#wh,ê-Џqf
ghRQ5S’:@Aҏu
fڏu&2ñA dùú
&Î:¨5<cŠ0;R
•S
)*
0Q5S
(&,-c6734RQ5S
!WUBVX8Q‚Y&Lô
9f:M;;AÎ:¨5<v
=h>Äff¨vA?@&'
ABv5͂:Ä;Ä$–&
4UX9N[&DA:Ä;Ä
78AqX9N͂;N&
DcCŽ4RQ5S
R5ADE¼l)6LF!
ڏq<ñƒ&GHIv.
ŽÍ‚?cA $v1234
RQ5SJwh¨LKv34
gy4LgEg;MXqc
N4gDÍ5Yfv9;‚A
OPfY&wÄgYfcg;
wÄv•[5ÃvJX•4L
;;&Dg:v9;‚AQ»
¹aX@§ÃJK\DE¨R
gSÙc234RQ5S
ÀÁT7UDE@ –&…
)a†c234A…)a„a
@'(U0V€gWXvJK
QRQ5S
&&
ƒ¬pqƒc×ØfÅÆ&Y
fXÞZ5hA»¬€v
9;‚–ê0ÞZ5hQ‚;
[¢v¦‰QA'Xë§[
œ;0Q5S
R5AJ¨ìEg;f;Ä
Yf@A–ívî;YfÌf
œ;RQ5S
6»f€
&«ï&î3
@ð§?SY
&ˆñcò4
E4RÿŠS
6À$&Ö
Mó@A’$
&ïhó?S
ïhóvgÍ
‚;y[wÄ
ôÂ;MR
•S­¿Àõ
u Àö÷
ø°
=>?@ABCD.$
èÄ0«Í5wÄvAé¨I
&Ûvê9ëI&ƒM[ìv
g[±íX±h5;Ag:&
“¡XîDgïhð0¡34
RQ5S
/012342
!56789:
!ÀÁ&678&9:;?@A
ñòvLóô&«Í5-.
&õ01234RQ5S•0
vLóôDELMNö÷Q5
-.&øfA>ñùú5͂
¨Aûõ&RR0ø&ö÷v
üýXþ;Ìÿg;!"&#
ôõf&$%@«Rhv¨L
M;¨&0•S
ÀÁA&'(U&…)a†
v@A*$–LóôDE>ñ
ùúX+‚ABC&õ0,345óô¬€./&,c01N234RQ5S!3
DE¨A4U(A5(A¯É
5Sè40¨ÅÆ78XÍ
‚;NGM0«hAÎ:¨f
f¨vÞZ‚N?f[\&
ãƒ@Z‚;RQ5S
ÀÁ&LUX8§‚Ëçè
;5Yf@A£\&JKc1
DÍ5Yf0•SévAL
"(
!"#$%&'
()*+,-.+
T©ª«¬3Š­®–¯°c
6±[Yf Yf?f²
Q‚³´µ}X;RQ5S
¶·¸¹|6ºa»a¼½
l?0¾¿34‚;[©ª3
Š@)ÀÁcÂÂ&µ}f
;ÄYf0Q5c)Å;¦Æ
X¦§[ÇÈ0Q5S¯É0
@ÊËgIÌÍ5&v)Î:
¨v¨ÏÐ\v¨ÑŽ45Ò
q7ÓÌÍ56Ô&Õ?v
9;‚&¡S
¸¹|0@“Ö­×Ø\°
@Ù[9¨h0WÚQÛ\&
ÜÝXÞß0M[cAWÚQ
5;fœÍ‚;g;Î:¨v
àáX7Z[YfXœÄfA
ÔXâÃãƒ@ä45ål„
a{æça0«[YfSÔc
fZ[6[\DE&w¦D
y?XÔÕQRQ5S
;32<=>#
!?32@6>
!"#$%&'(
!abLUvÂÂJKQ
‚A[\0&ÅÆ78&,XÖMAè4c×Ø&g;$
–&ÅÆXN͂;[fÙÚ
QRQ5S
é&ۏ܍cA[\ë
ÝÌÍ5Ef&œ;XáNQ
RQ5S
Y4DEXƒM[Î:¨5
c6ÅÆ?v9;‚¨Íf
ÞZAßàXŠ0;NYf
cA’,XÙ9ÂáQNâ
ã•[ìvg͂;N&0@
g;Dfœ;R•S6èŠg
ÅÆ78¨Aä&ìvwÍ
‚åæ34[wÄvghRQ
")
/0123456#789:;<
!"#$%&'&%()*+,
-./*0123456789:8;<(
"#
2012年9月5日
"#$%*"&#"#&
!+,-./012
'
組
教
都
聞
新
!"#$%&'()
(3) 第2728号
;,P./XYZ[\5
Š@A6K{¹lU;ŒcL
gNg[Ú0AJfQ‚¨U
;ŒXM¬Q5;?f&œ;
cïE4RQ5S
“¡&)æl†@A6NT
7U&Jìff¨vêOvq
XDyAPK<QX©QA
R;90¨qDyX•[?f
;ÄSTUZcLKÌf;Ä
Yf0Q5S
R5AY&'U0@Acñ
cðaevêOvqDyQ
‚AK<vV¦9;‚;R•S
;EFGH9IJKL
!WXc«Í5xvAT7U
&?vqXDy‚¨E;A‰
áDÍ5f¡•U;ŒS'U
3Š@A6“Y;vêZÍ
‚qDyQ5hõ[Q5h•
[Yf?XLHvQ‚;[f
ˆ;R•S
;MNO,P8QRL
!#$SSTU
!V1W:
!\ñA'U0@õuf]ì
Q‚A7û^_¬D©&WX
3A¾Œû&`3AIó^_
g:&8ýXRfÂ,7‹
8aX;Abc3ÿ‚MR
Q5SèŠgYfDE¨AT
7U&ì&LM3X¦§‚;
[f;ÄYf0•S
!¾Œûvê<=hAT7U
&K<d¬deX©QgcE
“¡QRQ5cAè&]0<
IcK<X€SQRQ5S
­>
I@h;f0¨K<°è&g
v¨AÞZ‚þR•fˆÄ7
¾Œc;RQ5S(¨gNK
<dchN&0@g;DfŽ
NŽNQ‚;[fYº0•S
!)*+,-./012(
5T<É(<ÊUHRVW
·qOX.ªGh(<ÒA7
UÒf6.(ͪÏOfºÍ
Êê¡Ð<)O×tÊCK7
nOYhfÚé–Zbcf
A7
678
ÝÞgßØÓIàá )
!"#$%&'()*+,)).(/012345'
6789:.(;<= ?@
ABCDE4FGHIJ.(
<K7LMNOPBQFHR
OSTUVWXYZ[7\B
]^F_TEV`abWcQ
def<K7gGF^&Th
i)*jkdlfm.(<K
4^7
n.V^H4Edope
[= qVrUstBUVA
.U4)*do'B7uvZ
wx[7ycuFz{H|&
}~h(<B7
,-5€*{(V‚
5ƒ„…†7‡†)ˆF‰Š
5SJˆ‹Œ73Ž/„
<‚7
‚5‘’h(“”•–—
˜™š›œž&Ÿ (¡B
)q¢£¢¤–¥7‚¦§
¨©&Ÿ{ª7«¬­®–ª
¯Vn*°BQ–H±²³*
B–¡Åbcfh)fÍÐ<
–[ËT[7°ÍOÖ<ªœ
ÞfnB7
ßàOáTÏO7Ë{¡V
âãHÐ<= ä5å.(ã
æ(<<hVçèé&ê.
(Í(ãæ(<<7Îi
eœëìí7çèé¡Vî
ï&¡<.ª¬ðh–<<O
Ïi5È){ªçèéñ5è
!"#$%&'()*+,é&ÈK7òóbW&ôÉÊ
õö÷È)É(<ª7
øù–ú<ûü–ªýVþ
ÿ!T"#5¡V ,-k$
ÿ%)&(<Ê7'()V*
+,7-./fh)07
12·f¡V3ˆ?450
ÿ6Ê7
7ªÎHŸÉª,V8P
9·f?450:;·Hl<
É(<ª7=>–ÿ²³V?
NÆ@ÿAÍVB–CÃÿ)
³VD5EFGÿ†³Ê7H
OOç0CIJKbÿL³V
MNOPÿQÊOVR˜ˆ†
?45GSTUHVW··X
/GYZɪ7TÉh).ª7
—˜¡VÚé5‚–˜5Ð
.(<ª7AA[f8P9·
6à\–l]5^_hV`a
bÿc(<Ê7/dÐeûf
Õ֏HVfg5hÊÏO¡
COdÖÐ<7ËdЧf‰
i5`HfÍʖ)7×t(
<ªOÍ5+j HnGVk
lh(‚aOmãÿn5h
ª7Õ֏ªÎ5opº¡<
†åʖqOr)ÉVÆsN
IÿL³ªO<T7
t‚˜5Ð
Z uqOvwÿx³(<ª7
7¡Ë–yzÿL³V{)
иV|ÍOçÊ4V}b<
~Äbÿ€AÊÏOHf
ͪ7ÒªŸÉ(/ª<OS
T7
™Ú‚(ƒ„…†ž
""
&(
{(<ªHV§´¡µ©¶·
HlJ{B¸–¹º7»¼¡
½¾5V¿À–ÁÂÃĖM
ÄÅÆÇbwHÈ)É(<Ê
ËT[7
Ì<ª–¡VÍÎeOÅb
cHnÊ7ÏeÐ5Í{<Ð
45ÑÒ{(<B–[)*V
ÓÔÐ<Õ֏ªÎÐÖ<Ð
<¡ˆO×t(<ªHVÓØ
–ÙÚÛÜbÝ&œtª„A
&)
>-./0/1
ÐÑÒ_ÓIÔÕÖ×
9:;<2
>[\ç]^<¶h8ÔÒ
A7_C\<§V”;HYÐ
<™`;ab–ªýž–fV
¨©57c¡‰defnGV
g3'hn.ª–5ROS
<ÐHZ^_hªei·–j
klmÿh(<ÒA7
\
}RâbÙãäÓ
åæãÅ·
>n5ÑÒɸ–o<pÉq
àrfV\<CHx<(<
ÒA7st–<Ð<¨©f¡V
uh<:;>fA7
!"#$%&'()*+,./00123456
>:;>5ôGVC.OHO
<†<(<ÒA7ϖ;>H
nÊ)ZVHduÉÊdfA
/ 7>dЏ=.KG;
T=
2345
ØgÙÏÚÎIÙÛÜÅ·
>>?–”HV@AfB“C
5ÐGÒhª7,-nGD
EFG–HInGÒAHV
•ÒJÊh<CKÐ†)h
<–fA7LK=.KGh
ª<VMNhª<OOPÿn
Ôʎ<QK5tºR6S]
o6p€rR‚ƒ„…†
R‡ˆ‰Š‹DŒRŽ:
R‘TPQ’“”•–—˜
™%p
\š|›}œžfŸ ¡R
@¢:€£¤!1¥¦£¥§
!¨!Š)©iª«¬<R
­®’…6<¯pq$r:
D6°±r:²R DR³6
wp
´µ¶·™«8j‡ˆ¦ž
¸¹º»™‰Šj‹Œ¦ž
´µ¼½™‰ŠjŽ¦ž
¾¿À·™j‘’“¦ž
ÁÂ÷™”j•Õ–¦ž
Ä_Å^·™:—j”˜™¦ž
ÆÄ Ç™šFj›œ§ž
ȹÉřžŒ„?š™“
§ž
ÊËÌ͙Ÿ§„ ¦ž
ÎÏ]P™Ži¡„¢¦ž
"*
>!"#$%&'
£¤¥f¦§Ð7¨¨©Ã
ªçÖ)h7«¬­®
¯°±¬¬VŽ²¬¬
³¨¨5´ÿ†HtÊ
µnG–ÒÒ7¬¬5¶·
¸‰2¹º»¼½¾’–¿
À¨¨nÊÁ¡ÂÿÃA
ÄÅÆÇHÈt(Éh<
Ê Ë Ì Í Î Í>
f¬¬5ÏK
Ь¬3Ñ
Ò¬¬3Ó
Ôq”ÿ“Çi
>hªÕÖז i–q
ØÙږ¬¬ÿ>
ÛÜhª
ݨ¨–RÞf
ßt/T
àáɪâ˜O¨¨ÿãA
!()*+,'
£«:§‚–ä`
å[hHæ<(ç<稨
èéêƒ]¡««h/T
ëìí–îï««
ðGñò¨¨V¨¨ñòG
Ä««3–]ó
ôõ+ö7`O÷øù
úûüÕVýa¨¨^G
þ¨¨–ÿV¨¨–!h>
"¬¬#$5ôÊæh=
%t&b'ÙÙàq¡()¬¬
–*+
,Ù-¨¨OZˆ
.|H/5¬¬ÿƒ0hª
Ý1baÃw
234¡¨¨
56cW¡78¬¬9‡
>!"#$%&'()*#+
,-./012345&67
(89:;6<=>?@:A
BC3DEFGHDIJKL
MIGHNO#PQRSTU
VWXYWWZ[ ]^_`
aLb YVcde!fgh
Iijklmno6p
\q$r D3Qst#uv
ow?xyzv:{| }~
第2728号 (4)
!"#$%&'()
組
教
都
聞
新
"#$%*"&#"#&
!+,-./012
'
2012年9月5日
?KLA)M2N%O<IJ
MNOPQN8RSTUVW678)*+,
!óªôE)KõöÏ­÷]øÌùú,ûÚ])
8üøÌùúýþj-B%–Úח)ÃÄe@ÿ
)~TlU~%!Ï¿abN,r’"abNjx
yB%#$0øÌùú)E-?%Æ2BCD
XYZ[\8)*+,
!A¤&'—70l<()*Ï+),-S.t´
‚š%cA¤/z012345iOw%6)~¤
])78%k90>Ì,):;%ÚÏ<=?ÂH
‚˜S>Vw´2BCDnop7?´w)˜?@
jžÂþ?ABB2BCD
]^_`abcd_`efghij
!o­CD)EØF8Ì?B0OsC0Í)CH
jdÄÅo­G%HIJo­½%ÎKLM½%N
ŒOP½ÈSCD?QRBQÚ~0T2BCDo
­CDEØ/¸)S›)~TlU?JJH‚~~
/j%Tr)QÚU/VtV01uvj%WXÚ%
bW)-®?ÂHQ1Ì2JD
%'
j£É¼ÄSxyB2BCDÅ'ë qrÈ
lmnNoKZp
,OoIq
)B2BCD
tm]‘’8)*+,
u"#oÞ7 )¾ÃeŽ©È—àO´2BCD
Š"# $Ê $%nopœßoà?àáB2B
CDáyhU%âãU?§H)_ ÄSxyB2
BCD
¸"# $%z{LÞ!fSàát´2BCD
ÐäåæÙçèÂn½%éêeë¾oÎìí?§
ÒB2BCDÅd# $Ê $È
ÑoÎ)PÍ1£¼½£Sîwàát´%z
{Ow )†^Â3Sðñt´2BCD
t“mS”†‚•)8GH
!d#­$àá)cz{Ž,äòÞómfi—cÓ
Í/)¡£eô£e¥Ýiõ±f?ö$B%÷:
oΫÎ)µ¶Û?íwOjJ‚~~/j%¡¢
,ŽÄ)êëì0§ø?ÞßB%bNý”?b1
2BCD
t–m—…˜8™š)›œž8)*+,
!cÓÍ/?ùú~ûüOwƒ‚|}fÿi7%
É# $j%)MNjP1QxyU—ðñ
ÞòB%d# $j7ŽÄ—ÓÍ/)¾¿?BQ
1‚ÅëOwðñ?ýaQ¡Ý~Þß?JJH2
BCD
#$
KLO)M2rd%
,O<Iq
?¾±¿jýVB2BCD
tm‚´µ¶·²¸N¹º
u:;TN]Á<7%n=c¹ýþi~nÆ|ž
Â?>VQÆ?Èÿ?b12BCDTN]žÂ0
Í)aŸ70OsC/))%@;Á<Ñ9%n)
c¹ýþi?øÌ8ÌÈÿ~tV2BCD
ŠcÚ)AB)ÕT,i)CD?bvCH%Æ?
pÑ)¨×45Sb¬´% ¡¢~š¡¢)45
jxyB2BCD
t“mXYZ[\cd
u½#j§ÒBCcA¤&'z01Â3i)rE
~Fí?ØÙnop—ÜwV2BCD
Š™GH6))ÕT,jP1Q%nop)žÂ?
2~H2BCD
t»m­:;EF8GHBIJKL8)*+,
uG# $;b)ØÙnopIJ?KLTj%[
#)nopØٗcÐѧÒi)µ¶Û?MmB
2BCD
Šd# $jc¡¢’Ï)ÐѧÒi¡ÝÞßm
f?àáB2BCD
#(
sEU2tI78Ip%
,O<Iq
tlm¼½¾R8)*+,
unop\c'oØYZ0[i~nopÐq)Z
0[?N)BQ%ØO`)U~)!-Pcd0e
Â0?§ÒB2BCD
Šd#j%nopQä)Ø\c]^Â3|Â[i
?ABB%ØO`)UjÜB2BCD
¸É# $Ê $?@)l8+RŒjAAB%
nop8f2—j½¼¼r)yh?mnjBQ%
õf%Ž©È%¾Ã%ÃTë—~TlU2BCD
Ð"#•$%g¤ÃSTcØYfd0…£¼½£i
?àáB%kl)ØO`)U%ØOppyhUS
xyB%¡£~Þß?JJH2BCD
Ñd#É$%yhUŸ+)CH)Þßf?àá
B%¾Ã%õf%°VÃOwyh)oW)ðñ~
•#2—)yhmnj~Tl×ðXYT?ZT2
BCD
k‹mG¿ÀÁ8)*+,
u'oÐq)cØ`!ÕCTcd0eÂ0ij~
TlU%ppáyhU~)-PÝN?JJH2B
CD!pÐqyh7%a¤¸?»[‚yh©j0
sQ12JD
Š¥‘e\])ÑN^mj~TlU2BCD
km:;ÂÃ)8GH8)*+,
uz_¾¿ST%`(ÃSTj~TlU2BCD
#)
?uvwT
2BCDѪþ)`@aj7%3ÉOwê%#
ƒ(þSýVt´‚0ÍLäö)c¯q8|ÖiS
ÌCs2a)äåS¥2´2BCDp)q¯qj
„…J‚v¯,vW$†)‡ÌˆB/ÕT%ê%
#ƒ(þ7‰@%ªþS`;t´2BCD
p)q¯qªþBÖï/KL)˜7p)q¯q
E-SŠ‹©?ŒÆ%­# $j7%d3ef
SýV)3456)µ9@ÿþSxÿ"—Ž@t
´2BCD)µ9@ÿ7%¹p?íwOj‘
’J‚/)—ÕT%THì0ð*?/sQ12JD
2—Y1“s—ÌC)7%KL)®”~MN
—JD£¤ï)Òbj-a%p)q¯q•›)CC
O17´Ow~1väåS¥2´Q12JD
î–%Kf—˜e!:ºSb¬´‚~S*§0
™”jÕT%î[)!:º7%p)q¯q•›%
xy•
c:;FGi%ƒ„…†‡#[%
›0Í%lwB~Ž%LÊÊ*?ƒ‚»—/šH
%*
!"#$%&'()*+
,-./0123456
,789:;<=>=%
#$
!"#$%&'()*+,
!"# $%&'()*+,-./0122%3
456789:;<=>?@AB2BCD<=>
E-%:;FG?HIJKL)MN7%OPQ0
1RST?UV%34WX?Y1ZHQ12JD
[\]^$)56_`abN%cde Kf8g
hibNjkl)KLSm2T2BCDnop7%
qrSm2sCcde tuv0w:; qr
mfijxyB2BCD
-./012345678)*+,
!z{|}~$W€SbBuv~BQ1‚ƒ
„…†‡)ˆ‰Š‹ŒŽj-B%KL)‘
?8’jB01W€)“”j%ˆ‰?7•H'K
–Ž—E-)˜S™2sQ12JDnop7
š›)œžŸj~TlU2BCD
%'
#"
!¹e z$8a~z{bÉc¥dT:;’
e)fgefh7Ÿ2i%ŽjL)úk~lî
ìmn7¯JoOT~0sQ12JD34WX7%
p)q¯qªþ)b%:;<=>%344Års
t|uÈAÈxy%ƒ„…†‡0Íz{|}
~v¯w10T)x·)äöy…º»)ØäzÊ
*e{|«Îy…?}̟s—12JD
!­# $%LÊeäLeöí)c~pðiju
T%cÕf€eq)Të«Îi‚|ªþSBÖB
/
0
0
%) %(
#)
+$
tlmŸF^ ¡¢£67{MN¤¥BC{PQ
¦§8RS¢£67{?E¨¤¥BC8‡‡©i
uKõöÏ­÷]de­þÿ=~%ûÚF$G¼
£q"!"ÿ=).Nj-BQ%!Ï¿a)š bNÅd#G$%d# $Èj~TlU2BCD
ŠcûÚF$)8üÿ=)#$?ÂH‚Ú×@
ÿi%ê%!X8&e!Ï8&'cöÏ­!r(
)ÿ=jE-B%öÏeöÐ]Â*„)l+?Â
H‚ÃÄi%r’"!,'cöÏÆ>U)÷]e
Æ>-()«.?ÂH‚ÃÄij~TlU2BCD
¸d# $%z{Ž/öÏÃÊá)cr’"ab
Nij%õfOwÚ×>VÖÌ?01>T%27
r’"ö$Uj%ÆFbB2BCD
t‹mžª«¬«67{­«)®¯°±8²³p
ƒJ%`rsi)*+,
uE-mfjxyB2BCD
ec„3څ3445½qrcd06çmfi
ÅG# $%$7›38È
ec"e KL8mfiÅíòöxÈ
Š£¼½¹¤¸)¾±¿ÀÁžÂj×aQ%K)
9(— r¡¦§¨eoÚ­A©¯?žÂJ‚¾
±¿'žÂÃÄÅÆSÇÃÄÈj~TlU2BCD
d# $)š bN—%'K—p¬VQ qÄõ
('
#"
#)
%$
%%
%'
%(
#( #)
%$
%'
##
#)
#'
('
#)
klmnopq%`rsi)*+,
uÉ#¹$)󪋌$j%óª?ŽelwB
eŽj¥O‘v~cÉe¹óªmfijxy
B2BCD
Šóªz{Ðђ0“2ý”)c•)$~i
ÅØ
–—~˜™—ÈjxyB2BCD2C%š›—a
—/"#Owc•)$~i?b12BCD
t<muvwxyz{!|}~L8)*+,
uÉ#"$%:œž›KLŽ8bŸš §b
¡­fS¢£Oa‚c£¼½£¤:œž›KL
Ž8bŸiÅz{¤R¥¦2„Èjnop/§
H•¼¼rSm1%¨z©)ª)¥?V;B2B
CD2C%'K )¦2„—/R¥e'«?HI
JŽbŸSb¬´2BCD
Š­#G$Ê"$%:œž›®¯8fÅR¥È
j%g¤?š°j Ä)nopL±?²T%³´
µS¶~:;FG)§¨)CH%¡ÝBÞß?·
H2BCD
¸ƒ„…†‡ˆ‰E-~bNj~TlU2
BCDÅd# $e­# $È
tm€O‚8ƒb8)*+,
um¹©':º%»©':º%¼¨½':º)¾
¿j~TlU2BCDÀÁB2BCS$:j71
CT2Vs—BCD
#$
?PCQROOSTUVW7
,0O<IJ
%*
bcdOEF2N%
,O<Iq
('
%"
%&
%#
%%
#(
tlm„U)…†‡]ˆ%‰‰&Š)*+,
ud#"$%coÎ'KÃÄi„“Â3mf~š
žŸbNjxyB2BCD
Šnop%–¾Ã7%ŽÄÅëeÆpÇ)ÃÄÈ
É)žŸ?b12BCD
¸"# $%z{oÎ|}fÊá)¡Ýf%cî%
n֙¢7ËÌÍì0oΫÎ)HIJ/)i
ÅO
P!bÃÏTtsÈ?àáB ÄSxyB2BCD
Ðz{oÎ|}f)~bN?%É# $%"#
$%d# $j:–LvwöxhTya—b1
2BCD
Ñc¡É҄3icëÉ҄3i)µ¶?íwO
jJ‚CH%Ú×z012345j~TlU2B
CD
t‹m]ŒŽ8)*+,
uÓÎÔÕo±Ö?Ív‰×OØÅÓÍ/~o±
ÖÙÚ3 ÛÈ?–¾ÃjÜB¡Ýf0͗Ý
#+
#%
!'oØYZ0[Ånop\È%Ø\cnop7
Õ0C?]^23B2Ji|2[?J_Q)Ø`
Uj˜?OaQFbJcØ`!$CTcd0e2
0ij~TlU2BCD
cØYfd0…£¼½£i—7%g¤Sg¤j
˜?Oa‚~TlUSJJU%£Ä)yhU?i
Æ2BCD½j)pkl8)mnoBj-OsQ
!pÐq~rstyh)~TlU?JJHQ12
JD
%'
7XYZ[0\]+^_`
,Zabcd2N<+ef2
,ghOgi0jkT
%*
%"
!"
?@8ABCDEF2
,GH%A<IJ
%$
%&
9:;<=>8 ?:@ABC
! ¡¢£¤¥) r¡¦S§¨B2BCDBO
B%A©ª)«¬—70lo­yju‚-®)
CH%¡¦©)¯yj~/0v°±²)r©¯j
7E³t´01µ¶S¥•Q12JD·¤¸) ¡¢¹¤¥º»)§¨?HIBQc£¼½¹¤¸
¾±¿)ÀÁžÂj-J‚žÂÃÄÅÆSÇÃ
ÄÈi?É#Êd#j%cËÌ~Í1CoÎ?Â
H‚'KÃÄi)~TlU??d#JJHQ12
JD
D:;EF8GHBIJKL8)*+,
!c¡¢’Ï)ÐѧÒi7ÓÍ/~oÎj~s
QÔ80µ¶—Õ‚~1vÖ×Ow%ØÙnop
0͗'oÚ­jµ¶Û?ÜwV2BCDd#
$j¡ÝÞßmf?àáB%âã)§Òäå0Í
?/~jcÐѧÒiS¡¢oÎjæçJèé?
êëìjíwOjB%îï)~TlUjP1Qð
ñÞò?B2BCD
u"# $%d# $%Lvwöxhy—bsC
z{oÎ|}f)~bN—%c€‚OwÓÍ
/?ƒT2B„vi~%z{n)…†‡A)äå
,€…ˆ‰)µ¶Û?nLj%Æ2BCD
Šd# $%cde tuv0w:; qrmfi
('
%"
()
2012年9月5日
%$)(*%-#%$&
,+,-./012
.
組
教
都
聞
新
!"#$%&'()
(5) 第2728号
"(
$$
%(
-¦YBglR%&
´LoM;-Ñâ[B÷›R%&
»ûPWÞß-@æ-]lnæ.ÞŽj-oZ
B[X< \P]M;Aæ^%ÝWa<fyÈà
R%&
]í^û_`ûXM;nñòŽ<WÝM;-g
#`abþXÚ<4%ÝfyÈàBglR%&
 WX‘’k(7{|341‚ƒ1ABCD
Š•‹UñòŽ±µÃ/\<fyÈàR%&
Š-‹KU6¹%cbþëdÿìn`aMb
þëdÿìe…-fyÈà
¯%ÿ&MìÆâ<«ØÈ#sBNf<#öEf
P]¦³BslR%&
°`abþe…ãùB0ÈÝWa<î-#öB
glR%&
´ŽB1ynŽqghBqr%Ý]l<niU{
;E¦YB%%lR%&
Š\‹jAN<kB<2›§ÙÝÄ23+qr
-]l-fyÈàB%%lR%&
 T ,Š*‹Çv vjlýÇÈ#sZ[Š
‚ƒQø‹
Šá‹ãäèümÞj¾¿-±µÖB²YÇ<P
EnŽqnop-qrB%%lR%&
“ ’kˆ”Zop‚•1]j1ABCD
Š•‹hij-Ä2«ÌlI<oÙ­ÄÅhi
ƒ[<ÆZPE%%lR%&
Š-‹U¡*f¼½-Åq\B«Ì<º» ¼½
¾¿-qrB#sPR%&
&)
34abO567%IXY
vPnX[nAƒñÏéfXD]fyÈàB
%%lR%&
°‚“[9í-;†¯°gD-Zpƒ9B:Q
R%&
´ËóބEŸ-AƒÞ„®nd?]@<>?B
W|ÇÙn;B?]-4[B#R%&
»­b‚ÞŽjÑ⦧Z[Š Tÿ,MS,‹
<d?]@->?BX|ÇÙR%&
]4ÃÀv£¤-„…BŽq®ñY©nd?]@
®-;B?]BW|ÇÙR%&
†Srsƒí¯°wxB2$n#sfƉ‡lˆ
X?]-fyÈàB{nPR%&
‰ÑÒò¨V;<fyÈàR%&
N VŸ ¡¢£¡¤_=¥¦§7¨¦!©ª1
@«˜1L~¬™­®a=¯°–±7²1³¦
=´KABCD=@@>ž@e
Š•‹%rE-áu@®Uv7MìzMa\BŠ
ÙniU{;B%%lR%&
Š-‹Aƒ3=¨í=áu@-QÝX[fÅÚ
BÎynŽg#XÚA:k¦EQXQDŽ‹B
0ÇàR%&
Šö‹iUAÊD]qB<=AƒÌƒAÏéf
XDEŒ<4ŽPn¼½B1ݏ‡EB'R
%&
U µ©¶¥Š=·¸§7'(§ž@e
Š•‹c¡ƒ°[ŠfTf,‹Bª¶V©R%&
Š-‹c¡;Bj-0XAyB#Ý{;BgD
PR%&c¡A¯°V;-Qé@fXÝWafy
ÈàR%&
Šö‹ÌƒAƒ-c¡ƒ{;B­èíHPn
U‘QD’È-ەö\Bª¶V©R%&
Š\‹ÃÞ;V;Béac¡;Bj4}-UÃÞ
;;BÑÒ\B÷øPR%&
 [¹®aº»1ABCD
Š•‹“BN_?]{n-]lAƒz±Žqz
±<fyÈàR%&
Š-‹Ÿ-ò”N_•–N_-s^—Zx <
Bk©Enáu@®-?]˜n<fyÈàR%&
Šö‹Ïœ-N_Ré>™-?]B%%lR%&
ŽÇv@®-Þ“BN_?]-fyÈà
(š›>™-fyÈà
œÎN_-fyÈà
"(
<fyÈàR%&
"(
%(
V^%_`([$\
]%IXY
"*
"G$Z&'([$\
]ZIXY
"+
%(
-./012345678(
9:;<
"&
&,
!"#$%&
'()*+,-./0123456789:;<
=>?@A,BCDEFGH(IJKLM JK
N-LOA>?PEQR%&ST ,-UVWX
Y./ KLZ[\<=H KLA>?PRP]&
U./^_\B`abc-d=,BCaef<g
RDEQR%&
hijk*BlmDE=nLopAqr#sB
tuPnqvBwxyn z{|}~-€
‚-UwƒP\„…†‡Bˆ‰Š‰PRP]&
R]nLopˆ‰-7<‹Œ=nŽ‘’“9”vB:Qn•–—F—-U˜™Q\fPE
hijk*š›œB:QRP]&
Ÿ ¡¢£¤$=n¥¦R$š›§›¨9fV
©!›]Uª«¬-­Žj®-¯°\U z±Ž
j®-€²…\³-´µfnŽ*‘’n¶·
‘’B¸V¹nº» ¼½¾¿-ÀÁBlÂ
PHÃÄÅ<ÆZP!]]ÇDEQÈÉ#AÊy
R%&
%(
",
""
&&
")
""
&$
&%
"(
! –—˜Ž™š›H1œ=Cd>1HŠ
JABCDž@e
Š•‹Aƒrsƒí^tIBlÂ%•u¯°
BCsPR%&
¯vwef-¯°wxf­éûÝÞByvPnf
yÈàB%%lR%&
°AƒX[z±B{nPn?]wx-hªBl
ÂPR%&
´| p<%rE-X[í-?]BlÂPn?]
4}@nd?]@­jf-4[B%%lR%&
Š-‹ŽqíZRy~Ý{;BgDPR%&
¯ŽqH*N{½PnT•IÏʎqíZRÝ
[B÷ÈWafyÈàR%&
°X[f-0XAyB"uPn€JX[-fyÈ
àBHPR%&
Šö‹%rE-fyÈàB;†¯°fÆ|0Ù%
%lR%&
¯Ÿ-;†¯°gD2Š T ,M ,‹By
&)
",
"(
"*
$(
")
!"#$%&'()*+,
&#
&"
)&
'U;B-°ÜVBñDEQÝ(X¥YA;Bj
BFEVXÙ¦&\f”ZP];BjAn4[B
§Ù\L-?]Bæ^P]X[&N_`ÿaB
bPXAY4[Pn?]P]c¡Ad?]@Be
Qfg-N_?]BhªP]X[XÚ¯°-fy
ÈàAij<:k¦EQR%&lmDEUŽ-X
D\AnopínŽq-U0XAy\BglÝ¥
fAn¨èNO-ÑÒØÈynYPEÛÚNf
ÞßB1Ý¥f<0XADEQ›R%&%rEX[í?]-4[B:DEQÈ¥fAÉ#í%&
s<átu½ÞŽjBv7MìPnY-wXf¼
½B1Ý¥fAn¥-x PlE"#<XDEQ
R%&átu½ÞŽjyÙ-Uv7MìzMa\
B{½PE4[B%%lRPWa&
Ÿ=Ñ|-x íNÊyR%&WyWQ}~A
P]QnO€f0XAy]QfQac¡~-#
sAÊyR%&­b‚ÞŽj-0ÚQEAƒÞ
„nËóބXÚ®->?B…GXAY¯°<Æ
|0ÙEQ›RPWa&R]nގj-ÈYPB
1DEQȟ ¡¢£¤-]]ÇQ-pínÃÞ
;-?]B…GRPWa&;†¯°-Ç0EXQ
‡BˆÈ]l<­èífyȉíQ›RPWa&
"&
"(
""
6=>?@7ABCDEF
9?@"G$(HIJKL(
9MNOMP7QRS
! fghi]j7kl+kmLnop)*+;
c7qYrstouv1ABCD
Š•‹Ëó÷£N£[9nËó3ø³f-NO:
;<fyÈàR%&
Š-‹hijk*‘’34nLoðj[ˆ‰<o
ÙE-fyÈàB%%lR%&
Šö‹ÃÄÅ-Ÿ ¡¢£¤"ù<Nf؛n4
ÃÀv£¤-fyÈàB%%lR%&
Š\‹Ž|-lúX2›2›"Bslnº» ¼½<0QEÃÄÅfRÆPfyÈàR%&
Šá‹ûPWގjk*-üýþIBslnf
yÈàR%&
Šÿ‹2È!M!-ÀÁnÄ2@"#¬-àÌq
$B#sPnŽq34ÇY-NOB%%lR%&
-ەö÷£%ÿ&Mì<fyÈàR%&
ŠS‹UŽ-XD\<WÝÞßùú-^æB‰/
PnQ'Q(Þ)¾¿-34*…-BZB+
,ncQûXŽqØÈyB%%lR%&
N wx.yz{|u}7L~€‚ƒ7{„
to…]1ABCD
Š•‹­Þî,-U-iæ.Ã/-ە-\<f
yÈàR%&
Š-‹b-0(í- LÑ1æ^nގjvJàÌûqrn}~2$xJê’XÚÞß3+-q
rB#sPnÌ́Ág<fyÈàR%&
Šö‹4x256Ä2-æ.Ã/BÞßðj[0(í:a¥fBslnŽi78-wƒPn9:
Dn*…-]l<S;<í-­éDB%%lR%&
Š\‹%rE-=>Õ?Þßðj[<4PEnÄ
Óé¾-ÀÁf@æBslR%&
Šá‹UQ-$fABÄÓ±µ\-Ñâ[B:
QR%&
fT ,ŠT‹ xM ·¸¹ºëËó
Šÿ‹x2CÎD¾E<0QEwƒPBslR%&
ŠS‹0(½0¼½FGHÞj-I!(½
=Ž|-¼½>ÙfQa¾¿-JKBLRGV
©ÝfffN<nI!Ah$<:k¦ÝWa#s
PR%&
U †‡ˆ+'oˆqY‰Š‹ŒŽABCD
Š•‹UÒ4-FG"ù\<WÝÏ"ûg¾û
XLoM;B¸V¹nNHx2OPXÚÓÔPE
Þß<Q$RlÝLoM;#sæ^BlÂPEf
yÈàBglR%&
¯ULoM;#S\-àÌûwƒPBslfyÈ
àR%&
°TÿUºMV-îWB#ÈX|ÇÙnS;<í
"$
Š/‹ŒŽÇYÛÚNB1ÝfyÈàB%%l
R%&
Š-‹Î3AH‘AH-fyÈàB%%l
R%&
Šö‹./o’<“kÝÛÚN-Ó­4”-fy
ÈàB%%lR%&./^_BlÂ%fyÈàB
%%lR%&
! E1FGHIJ@KLM=@@>KABCD
Š•‹qªÞ̬߫-­éD34nq®Ñâã
ä#å<4%ÝfyÈà
¯S3íÞßTU[B÷›R%&
°q®Ñâãä#å-±µB²YÇ<PnÚ-Û
<NkÇÝÞßæ³-ÑâB%%lR%&
´Ëóc„NO„µZ[Bª¶V©R%&
fT ,Š,‹ x XM ·¸¹ºëËó
»¼+}~Ñ⦧Z[B÷›nÑâB½ln¼
+}~-±µ<0QE!GR%&
T ,Š¾‹ x XM ·¸¹ºëËó
Š-‹UùúûXÞßqü\<34%ÝfyÈà
¯UáÑèêëì\-¿¡¿-p…BslR%&
°Uéèêëì\-ïP0Ù<34PR%&
Šö‹UÀ›fÚQ]ÞßBslÝ­bÁg\<
fyÈàR%&
¯fTÂ, xM ËóëLMìZ[ ŠÃÄÅ
D[ÆU]ØÈy\‹
°b-ÇÈÉÊË<yÙnfTM TBZpÌÍ
2fPEÎy;àR%&
´­ÃÏÐÑҁ34ÌÍ:;BæçPR%&
 T ,Š,‹ x XM ÓÔÕÑnÁÖÑ
Š\‹×Ø%Ý%rE-ÛÚN]$-ºÒnÑB
>Ù%ÝfyÈà&
¯ËóÞßÅÚ[núÅXÚfNOín-ە
ö¡¿ÜÑÝÞ-hßNOí-àÌqrBÃ<s
lR%&
Šá‹Þ„{;B%%lR%&
¯-ە-¡Þß-0ÚQ-ªâBòÇPnŸAƒÞ„{;B%%lR%&
°ã ¿ËóބBª¶V©R%&
T ,Š¾‹äåÅDKÿLæ
÷[Z[
'Xç[
T ,Š*‹n ,Š¼‹
N FEG1OPAQRST1ABCD
¯Þߖ->?@èéê’nÛÚN<4%ÝÑâ
Eò{AH-fyÈàB34ffN<%%lR
%&
°UÛÚNBëìf‚íÇY1ÝÅÚ[9\B÷
øPnÑâf¦§nV;-î,B:QR%&
U VWXYZ1[\]^_`abc1d>1A
BCDe
¯UNOæç\-±µB#ÈñY©nNOB#n
34V;BŽq34ÇYï÷PR%&
°3ÞðnñòŽnóôõE34Þß;†ncQ
Ré³<#öB:QR%&
"(
TU(HIV?W%IXY
! #$%&'()*+,-./01234567
89:;<=>?@ABCD
Š•‹.–—˜…-.•-™°[-V;´µB
aÙEnš›œ-XQ™BlÂ%V;B7nV
©R%&
Š-‹ëžýŸ ¡¢I-]]ÇQB%%lR
%&
Šö‹ÃÞ;£¤u¥¦§RŠ ¨ M © ‹
&)
"(
žË,Ì°ÍÎÏÐHUÑÒBÓ­ÓÔ-ÕÖ
<\fׇØÙHÚ-ÛN°Ü<%ÝÞß-fy
ÈàB%%l!QR%&
'PÇPáÑâãä#å-̂æçnUÑè\
Ué
èêëì\XÚínî¤-ÞßAïP%%lY¦
EQR%&
ð.Ãño=Þß0òËóôõ[9B¥¦R
$<öI÷øPnUùúûXÞßqü\BVY<
%%lWafP!QR%&R]nU^_ìýþÿ
ë\-!G"<WÝãäA­Ãû<#ADEQR
%&
ÛÚN-Q-$A%WyN°Ü<V¦XÙ¦&
XYXQÑÒíUQ'l<WÝ()\fQa*R
PQo+A,¥yRP]&U-./-Þß-0Ú
Q\í=nUÛÚN]$-Q-$B1ynL2f
PE°Ü<%ÝÑҁ345[B!GÝ6ÿ7
89:\A÷ǦRP]&ÃÞ;=¥-¥fB<
PÈ=مlnÛÚN>?@ÞŽjA@Q<
AGBGÝWaXÑÒB0ÈDEQÈ¥fA°Ü
í%&
C¬DEFGAH-àBIJPnUÑÒoiKÿLMD\<0XAÝUÑÒoi-NOæç\
B¸VXQ]]ÇQAPlE"#<XDEQR
%&
ÃÞ;=¨èNO-ÑÒØÈyB%%ln>
?@E34ncQRénÄ;fS34í-ÞßT
U[nÞßZ[XÚ34í-Ÿ-Þß°V;B%
%lEQ›RPWa&
"&
第2728号 (6)
組
!"#$%&'()
教
都
聞
新
"#$%*"&#"#&
!+,-./012
'
2012年9月5日