2015年1月 お客様各位 テルモ・クリニカルサプライ株式会社 営業・マーケティング部門の テルモ株式会社との統合のご案内 テ ル モ 株 式 会 社 テルモ・クリニカルサプライ株式会社 謹啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。 さて、このたびテルモ株式会社とテルモ・クリニカルサプライ株式会社は、平成 27 年 4 月 1 日をもって 営業・マーケティング部門を統合することとなりました。 長年に渡り両社に賜りましたご厚誼ご支援に対して心から感謝申し上げます。 概要につきまして下記の通りご案内申し上げます。なお、取扱製品等、詳細に関しましては、弊社担当者より ご報告申し上げます。 大変お手数をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜りたく重ねてお願い申し上げます。 敬白 記 １． 統合の目的 テルモ株式会社とテルモ・クリニカルサプライ株式会社は、それぞれ独自に製品の販売を担って 参りましたが、これまで両社が培ってきたノウハウ・人材等を一体化し効率的な運用を図るとともに、 お客様サービスの一層の向上を目指して、営業・マーケティング部門をテルモ株式会社一社に 統合致します。 ２． 統合の要旨 （１） 統合の方法 テルモ・クリニカルサプライ株式会社の営業・マーケティング部門をテルモ株式会社に移管致します。 テルモ・クリニカルサプライ株式会社はテルモ株式会社が販売する製品の製造を継続致します。 （２） 統合予定日 平成 27 年 4 月 1 日 ３． その他 製品コード ・・・・・ 統合に伴い製品コードを変更致します。別途ご案内申し上げます。 以上 テルモ株式会社 〒151-0072 東京都渋谷区幡ケ谷 2-44-1 http://www.terumo.co.jp/ テルモ・クリニカルサプライ株式会社 〒501-6024 岐阜県各務原市川島竹早町 3 番地 http://terumo.clinicalsupply.co.jp/ はテルモ株式会社の商標です。 ©テルモ株式会社 2015 年 1 月 ©テルモ・クリニカルサプライ株式会社 2015 年 1 月
© Copyright 2024 ExpyDoc
