こちら - Swift

2015 年 4 月吉日
お客様各位
スタンダーズ・フォーラム及びスイフト・セミナー 開催のご案内
拝啓
貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。スイフトのサービスのご利用につきましては、平素より格別
のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度スイフトでは、日本スイフトユーザーグループ様のご後援を賜り、日本におけるスタンダーズ・フォーラムを
開催いたします。 スタンダーズ・フォーラムはスタンダーズ(標準化)につきましての情報共有、問題意識の共
有、また意見交換をその主旨としております。 今回は、SR 2015 の概要、MT Category 7 の更改、市場インフラ
による ISO 20022 導入プロジェクトについてお伝えするとともに、日本のコミュニティーにおいて標準化や市場慣
行に関わっている皆様よりご講演いただきます。
また、同日午後、同じ会場にて、弊社の Compliance 及び Corporateサービス・プロダクトに関しましてのセミナ
ー も 開 催 い た し ま す 。 Compliance セ ミ ナ ー に お き ま し て は 、 KYC レ ジ ス ト リ ー 、 Sanction Screening 、
Compliance Analytics のご紹介をさせていただきます。 Corporate セミナーにおきましては、弊社の Corporate
様向けの事業戦略、メガバンク様のCorporate様向けのサービスのご紹介とともに、「日本企業のグローバル財
務マネジメントを考える」(仮題)をテーマといたしますパネル・ディスカッションを予定しております。
予定プログラムの詳細、並びにお申し込みにつきましては、次頁以降をご参照ください。
ご多忙中とは存じますが、万障お繰り合せの上ご参集いただければ幸いに存じます。
敬具
スイフト・ジャパン株式会社
Country Manager 武井祐二
1
記
1. スタンダーズ・フォーラム(午前の部)Page-4
日時:
2015 年 5 月 15 日(金) 午前 8 時 45 分受付開始、午前 9 時 15 分~12 時 30 分(予定)
会場:
ベルサール神田(千代田区神田美土代町 7 住友不動産神田ビル3階 )Room 1
http://www.bellesalle.co.jp/room/bs_kanda/access.html
会費:
無料 (席数に限りがある為、定員に達し次第、締め切らせていただきます)
2. スタンダーズ・フォーラム
(午後の部 : カテゴリー7更改について) Page-5
日時:
2015 年 5 月 15 日(金) 午後13 時受付開始、午後 13 時 30 分~15 時 30 分(予定)
会場:
ベルサール神田(千代田区神田美土代町 7 住友不動産神田ビル3階 )Room 5
http://www.bellesalle.co.jp/room/bs_kanda/access.html
会費:
無料 (席数に限りがある為、定員に達し次第、締め切らせていただきます。)
3. コンプライアンス セミナー Page-6&7 / コーポレートセミナー Page- 8 & 9
日時:
2015 年 5 月 15 日(金) 午前 13 時受付開始、午後 13 時 30 分~16時15分(予定)
会場:
ベルサール神田(千代田区神田美土代町 7 住友不動産神田ビル3階 )
http://www.bellesalle.co.jp/room/bs_kanda/access.html
コンプライアンス
コーポレート
会費:
Room 1
Room 4
無料 (席数に限りがある為、定員に達し次第、締め切らせていただきます)
2
お申込み方法:
本文に以下をご記入の上、5 月 8 日(金) までに [email protected] へ
メールをお送り下さい。
1)
御社名
2)
部署名
3)
参加される方のお名前
4)
ご連絡先(電話番号、メールアドレス)
5)
参加ご希望のフォーラム、セミナー名: 参加ご希望のフォーラムとセミナーの名前
をご記入下さい。特に午後のスタンダーズ・フォーラム(Cat 7)は 33 席、コーポレー
ト・セミナーは 60 - 80 席とお席の数が限られております。ご登録が無い場合は、お
席がご用意できないこともございますのでご注意下さい。
記入例 1: 午前スタンダーズ・フォーラム、午後スタンダーズ・フォーラム (Cat 7)
記入例 2: 午後コンプライアンス・セミナー
プログラム概要:
予定プログラムは次頁以降の通りです。最終版のプログラム(当日会場にて配布)では、
表題、講演者に変更があり得ますことをご了承ください。
なお、英語による講演(*印)には日本語の通訳がございます。
本件のご照会先:
スイフト・ジャパン株式会社 電話:03-5223-7400
担当: 武井、小林、森岡、吉見、越智、原
3
スタンダーズ・フォーラム 2015 年 5 月 15 日(金)
会場:ベルサール神田 Room 1, Room 5
後援:日本スイフトユーザーグループ
8:45 - 9:15
開場および受付
*スタンダーズ・フォーラム
オープニング
(同時通訳付)
オープニングおよびご挨拶
9:15 - 9:30
スピーカー:
Alain Raes, Chief Executive, Asia Pacific and EMEA, SWIFT
スタンダーズ・アップデート
スタンダーズ関連の最新動向をご紹介し、業務への影響や対応をご検討いただくための情報
をご提供いたします。
9:30 - 10:00

2015 年スタンダーズ・リリース概要

SWIFT MT カテゴリー7の変更について

BIC・LEI アップデート
スピーカー:
SWIFT Standards APAC マネージャー 森岡 美江子
市場慣行グループ活動報告
スタンダーズと市場慣行は密接に関連しています。本セッションでは、国内で市場慣行の活
動に参加されているユーザー様より最新状況をご報告します。
10:00-11:00

ISITC ジャパン ワーキンググループ A(証券決済と照合)

ISITC ジャパン ワーキンググループ C(コーポレートアクション)

Payments Market Practice Group (PMPG)
スピーカー:
ISITC ジャパン ワーキンググループ A(証券決済と照合) 三菱東京UFJ銀行 決済事業部 次長 森 剛敏様
ISITC ジャパン ワーキンググループ C(コーポレートアクション) みずほ銀行 決済営業部 調査役 伊藤 秀樹様 PMPG
三菱東京UFJ銀行 決済事業部 上席調査役 石嶋 和志様 11:00 - 11:15
休憩(コーヒーブレーク)
4
送金・証券業務の変革とISO 20022
世界各国の証券取引や国際決済市場のインフラにおいて、革新的新サービスの提供、取引プ
ロセスの一元化・合理化、地域間・各国間連携の促進といった取り組みが進み、金融業界に
大きな変革をもたらしています。これらの取り組みの多くは、各地域ごとの、或いはグロー
バルな各種要件を満たすためにISO 20022を電文の標準として採用しています。本セッショ
ンでは、世界各地における代表的な取り組みをご紹介します。
11:15 - 12:20

MI(Market Infrastructure)サミット報告

* ISO 20022導入の現状:アジア及びその他の地域における主要な取り組みとSWIFT
のサポート (同時通訳付)

* Common Global Implementation(CGI)の最新動向 (同時通訳付)
スピーカー:
証券保管振替機構 ポストトレードサービス部長 奥山 聡史様
David Dobbing, Business Manager, Standards, SWIFT
スタンダーズ・フォーラム
12:20 – 12:30
クロージング
スピーカー:
日本スイフトユーザーグループ ユーザーグループ チェアパーソン みずほ銀行 トランザクション業務部 参事役 川瀬 浩司様 Room 5
SWIFT MT カテゴリー7に関するラウンドテーブル・セッション(お席に限りがあります
ので、事前にご登録いただいたご来場者様のみご参加可能です。)
(SWIFTスタッフによる逐次通訳付)
13:30 - 15:30
限定メンバーを対象とした2時間のラウンドテーブル・セッションです。SWIFT MT カテゴ
リー7(信用状、保証書/スタンドバイ信用状)について、今後予定されている変更点の詳
細をご案内します。
スピーカー:
David Dobbing, Business Manager, Standards, SWIFT
ご来場の皆様へ:本フォーラムにおける撮影・録音は固くお断りいたします。なお、使用された資料のうち
公開可能な資料は、後日 http://www.swift.com/jp に掲載されます。
5
SWIFT コンプライアンス セミナー Japan
5 月 15 日 13 時 – 16 時 15 分
会場:ベルサール神田 Room 1
国際的な規制と国内規制の両方が関連する業務を円滑に行うために、国際的な規制
に基づく要請が日本国内の業務にどのように影響を与えるのかに関して議論をおこな
う、 SWIFT コンプライアンスセミナーJapan にご参加下さい。
このセミナーでは金融犯罪コンプライアンスに関連する、カウンターパーティ KYC、経
済制裁対応、金融業界が協力しコンプライアンス関連のリスクとコストを最小化する方
法をトピックとして扱う予定です。
SWIFT コンプライアンス セミナーは全ての金融機関に開かれており、ネットワーキン
グやアイディアの共有、同業他社からコンプライアンス分野の課題などについて知識を
得る素晴らしい機会です。このコンプライアンス業界の議論を方向づける独自のセミナ
ーに是非ご参加下さい。
アジェンダ
13:00 – 13:30
開場・受付
開会の辞
13:30 – 13:45
スイフト理事
三菱東京UFJ銀行 トランザクションバンキング部長 石垣
13:45 – 14:15
14:15 – 15:00
15:00 – 15:30
15:30 – 16:00
夢作様
KYC Registry
Account Director, Japan, SWIFT 吉見 亨
*Sanction Screening (同時通訳付)
Alex Medana, Commercial Director, Compliance Services APAC, SWIFT
休憩
*Compliance Analytics (同時通訳付)
Alex Medana, Commercial Director, Compliance Services APAC, SWIFT
閉会の辞
16:00 – 16:15
日本スイフトユーザーグループ ナショナルメンバーグループ チェアパーソン
三井住友銀行 決済企画部 部長 川越 洋様
ご来場の皆様へ:本セミナーにおける撮影・録音は固くお断りいたします。なお、使用された資料のうち
公開可能な資料は、後日 http://www.swift.com/jp に掲載されます。
6
The KYC Registry
シンプル、安全、共通規格
個客審理はコンプライアンス業務担当者にとって大きな課題です。 The KYC Registry は銀行業界で共有された
ソリューションであり、世界中のコルレス先 KYC 作業の情報源です。 情報を提供することに費用は一切かからず、
コルレス先銀行を指定し情報公開の範囲を限定することが可能です。 ソリューションについて詳しくは
betterKYC.com をご確認下さい。
Sibos 2015 Singapore, 12- 15 October
ComplianceForum
Sibos がアジアパシフィックに帰ってきました。今年はシンガポールで 10 月に開催されます。 世界中から参加する
7,000 人以上の金融業界関係者と一緒に是非 Sibos にご参加下さい。 また、コンプライアンス分野での経験豊か
な上級役席の出席者が金融機関に対する規制に基づく要請の計り知れない影響に関する討論と、業界全体として
どのようにコンプライアンス関連のリスクとコストを最小化することができるのかについての議論が行われる、第四回
Compliance Forum にもご参加下さい。
昨年 2014 年 Sibos ボストンのハイライトでもあった Compliance Forum のページも確認いただき、2015 年の
Compliance Forum の日程の予定表への記入もお忘れなく!
www.sibos.com
www.swift.com/complianceforum
SWIFT が提供する金融犯罪対策コンプライアンスソリューションに関して詳しくは以下のウェブサイトをご確認下さ
い。
www.swift.com/complianceservices
SWIFT について
SWIFT は会員制協同組合であり、世界の金融機関が事業を確実に安心して行うことを可能にする仕組みを提供し
ています。SWIFT は 200 以上の国と地域にある 10,800 以上の銀行や証券会社、企業にご信頼いただき、毎日数
百万件という標準金融メッセージのやりとりを行っています。
7
SWIFT コーポレートセミナーJapan
5 月 15 日 13時 – 16時 15 分
会場:ベルサール神田 Room4
この度、SWIFT は企業財務のバックオフィス環境におけるオペレーショナル・リスクの軽減、運
転資金管理の改善、自動化水準の最適化の実現に向け SWIFT がどのように貢献できるかに
ついてのセミナーを開催いたします。 マルチバンキング環境を抱える企業財務における
SWIFT の活用法に関する幅広い話題をテーマとした当セミナーに是非ご参加下さい。
アジェンダ
13:00 – 13:30
開場・受付
開場のご挨拶及びSWIFTの事業法人接続の戦略
13:30 – 14:00
(SWIFT スタッフによる逐次通訳付)
Stella Lim, Head of Corporate Sales, Asia Pacific SWIFT
仮題 邦銀に訊く
コーポレート向けサービス
みずほ銀行様
14:00 – 14:45
三井住友銀行様
三菱東京UFJ銀行様
14:45 – 15:05
休憩
パネル・ディスカッション
仮題「日本企業のグローバル財務マネジメントを考える」
モデレーター デロイト トーマツ コンサルティング ディレクター 伊藤
15:05 – 16:05
薫様 パネリスト予定者(企業名50音順) サントリーホールディングス 財務本部グループ財務部 岸本直人様 ダイキン工業 経理財務本部 佐野文彦様 トヨタ自動車 財務部 近澤
卓様 リクルートホールディング 経理部 井上隆敬様 Account Director, Japan, SWIFT 吉見 亨
閉会のご挨拶
16:05 – 16:15
Country Manager, Japan, SWIFT 武井 祐二
ご来場の皆様へ:本セミナーにおける撮影・録音は固くお断りいたします。なお、使用された資料のうち公開
可能な資料は、後日 http://www.swift.com/jp に掲載されます。
8
Sibos 2015 Singapore, 12- 15 October
コーポレートフォーラム
Sibos は世界の金融業界を対象として SWIFT が毎年開催する会議、展示会、ネットワーキングのイベントです。わずか
1 週間の期間に約 7,000 名の経営幹部やエキスパートが金融機関、市場インフラ業界、多国籍企業、技術パートナー
から一同に会し、決済、証券、キャッシュマネジメント、貿易の将来について共通のビジョンを構築したり、取引を行った
りします。
2015 年 10 月 14 日と 15 日の両日、世界各地から業界トップが集結して財務や貿易に関する最新のイノベーションに
ついて話し合う、コーポレートフォーラムが開催されます。是非ご参加ください。
この度は、2日間参加できる法人パッケージを€400でご用意しております。
今すぐご登録ください。お申込みはホームページ(www.sibos.com)またはメール([email protected])でどうぞ
SWIFT について
SWIFT は会員制協同組合であり、世界の金融機関が事業を確実に安心して行うことを可能にする仕組みを提供
しています。SWIFT は 200 以上の国と地域にある 10,800 以上の銀行や証券会社、企業にご信頼いただき、毎
日数百万件という標準金融メッセージのやりとりを行っています。
9