A-335

NIEDERSPANNUNGSFREQUENZUMRICHTER
Elektrik und Automation
SMS SIEMAG
Elektrik und Automation
FREQUENZUMRICHTER
Maßgeschneidert für unsere Anlagen
IHRE ANFORDERUNGEN
Sie wollen hohe Verfügbarkeit, genaue Drehzahl, hohe
Regeldynamik, geringe Netzrückwirkungen sowie einfache Bedienung und Wartung - und das alles als
Basiseigenschaften für Ihre neue Antriebstechnologie.
An dieser Stelle kommen wir mit unseren integrierten
und ganzheitlichen Lösungen ins Spiel. Auf Ihren
Bedarf zugeschnitten vereinfachen sie nicht nur die
Antriebstechnologie und Automation und steigern
dadurch die Transparenz, sondern erzielen auch eine
maximale prozessorientierte Antriebsleistung für
höchste Fertigungsansprüche.
Das Besondere an unserer Antriebstechnologie ist,
dass sie leicht und sicher an unterschiedliche Anlagen angepasst werden kann. Hierdurch kommt es zu
kurzen effizienten Konstruktionsphasen und rechtzeitiger Lieferung.
Der übersichtlich aufgebaute Schaltschrank ermöglicht eine schnelle Montage sowie den sicheren
Anschluss der Motoren und aller sonstigen antriebsnahen Komponenten.
Das Konzipieren integrierter, doch flexibler Lösungen
bedeutet, dass wir die unterschiedlichen Anforderungen von Neuanlagen und Modernisierungen erfüllen.
Des Weiteren garantiert eine zuverlässige, anwenderfreundliche und leicht zu konfigurierende Antriebstechnologie eine schnelle Inbetriebnahme und Hochlaufphase der Anlage.
Eine effektive Partnerschaft, die sich vor allem nach
der Montage und Inbetriebnahme bewährt, zählt
ebenfalls zu den wichtigen Punkten. Sie können von
der Wahl der richtigen Antriebstechnologie sprechen,
wenn Sie auf lange Sicht von einer Ersatzteilversorgung zu fairen Bedingungen einschließlich der auf
Sie zugeschnittenen Serviceleistungen profitieren.
DC Bus
System
2
UNSERE LÖSUNGEN
SMS Siemag tat sich mit ihrem Partner VACON
zusammen, einem der weltweit führenden Hersteller von Frequenzumrichtern, um eine Lösung
mit standardisierten Antriebsmodulen für Niederspannungsumrichter zu entwickeln. Dieses System
wurde speziell für die hohen Anforderungen in der
Metallindustrie konzipiert - vom Stahlwerk über das
Walzwerk bis hin zur Bandbehandlungsanlage.
Beim Entwerfen des modularen Layouts der HighTech-Umrichterschaltschränke durch SMS Siemag
wird auf das noch so kleinste Detail geachtet.
Sie sind vorkonfiguriert und werden anlagen- und
applikationsspezifisch zusammengestellt.
Nach Auswahl des Leistungsteils ("power unit") werden die Peripheriegeräte dann einfach an die spezifische Antriebsaufgabe angepasst. Alle Wechselrichter
sind in eine gemeinsame DC-Sammelschiene
(Gleichspannungsschiene) angeschlossen, welche
durch eine Einspeiseeinheit zentral gespeist wird.
Wir liefern ausschließlich typ- und einsatzgeprüfte
Umrichtertechnologie. Hier profitieren Sie am meisten
von den jahrelangen VACON-Erfahrungen. Auf dieser
Grundlage garantiert unser Partner eine erstklassige
Komponenten-Zuverlässigkeit.
Die Frequenzumrichter von SMS Siemag setzen
einen neuen Maßstab in puncto Wartungsfreundlichkeit. Alle Bauteile, auch die größeren Leistungselemente, können ohne Sonderwerkzeug oder Hebezeuge ausgetauscht werden.
Es wurde sehr viel Wert darauf gelegt, die Bauteilvielfalt gering zu halten. Wir haben z.B. die gleichen
Leistungsteile für Einspeiseeinheiten und Wechselrichter verwendet.
Die SMS Siemag-Antriebstechnologie ist Bestandteil
unserer X-Pact® -Elektrik und -Automation, wodurch
Sie von einer breiten Palette an technologischen
Highlights profitieren.
3
SMS SIEMAG
Elektrik und Automation
TECHNOLGISCHE HIGHLIGHTS
Echtzeit-Schnittstelle zum übergeordneten
X-Pact®-Automationssystem per EtherCAT für eine
ultrazuverlässige und ultraschnelle Kommunikation.
Voll integrierte Frequenzumrichter-Regelfunktionen
in unserem X-Pact® Technologischen Regelsystem
für maximale Anlagenleistung und oberste Produktqualität.
Vollständiger Zugang zu den FrequenzumrichterRegelfunktionen durch unser offenes X-Pact®-System garantiert eine problemlose Instandhaltung.
Anlagenweite hochauflösende Erfassung aller Prozessdaten in einem einzigen System sorgt für vollständige Prozesstransparenz.
4
Mehrere antriebsnahe Prozesssignale werden mit
hoher Abtastfrequenz erfasst und zur einfachen
Optimierung und Fehlersuche/-behebung mit allen
anderen Prozessdaten perfekt synchronisiert.
Ein äußerst robustes Umrichter-Design trotzt den
rauen Umgebungsbedingungen bei Anwendungen
in der metallverarbeitenden Industrie.
Fahrbare Leistungsmodule für größere Frequenzumrichter ermöglichen problemlose Wartung und
zügigen Austausch ohne Sonderwerkzeuge oder
Hebevorrichtungen.
Austauschbare Leistungsmodule, die sowohl in
Ein-/Rückspeise-Einheiten als auch in Wechselrichtereinheiten einsetzbar sind, minimieren die Varianz von Komponenten und verringern die Ersatzteilbevorratung.
Einzelsteuerung von Lüftern und Bremsen in den
Wechselrichtereinheiten.
Ein gemeinsamer Eingang für das
Umrichter-LAN.
Einzelüberwachung von Temperatur und sonstigen
Rückführsignalen in den Wechselrichtereinheiten.
Gemeinsame Einspeisung von Hilfsenergie
und Steuerspannung.
Zentralisierte Anschaltung und Verknüpfung aller
„Safe Torque Off“-Signale (sicherer Halt) sowie
Gruppierung entsprechend dem Layout der Anlagengefahrenzonen.
Vorgefertigte Umrichterschaltschränke
bieten bewährte Technik in kompakter
Bauweise.
5
SMS SIEMAG
Elektrik und Automation
IHR NUTZEN AUF EINEN BLICK
Antriebssysteme sind Bestandteil unserer X-Pact®Elektrik und -Automation für Anwendungen in der
metallverarbeitenden Industrie. Sie sichern Ihnen
maximale Anlagenleistung und hervorragende
Produktqualität.
Kostengünstige Produktion durch optimale
Nutzung voll integrierter Antriebskomponenten.
Vorab getestete Umrichterschaltschränke gehören
zur Plug & Work-Lösung von SMS Siemag und
ermöglichen schnellere Montage, schnellere Anlagen-IBN und frühe Kapitalrendite (ROI, Return on
Investment).
6
Perfekte Koordinierung aller Lieferungen und Leistungen aus einer Hand durch ein professionelles
Projektmanagement-Team. Eine in X-Pact® integrierte EPLAN-P8-Dokumentation ermöglicht eine
direkte und einfache Analyse jedes HardwareProblems.
Dank Pre-Engineering-Design ist die Hauptdokumentation schon in einem sehr frühen Projektstadium erhältlich.
UNSER SERVICE
Überwachung, Montage und Inbetriebnahme
durch unser erfahrenes Personal.
Ersatzteile werden zügig ab Lager rund um
die Welt geliefert.
Sofortige Störungssuche und -behebung durch
vollen Fernzugriff auf Ihr integriertes Antriebssystem.
Weltweites SMS Siemag-Dienstleistungsnetzwerk heißt, erfahrene Antriebstechniker
sind in Ihrer Nähe.
Bei Kundenschulungen Auswahl zwischen
Schulungen im Unterrichtsraum oder praktischen Schulungen vor Ort.
7
SMS SIEMAG AG
Geschäftsbereich Elektrik und Automation
Telefon: +49 2733 29-5895
Telefax: +49 2733 29-775895
Ivo-Beucker-Straße 43
40237 Düsseldorf
Telefon: +49 211 881-5895
Telefax: +49 211 881-775895
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sms-siemag.com
MEETING your EXPECTATIONS
A-335D
200/11/13 . Ky . Printed in Germany
Wiesenstraße 30
57271 Hilchenbach
„Die in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen beschreiben Leistungseigenschaften von Produkten im Allgemeinen. Die Leistungseigenschaften von gelieferten Produkten können von
den in der Broschüre beschriebenen Eigenschaften abweichen. Insbesondere können sich diese Eigenschaften durch Weiterentwicklung von Produkten ändern. Die in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen entfalten keine Rechtswirkung. Zur Lieferung von Produkten mit spezifischen Eigenschaften sind wir nur verpflichtet, wenn dies ausdrücklich vereinbart ist.”