! Aperitivi – Aperitif..... Mit Alkohol Hugo Aperol Spritz Portofino (Campari Bitter 2), Prosecco, Martini rosso, Eis und Soda) Martini Bianco oder Rosso Prosecco Campari soda 2) Campari All’arancio 2) Alkoholfrei San Bitter 2) Mille Lire 0,25l 0,25l 0,25l 0,1l 0,1l 0,2l 0,2l 0,1l 0,3l 5.00 5,00 5,50 3,90 4,50 4,90 4,90 € € € € € € € 3,50 € 3,90 € Antipasti – Vorspeisen..... Carpaccio di Manzo Rindfleisch mit Parmesan und Basilikum auf Rucola Caprese originale Mozzarella mit Tomate, Olivenöl, Oregano, Basilikum und grob gemahlenem Pfeffer Insalata di Mare Meeresfrüchtesalat mit Knoblauch, glatter Petersilie und Zitronen-Olivenöl-Marinade Vitello Tonnato Dünn aufgeschnittenes Kalbsfleisch mit Thunfischcremesoße und Kapern Antipasto misto della casa Gemische kalte und warme Vorspeise 1) 2) 3) 8) Grigliata di Verdure Gemüsegrillteller mit einem Dressing aus Knoblauch, Olivenöl und gereiftem Balsamico Bruschetta Geröstetes Brot mit frischen Tomaten und Basilikum Insalata di Gamberetti Krabbencocktail mit geröstetem Brot 9,50 € 6,90 € 8.90 € 8,90 € 10,90 € 8,90 € 5,90 € 7,90 € ! Minestre – Suppen..... Zuppa di Pomodoro Tomatensuppe mit Basilikum und Olivenöl Minestrone Traditionelle italienische Gemüsesuppe Zuppa di Carciofi Artischockensuppe 4,50 € 4,90 € 4,90 € Insalate – Salate..... Insalata mista piccola Kleiner gemischter Salat Insalata mista grande Großer gemischter Salat Insalata di pomodoro Tomatensalat mit roten Bohnen und Zwiebeln Insalata verde Grüner Salat mit Gurken 3,20 € 4,50 € 4.90 € 3,50 € Insalata Lulú Gemischter Salat mit Käse, Thunfisch, Vorderschinken 7), Tomate, Eiern, Oliven und Paprika Insalata Deliziosa Rucolasalat mit Kirschtomaten, gehobeltem Parmesan und gerösteten Pinienkernen Insalata Principe Gemischter Salat mit Schafskäse, gegrillter Paprika und Oliven Insalata Pescatore Gemischter Salat mit gegrillten Garnelen und Lachsstreifen 7,90 € 7,90 € 7,50 € 11,90 € ! Pizze. .... Piadina bianca Pizzabrot mit Olivenöl und Rosmarin Piadina rossa Pizzabrot mit Tomaten und Knoblauch Pizza Margherita Mozzarella, Oregano Pizza Prosciutto Mozzarella, Schinken 7) Pizza Salame Mozzarella, Salami 1) 2) 3) 8) Pizza Tricolore Tomatenscheiben, Mozzarella, Basilikum, Pfeffer Pizza Tonno e Cipolle Thunfisch, Zwiebel Pizza Regina Mozzarella, Schinken 7), Pilze Pizza 4 Formaggi Mozzarella, Parmesan, Gorgonzola, Casera, Oregano Pizza 4 Stagioni Mozzarella, Champignons, Schinken 7), Oliven, Artischocken Pizza Calzone Mozzarella, Schinken 7), Champignons, Peperoni Pizza Napoletana Mozzarella, Oregano, Oliven, Sardellen Pizza Capricciosa Mozzarella, Schinken 7), Oliven, Peperoni, Champignons Pizza Vegetariana Margherita mit gemischtem Gemüse 7) Pizza Principessa Mozzarella, Schinken , Salami 1) 2) 3) 8), Champignons, Peperoni, Oliven 3,90 € 3,90 € 5,50 € 6,50 € 6,50 € 6,90 € 7,50 € 7,50 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 8,50 € 8,50 € 8,90 € ! Pizza Peperoncino 8,90 € Mozzarella, scharfe Salsiccia 1) 3) 8), Oliven Pizza Frutti di Mare 8,90 € Mozzarella, Meeresfrüchte Pizza Portofino 9,50 € Mozzarella, Parmaschinken 8), Rucola, Parmesan Pizza Mare e Monti 10,50 € Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Steinpilze Pasta...... Spaghetti Sel b un d stge m ach g ef te ü au f l l te Nu , f r is c der h d W o e ln f i n e Pa s ta che den nka S i e rte ! Spaghetti Napoli Mit Tomatensoße und Basilikum Spaghetti Aglio e olio e Peperoncino Mit Knoblauch, Olivenöl und Chili Spaghetti all’Amatriciana Mit Speck 7) 8), Tomaten, Pecorino, Chilli und Olivenöl Spaghetti alla Marinara Mit Meeresfrüchten 5,90 € 6,50 € 7,90 € 8.90 € Penne Penne All’arrabbiata Mit scharfer Tomatensoße Penne Bolognese Mit Hackfleisch in Tomatensoße Penne Gorgonzola Mit Gorgonzola und Paprika Penne Galletti Broccoli, Kirschtomaten und Speck 7) 8) in Olivenöl ! ! 6,50 € 6,90 € 7,50 € 7.90 € ! Tagliatelle Tagliatelle Ortolane Mit gemischtem Gemüse Tagliatelle al Salmone Mit Lachs und Kirschtomaten Tagliatelle Portofino Rinderstreifen, Champignons, rosa Pfefferkörner in einer Rosé-Sahnesoße 7,90 € 8,90 € 9,90 € Gnocchi Gnocchi al Pomodoro In Tomatensoße Gnocchi Salvia e Burro Salbei, Buttersoße, Parmesan 6,90 € 7,90 € Tortellini Tortellini Panna e Prosciutto Mit Sahne und Schinken 7) Tortellini Ortolani Blattspinat, Kirschtomaten, Parmesan 7,50 € 8,90 € Al forno e pasta fantasia Lasagne al forno Überbacken, mit Hackfleisch und Schinken 7) Lasagne Spinaci e Tonno Überbacken, mit Spinat und Thunfisch Pasta al forno Überbacken, mit Schinken 7), Champignons und Erbsen 7,90 € 9,00 € 7,90 € Risotti Risotto alla Parmigiana Reisgericht mit Parmesan und Butter Risotto Frutti di Mare Reisgericht mit Meeresfrüchten 6,90 € 9,50 € ! Carne – Fleisch..... Schweinefleisch Scaloppina Romagnola Mit Käse und Schinken 7) überbacken Scaloppina Bianca rossa In Paprika-Sahnesoße Scaloppina della Boscaiola Mit frischen gemischten Pilzen Scaloppina Bella Italia Frische Tomaten, Mozzarella und Basilikum 10,90 € 11,50 € 11,90 € 11.90 € Kalbsfleisch Scaloppina Limone In Zitronensoße Scaloppina all’uccelletto Mit Oliven in Weißweinsoße Saltimbocca alla Romana Mit Parmaschinken 8) und Salbei Involtini Portofino Kalbsrouladen mit Parmaschinken 8) und Mozzarella gefüllt Fegato alla Veneziana Kalbsleber nach venezianischer Art Fegato alla griglia Kalbsleber vom Grill ! ! 13,50 € 13,50 € 14,50 € 14,90 € 14,50 € 13,50 € ! Rindfleisch Costata alla griglia Rumpsteak vom Grill Tagliata di Manzo con Rucola Aufgeschnittenes Rinderfilet auf Rucola Filetto alla griglia Rinderfilet vom Grill Filetto ai funghi Rinderfilet mit Champignons Filetto al pepe rosa Rinderfilet auf Brandy-Sahnesoße mit rosa Pfeffer 16,90 € 20,90 € 19,90 € 22,90 € 23,90 € Zu allen Fleischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln und Gemüse der Saison. Pesce – Fisch..... Calamari alla griglia Babycalamari vom Grill Calamari fritti Gebackene Calamari Salmone alla griglia Lachs vom Grill Salmone al pepe rosa Lachs mit rosa Pfeffer Salmone al prosecco con spinaci Lachs mit Prosecco Soße auf Spinat Scampi alla griglia Riesengarnelen vom Grill Pesce misto Gemischte Fischplatte 13,50 € 11,90 € 13.90 € 14,50 € 15,50 € 18,90 € 20,90 € Zu allen Fischgerichten servieren wir Rosmarinkartoffeln und Gemüse der Saison. ! Dolci – Dessert..... Tiramisú Panna cotta biancorossa Mit hausgemachter Erdbeersoße Panna cotta giallonera Mit Eierlikör 1) 2), Krokant und Schokoladensoße Profiteroles Mit Creme gefüllter Windbeutel Tartufo In verschiedenen Sorten: Classico, Caffè oder Nuss Dolce Portofino Gemischte Dessertplatte 4,50 € 4,50 € 5.00 € 4,50 € 4,30 € 7,90 € Gelati – Eis..... Misto piccolo Drei Kugeln Eis Drei Kugeln Eis, mit Sahne Misto grande Vier Kugeln Eis Vier Kugeln Eis, mit Sahne Spaghetti-Eis Vanilleeis mit Sahne, hausgemachter Erdbeersoße und weißen Schokoladenstreusel Lasagne-Eis Vanilleeis mit Sahne, hausgemachter Erdbeersoße und Krokant Gelato MiTo e Portofino Gemischte Eisplatte ..... 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5.90 € 5,90 € 7,90 € ! Bevande – Getränke..... Bitter Lemon 5) Coca Cola 2) 4) Coca Cola light 2) 4) 6) Fanta 1) 2) 3) Spezi 2) 4) Apfelschorle Tafelwasser Mozartquelle oder San Pellegrino Säfte Maracujasaft Johannisbeerensaft Apfelsaft 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,2l 0,25l 0,2l 0,2l 0,2l 2,10 2,20 2,20 2.10 2,20 2.10 1,70 2,10 € € € € € € € € 0,4l 0,4l 0 4l 0,4l 0,4l 0,4l 0,4l 0,75l 2,30 € 2,30 € 2,30 € 0,4l 0,4l 0,4l 3,00 3.10 3.10 3,00 3.10 3,00 2,70 4,50 € € € € € € € € 3,70 € 3,70 € 3,70 € Birra – Bier von Riegele..... Augsburger Herrenpils Commerzienrat Dunkles Bier Weizen Leichtes Weizen Dunkles Weizen Radler Russ Alkoholfreies Bier Alkoholfreies Weizen Kellerbier 0,33l 0,5l 0 5l 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l 0,5l 2,90 3.10 3.10 3,10 3.10 3,10 3,00 3,00 3,00 3,00 3,20 € € € € € € € € € € € Vini aperti – Offene Weine..... Vino Bianco – Offene Weißweine Pinot grigio Trebbiano 0,2l 0,2l 3.90 € 3.90 € Negroamaro Montepulciano Lambrusco 0,2l 0,2l 0,2l 4.00 € 3,90 € 3,60 € Rose 0,2l 3,90 € Vino Rosso – Offene Rotweine ! Caffetteria Espresso Espresso doppio Tasse Kaffee Cappuccino Latte macchiato Glas Tee (Schwarzer Tee, Minze oder Früchtetee) 1,90 3.60 2.00 2.50 2.90 2,00 € € € € € € 2,80 3.10 3.10 3.10 3.10 3,30 3,10 4,50 € € € € € € € € Digestivi – Digestif..... Amaretto di Saronno Sambuca Molinari Ramazzotti Averna Vecchia Romagna Limoncello (natürlich hausgemacht) Grappa della casa Grappa speciale 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl Prosecco 0,75l Zusatzstoffe: 1) 3) 5) 7) mit Konservierungsstoff mit Antioxidationsmittel chininhaltig mit Phosphat Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 2) 4) 6) 8) mit Farbstoff coffeinhaltig mit Süssungsmittel, enth. Phenylalaninquelle Nitritpökelsalz 21,90 €
© Copyright 2025 ExpyDoc
