Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 14 30 Jahre soziales Engagement Der „Offene Kreis“ feierte Jubiläum Annemie Singer, die „Frau der ersten Stunde“ Am Ende des Palmsonntags- und Taufgottesdienstes wurde an das Jubiläum des „Offenen Kreises“ Stadecken-Elsheim gedacht. Jeden ersten Dienstag im Monat gestalten derzeit 9 engagierte Frauen einen Nachmittag für ältere Mitbürger aller Glaubensrichtungen gestalten. Im Auftrag der erkrankten Pfarrerin Anita Nowak-Neubert las der stellvertretende Vorsitzende des Kirchenvorstands Klaus Lüdgen deren Rede zu dem Gedenktag vor. Dankbar blicke sie auf die ehrenamtlich geleistete Arbeit der Damen zurück, so die Pfarrerin. Mit Liedern des Dankes und der Zuversicht umrahmte der evangelische Kirchenchor unter der Leitung von Ingrida Schwedass den Gottesdienst. Walter Degreif, der dem „Offenen Kreis“ auch bei den Treffen als Liedbegleiter zur Verfügung steht, begleitete am Klavier den Gemeindegesang. Am Ende des Gottesdienstes gab es für die Kleinen und die Großen Kaffee und Kuchen. Als Gründungsmitglied erinnerte sich Annemie Singer, dass Pfarrer Ernst Walter Rohmann 1985 den Anstoß zu einem ersten Treffen gab. Der daraus entstandene Altennachmittag fand dann im Martin Luther-Haus in Elsheim statt. Im Jahr 2010 siedelte der „Offene Kreis“ in die barrierefreie Burgscheune um. Hier sorgt das Team nicht nur für Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Jedes Mal bietet es zusätzliche Anreize: Vorträge über Schwerhörigkeit und andere Altersgebrechen oder über Hildegard von Bingen wurden gehalten. Feste werden gefeiert und kleine Ausflüge in die Umgebung angeboten. Darüber hinaus wird gebastelt und gesungen. Derzeit nutzen etwa 25 Frauen im Alter von 60 bis 90 Jahren die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch. Männer sind auch willkommen. Text/Foto hb Donnerstag, den 2. April 2015 22. Jahrgang Repair Café der Verbandsgemeinde Nieder-Olm eröffnet am 11. April 2015 Die Initiative des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde zur Gründung und Führung eines Repair Cafés in NiederOlm nimmt konkrete Formen an. Die monatelange Vorbereitungszeit des Arbeitskreises war erfolgreich. Am 11. April, um 10 Uhr, wird das Repair Café im Juhubu-Haus, in der Pfarrgasse 5, mit einer kleinen Feier eröffnet. Bürgermeister Ralph Spiegler und der Nieder-Olmer Stadtbürgermeister Dieter Kuhl haben ihr Kommen zugesagt und wollen der Einrichtung, die sie bei der Gründung großzügig begleitet haben, für die Zukunft weiterhin viel Erfolg wünschen. Nach der Eröffnungsfeier wird im Repair Café der normale Reparierbetrieb beginnen. Die Suche nach Helfern und handwerklich begabten Reparierern durch den Seniorenbeirat war sehr erfolgreich. Die Bereitschaft der Menschen, bei diesem sozialen und ökologisch wichtigen Projekt mitzuwirken, war und ist sehr groß. Fünfundzwanzig Frauen und Männer konnten gewonnen werden, die tatkräftig mitwirken und den Grundgedanken der Repair Café-Bewegung, Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten, in die Tat umsetzen wollen. Die gesamte Hilfe wird auf ehrenamtlicher Basis geleistet, und zwar für alle, ob Jung oder Alt, vor allem aber sozial Schwache stehen im Fokus. Auch die Einbindung von Behinderten und Flüchtlingen ist ein besonderes Anliegen des Arbeitskreises. Die Arbeiten im Repair Café sollen in entspannter Atmosphäre ablaufen. Wartezeiten, die es sicher geben wird, werden in Gesprächen bei Kaffee und Kuchen überbrückt. Im ersten Anlauf ist an fünf In einem Repair-Café haben die Besucher die Möglichkeit, defekte Sachen unter fachkundiger Anleitung zu reparieren. Produktgruppen gedacht, die bearbeitet werden: Geräte für EDV und Telekommunikation, Elektrogeräte, Holzund Metallarbeiten, Fahrräder und Näharbeiten. Die Besucher bringen ihre beschädigten oder funktionsuntüchtigen Gegenstände von daheim mit: Toaster, Mixer, Lampen, Föhne, Fahrräder, Kleidung, Spielzeug - alles, was nicht mehr funktioniert, kaputt oder beschädigt ist. Bei der Reparatur wirken Besucher und Experte des Repair Cafés zusammen. Die Reparaturen sind grundsätzlich kostenlos; natürlich sind Spenden willkommen. Erfahrungen aus anderen Repair Cafés zeigen, dass etwa 60 % der Reparaturen erfolgreich verlaufen. Ein schöner Erfolg, der zur Schonung der knappen Ressourcen und zum Abbau der Müllberge beiträgt. Das Team des Repair Cafés der Verbandsgemeinde ist sehr zuversichtlich, dass diese Idee von den Menschen auch bei uns angenommen wird und dass die Bevölkerung schon am Eröffnungstag, dem 11. April, von 10 bis 14 Uhr, im Juhubu-Haus vorbeischaut und ihre defekten Gegenstände mitbringt. In der Folgezeit wird das Repair Café einmal im Monat, jeweils am 2. Samstag, von 10 bis 14 Uhr, geöffnet sein. Eberhard Rathgeb Seniorenbeirat der VG Nieder-Olm Foto: Repair Café Nieder-Olm Gelungene Buchpräsentation und Fotoausstellung „Nieder-Olm - im Herzen von Rheinhessen“, so heißt die fast 300 Seiten starke Geschichte der Stadt, die anlässlich des 111-jährigen Bestehens des NOCC im Jahr 2014 publiziert worden war. Die Herausgeber des Buches Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, Dr. Hans Valentin Kirschner, Präsident des Nieder-Olmer Carneval Clubs, und Dr. Elmar Rettinger vom Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz waren in der vergangenen Woche der Einladung der Mainzer Volksbank gefolgt, das Buch im Nieder-Olmer Ratssaal noch einmal auf besondere Weise den Bürgerinnen und Bürgern vorstellen zu dürfen. Lesen Sie weiter auf Seite 11 Foto: A.Pos. Freuen sich, das Buch präsentieren zu dürfen: MVB-Regionalmarktdirektor Volker Hedderich, Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, Irmtrud Möller (IG Nieder-Olmer Geschichte), Sabrina Gerlach, Leiterin der MVB-Filiale Nieder-Olm, NOCC-Präsident Dr. Hans-Valentin Kirschner, Historiker Dr. Elmar Rettinger (v.l.n.r.) Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 2. April 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon 0 61 31 / 65 43 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Bereitschaftspraxen Kinderbetreuung in Notsituationen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Telefon Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 01 70 / 7 18 96 47 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 21 41 10 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 36 / 33 68 46 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“) Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222 Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de Tel. 0 18 01 / 766 766 0 63 55 / 95 58 91 Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 0 61 36 / 75 22 01 Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung 0 61 35 / 70 28 53 Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm 0 61 36 / 13 14 Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Mobil: 01 76 98 63 06 49 Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected] Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen 0 61 32 / 7 87 31 44 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein E-Mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175 Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-18 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr DRK - www.drk.mainz.de Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 93 555 -0 Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 [email protected]. Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 e-mail: [email protected] Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon www.gfambh.com; e-mail: [email protected] Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 VdK EWR Bezirksstelle Wörrstadt Nieder-Ramstädter Diakonie Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 Tel. 0 800 / 1 84 88 00 Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 0 61 36 / 9 22 22 Seniorenverband BRH Entsorgungszentrum Budenheim Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-mail [email protected] EWR Störungsdienst - rund um die Uhr Tel. 0 61 52 / 6 69 75 12 Frau Esswein: Telefon Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80 Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70 Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Depressions-Selbsthilfegruppe Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel. 0 61 36 / 92 51 93 V. Senftleber (vor Erstbesuch bitte anmelden) 0 61 32 / 7 87 42 64 Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2014 - 31.10.2015 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr 116 006 Donnerstag, den 2. April 2015 VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Essenheim Amtlicher Teil Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Der Gemeinderat fasst den Grundsatzbeschluss, ein Baumkataster in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim mit späteren Regelkontrollen des Baumbestandes einzurichten. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hat beschlossen, • den Auftrag für die Lieferung und Montage einer Kühlzelle für die Kulturstätte an eine Firma aus Gau-Algesheim gemäß Angebot v. 22.01.2015 zum Preis von 4.951,59 € brutto zu erteilen. • als ordentliche Mitglieder im Ausschuss für Mobilität Herrn Prof. Dr. Wolfgang Breul sowie Herrn Kariem El-Hileissi zu berufen. Als Stellvertreter werden Herr Roman Becker sowie Frau Monika Hoffmann benannt. • die Jugendvertreterin Kim Lütkemeier und auf Anregung der Verwaltung auch die Jugendpflegerin Jessica Molitor in den Ausschuss für Soziales, Kinder und Senioren einzuladen, um dem Gremium über die Arbeit und Erfahrungen zu berichten. Nieder-Olm Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70 BEKANNTMACHUNG BESCHLÜSSE Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Seite 3 Sitzung Gemeinderat v. 25.02.2015 Die Vorsitzende verabschiedet Frau Dr. Anette Pelizaeus (SPD) und bedankt sich mit einem Präsent für die geleistete Arbeit. Die Vorsitzende begrüßt Herrn Prof. Dr. Wolfgang Breul als neues Ratsmitglied. Eine Verpflichtung erfolgte bereits in einer Ausschusssitzung. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hat beschlossen, • die Vergabe der Architektenleistungen zur energetischen Modernisierung der Radsporthalle an ein Architektenbüro in Zornheim, auf der Grundlage der HOAI 2013 bei Einstufung in Honorarzone III, Mittelsatz (LP 2 bis 8) zzgl. 20 % Umbauzuschlag, 6,5 % Nebenkosten und 19 % Mehrwertsteuer zu vergeben. Der Beschluss umfasst auch eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 47.000,-- € für die Deckung der Mehraufwendungen. Die entsprechenden Mittel werden in den Nachtragshaushalt eingestellt. • den Auftrag für die ingenieurtechnischen Leistungen (Leistungsphasen 6 - 9) in der Honorarzone II für die Sanierung des Kunstrasenplatzes auf Grundlage der HOAI 2013 bzw. des Angebotes v. 29.01.2015 an ein Ingenieurbüro aus Mainz zu vergeben. Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post 0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66 Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Uta Maria Schmidt / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und Seite 4 Amtlicher Teil Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Ober-Olm für das Jahr 2015 vom 30.03.2015 Der Gemeinderat hat nach § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit geltenden aktuellen Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 4.748.720,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 4.972.330,00 € der Jahresfehlbetrag auf -223.610,00 € 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf 4.397.650,00 € die ordentlichen Auszahlungen auf 4.426.840,00 € der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -29.190,00 € die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 € die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 € der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0,00 € die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 435.500,00 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.255.700,00 € der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -820.200,00 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 871.070,00 € die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 21.680,00 € der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 849.390,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 5.704.220,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 5.704.220,00 € die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 171.860,00 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 699.210,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitio-nen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 €. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 €. §4 Steuersätze Die Hebesätze der Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A 300 v. H. - Grundsteuer B 365 v. H. - Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H. Die Hundesteuer beträgt für den ersten Hund 48,00 € den zweiten Hund 72,00 € jeden weiteren Hund 90,00 € das Halten eines Kampfhundes 372,00 € für den zweiten Kampfhund 540,00 € und für jeden weiteren Kampfhund 738,00 € §5 Gebühren 1. Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt und beträgt pro 50 m² 0,00 € 2. Die Wegebaubeiträge betragen pro 50 m² 0,00 € §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 18.586.468,16 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 (Haushaltsvorjahr) beträgt 19.564.448,16 € und zum 31.12.2015 (Haushaltsjahr) 19.340.838,16 €. §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000,00 € überschritten sind. §8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. §9 Weitere Bestimmungen Weitere Bestimmungen gem. § 95 Abs. 2 Satz 2 GemO, z. B. zur Bewirtschaftung (Sperren, Zustimmungsvorbehalte) oder zum Stellenplan (ku- und kw-Vermerke, Einstellungs- oder Beförderungssperren). Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 02.04.2015 bis 24.04.2015 während den Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Straße 110, Zimmer 211, öffentlich aus. Ober-Olm, den 30.03.2015 Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Donnerstag, den 2. April 2015 Di Fr Ortsbürgermeisterin: Tel. Sprechzeiten: 1. Beigeordneter: Tel. Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordnete: Tel. Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter Tel.: oder Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 17:00 - 18:30 Uhr 08:30 - 12:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr Doris Leininger-Rill 0 61 36 / 8 99 95 oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung Matthias Becker 01 71 / 7 71 21 87 Soziales und Kultur [email protected] Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Dr. Heike Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 Umwelt und Verkehr [email protected] Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Dr. Peter Dienst 0 61 36 / 7 56 29 90 01 70 / 5 61 37 64 Bauen [email protected] Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 [email protected] Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 [email protected] Verwaltung geschlossen In den Osterferien 2015 ist die Gemeindeverwaltung von Freitag, 27. März bis Freitag, 10. April 2015 geschlossen. Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm. Tel. 06136 / 69-0. Vielen Dank. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Ober-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, 23.04.2015, 18:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Glucholazy Zimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlich: 1. Wahl des/der Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses 2. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr 2013 gemäß § 110 i. V. m. § 114 GemO 2. 1. Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses 2013 a) den Jahresabschluss für das Rechungsjahr 2013 b) die Schlussbilanz der Ortsgemeinde OberOlm, die zum Bilanzstichtag 31.12.2013 auf der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von 23.490.971,65 € abbildet; c) den Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit 11.152,89 € auf der Passivseite dargestellt und als Überschuss auf die neue Rechnung vorzutragen ist; d) den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013, der in der Ergebnisrechung mit einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von 4.326.611,76 € und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von 4.436.547,43 € festgestellt ist; e) und die Finanzrechung, die im Jahresabschluss für das Rechungsjahr 2013 ausgeglichener Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von 205.108,29 € ausweist, zu beschließen. Donnerstag, den 2. April 2015 3. Empfehlung an den Ortsgemeinderat gem. § 114 GemO 3. 1. Zustimmung und Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr 2013 3. 2. Zustimmung und Entlastung a) des Bürgermeisters der Ortsgemeinde OberOlm, Herrn Schmitt, für das Jahr 2013 der Beigeordneten der Ortsgemeinde OberOlm, Herrn Labenz, Frau Wiedenhöft und Herrn Kolb für das Jahr 2013 b) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2013 c) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Förster für das Jahr 2013 Doris Leininger-Rill Vorsitzende Bebauungsplan „Mainzer Weg / Pfannenstiel - Teil 5“ sowie „Mainzer Weg / Pfannenstiel - Teil 4 (1. Änderung)“ der Ortsgemeinde Ober-Olm hier: Bekanntmachung gemäß § 10 BauGB und § 88 LBauO AZ: 3.1.2/610-13-25-T5/05 Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) sowie des § 88 LBauO für Rheinland-Pfalz vom 31. Januar 1994 in den jeweils geltenden Fassungen wird Folgendes bekannt gemacht: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Ober-Olm hat in seiner Sitzung am 11.03.2015 den Bebauungsplan „Mainzer Weg / Pfannenstiel - Teil 5“ sowie „Mainzer Weg / Pfannenstiel - Teil 4 (1. Änderung)“ gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen. Der Bebauungsplan wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Er kann ab sofort von jedermann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, während der Dienststunden eingesehen werden. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Der Bebauungsplan umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Ober-Olm, Flur 21, Nr. 189/4, 173 tlw., 169/38 tlw., 176/4 tlw., 174 tlw. Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: § 44 BauGB Entschädigungspflichtige, Fälligkeit und Erlöschen der Entschädigungsansprüche (1) Zur Entschädigung ist der Begünstigte verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung zu seinen Gunsten einverstanden ist. Ist ein Begünstigter nicht bestimmt oder liegt sein Einverständnis nicht vor, ist die Gemeinde zur Entschädigung verpflichtet. Erfüllt der Begünstigte seine Verpflichtung nicht, ist dem Eigentümer gegenüber auch die Gemeinde verpflichtet; der Begünstigte hat der Gemeinde Ersatz zu leisten. (2) Dient die Festsetzung der Beseitigung oder Minderung von Auswirkungen, die von der Nutzung eines Grundstücks ausgehen, ist der Eigentümer zur Entschädigung verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung einverstanden war. Ist der Eigentümer aufgrund anderer gesetzlicher Vorschriften verpflichtet, Auswirkungen, die von der Nutzung seines Grundstücks ausgehen, zu beseitigen oder zu mindern, ist er auch ohne Einverständnis zur Entschädigung verpflichtet, soweit er durch die Festsetzung Aufwendungen erspart. Erfüllt der Eigentümer seine Verpflichtungen nicht, gilt Absatz 1 Satz 3 entsprechend. Die Gemeinde soll den Eigentümer anhören, bevor sie Festsetzungen trifft, die zu einer Entschädigung nach Satz 1 oder 2 führen können. (3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Entschädigungsleistungen in Geld sind ab Fälligkeit mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz nach § 247 des Bürgerlichen Gesetzbuchs jährlich zu verzinsen. Ist Entschädigung durch Übernahme des Grundstücks zu leisten, findet auf die Verzinsung Amtlicher Teil Seite 5 Satzung der Ortsgemeinde Ober-Olm über die Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze vom 11.03.2015 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Ober-Olm hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.12.2013 (GVBl. S. 538), i. V. m. § 2 GemO und § 88 Abs. 1 Nr. 8 der Landesbauordnung Rheinland-Pfalz (LBauO) vom 24.11.1998 (GVBl. S. 365), die folgende Satzung beschlossen: §1 Bei Wohngebäuden bestimmt sich der Stellplatzbedarf nach der Anlage 1, die Bestandteil dieser Satzung ist. Im Übrigen bestimmt sich die Zahl der notwendigen Stellplätze nach der Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Finanzen vom 24. Juli 2000 (MinBl. S. 231) über die Zahl, Größe und Beschaffenheit der Stellplätze für Kraftfahrzeuge in der jeweils geltenden Fassung. §2 Die räumliche Abgrenzung dieser Satzung nach der Anlage 2, die Bestandteil dieser Satzung ist, ergibt sich aus dem Geltungsbereich des Bebauungsplans „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 5“ sowie „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 4 (1. Änderung)“ der Ortsgemeinde Ober-Olm, der von der schwarz umrandeten Begrenzungslinie umschlossen ist. §3 Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: § 24 Abs. 6 GemO (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Ober-Olm, 30.03.2015 Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Anlage 1 zu § 1 der Satzung über die Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze der Ortsgemeinde Ober-Olm Lfd. Nr. Verkehrsquelle Zahl der Stellplätze (Stpl.) Wohngebäude 1 Freistehende Einzelhäuser bis max. 2 Wohneinheiten - für die 1. Wohneinheit 2,0 Stpl. - für die 2. Wohneinheit bis 40 m² - 1,0 Stpl. - für die 2. Wohneinheit über 40 m² - 2,0 Stpl. 2 Doppelhäuser, je Haushälfte 2,0 Stpl. Seite 6 § 99 Abs. 3 Anwendung. (4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. (5) In der Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB ist auf die Vorschriften des Absatzes 3 Satz 1 und 2 sowie des Absatzes 4 hinzuweisen. § 215 BauGB Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften (1) Unbeachtlich werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrensund Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind. (2) Bei Inkraftsetzung des Flächennutzungsplans oder der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften sowie auf die Rechtsfolgen hinzuweisen. § 24 Abs. 6 GemO (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Ober-Olm, 30.03.2015 Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 11.März 2015 folgende Beschlüsse gefasst: - Zum Bebauungsplan „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 5“ sowie „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 4 (1. Änderung)“ der Ortsgemeinde Ober-Olm werden die vorgetragenen Anregungen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange einzeln erläutert und ausführlich besprochen und nach den Beschlussempfehlungen des Planungsbüros Dörhöfer verfahren und beschlossen. - Bebauungsplan „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 5“ sowie „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 4 (1. Änderung)“ der Ortsgemeinde Ober-Olm wird gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen. - Es wird eine Satzung zur Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze im Baugebiet „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 5“ sowie „Mainzer Weg/Pfannenstiel Teil 4 (1. Änderung)“ beschlossen. - Die Ortsbürgermeisterin wird ermächtigt eine Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Ober-Olm und der Verbandsgemeinde Nieder-Olm zur Sanierung der Räume in der Alten Schule abzuschließen. Amtlicher Teil - Die Flachdachsanierung für die Kita Abenteuerland wird an die Firma Klaus von der Au aus Wörrstadt zum Preis von brutto 9.611,90 Euro vergeben. - Für die drei entfernten Baumscheiben werden als Ersatzmaßnahme Pflanzkübel aufgestellt. Langfristig soll für die Bäume an anderer Stelle Platz geschaffen werden. - Für das Aufstellen von Ruhebänken werden fünf Kombinationen, bestehend aus einem Tisch und zwei Bänken zum Preis von EUR 2.945 angeschafft. - Die Ortsbürgermeisterin informiert über die Eilentscheidung zur Auftragsvergabe für die Tragwerksplanung der Alten Schule. Der Auftrag wurde an das Planungsbüro Peter Wessel vergeben. Jagdgenossenschaft Ober-Olm Am Dienstag, 21. April 2015 um 19.00 Uhr findet in der Straußwirtschaft Bär, Essenheimer Straße 2 die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Ober-Olm statt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht 2. Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung von Kassierer und Vorstand 5. Wahl eines Kassenprüfers 6. Verwendung der Pachteinnahmen 7. Verschiedenes Anträge zur Versammlung sind schriftlich bis zum 17.04.2015 beim Jagdvorsteher, Franz Frd. Hembes, Obergasse 16, 55270 Ober-Olm, einzureichen. Jagdgenossenschaft Ober-Olm Franz Frd. Hembes Jagdvorsteher Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84 Bekanntmachung zur Anhörung der Eigentümer vor Einleitung des Umlegungsverfahrens nach § 47 (1) BauGB Am Dienstag, 14. April 2015 um 18.00 Uhr findet im Vereinshaus, Place de Ludes 10, 55270 Sörgenloch die Anhörung der Eigentümer vor Einleitung des Umlegungsverfahrens statt. Die von der Maßnahme voraussichtlich Betroffenen liegen innerhalb des Bebauungsplanes „Wethbach II“. Das Gebiet liegt westlich des Baugebietes „Wethbach I“ an der Straße „Am Kirschgarten“. Sörgenloch, 23. März 2015 Mathias Klemmer Vorsitzender des Umlegungsausschusses Donnerstag, den 2. April 2015 Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister:Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt Mo, Mi, Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:30 – 17:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Jugendvertretung: Julian Krug 0 61 30 / 94 54 37 Öffnungszeiten der Verwaltung Die Ortsverwaltung Stadecken-Elsheim ist vom 07. bis einschließlich 10. April 2015 geschlossen. Die Sprechstunden des Bürgermeisters finden ebenfalls nicht statt. Die Verwaltung ist wieder am Montag, den 13. April 2015 zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Auch die Sprechstunde des Bürgermeisters wird dann wieder stattfinden. Wir bitten um Verständnis. Ihr Thomas Barth Ortsbürgermeister Information aus der letzten Gemeinderatssitzung Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 23. März 2015 lassen sich folgende Beratungsergebnisse, Beschlüsse und Informationen für die Bürgerinnen und Bürger zusammenfassen: 1. Erneuerung der Gemeindehomepage: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Erneuerung der Gemeindehomepage gem. Sachbericht an eine Firma aus Klein-Winternheim zu einem Maximalpreis von € 7.000,-- zu vergeben. 2. 200 Jahre Rheinhessen 2016: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, der eintägigen Veranstaltung der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim im Zuge des 200 Jahre-Jubiläum Rheinhessens auf dem Windhäuserhof unter dem Arbeitstitel „Wegbereiter Rheinhessens: Jeanbon St. André und Napoleon“ am 11.09.2016 mit Einweihung des bis dahin fertiggestellten Telegrafenmastes zuzustimmen. 3. Bebauungsplan „Ingelheimer Straße, Gartenstraße, Neugasse“ der OG Stadecken-Elsheim – Verlängerung der Veränderungssperresatzung: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Veränderungssperresatzung für den Bereich des künftigen Bebauungsplans „Ingelheimer Straße, Gartenstraße, Neugasse“ gemäß § 17 Abs. 1 BauGB um ein Jahr zu verlängern. 4. Bebauungsplan „Gewerbepark Ingelheimer Straße – 14. Änderung vom 25.09.2014 der Stadt Nieder-Olm: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Fehlanzeige zum o.g. Bebauungsplan der Stadt Nieder-Olm zu erstatten. 5. Sanierung Selztalhalle: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Anschaffung und den Einbau einer Teilpaniktür sowie die Erneuerung der Seitenscheiben durch eine Firma aus Nieder-Olm zum Preis von € 7.200,-- inkl. MwSt. 6. Schließanlage Selztalhalle und Bauhof: Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Einbau der elektronischen Chip-Schließung zum Preis von € 2.700,--. Donnerstag, den 2. April 2015 7. Friedhof Elsheim: Der Gemeinderat beschließt einstimmig: a. die Vergabe der barrierefreien Zuwegung vom neuen Parkplatz zum Friedhof für ca. € 3.300,-- brutto. b. die Vergabe von Geländer für Treppe und Grünschnittcontainer für insgesamt ca. € 3.500,-- brutto. c. die Verwaltung damit zu beauftragen, die Vergabe der Grünanlagen an die günstigst bietende Firma zum Preis von max. € 7.200,-brutto zu erteilen. 8. Sportstättenförderung 2015 des Landkreises Mainz-Bingen: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, dem Antrag auf Sportsstättenförderung für die Sanierung der Umkleiden und Duschen im Sport- und Vereinsheim zuzustimmen. 9. Ehrenamtsförderung 2015 des Landkreises Mainz-Bingen: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Antrag der Pfadfinder auf Platz 1 der Prioritätenliste zu setzen und den Antrag zur Ehrenamtsförderung zu stellen. 10. Annahme von Spenden: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Sach- und Geldspenden über insgesamt € 820,46 anzunehmen. 11. Anträge / Anfragen der SPD-Fraktion: Antrag „Verblasste Straßenschilder“: Der Vorsitzenden erläutert, dass eine Aufnahme verblasster Straßenschilder bereits durch den Bauhof erfolgt sei und darüber ein entsprechendes Protokoll der Verwaltung vorliegt. Antrag „Dorfplatz Elsheim – Parksituation“: Der Vorsitzende erläutert, dass für die Errichtung von 2 Behindertenparkplätzen die Planungen bereits abgeschlossen und die Schilder vorhanden seien. Der Gemeinderat beschließt einstimmig, über die VG-Bauabteilung nach Möglichkeiten der Markierung dieser und anderer Parkplätze zu suchen und umzusetzen. Der Antrag „AG Nutzungskonzept Amtshaus“ wird zurückgestellt. Amtlicher Teil Die Anfrage zum „Sachstand gestellter Anfragen/Anträge“ beantwortet der Vorsitzende ausführlich. 12. Informationen/Mitteilungen: Der Vorsitzende teilt mit, • dass auf die Resolution des Gemeinderates vom 02.02.2015 die Polizeiinspektion MainzLerchenberg geantwortet hat, die die Initiative der Verwaltung positiv sieht und die Gemeinde bei weiteren Präventionsmaßnahmen begleiten wird. Ehrenamtsförderung Amtshaus Küche im Obergeschoss: Die Unterlagen zum Förderantrag liegen der ADD vor. Eine Entscheidung hierüber ist Ende April 2015 zu erwarten. • dass bei einer Begehung der Selztalterroirroute (STR) 3 zur Einrichtung eines Premiumwanderwegs diese Route als geeignet angesehen wurde und mit relativ wenig Aufwand der Weg zum Premiumwanderweg umgerüstet werden kann. • dass die Parkplätze am HdK fertiggestellt sind. • dass der erste Hilfe-Tag auch aus Sicht des DRK ein voller Erfolg war: 130 Personen haben daran teilgenommen und eine Wiederholung in 2017 ist geplant. • dass der Sportlereingang bis auf die Elektronik fertiggestellt ist. • dass die VG derzeit ein Straßenkataster über die Gemeindestraßen anlegt. • dass die Verwaltung beim LBM erwirken will, dass eine 30er-Zone vor dem Mathildenstift eingerichtet wird. • dass der Selzverband kurzfristig die gefällten und liegengebliebenen Bäume entlang und in der Selz entfernen wird. Die Niederschrift sowie Hintergrundberichte finden Sie auf unserer Homepage unter www.stadeckenelsheim.de Thomas Barth Ortsbürgermeister Seite 7 Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33 Öffnungszeiten der Verwaltung während der Osterferien Die Ortsgemeindeverwaltung ist vom 26.03.15 bis 10.04.15 geschlossen. Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten entfallen. Ab dem 13.04.2015 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil Ostern - kein einfaches Fest Liebe Leserinnen und Leser, bereits vor einigen Wochen wurde ich gefragt, ob ich für diese Zeitung den diesjährigen Ostergruß schreiben möchte. Ich habe gerne zugesagt und mir meine vorbereitenden Gedanken gemacht, die ich dann heute zu Papier bringen wollte. – Da höre ich die schreckliche Nachricht, dass ein Flugzeug auf dem Flug von Barcelona nach Düsseldorf abgestürzt ist. Ich schalte den Fernseher an: Die unfassbare Nachricht wird bestätigt. 150 Menschen sind gestorben. Ich denke unwillkürlich an die Eltern, Familien, Freunde der Toten und wage mir die letzten Minuten des Absturzes nicht vorstellen. Mir stockt der Atem. Den von mir angedachten Ostergruß kann ich jetzt so nicht mehr weiterschreiben und ich spüre wieder überdeutlich, dass Ostern kein einfaches Fest ist im Angesicht von Unglück, unheilbarer Krankheit und Tod. Auch wenn gesellschaftlich daran gearbeitet wird, dass sich Ostern zu einem harmlosen Frühlingsfest reduziert - lediglich dekoriert von Osterhasen und bunten Eiern in verschiedenen Variationen - bleibt die Frage für mich und jeden von uns: Was ist Ostern für mich? Ein Frühlingsfest kann ich an einem einzigen Tag feiern, Ostern nicht. Ostern beginnt am Karfreitag. Mit dem Tod Jesu wird sichtbar, was Menschen anderen Menschen antun können, … welches Unglück und Schmerz Menschen widerfährt, … die Frage nach dem „warum?”, die von Jesus am Kreuz in die Welt geschrien wird … die Mütter, Väter, Partner, Freunde, die sich von einem nahen Menschen im Tod verabschieden müssen. Karfreitag ist allgegenwärtig. Zu Ostern gehört auch der Karsamstag. Für viele ist er allerdings zum Ostersamstag geworden. Dabei ist der Karsamstag so wichtig in unserem Leben. Er hilft uns auszuhalten, die Situation anzunehmen, verstehen zu lernen, was passiert ist. Karsamstag ist notwendig. Ostern wird es nicht, weil es der Kalender sagt. Ostern hat mit meinem und unserem Glauben zu tun. Ostern wird in mir, weil ich darauf vertraue, trotz und mit den vielen Karfreitagserfahrungen von einem Leben berührt zu sein, das grenzenlos ist. Jesus ist für mich der vertrauenswürdige Mensch, der vom Tod zum Leben gekommen ist, auferstanden zu einem neuen, unverlierbaren Leben. Das Ende ist Anfang. Das Leben Got-tes ist unerschöpflich. Unsere Wörter und Begriffe werden ungenau und verblassen - Ostern! Was könnten wir Besseres tun, als uns immer mehr auf die Seite des Lebens zu stellen: Lebensbejahend sich selbst gegenüber, in den Familien und mit anderen, zum Beispiel mit den Flüchtlingen in unserer Verbandsgemeinde, die eine neue Heimat und Zukunft mit uns suchen und finden möchten. „Das ist der dunkelste Tag in meinem Leben“, sagt ein Betroffener des Flugzeugabsturzes. Ostern nimmt diese und unsere Dunkelheiten nicht einfach weg. Ostern ist auch Karfreitag und Karsamstag. Wenn wir Ostersonntag feiern, dann beginnt unser Gottesdienst in der Nacht, wir entzünden eine Kerze am Feuer und tragen diese in die dunkle Kirche. Und diese Kerze, das Osterlicht, leuchtet alles aus, verbreitet so viel Licht - gegen so viel Dunkel in uns und der Welt. - Das Licht, SEIN Licht leuchtet. Ostern ist. Dietrich Bonhoeffer schrieb: Wir sind Ostermenschen und unser Lied ist das Halleluja. - Ich wünsche Ihnen allen ein frohes und lebensbejahendes Osterfest! Dekan Pfarrer Hubert Hilsbos Seite 8 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 2. April 2015 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 11 Uhr Kreuzweg, besonders f. d. Kinder in OberOlm; 15 Uhr Karfreitagsliturgie. So 5 Uhr Feier der Osternacht; 11 Uhr Osterhochamt; 17 Uhr Vesper in OberOlm. Mo 9.30 Uhr Eucharistiefeier und Taufe. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Fr 11 Uhr Kreuzwegandacht der Kinder; 15 Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Jesu Christi, mitgest. v. Kirchenchor. Sa kein Gottesdienst. So 6 Uhr Auferstehungsfeier, mitgest. v. Kirchenchor; 10.45 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Ostervesper, mitgest. v. Kirchenchor. Mo 10.45 Uhr Eucharistiefeier; 14 Uhr Taufe der Kinder Sam Becker u. Jakob Gabriel Meister. Di 16.30 Uhr Eucharistiefeier in der Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 11 Uhr Kinderkreuzweg; 15 Uhr Karfreitagsliturgie, Klein-Winternh.; 18 Uhr Ökum. Jugendkreuzweg, Essenh. Sa 8.30 Trauermesse. So 5 Uhr Osternacht in Klein-Winternh.; 10 Uhr Osterhochamt; 17 Uhr Vesper. Mo 11 Uhr Eucharistiefeier und Taufe; 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (Sk). Mi 15 Uhr Seniorennachmittag im Haus St. Valentin; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (alle Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: Fr 15 Uhr Liturgie vom Leiden u. Sterben Jesu Christi. Sa 21 Uhr Feier der Osternacht. So 10 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung des Taufwassers und Taufgedächtnis, mitgest. v. Musikverein. Mo 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Kultur - Sport - Vereinsleben Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Do in Elsheim: 11 Uhr Elsheim Messdienerprobe; 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst; 20 Uhr Agape im Haus Mauritius; 20-21 Uhr stille Anbetung in der Krypta; 21- 22.30 Uhr Gebetsstunde in der Krypta (stay ´n pray aus Mainz"). So 10.30 Uhr, Elsheim, Eucharistiefeier mit Kirchenchor. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Mi 15 Uhr Schwabenheim, Seniorennachmittag im Christoph Nebel-Haus. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: Fr 10 Uhr Kreuzwegandacht der Kinder, Kinder aus Sörgenloch sind dazu herzlich eingeladen; 15 Uhr Liturgie v. Leiden u. Sterben Jesu Christi, mitgest.v. Kammerchor St. Franziskus. So 6 Uhr Auferstehungsfeier, mitgest. von CHORisma; 10 Uhr Eucharistiefeier. Mo 10 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 19 Uhr Feierabendmahl zu Gründonnerstag in Nieder-Olm mit Pfr. Meister. Mitfahrgelegenheit tel. erfragen im Pfarramt. Karfreitag 15 Uhr Meditationen zur Todesstunde Jesu mit Pfr. Meister; 18 Uhr Ökum. Kreuzweg, Beginn in der Ev. Mauritius-Kirche, zum Abschluss Teetrinken im Haus St. Martin. Karsamstag 23.30 Uhr Osternacht-Gottesdienst mit Pfr. Meister, Beginn auf dem Friedhof. Ostersonntag 10 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl und Taufe mit Pfr. Meister. Ostermontag 11.30 Uhr Gottesdienst in Sörgenloch mit Pfarrvikarin Julia Freund, Mitfahrgelegenheit tel. erfragen im Pfarramt. Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreis. Do 9.-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: Gründonnerstag, 19 Uhr Gottesdienst im ev. Gemeindehaus, Pfrin. Sarah Kirchhoff und Prädikantin Frau Müllerheim. Karfreitag 10 Uhr Gottesdienst, ev. Martinskirche, Pfrin. S. Kirchhoff. Karsamstag 23 Uhr Feier zur Osternacht, ev. Martinskirche mit Hl. Abendmahl, Pfrin. S. Kirchhoff. Ostersonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, ev. Martinskirche, Prädikantin Frau Runkel. Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel. 06130-7090482. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-17.30 Uhr. In den Osterferien vom 26.3.-10.4. treffen sich die Gruppen und Kreise nur nach Absprache; der Konfirmandenunterricht entfällt! Karfreitag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Chor (Prof. Dr. Wriedt). Ostersonntag 5.30 Uhr Osterfeuer; 6 Uhr Frühgottesdienst mit Abendmahl (Pfvin. Freund u. Prof. Wriedt), anschl. Osterfrühstück im EGZ; 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Chor (Pfvin. Freund). Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis Gemeindenachmittag mit Pfarrer Meister. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Karfreitag 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Kirche O-O. So 5.30 Uhr Osterfrühgottesdienst, anschl. Frühstück, ev. Kirche O-O. Ostermontag 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche K-W. Sörgenloch: Ostermontag 11.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfvin. Freund). Stadecken-Elsheim: Karfreitag 10.30 Uhr Elsheim, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Esders-Winterberg). Sa 23 Uhr Jugenheim, gemeinsamer Gottesdienst beider Gemeinden zur Osternacht. Ostersonntag 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst mit Abendmahl. Ostermontag 9.30 Uhr, ev. Kirche, Schwabenheim Gottesdienst; 10.45 Uhr, ev. Kirche Groß-Winternheim, Gottesdienst. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425; 15 Uhr Burgscheune, Stadecken, Offener Kreis; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 1819 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Karfreitag 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Chor (Pfr. Wallrabenstein). Ostersonntag 6 Uhr Uhr in Ebersheim: Ostermorgengottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wallrabenstein); 10.45 Uhr Familiengottesdienst (Pfr. Wallrabenstein). Ostermontag 10.45 Uhr Gottesdienst (N.N.) Während der Osterferien finden die Gruppen und Kreise nach Absprache statt. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (310 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Dirk Schmidt, (Tel. 0177/3603321) www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Brut- und Setzzeit: Hunde anleinen! Bis zum 15. Juli herrscht die offizielle Brut- und Setzzeit. In dieser Zeit kommen zahlreiche Jungtiere zur Welt, weshalb besondere Regelungen gelten. Insbesondere Hundebesitzer sollten einige Verhaltensregeln beachten. Dazu gehört in jedem Fall, den Hund an die Leine zu nehmen, denn frei laufende Hunde stellen eine große Gefahr für Wildtiere dar. Hochträchtige Rehe sind zum Beispiel nicht mehr schnell genug, um jagenden Hunden zu ent- kommen. Auch Rehkitze, junge Hasen oder Vogelküken sind ebenfalls leichte Beute. „Es reicht oft schon, wenn ein Hund ein Jungtier in der Brut- und Setzzeit nur berührt, um die Eltern so zu irritieren, dass sie den Nachwuchs verstoßen. Hundebesitzer sind angehalten, sich gerade in der Brut- und Setzzeit […] nur auf ausgewiesenen Wegen aufzuhalten und Hunde anzuleinen“, schreibt z.B. das Internetportal www.jagd1.de. Auch die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm empfiehlt, Hunde grundsätzlich außerhalb geschlossener Ortschaften anzuleinen, um Vorfälle zu vermeiden, wie sie vor zwei Jahren vermehrt vorgekommen waren. Damals wurden Rehe gewildert, die gerade dabei waren, ihre Kitze zu setzen. Solche Fälle fallen unter die Jagdwilderei, sind nach § 292 Strafgesetzbuch strafbar und können in besonders schweren Fällen mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe geahndet werden. G.F. Betrüger verkaufen überteuerte Dachrinnen Wie bekannt wurde, sind aktuell wieder Betrüger innerhalb der Verbandsgemeinde Nieder-Olm unterwegs, die Dachrinnen zu deutlich überteuerten Preisen an vornehmlich ältere Bürgerinnen und Bürger verkaufen möchten. Die Masche scheint stets die gleiche zu sein. Die Gaukler geben sich als osteuropäische Handwerker aus, die Dachrinnen zu günstigsten Preisen erneuern. Nach Abschluss der mangelhaft und mit minderwertigen Materialien ausgeführten Arbeiten werden die älteren Menschen unter Druck gesetzt, den festgelegten, extrem hohen, Reparaturpreis zu zahlen. Dabei ist es auch nicht unüblich, dass zunächst ein sehr günstiger Preis genannt wird und später Zahlungen gefordert werden, die den Ursprungsbetrag bei weitem übersteigen. So berichtete im vergangenen Jahr die Allgemeine Zeitung Mainz, dass bei einem ähnlich gelagerten Fall in Nierstein nach Abschluss der Arbeiten anstatt den vereinbarten 200 Euro 3.000 Donnerstag, den 2. April 2015 Euro verlangt wurden. In diesem Zusammenhang warnt die VG Nieder-Olm eindringlich vor solchen Haustürgeschäften. Überlegen Sie sich sorgfältig, ob die Arbeiten wirklich notwendig sind und lassen Sie sich vor allem nicht unter Druck setzen, voreilig einen Vertrag abzuschließen. Im Bedarfsfall holen Sie sich in jedem Fall eine objektive Zweitmeinung sowie ein alternatives Angebot von einem Ihnen bekannten Betrieb mit Sitz in unserer Region ein. G.F. Führungszeugnis online beantragen Seit dem vergangenen Jahr können Führungszeugnisse und Auskünfte aus dem Bundeszentralregister auch online unter www.bundesjustizamt.de beantragt werden. Der Behördengang entfällt dadurch. Der Antrag kann jederzeit bequem im Internet gestellt werden. Ohne Warteschlange und ohne Beschränkung durch Öffnungszeiten. Was wird für den Online-Antrag benötigt? Zwingende Voraussetzung sind der neue Personalausweis mit der Online-Ausweisfunktion, das entsprechende Kartenlesegerät sowie die Ausweis-App. Bezahlt werden kann unproblematisch mit einer VISA- oder Master-Card oder über das giropayVerfahren. Aus Sicherheitsgründen können Sie das Führungszeugnis nicht selbst ausdrucken. Das Führungszeugnis für private Zwecke wird deshalb mit der Post zugeschickt. Das Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde hingegen wird unmittelbar an die Behörde gesandt. Dies gilt auch für Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister. G.F. Sport Hervorragende Ergebnisse für Nieder-Olm/Wörrstädter Rettungsschwimmer Bezirksmeisterschaften der DLRG mit vielen Qualifikationen für Landesmeisterschaften Bei den Bezirksmeisterschaften überzeugten die Nieder-Olmer Rettungsschwimmer in allen Altersklassen. An den Mannschaftswettkämpfen nahmen insgesamt 16 Staffeln teil. Viele Mannschaften qualifizierten sich dabei für die Landesmeisterschaften. Dazu kam als weitere Herausforderung die Nichtamtlicher Teil Seite 9 Simulation der Herz-Lungen-Wiederbelebung an Puppen. Etwa 55 Vereinsmitglieder waren sehr erfolgreich in den Einzeldisziplinen. Kira Kreutzer und Samuel Neubauer wurden in der Wertung aller Bezirksmeister Gesamtsieger. Beim Kindervergleichsschwimmen und der Line Throw-Cup Rheinhessen gab es ebenfalls gute Ergebnisse. Mannschaftsergebnisse weiblich: Goldmedaille: Altersklasse (AK) 10, AK 12, AK 13/14, AK 15/16, AK 17/18, offene AK; Silbermedaille: AK 12, AK 17/18, offene AK. Mannschaftsergebnisse männlich: Goldmedaille: AK 12; AK 13/14, AK 15/16, AK 17/18, offene AK; Silbermedaille: AK 15/16, offene AK. Einzelergebnisse weiblich: AK 9: 2. Ellen Honeck AK 10: 1. Anne Reischauer, 2. Elisabeth Martin AK 12: 1. Alida Neff, 2. Carlotta Hofmann, 3. Christel Honeck AK 13/14: 1. Jaqueline Fritz, 2. Henriette Jäger, 3. Anna Lena Mussel AK 15/16: 1. Kira Kreutzer, 2. Julia Fritz, 3. Anne Sorowka AK 17/18: 1. Mareike Kröhl, 2. Vivien Gruteser, 3. Britta Brandt offene AK: 1. Alena Kröhler, 2. Jessica Maas, 3. Alicia Brahm Einzelergebnisse männlich: AK 10: 1. Paul Hubrich, 2. Tobias Tutz, 3. Constantin Harz AK 12: 1. Jesko Oswald AK 13/14: 1. Tom Stohr AK 15/16: 1. Samuel Neubauer, 2. Paul Born, 3. Lucca Dziewior AK 17/18: 1. Tim Brang, 2. David Muders, 3. Pascal Weller. A.G. FamilienZentrum Nieder-Olm Vereinsleben Zeltlager Nieder-Olm SHG Prostatakrebs Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Einladung zum 125. Treffen der Selbsthilfegruppe Sprendlingen und Umgebung am Donnerstag, 9. April, 18.00 Uhr, in der ehem. Synagoge in Sprendlingen, Synagogengasse, Parkplatz Jakob-Hirschmannplatz. Gehweg 4 Min. durch die Gertruden-Straße. Thema: Naturheilkunde bei ProstataKrebs. Misteltherapie, Homöopathie, Bach-Blüte. Referentin: Heilpraktikerin Sarah Renner. Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Karl-Heinz Tiegs, (1. Vorsitzender) Tel. 067322146, Georg Schott (Gesundheitssprecher), Tel. 06701-202148. LaBr „Basteln rund um Ostern - heute wird es kreativ”- war das Motto im Begegnungscafé des FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. Bunt und lustig ging es zu. Es wurde gepinselt, geklebt und geschnitten. Hinterher gab es eine süße Leckerei. 19 Kinder und ihre Eltern waren gekommen um sich kreativ auszulassen und gemeinsam ein paar schöne Stunden zu verbringen. „Heute wird es vegan“ Am Freitag, 24.4. von 15-17 Uhr, findet das nächste Begegnungscafé statt: „Heute wird es vegan“, Referentin: Maria Di Geraci-Dreier. Vegane Ernährung - Lifestyle oder Lebensprinzip? Welche Gründe können uns heute motivieren über pflanzliche Ernährung nachzudenken? Sie hören verschiedene Aspekte darüber und anschließend findet ein Austausch statt. Treffpunkt: Haus der Vereine, Maria-MontessoriStr. 6 in Nieder-Olm. Anmeldung/Infos: [email protected], Anmeldung erforderlich! D.No. Was sonst noch 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Am Samstag, 4.4., kommt Heidenheim auf den Betzenberg. Spielbeginn 13.00 Uhr. Die Abfahrtzeiten des Busses sind wie folgt: 10.15 Uhr Wolfsheim, 10.30 Uhr Wörrstadt. Gelegenheitsnutzer des Fahrservices weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer nur genutzt werden kann, wenn vorab eine Anmeldung bei Erika Volz erfolgte. E.V. Essenheim Kunst / Kultur Einladung zur Vernissage Die Kinder, das Team und der Elternausschuss der Kita Domherrngärten Essenheim möchten gerne zeigen, was unsere Künstler in den letzten Monaten alles geschaffen haben. Daher laden wir alle Interessierten herzlich zu einer Vernissage ein. Am Samstag, 11. April können Sie in der Zeit von 11.00-13.30 Uhr die Werke unserer Kinder im Kunstforum Essenheim bewundern und käuflich erwerben. Der Erlös wird zur Deckung der Kosten und für die Anschaffung neuer Kunstmaterialien verwendet. Wie bei einer Vernissage großer Künstler, können Sie auch bei uns mit einem Gläschen Sekt oder Saft und kleinen Knabbereien in Ruhe durch die Ausstellung flanieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. E.Eng. Sport SpVgg. Essenheim 1886 Abteilung Tischtennis Ergebnisse der Woche: TSG Welgesheim 1 - Essenheim 1 9:6 TSG Welgesheim 2 - Essenheim 2 8:8 Essenheim 3 - TTC Bubenheim 3 9:6 Essenheim 5 - TSV St.-Johann 7:3 SG Jugenh./Partenh. 3 - Essenh. 6 1:7 Essenheim 7 - TSV Sponsheim 5 7:2 Essenheim Damen 2 - TV Ockenh. 4:7 J.W. Vereinsleben Osterfeuer in Essenheim Am Ostersamstag findet wieder, wie gewohnt, das Osterfeuer des Fördervereins der Spvgg Essenheim statt. Auch der Veranstaltungsort ist der gleiche (unweit des Ostendes des großen Parkplatzes an der Domherren-Halle). Die Veranstaltung startet bei Beginn der Dämmerung, ca. 19.00 Uhr. Für Speis´ und Trank zu moderaten Preisen ist ausreichend gesorgt. Der Gewinn geht in die Nachwuchsarbeit. hr Hauptversammlung des Esemer Hefdbidsel 2000 e.V. Neuer Termin Am 24.4.2015, um 19.00 Uhr, findet im Wir bitten um Beachtung! bitten um Beachtung! GGeäenändderetretrer Wir s s n n o o i i t t k k a a d d RRee Annahmeschlussfür fürredaktionelle redaktionelleTexte Textefür fürdie dieAusgabe Ausgabe Annahmeschluss ! ! amDonnerstag Donnerstagnach nachOstern, Ostern,9.9.April April2015, 2015,KW KW15, 15, scshchluluss s am Donnerstag,2.2.April April2015, 2015,12.00 12.00Uhr Uhr!! amDonnerstag, ististam © drubig-photo- © tan4ikk © drubig-photo© Petra Bork_ Bork_ © tan4ikk - - © Petra fotolia.com fotolia.com pixelio.de Fotolia.com pixelio.de Fotolia.com Seite 10 Neubrunnen Stübel unsere Hauptversammlung 2015 statt. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung der Teilnehmer und Eröffnung der Versammlung; 2. Ehrung der Toten; 3. Bericht Schriftführer; 4. Bericht Kassierer; 5. Anträge auf Satzungsänderungen; 6. Beschluss Haushalt 2016; 7. Verschiedenes; 8. Verabschiedung. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Mo.Ha. Nichtamtlicher Teil Jugenheim Sport Zwei Mal Gold bei der Rheinland-Pfalz-Meisterschaft der Sportakrobatik Was sonst noch Im Fokus: Das Kreuz Hinsehen und helfen oder den Leidenden bloßstellen und sich an seinem Leid ergötzen? Mit diesen Spannungsfeldern von Leid und Tod beschäftigt sich der Ökumenische Kreuzweg der Jugend in diesem Jahr. Unter dem Titel „Im Fokus: Das Kreuz" wird diese Ambivalenz aufbereitetet und dazu angeregt, den Blick für das Wesentliche im Leben zu schärfen: Vom Blick auf den Tod her wird klar, was das Leben ist, was der Mensch ist. Evangelische und katholische Christen gehen wieder gemeinsam den Ökumenischen Kreuzweg am Karfreitag. Wir treffen uns am 3.4. um 18 Uhr in der ev. Kirche. Dort starten wir unseren Weg durch den Essenheimer Ortskern und werden verschiedene Stationen ansteuern, an denen wir uns durch Bilder, Texte, Lieder und Gebete dem Thema nähern werden. Alle Mitbürger aus Klein-Winternheim, Ober-Olm und Essenheim sind herzlich eingeladen, gemeinsam diesen Kreuzweg zu gehen und abschließend im Haus St. Martin den Karfreitag bei einem Tee ausklingen zu lassen. G.K.-K. Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis Der Kirchenvorstand der Ev. MauritiusGemeinde Essenheim gibt hiermit bekannt, dass bis zum 13. April 2015 für alle Gemeindeglieder im Pfarrgemeinde-Büro, Kirchstraße 5, dienstags und donnerstags während der Öffnungszeiten von 9.00 bis 12.30 Uhr oder nach vorheriger telefonischer Absprache, die Möglichkeit zur Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis besteht. Werden Unrichtigkeiten oder Unvollständigkeiten festgestellt, ist das Wählerverzeichnis durch den Kirchenvorstand zu berichtigen. S.M. nerin Lea Schrohe, 15, in der Disziplin B1-Klasse Damen Paar - ein Erfolg, auf den aufgrund der hohen Schwierigkeit der Übung und der Routine der beiden zu hoffen gewesen war. Eine Überraschung hingegen war die Goldmedaille für Helena Klein, die erstmals in der anspruchsvollen B1-Klasse startete. Obwohl Helena erst seit kurzem mit ihren neuen Partnerinnen Emma Kaesehagen (ebenfalls KKSV) und Emma Graw (SAV Laubenheim) trainiert, gewann das Trio die Goldmedaille sowie den Sonderpreis für die höchste Tageswertung pro Leistungsklasse. Pauline Heinzel trat mit ihren Partnerinnen Olivia Decker und Sonja Tremmel in derselben Disziplin an. Den Dreien gelang ein sehr guter Auftritt, wobei die Bronzemedaille nur ganz knapp verpasst wurde. Text: B.Wen./Foto: Alexander Iser Bosniak zu stark für den TuS Josefina Klein (oben) und Lea Schrohe. Die 9-jährige Josefina Klein und ihre 7jährige Schwester Helena - beide aus Jugenheim - haben bei der RheinlandPfalz-Meisterschaft der Sportakrobatik am 21. März jeweils Gold in ihrer Kategorie gewonnen. Pauline Heinzel aus Stadecken-Elsheim, die ebenfalls für den Kunst-Kraft-Sportverein (KKSV) Mainz-Finthen startete, erreichte einen sehr guten vierten Platz. Bei dem Wettkampf in Mainz-Laubenheim traten 100 Sportlerinnen und Sportler aus 10 deutschen Vereinen in insgesamt 16 Kategorien gegeneinander an. Josefina gewann mit ihrer Part- Leider konnte die Mannschaft an die Leistung vom Auswärtsspiel in Kempten nicht anknüpfen und musste erneut eine deutliche 1:5-Heimschlappe hinnehmen. Dabei war der offensiv sehr starke Gast von Bosniak Mainz in der Defensive durchaus zu knacken, aber die sich bietenden Möglichkeiten wurden wie so oft fahrlässig vergeben. Die Tore fielen in der 10. und 12. Min. mit einem Doppelschlag für die Gäste, das 0:3 mit dem Pausenpfiff durch einen Strafstoß. Mitte der zweiten Hälfte erhöhte zunächst Bosniak, bevor Benny Albersmann in der 80. Min. auf 1:4 verkürzen konnte. In der Schlussminute fiel dann noch der fünfte Treffer für die Mainzer. Beim TuS gab Maximilian Genz sein Debüt, der in einigen Szenen durchaus zu gefallen wusste. Die nächste Partie findet eine Woche nach Ostern, am 12. April (Anstoß 15 Uhr) zu Hause gegen Ockenheim statt. Al.We. VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim 4. 4. 2015 Förderverein der Spvvg Essenheim Osterfeuer bei einbrechender Dunkelheit Platz am Klotzklauer Nieder-Olm 4. 4. 2015, 18.30 Uhr Osterfeuer der Jugendfeuerwehr auf der Wiese zwischen dem Bauhof und der A63 Zugang ist ausgeschildert Bei schlechtem Wetter fällt das Osterfeuer aus Sörgenloch 9. 4. 2015, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim 9. 4. 2015, 18.00 Uhr VdK Ortsverband Stadecken-Elsheim/Jugenheim Mitgliederversammlung Gutsschänke Michael Wolf Burggrabenstr. 3 Verbandsgemeinde Wörrstadt Saulheim 8. 4. 2015, 20.00 Uhr Jagdgenossenschaft Saulheim Jagdgenossenschaftsversammlung Gasthaus Zum Goldenen Adler Jugenheim Vereinsleben Gelungene Dreck-weg-Aktion Osterfeuer auf der Reitanlage des Reit- und Zuchtvereins Der Reit- und Zuchtverein Rheinhessen-Mitte e.V. Jugenheim veranstaltet am Samstag, 4. April, ab 19.00 Uhr ein Osterfeuer. Hierzu ist Jung und Alt herzlich eingeladen. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Ta.Sch. Landfrauen Jugenheim Erfolgreicher Essenheimer Domherrnbasar Am 14.3. hat wieder der sehr erfolgreiche Domherrnbasar für Kinderkleidung stattgefunden. Bereits im Februar konnte aus dem Erlös des Herbstbasars eine Sachspende im Wert von 300 € an die Gemeindebücherei übergegeben werden. Sybille Aßmann nahm die Bücher und DVDs von Mitgliedern des Basarteams entgegen. Auf diesem Weg möchte sich das Organisationsteam nochmal bei allen Helfern bedanken, ohne die ein Basar in dieser Form nicht durchführbar wäre. Ebenfalls möchten wir uns bei all den Spendern bedanken, die uns Sachspenden für das rumänische Kinderheim gebracht haben. Insgesamt können wir sechs mannshoch beladene Europaletten auf ihren Weg zu Kindern in Not schicken. Der nächste, hoffentlich genauso erfolgreiche Basar wird im September stattfinden. Ch.Wa. Donnerstag, den 2. April 2015 Auch in diesem Jahr hatten Jugenheimer Bürger in Kooperation mit dem NABU am 21.3. zu einer gemeinsamen Dreck-weg Aktion aufgerufen. Andreas Autenheimer unterstützte seitens der Gemeinde mit Traktor und Hänger die Aktion. Das Gemeindeteam hatte über die Woche schon die Gemeinde durchforstet und u.a. vier Behälter mit achtlos weggeworfenen Flaschen gefüllt. Erfreulich viele Helferinnen und Helfer fanden sich am Rathaus zusammen. Auch ein Team aus dem Franz-Joseph-Helferich Haus war mit Besen und Eimer zur Stelle und machte sich zielgerichtet an die Säuberung des Spielhofes zum Kindergarten sowie die Spielhäuser auf dem naturnahen Spielgelände an der Saubach. Ein weiteres Team baute nach der Idee von Angelika Fingerhut auf dem Spielgelände ein Weidentippi, was nun über den Sommer anwachsen sollte. Die NABU-Aktivisten Angelika Fingerhut und Heinfried Gress kümmerten sich mit der Hilfe unserer syrischen Mitbürger um Ablagerungen in der Gemeinde, während die zahlreich erschienenen Kinder unter der Regie von Wolfgang Wildner und Gudrun Schick die Bachläufe und das Gelände rund um die Skaterbahn reinigten. „Eine gelungene Dorfaktion“, fand Tanja Schäfer und bedankte sich mit einer zünftigen Vesper bei allen, die mitgemacht hatten. Text/Foto: St.Wo. Mitgliederversammlung Alle Mitglieder sind herzlich zur Mitgliederversammlung des LandFrauenVereins Jugenheim am Dienstag, 21.4.2015 um 19.30 Uhr im Vereinsraum der Turn- und Gemeindehalle eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende und Totenehrung; 2. Jahresbericht der Schriftführerin; 3. Kassenbericht der Kassiererin; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Anträge; 7. Ehrung Mitglieder; 8. Bekanntgabe von Terminen; 9. Bildung eines Festausschusses; 10. Verschiedenes. Anträge zur Mitgliederversammlung sollten bis zum 16.4.2015 schriftlich bei einem der Vorstandsmitglieder eingegangen sein. Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder. Folgende Termine stehen an: 14.4., 19.00 Uhr, Genuss im Glas mit Konditormeister Albert, Turnhalle Jugenheim. MK Donnerstag, den 2. April 2015 Mitgliederversammlung des TuS 1899 Jugenheim Einladung zur Mitgliederversammlung 2015 am Mittwoch, 15.4.2015, 20.00 Uhr, im Vereinsheim „Isola Verde“. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Anträge zur Tagesordnung; 3. Totengedenken; 4. Rechenschaftsbericht Vorstand; 5. Berichte der Abteilungsleiter; 6. Kassenbericht und Kassenprüfungsbericht; 7. Entlastung Vorstand; 8. Wahlen; 9. Mitgliedsbeiträge; 10. Beschlussfassung über weitere Anträge; 11. Verschiedenes. Anträge müssen mindestens drei Tage vorher bei der Vorsitzenden eingereicht werden. M.Wep. Jahreshauptversammlung der Jugenheimer Musikfreunde 2001 e.V. Der zweite Vorsitzende Wolfgang Hotz begrüßte die Mitglieder und als Vertreter der Gemeinde Karl-Heinz Degreif, sowie den Vorsitzenden des Landesmusikverbandes Ernst Schiel. Nach dem Verlesen des Protokolls resümierte Andrea Priester im Tätigkeitsbericht über Auftritte und Aktivitäten des letzten Jahres. Neben einer guten, konstanten Vorstandsarbeit bilden natürlich die Musiker und deren Auftritte die Basis unseres Erfolges. Besondere musikalische Highlights hierbei waren Darbietungen bei Geburtstagen und Jubiläen, sowie bei kirchlichen Festen. Hervorzuheben u.a. ein Auftritt im Kolpinghaus in Mainz, bei welchem - als Novum - die Musiker von verschiedenen Ebenen des Gebäudes musizierten. Ein unvergessliches Erlebnis war das große Weihnachtskonzert in der Wiesbadener Marktkirche, welches als Kooperation mit einem über 100 Kinder umfassenden Kinderchor von unserem Dirigent Adnan Ljubovic geleitet wurde. Besondere Gratulation geht auch an unsere junge Musikerin Bena Hotz, welche einen ersten Platz beim Wettbewerb Jugend musiziert belegte. Die Gemeinschaft der Musiker wird durch Grillfeste und Probetage gestärkt. Als nächstes Projekt findet ein Probewochenende zur Vorbereitung auf unser Jahreskonzert am 10. Mai 2015 statt, zu welchem wir bereits jetzt herzlich einladen. A.Prie. Nichtamtlicher Teil insgesamt 4.000 qm sowie zahlreiche Themengärten laden zum Verweilen ein. Abwechslungsreiche Hallenschauen und die neuesten Trends der Gartengestaltung inspirieren den Besucher. Ein reichhaltiges Angebot kulinarischer Köstlichkeiten sorgt zwischendurch für das leibliche Wohl. Den Tag lassen wir in einem Pfälzer Weingut mitten in den Weinbergen ausklingen. Abfahrt ist um 12.00 Uhr am Elxlebener Platz. Ankunft in Klein-Winternheim wird gegen 20.30 Uhr sein. Kosten entstehen in Höhe von 24,50 € (Busfahrt und Eintritt). Anmeldung bitte bis 20.4.2015 bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 99420), Frau Fischer (Tel. 88087) oder Frau Edelmann (Tel. 87890). Die Seniorenbeauftragten Roswitha Fischer/Renate Edelmann Sport Einradkurs für Grundschulkinder In der Zeit vom 25. April bis 18. Juli bietet der Rad- und Sportverein KleinWinternheim einen Einradkurs für Grundschulkinder an. Der Kurs findet an zehn Samstagen von 15.00 bis 17.00 Uhr in und an der Radsporthalle statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Für Nichtvereinsmitglieder wird eine Kursgebühr erhoben. Anmeldung und weitere Infos bei unseren Kursleiterinnen Rebecca Ramirez, Tel.: 06136-88553 und Janina Letz, eMail: [email protected]. J.Lz. Für den Urlaub auf Ihrer Terrasse Durch eine starke Kür, die mit einer persönlichen Bestleistung von 131,43 Punkten bewertet wurde, gelang der jungen Akteurin mit Platz 8 erstmals der Sprung in die deutsche Top 10. Die ansteigende Leistungskurve lässt für die 3. Juniormasters (11.4. in Bad Schussenried), die auch gleichzeitig Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft (2.-3.5. in Worms) ist, vieles erhoffen. Text/Foto: Ra.S. Was sonst noch Im Fokus: Das Kreuz Siehe unter Essenheim, Rubrik Was sonst noch. Nieder-Olm Zumbaparty Die 6. Zumbaparty in Klein-Winternheim steht vor der Tür. Am 9. Mai von 15-18 Uhr bebt wieder die Haybachhalle. Wir hoffen auf viele Zumbabegeisterte. Für das leibliche Wohl wird mit Getränken, kleinen Snacks und leckeren Cocktails bestens gesorgt. Eintritt: 8 € im Vorverkauf, 10 € an der Kasse, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre sind kostenlos! Anmeldung ab sofort telefonisch unter 06136/89328 oder im Internet unter www.tv-klein-winternheim.de. Gu.Fl. RSV Sportlerin in der deutschen Top 10 Was sonst noch VHS Jugenheim / KVHS Mainz-Bingen Power-Pilates: Der nächste Kurs beginnt am Donnerstag, 16.4. und findet an 10 Terminen in der Zeit von 18.3019.30 Uhr statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte an bei Heike Schmidt, Tel. 06130-947646 oder [email protected]. Hei.S. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Fahrt zur Landesgartenschau in Landau am 30.4.2015 Erleben Sie einen Tag voller Blütenpracht und Farbenzauber! Auf einer Fläche von 27 Hektar ist ein gartenarchitektonisches Kleinod entstanden, auf dem es unglaublich viel zu entdecken gibt. Rund 1.000 Bäume und weitläufige Wechselflorflächen von Seite 11 Am Samstag, 28.3., fand im nordrheinwestfälischen Siegen die 2. Junior Masters, ein Qualifikationsfahren zur Junioren EM und gleichzeitig Nationalkadersichtung, statt. Mit am Start im 24 Teilnehmer starken Feld der 14- bis 18-jährigen Sportlerinnen, war die 15-jährige Cara Schmitt vom RSV 1921 e.V. Klein-Winternheim. Infos Ihrer Stadt Fortsetzung der Titelseite Gelungene Buchpräsentation und Fotoausstellung „Das Buch in dem nahezu zwei Dutzend Wissenschaftler, Künstler und Publizisten über die Geschichte, Gegenwart, das künstlerische und kirchliche Leben, das soziale Umfeld und das Brauchtum der Stadt geschrieben haben, ist gleichermaßen ein Lesevergnügen für echte Nieder-Olmer und für Zugezogene“, betonte MVB-Regionalmarktdirektor Volker Hedderich zu Beginn. Anschließend führte Dr. Elmar Rettinger vergnüglich und kurzweilig durch die einzelnen Buchkapitel, wobei sich das Publikum wünschen konnte, welche Themen aus der Vielzahl der Beiträge näher erläutert werden sollten. Diesen Wünschen kam er umfassend nach und beleuchtete unter anderem die Beiträge zur Nieder-Olmer Fassenacht, zum hiesigen Dialekt, zur Geschichte der Laurenziburg und der Schmiede Wettig sowie zur Bedeutung der Firma Eckes für Nieder-Olm. Ergänzt wurde Rettingers Parforceritt durch die Nieder-Olmer Heimatgeschichte durch amüsante Anekdoten von den Mitherausgebern Kirschner und Kuhl. Alles zusammen machte die Buchvorstellung zu einer vergnüglichen und interessanten Veranstaltung. Begleitet wurde die Präsentation von einer Ausstellung von rund 40 Fotos, die Nieder-Olm im Wandel der Zeit darstellen. Viele der Gäste verweilten an den Stellwänden und erinnerten sich gerne an die alten Zeiten. „Es ist viel zu schade, dass diese Bilder nur heute Abend zu sehen sind“, sagte Volker Hedderich und entschied spontan sie eine Weile der Schalterhalle der MVB auszustellen. Text/Foto: A.Pos. Hinweise zu ordentlichem Plakatieren in der Stadt Nieder-Olm Viele Veranstaltungen werden in der Stadt Nieder-Olm mit Plakaten beworben. Sie sind ein beliebtes Mittel, um die jeweiligen Veranstaltungen bekannt zu machen, sei es für Wahlen, Konzerte oder sonstige Events. Leider werden die Plakate aber immer häufiger ordnungswidrig und teils sogar verkehrsgefährdend im öffentlichen Raum aufgestellt. Aus diesem Grund möchten wir Sie nachfolgend auf die wichtigsten Bestimmungen zur Aufstellung von Plakaten im öffentlichen Raum in der Stadt Nieder-Olm hinweisen: Fußgänger dürfen durch Plakate bzw. Plakatständer nicht beeinträchtigt werden. Außerdem ist es verboten, Plakate - auch nur in irgendeiner Form - an Verkehrszeichen anzubringen. Sie dürfen zudem auch keine Verkehrszeichen verdecken, da diese von jedem Verkehrsteilnehmer jederzeit klar zu erkennen sein müssen. Speziell innerhalb von Kreiseln dürfen Plakatständer nicht aufgestellt oder Plakatwerbung anderweitig angebracht werden. Jede Plakatierung bedarf rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn einer gebührenpflichtigen Genehmigung, die bei der Verbandsgemeinde NiederOlm, Herrn Daniel Diel, Telefon: 06136/69-223, E-Mail: [email protected], beantragt werden muss. Für eine Plakatgenehmigung wird eine pauschale Gebühr in Höhe von 25,00 Euro erhoben. In dieser Genehmigung werden sowohl die Anzahl der Plakate, die in der Stadt Nieder-Olm aufgehängt/aufgestellt werden dürfen, als auch die genauen Aufstellungsorte, an denen Plakate angebracht werden dürfen, geregelt. Im Zuge der Genehmigung werden Plakatplaketten zur Verfügung gestellt, die bei der Aufstellung auf den genehmigten Plakaten gut sichtbar anzubringen sind. Ziel dieser Regelung ist es, ein geordnetes Stadtbild zu wahren. Bei Nichtbeachtung dieser Auflagen behält sich die Ordnungsbehörde vor, widerrechtlich aufgestellte Plakate im öffentlichen Raum kostenpflichtig entfernen zu lassen. Wir bitten zur Wahrung eines geordneten Stadtbildes, die oben genannten Bestimmungen zu beachten. Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister Infoveranstaltungen der Kita Sternschnuppe Für interessierte Eltern bietet die städtische Kindertagesstätte „Sternschnuppe“ regelmäßig Informations- Seite 12 veranstaltungen an. Hier haben „werdende“ Eltern nicht nur die Möglichkeit, sich die Räumlichkeiten anzusehen, sondern erhalten außerdem Informationen zum Konzept und zum Anmelde- und Aufnahmeverfahren. Die nächste Infoveranstaltung findet am Montag, 13.4. um 14.30 Uhr in der Kita Sternschnuppe statt. Interessierte Eltern sind herzlich eingeladen und werden gebeten, sich telefonisch oder per E-Mail bei Catrin Beck oder Stellvertretung anzumelden. Ca.B. Sport FSV Saulheim I - FSV I 3:1 Eine ebenso überflüssige wie verdiente Niederlage setzte es in Saulheim. Unter dem schwer bespielbaren Untergrund und den böigen Windverhältnissen litt das Kombinationsspiel beider Teams. In der Anfangsphase sah es allerdings nicht unbedingt so aus. Den Saulheimern wurde ein Treffer (10. Minute) wegen einer Abseitsstellung aberkannt und im Gegenzug konnten wir sogar mit 1:0 in Führung gehen, als Felix Widmer mit dem 3. Nachschuss ins Schwarze traf. Danach passierte über 20 Minuten nichts Nennenswertes. Auf unserer Seite gab es lediglich noch 2 erwähnenswerte Aktionen, als Max Zeringer mit einem beherzten Distanzschuss scheiterte und Matthias Cygon knapp vorbei schoss. Die sehr agilen Gastgeber gewannen mehr und mehr die Oberhand, setzten bei Ballverlusten viel entschlossener nach, gewannen nahezu fast alle sogenannten „2. Bälle” und nutzten zwei Nachlässigkeiten in unserer Defensive kurz vor der Pause zur zu diesem Zeitpunkt verdienten Führung. Beim 1:1 durch einen berechtigten Elfmeter (Foulspiel von Ruben Ragg) als auch beim 2:1 wurden die gegnerischen Stürmer „höflich” begleitet, statt energisch attackiert. Für die zweite Halbzeit hatte man sich nochmals vorgenommen zumindest mit mehr Lauf- und Kampfbereitschaft dagegen zu halten. Kassierte nach einer unglücklichen Kopfballabwehr nach einem Eckball (54.) das entscheidende dritte Gegentor und ergab sich in das Schicksal des Verlierers. W.Ha. DJK-Frauen werden Vierter im BVRP-Pokal Der Akku war leer: Die Basketballerinnen der DJK Nieder-Olm mussten sich zum Saisonabschluss im Pokalwettbewerb des Basketballverbandes Rheinland-Pfalz (BVRP) mit dem vierten Platz zufrieden geben. Beim FinalFour-Turnier in Koblenz kassierte die Oberliga-Meistermannschaft um DJKTrainer Uwe Seiffert zwei Niederlagen. Den Titel holte sich der BBC Linz. Die DJK-Frauen waren nicht in Bestbesetzung zum Top Four-Turnier gereist. Das war allerdings nur ein Teil der Erklärung für die zwei klaren Niederlagen. Im Halbfinale gegen Regionalligaabsteiger 1. FC Kaiserlautern lief beim 38:65 (27:48; 16:36; 5:20) für die Nieder-Olmerinnen wenig zusammen, während im FCK-Team alleine USTopscorerin Danielle Lee Gill sieben Dreier versenkte. Gegen den BBC Horchheim gaben die „Drachen Ladies“ im Spiel um Platz drei kämpferisch alles, mussten sich dem Regionalligisten aber letztlich auch deutlich mit 51:71 (39:51; 30:35; 17:14) ge- Nichtamtlicher Teil schlagen geben. „Der Wille war da, aber es ging einfach nicht mehr“, erklärte Seiffert, der in Koblenz komplett ohne Aufbauspielerin auskommen musste. Nach dem Gewinn der Meisterschaft vor zwei Monaten sei der Rhythmus nicht aufrecht zu erhalten gewesen. „SUBWAY Shooting Stars“ reisen nach Berlin Noch nicht vorbei ist die Saison für die „SUBWAY Shooting Stars“ der DJK Nieder-Olm. Die U14-Jungs reisen über Ostern (2.-6. April 2015) zum „Eastercup Berlin-Moabit“ und messen sich in der Bundeshauptstadt bei einem der größten internationalen Jugendturniere mit der Konkurrenz aus aller Welt. Ka.P. Beim TV Nieder-Olm geht’s fit in den Frühling Der TV Nieder-Olm geht mit einigen neuen Fitness-Kursen stramm in Richtung Frühling und Sommer: „Fit und gesund am Morgen“ heißt ein ganzheitliches Körpertraining, das auf moderate und gelenkschonende Art und Weise das Herz-Kreislauf-System anregt. Der auch für Senioren geeignete Kurs beginnt am Freitag, 22. Mai, 10 Uhr, in der Heinz-Kerz-Halle (8 Termine). Zum 2. Athletic Yoga Workout geht’s für Frauen und Männer ab Mittwoch, 29. April, 20.20 Uhr, in der Grundschulhalle (10 Termine). Der 2. Zumba-Fitness-Kurs startet ab Montag, 13. April in der Halle der Schule für Körper- und Mehrfachbehinderte (10 Termine). Anmeldeformulare für alle Kurse gibt es unter www.tv-nieder-olm.de oder per Mail an [email protected]. B.Fa. Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. Skatclub Laurenziburg Nieder-Olm Bitte beachten - Änderung: Da unser Spieltag am Ostermontag entfällt, spielen wir am 13.4. eine Doppelrunde, Beginn bereits um 18.30 Uhr. Danach wie bisher: Spielabende sind immer montags um 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Häuschen“, Pariser Str. 39, Nieder-Olm. Neue Mitspieler/Gastspieler sind herzlichst willkommen. B.Gr. Impressum 1000 Euro für die Jugendarbeit TV und FSV Nieder-Olm bedanken sich beim DLR-Rheinhessen-NaheHunsrück für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.000 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Den Scheck von Norbert Breier (2.v.l.) nahmen für den TV Geschäftsführerin Claudia Schäffer und für den FSV dessen kommissarischer Vorsitzender Andreas Schuster (links) in Empfang. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl freut sich über die Unterstützung. Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Große Freude bei den Nieder-Olmer Sportvereinen TV und FSV: Der Verein Ehemaliger Rheinhessischer Fachschüler Oppenheim überreichte jetzt je 500 Euro für die Jugendarbeit an die beiden Vereine. „Wir sind seit 17 Jahren mit den rheinhessischen Agrartagen zu Gast in Nieder-Olm“, sagte Norbert Breier vom Dienstleistungszentrum (DLR) Rheinhessen-NaheHunsrück, dem sich die Ehemaligen immer noch verbunden fühlen. Und da TV und FSV während der Woche im Januar einige Beeinträchtigungen akzeptieren müssen, wolle das DLR als Veranstalter der Messe einiges zurückgeben. Darüber freute sich auch Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, der zudem darauf hinwies, dass das DLR sich auch in der Vergangenheit schon erkenntlich gezeigt hat für die Gastfreundschaft - etwa mit Zuschüssen beim Bau von Parkplätzen im MalerMetten-Weg, die von den Anwohnern ganzjährig genutzt werden können. Norbert Breier wies nochmal auf die Bedeutung der Ausstellung weit über Rheinhessen hinaus hin. Immerhin kommen die Gäste nicht nur aus ganz Deutschland, sondern auch aus Europa nach Nieder-Olm. Text/Foto: B.Fa. Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 E-Mail [email protected] Sängervereinigung 1842 Nieder-Olm e.V. Bahnhofstraße 2 Rückblick auf das Vereinsjahr 2014 und Wahlen Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2015 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Generalversammlung der Musikfreunde Olmenos Alle Mitglieder der Olmenos sind hiermit herzlich zur diesjährigen Generalversammlung eingeladen. Diese findet statt am 26.4.2015 um 17.30 Uhr im Restaurant „Zum Häus’chen“ in Nieder-Olm. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Beschluss der Tagesordnung; 3. Jahresbericht Schriftführerin; 4. Jahresbericht Kassiererin; 5. Bericht der Revisoren; 6. Entlastung des Vorstands; 7. Wahl der Wahlleiter; 8. Neuwahlen des Vorstands und der Revisoren; 9. Schriftliche Anträge; 10. Verschiedenes. Schriftliche Anträge können gerne bis zum 12.4.2015 bei H. Haese in NiederOlm oder per Mail an [email protected] eingereicht werden. Der Vorstand freut sich über ein zahlreiches Erscheinen aller Mitglieder. St.Ew. Donnerstag, den 2. April 2015 Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. v.l.n.r.: Klaus Meyer (Beisitzender), Andrea Breitmann (2. Vorsitzende) Manfred Thumerer (Schatzmeister) In der Ordentlichen Generalversammlung vom 25. März 2015 begrüßte Manfred Thumerer die Mitglieder und leitete die Versammlung. Nach der Feststellung ordnungsgemäß durchgeführter Regularien erfolgten der Tätigkeitsbericht, der Kassenbericht sowie der Bericht der Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 2. April 2015 Rechnungsprüfer für das vergangene Jahr. Nach der sich anschließenden Entlastung des Vorstandes standen auch in diesem Jahr wieder Neu- bzw. Wiederwahlen an: Andrea Breitmann (2. Vorsitzende), Manfred Thumerer (Schatzmeister), Klaus Meyer (Beisitzer). Alle drei Vorstandsmitglieder stellten sich einer Wiederwahl und wurden in ihren Ämtern bestätigt. Da nach wie vor keine 1. Vorsitzende bzw. 1. Vorsitzender gefunden werden konnte, bleibt die Verantwortung und die Arbeit in der Sängervereinigung auf mehreren Schultern verteilt, was sich im vergangenen Jahr gut bewährt hat. Der Gesamtvorstand und die Mitglieder freuen sich auf die vielfältigen Veranstaltungen, die auch in diesem Jahr wieder auf dem Plan stehen und wollen diese, zusammen mit dem Chorleiter Jens Klaassen, engagiert anpacken. Der Vorstand bedankt sich bei allen, die die Sängervereinigung unterstützt haben und dies auch weiterhin tun wollen. Text/Foto: HB Was sonst noch Nichtamtlicher Teil besichtigung und Luxemburg mit Stadtrundfahrt und Führung. Eine leichte Behinderung ist kein Grund zur Nichtteilnahme, wir vom Team helfen gerne. Bitte bis 15. April 2015 bei Annemarie Grindel, Tel.: 06136-46926 anmelden, da nur noch wenige Zimmer zur Verfügung stehen. Hier erhalten Sie auch Infos zu den Kosten. Han.S. EWR prüft Beleuchtung Damit die Straßen und Plätze nachts gut beleuchtet sind, überprüft und reinigt die EWR Netz GmbH regelmäßig die Leuchten. Die EWR-Mitarbeiter sind daher ab Mitte April in Ober-Olm und Nieder-Olm unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise auch tagsüber eingeschaltet. Fragen zur Leuchtenreinigung beantwortet Hubert Ohl, Bezirksstelle Wörrstadt, Telefon 06732/ 9402-11. L.Kem. Generalversammlung der Jugendfeuerwehr Am 18.3.2015 fand die Generalversammlung der Jugendfeuerwehr Nieder-Olm statt. Hier wurde über die geleistete Arbeit der 18 Jugendlichen im Alter zwischen 10 und 18 Jahren im Jahr 2014 berichtet. Im Vordergrund stand 2014 der Tag der Feuerwehr, welcher ganz im Zeichen des 40-jährigen Bestehens der JFW Nieder-Olm gefeiert wurde. Ebenso ist das Osterfeuer als Höhepunkt zu sehen. Auf der Versammlung wurden 3 neue Mitglieder in die Jugendfeuerwehr durch Handschlag des Wehrführers übernommen, sowie 2 Mitglieder aus der Jugendfeuerwehr entlassen. Die beiden „Entlassenen“ werden der Feuerwehr erhalten bleiben und den Dienst bei den „Aktiven“ antreten. Wir möchten uns ganz herzlich bei unserem Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, sowie dem Wehrführer Bernd Dietrich und dem Wehrleiter Robert Zindler für die Unterstützung bedanken. J.Se. Seite 13 VHS Nieder-Olm / KVHS Mainz Bingen Neue Kurse der VHS starten nach Ostern in Nieder-Olm: Autogenes Training ab Mo., 13.4., jeweils 10 Termine: 15/311 für Fortgeschrittene 18.45-19.45 Uhr; 15/312 für Anfänger 19.50-21.20 Uhr. Yoga ab Mo,. 4.5., jeweils 11 Termine: 15/313 18.00-19.30 Uhr; 15/314 19.45-21.15 Uhr. Tai Chi, jeweils 12 Termine: 15/315 für Anfänger ab Di., 21.4., 18.20-19.20 Uhr; 15/316 für Fortgeschrittene ab Do., 16.4., 18.30-19.30 Uhr; 15/317 für Fortgeschrittene ab Di., 16.4., 19.30-20.30 Uhr. Gymnastik und Aerobic 15/318 ab Mo., 13.4., 18.45-19.45 Uhr, 14 Term. Rücken fit 15/319 ab Mo., 13.4., 17.30-18.30 Uhr, 14 Termine. Französisch 15/415, A2/3, ab Di., 5.5., 10.00-11.30 Uhr, 8 Termine. Spanisch ab Mo., 20.4., jeweils 10 Termine: 15/416, A2/2, 9.00-10.30 Uhr; 15/417, A2/3,17.30-19.00 Uhr; 15/418, A2/3, 19.10-20.40 Uhr; ab Di., 21.4., 15/419, A1/2, 19.10-20.40 Uhr; 15/420, A1/3, 17.30-19.00 Uhr. Information und Anmeldung: Dr. Katharina Weisrock, Tel. 06136-69298, v h s . n i e d e r- o l m @ k v h s - m a i n z bingen.de, www.kvhs-mainz-bingen.de. K.Wei. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Arbeitskreis Heimatgeschichte Seit vielen Jahren engagieren sich Menschen für die Heimatgeschichte von Ober-Olm. Viele Dinge wurden zusammengetragen, aufgeschrieben, Exponate gesammelt und aufbewahrt. Um die Arbeit des Arbeitskreises Heimatgeschichte zu beleben und die bis- herigen Aktiven zu unterstützen, lädt die Ortsgemeinde Ober-Olm zu einem Treffen für Montag, 13. April um 18 Uhr ins Rathaus Ober-Olm ein. Bürgerinnen und Bürger, die sich für Heimatgeschichte interessieren, sind herzlich eingeladen, die weitere Vorgehensweise zu besprechen und die Organisationsstruktur festzulegen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Vorbereitung zum Partnerschaftstreffen mit Ramonchamp Das nächste Jahrgangstreffen ist am Mittwoch, 8.4. um 16.30 Uhr in Sörgenloch in der Gaststätte „Zum Moosberg”. Besprochen wird der diesjährige Tagesausflug und die Wanderung mit Planwagenfahrt. Wanderer treffen sich um 15.00 Uhr auf dem Rathausplatz. Anmeldung erbeten bis Samstag, 4.4., bei Stricker, Tel. 1369. H.S. Am 12. und 13. September 2015 findet das Partnerschaftstreffen mit den französischen Freunden aus Ramonchamp in Ober-Olm statt. Zur Programmgestaltung laden wir alle Interessierten zu einem Arbeitskreistreffen am Donnerstag, 16. April 2015 um 20 Uhr ins Rathaus Ober-Olm ein. Die Verbindungen zu den französischen Freunden sollen durch neue Familien aktiviert werden, gleichzeitig sollen die bisherigen guten Verbindungen weiter ausgebaut werden. Wir bitten um Ihre aktive Beteiligung, damit wir ein attraktives Programm im September 2015 in Ober-Olm anbieten können. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Matthias Becker 1. Beigeordneter Seniorenfreizeit Sport Für Kids und Jugendliche im Alter von 8 - 15 Jahren. Vom 10.8. bis 21.8.2015 in Astert im Westerwald. Anmeldung und weitere Infos auf: www.zeltlager-kjno.de oder telefonisch unter 0176/63436006 (Stefan Stauder). Text/Flyer: K.Zl. Ober-Olm Zieht der Frühling in das Land .... gibt es wieder Hasen aus dem Abenteuerland Jahrgang 1935/36 Hätten Sie Lust, dabei zu sein? Der Seniorenkreis der evangelischen Kirchengemeinde Nieder-Olm veranstaltet auch in diesem Jahr vom 9.8. bis 14.8. wieder eine Seniorenfreizeit. Sie führt uns nach Meerfeld in die Vulkaneifel. Dort sind wir in einem kleinen aber feinen Drei-Sterne-Hotel mit Aufzug direkt am Meerfelder Maar untergebracht. Das Hotel verfügt über eine vorzügliche, ausgezeichnete Küche und einen Wellness-Bereich. Es werden 3 Ausflüge angeboten: die Eifelmaare und die Glockengießerei in Brockscheid, Bitburg mit Brauerei- TV 1848 Ober-Olm e.V. Kursangebote Auch in diesem Jahr gestalteten einige Kinder der KiTa Abenteuerland OberOlm mit Unterstützung von Erzieherin Martina Heigert und Praktikant Florian Kowalewski die Schaufenster-Dekoration der VR-Bank. Damit die Hasen auch den noch etwas frostigen Temperaturen standhalten, haben sie farbenfrohe Schals umgebunden. Frau Oberheim von der VR-Bank nahm Kinder und Erzieherinnen herzlich in Empfang. Text/Fotos: M.Sch. Anfänger-Tanzkurs Standard und Latein Beim TVOO dürfen tanzbegeisterte Paare wieder das Tanzbein schwingen. Ab Donnerstag, 16.4., jeweils von 20 bis 21.30 Uhr in der TV-Halle, Essenheimer Straße 19. Die weiteren Termine sind jeweils donnerstags am 23.4., 30.4., 7.5., 21.5., 28.5., 11.6. und 18.6. Unsere erfahrene Tanzlehrerin Diane Seul-Michalczyk freut sich Ihre Anmeldung unter Tel. 06136/763592. Hier erhalten Sie Infos zu den Kosten. Seite 14 Neue Yogakurse Entspannung und Vitalisierung sind die Schwerpunkte der neuen Yogakurse, die der TVOO nach den Osterferien zu folgenden Terminen anbietet: Kurs I: Dienstag: 18.00-19.30 Uhr, Kurs II: 19.30-21.00 Uhr - beide fordernd, für Fortgeschrittene; Kurs III: Donnerstag 9.00-10.30 Uhr, Schwerpunkt: Wirbelsäule, Schulter und Nacken. Die Kurse I + II finden im Rathaus statt, der Kurs III im Fitnessraum der TV-Halle, Essenheimer Straße 19. Diese Kurse sind Präventionskurse und sind somit von den angeschlossenen Krankenkassen zertifiziert. Versicherte einer teilnehmenden Krankenkasse bekommen die Kurskosten im Rahmen der jeweils gültigen Satzungsregelung anteilig erstattet. Die entsprechenden Regelungen kann der Versicherte bei seiner Krankenkasse erfragen. Anmeldungen bei Isabel Rojo-Wiese, Tel. 06733/949679. An.Ma. Vereinsleben Jahreshauptversammlung des TV 1848 Ober-Olm Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich ein zur Jahreshauptversammlung 2014 am Montag, 27. April 2015, 19.30 Uhr, im Pits Treff (ehemals Clubraum), Essenheimer Str. 19, Ober-Olm. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden; 2. Bericht der Schriftführerin; 3. Berichte der einzelnen Abteilungen; 4. Bericht des Kassenwarts; 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands; 6. Ehrung der Jubilare; 7. Wahl eines Wahlleiters; 8. Wahl folgender Vorstandsmitglieder: 1. Vorsitzende/r, 2. Kassenwart/in, 1. Sportwart/in, Schriftführer/in, Pressewart/in, Leiter/in Wirtschaftsausschuss, Beisitzer, Wahl eines/r Kassenprüfers/in; 9. Beschlussfassung vorliegender Anträge; 10. Verschiedenes. Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis zum 20.4.2015 beim 1. Vorsitzenden, Armin Lippert, Bahnhofstr. 49, 55270 Ober-Olm, [email protected], einzureichen. Wir freuen uns auf einen konstruktiven und geselligen Abend mit zahlreichen Teilnehmern. M.Wol. Generalversammlung 2015 ASV Seerose Der ASV Seerose Ober-Olm e.V. hatte am 21. März 2015 zur alljährlichen Generalversammlung in das vereinseigene Vereinsheim eingeladen. 20 Mitglieder waren erschienen. Der 1. Vorsitzende, Herr H-W. Knechtel hat die Versammlung eröffnet. Er begrüßte das Ehrenmitglied und die Mitglieder und bedankte sich für ihre Anwesenheit. Die verschiedenen Ressourcen haben ihren Jahresbericht vorgetragen und die Kassenprüfer haben den Kassierer und den Vorstand entlastet. Anschließend stand die Neuwahl zum Vereinsvorstand an. Die anwesenden Vereinsmitglieder haben einstimmig den vorherigen Vorstand wieder gewählt. Die Wahl erfolgte entsprechend der Satzung auf 3 Jahre. Der alte und neue Vorstand bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen. H.-W.K. Was sonst noch SPD vor Ort Die SPD-Gemeinderats- und Ausschussmitglieder laden ein zum politischen Gespräch bei Kaffee und Oster- Nichtamtlicher Teil brot. Am Samstag, 4. April von 9.3011.30 Uhr vor der VR-Bank. Auf Kinder wartet ein kleines Osterpräsent. R.Wie. Schuljahrgang 1941 Wir treffen uns zum Stammtisch am Donnerstag, 9.4. um 18.30 Uhr im Sportheim am Sportplatz. Re.Ke. Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde Donnerstag, den 2. April 2015 „Küss Langsam“ Samstag, 18.4., 20 Uhr, Burgscheune, Burggrabenstraße 9, Stadecken-Elsheim. Selztalterroirroute (STR) 3 überzeugt als HiwweltourRoute EWR prüft Beleuchtung Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Im Fokus: Das Kreuz Siehe unter Essenheim, Rubrik Was sonst noch. Sörgenloch Sport SG Udenheim/Sörgenloch Das Spiel der ersten Mannschaft der SG beim SV 1912 Bretzenheim nahm anfangs den erwarteten Verlauf. Ein zähes Ringen um den Ball sowie Kampf und Einsatzwillen prägte das Spiel auf dem engen Platz. Die 12er waren ein guter Gegner, der mit großem Einsatz versuchte, den Spielfluss unserer Mannschaft zu zerstören. Letztendlich nahm aber unsere Mannschaft die Zweikämpfe an und siegte durch ihre individuelle Klasse. Mann des Tages beim verdienten 4:1-Erfolg war Daniel Runtschke, der alle vier Tore für die SG erzielte. Da man an Ostern spielfrei ist, kann man Kraft tanken für die nächsten schweren Aufgaben. Die zweite Mannschaft der SG war gehandicapt durch zahlreiche Ausfälle. Auch wirkten einige Spieler mit, die lange verletzt waren. Dennoch hielt man gut mit, ging auch mit 1:0 in Führung. Als Kraft und Konzentration in der 2. Halbzeit nachließen, siegte Bretzenheim 1912 etwas glücklich noch mit 2:1. Am nächsten Spieltag ist die 2. Mannschaft spielfrei. Für die nächsten Spiele hoffen Vorstand und Mannschaft auf erneute zahlreiche Unterstützung der Fans. Vorschau: Sonntag, 12.4.: 15 Uhr: SG Sörgenloch/Udenheim - TSV Ebersheim. BM Vereinsleben LandFrauen Termine im April Am 7.4. um 20 Uhr in der Gaststätte „Zum Moosberg”: „Genuss im Glas”Teller waren gestern! Referent: Konditormeister Herr Albert. Kosten 6 € plus Getränke. Bitte Besteck mitbringen. 10.4., 20 Uhr, Gaststätte „Zum Moosberg”: Mitgliederversammlung. Am 14.4. um 19 Uhr im Mehrzweckraum/Rathaus „Öfter vegetarisch essen”- Ernährung nachhaltig gestalten. Referentin: Dipl. Oec. Troph. Frau Schlessmann-Fister von der DLR. Kosten: 3 €. Am 21.4. treffen wir uns zu einer Führung/Besichtigung der „Synagoge Mainz”. Die Führung beginnt um 17.30 Uhr. Die teilnehmenden Männer denken bitte an eine Kopfbedeckung. Wir fahren mit dem ÖNV (Bus) ab Sörgenloch/Waage um 16.20 Uhr. Bitte kurze Info an S.Vollmer, Tel. 2302, wer mit dem eigenen PKW fährt, aber auch bei kurzfristiger Teilnahme an allen Veranstaltungen. Si.Vo. Ortsbürgermeister Thomas Barth (2.v.r.) während einer Rast bei den STR-Gutachtern: Daniel Schmidt, Rheinhessen-Touristik (r.), Jürgen Beck (Mitte), Jürgen Schott (l.) und VG-Mitarbeiter Jörg Raudszus (2.v.l.). Anlässlich eines Ortstermins in den Stadecker Weinbergen konnte sich Ortsbürgermeister Thomas Barth ein Bild vom Planungsstand der sog. „Hiwweltour“, dem rheinhessischen Prämiumwanderweg machen. Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung vom 10.11.2014 hierzu die entsprechende Absichtserklärung gefasst und vorsorglich 5.000 EUR im Haushalt 2015 eingestellt. Für die Förderung der Maßnahme übernehmen das Land Rheinland-Pfalz und die EU 65% der Kosten im Bereich der Infrastruktur und 50% der Kosten für das Marketing, das Rheinhessen-Touristik federführend innehat. Dessen Verantwortlicher Daniel Schmidt sowie STR-Initiator Jürgen Beck aus Stadecken-Elsheim zeigten sich sehr zuversichtlich, dass die STR 3 zeitnah eine entsprechende Förderzusage erhalten könne. Im nächsten Schritt gilt es nun, die definitiven Kosten für den weiteren Ausbau zur Hiwweltour zu ermitteln, das Projekt mit Bauern-/Winzerverein und Jagdgenossenschaft abzustimmen und den Bürgern vorzustellen. „Unser Ziel ist es, einerseits mehr Besucher nach Stadecken-Elsheim zu locken und andererseits unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger für die Schönheiten der direkt von unserer Haustür liegenden Landschaft zu begeistern“, so Ortsbürgermeister Barth. „Mit der Realisierung der Hiwweltour würden wir einen weiteren bedeutenden Baustein zur Naherholung im unteren Selztal legen.“ Text/Foto: Ortsgemeinde Noch nie haben wir einem Pärchen so gerne beim Streit zugesehen, wie bei dieser Beziehungs-ActionKomödie! Das Dasein als Schauspielerehepaar ist nicht immer einfach. Denn: Entweder man sieht sich viel zu häufig, weil man keine Jobs an Land gezogen bekommt. Oder man sieht sich viel zu selten, weil man stets dorthin engagiert wird, wo der andere gerade nicht ist. Viele Schauspielerehepaare kennen das und entscheiden sich deshalb, gemeinsam auf die Bühne zu gehen: Liz Taylor und Richard Burton zum Beispiel. Oder Daniel Craig und Rachel Weisz. Oder Siegfried und Roy. Naja. Und irgendwann (nach gefühlten achtzig Jahren SoloTournee) schien es auch Jennifer und mir an der Zeit, das Ganze Aneinander-vorbei-Gereise zu beenden und endlich einmal zusammen aufzutreten. Und weil wir beide ziemlich ähnliche Vorlieben und Lieblingsfilme haben, war klar: Unser gemeinsames Programm sollte eine Beziehungskomödie werden. Allerdings nicht altbacken mit den tausendfach durchdeklinierten Mann-Frau-Problemen der 50er Jahre, sondern top-modern. Ein Beziehungsde-saster aus dem Hier und Jetzt. „Küss langsam“ ist eine ebenso atemberaubende wie komische Tour de Force durch Männer- und Frauenbilder unserer Zeit. Permanent unterfüttert und untergraben von neuesten Erkenntnissen aus der Paarforschung. Karten unter www.kultur-kiste.de oder ab 1.4. bei Fakundiny Schreiben & Schenken. Veranstalter: KiStE (Kultur in Stadecken-Elsheim) e.V. Text: Pe.K. Foto: Tomas Leidig Kunst / Kultur KiStE-Lesekreis neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStE-Lesekreises am Montag, 27. April, 20.00 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune), beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Robert Seethaler „Der Trafikant”. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/Teillnehmerinnen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu. Sport Auf zum 3. Bossel-Wettstreit des MGV Elsheim! Bosseln ist der „Nationalsport“ der Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost 3 x 2 Eintrittskarten am 7. April 2015 von 9.00-9.10 Uhr unter der Hotline 0 67 32 / 93 818 16 Viel Glück! Ostfriesen. Eine Hartgummikugel wird auf einem betonierten Wanderweg abwechselnd von zwei Mannschaften geworfen. Die Mannschaft, die eine festgelegte Strecke mit den wenigsten Würfen bewältigt, hat gewonnen. Dabei stehen vor dem sportlichen Ehrgeiz eher Spaß und Unterhaltung im Donnerstag, den 2. April 2015 Mittelpunkt. Zu einem Jedermann-Turnier lädt der MGV Elsheim auch in diesem Jahr wieder ein. Wie bereits in den letzten Jahren sucht der MGV Gruppen - egal ob Vereine, Freunde oder Familien die teilnehmen. Ein Team sollte aus fünf bis acht Mitgliedern bestehen. Am Sonntag, 26. April findet das Turnier statt. Um 11.00 Uhr beginnt es an der Maschinenhalle des Weinguts Hamm (Hammhalla) am Effengraben im Ortsteil Elsheim. Gebosselt wird Richtung Hieberg. Nach und nach wird so der Turniersieger gefunden. Während des Bosselns nehmen die jeweils spielenden Teams einen Verpflegungsbollerwagen mit. Das Startgeld beträgt € 5,00 pro Teilnehmer. Für die Sieger winken attraktive Preise. Der MGV stellt neben Sitzgelegenheiten an Start und Ziel auch Essen und Trinken für Teilnehmer, Besucher und Fans bereit. Selbstverständlich werden die Sänger des MGV dann und wann singen. Die 3. inoffizielle Deutsche BosselMeisterschaft des MGV im Jahr 2015 sucht ihr Gewinnerteam. Macht doch mit! Hier geht's zur Anmeldung: Karlheinz Binz, Tel. 06136/2194 oder [email protected]. Anmeldeschluss ist der 18. April 2015. MP WBO-Turnier in Neu Bamberg Nichtamtlicher Teil TSV Zornheim: Ehrung für langjährige Vereinsmitglieder Der Vorsitzende des TSV, Reinhold Münzenberger, konnte auf der Generalversammlung am 13. März 2015 wieder als Zeichen des Dankes und der Wertschätzung einige Mitglieder für ihre jahrzehntelange Treue mit einer Ehrenurkunde auszeichnen. Seit 50 Jahren ist v.l.n.r.: M. Henß, E. Tautenhahn, W. Kneib, T. und M. Wolfgang KneibVeins- Tautenhahn, R. Münzenberger (1. Vorsitzender), Marcel mitglied. Schon früh Weißner, Dr. H. Olschok-Tautenhahn. wechselte er von der Jugend des TSV Zornheim zu Mainz 05, bevor er von Borussia Mönchengladbach abgeworben und mit seiner Mannschaft Deutscher Meister und UEFA-Pokalsieger wurde. Auch im Finale des Europacups der Landesmeister stand er im Tor. Ausgezeichnet für 25 Jahre wurden Manuel Henß, ein hervorragender Allroundspieler in der 1. Mannschaft, und Marcel Weißner, zuverlässiger Betreuer der 2. Mannschaft. Für 25-jährige Mitgliedschaft des TSV wurden auch geehrt Elke Tautenhahn, Marco Tautenhahn, Trainer der 1. Mannschaft und ehemaliger Spieler in der Regionalliga und Oberliga von Mainz 05 und Timo Tautenhahn, der komplett in der Jugend kickte und nun bei den Aktiven spielt. Vater Dr. Harald Olschok-Tautenhahn, 1. Schriftführer des TSV, wurde ebenfalls für 25 Jahre treue und aktive Mitgliedschaft geehrt. Text/Foto: HOT rundum erfolgreicher Sonntag. Text: Ka. Str./Foto: S.D. Vereinsleben Osterfeuer Am Ostersamstag ab 19 Uhr findet hinter dem Sportplatz in StadeckenElsheim das traditionelle Osterfeuer statt. Das Feuer wird gegen 20 Uhr angezündet. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Turnerjugend der TSVgg freut sich auf Ihren Besuch. Ra.Kl. v.l.n.r. Lea Hisge, Lena Ziegler und Lea Hottum erklommen das Treppchen im Reiterwettbewerb. Der JFR Nachwuchs war am 20. März wieder unterwegs und erfolgreich. Maike Ziegler war mit Poniente in ihrer A-Dressur-Premiere gleich auf dem Treppchen mit Platz 3, im Dressurreiterwettbewerb Klasse war ihr der Sieg nicht zu nehmen. Franka Dott und Joker belegten in der gleichen Prüfung den 3. Platz. Im Reiterwettbewerb noch eine Premiere, gekrönt von einem Sieg, Lea Hottum und Robin gewannen ihre Abteilung vor Lena Ziegler auf Dorie und Lea Hisse auf Pikachu auf den Plätzen 2 und 3. Nachmittags kamen dann die Springen, auch hier gab es viele Erfolge. Im Springreiterwettbewerb war Franka Dott mit dem 3. Platz schon wieder auf dem Treppchen und auf Rang 5 Lena Ziegler mit Pikachu. Es folgte noch ein E-Stilspringwettbewerb, da machte Franka Dott dann ihre Schleifensammlung mit der Golden für den Sieg komplett und Tabea Schlesag vervollständigte die JFR-Erfolge mit einem 2. Platz. Ein Seite 15 Stammtisch des SPD-OV Der SPD-Ortsverein Stadecken-Elsheim trifft sich zu einem ersten Stammtisch in diesem Jahr am Freitag, 10. April, ab 18.30 Uhr im Weingut Bernhart. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger haben hier die Gelegenheit mit der ortsansässigen SPD in zwangloser Atmosphäre in einen Dialog zu treten. wjn Zornheim Sport TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse TSV E-Jug - SC Lerchenb. E-Jug 1:3 TuS Wörrstadt F-Jug - TSV F-Jug 4:2 TSV AH - SV Niedernh. AH ausgefallen TSV Ebersheim I - TSV Zornh. II 2:1 TSV Schott Mainz II - TSV Zornheim I verlegt auf den 8.4. Vorschau: Sa., 11.4.: 10 Uhr TSV Zornheim E2 SpVgg. Ingelheim E2; 12 Uhr TSV Zornheim D-Jug - SV Gonsenheim D2; 16 Uhr SG Zornh./Selzen/Hahnh A- Jug - VfL Frei-Weinheim A-Jug; 18 Uhr TSV Zornheim AH - VFB Ginsheim AH. So., 12.4.: 12.30 Uhr TSV Zornheim II SpVgg Selzen I; 15 Uhr TSV Zornh. I TSV Gau-Odernheim I. S.Wie. Pokalfinale Die Aktiven des TSV krönten eine hervorragende TT-Saison mit dem Gewinn des Vizetitels im Kreispokal. In den Playoffs konnten sie im Halbfinale zunächst den haushohen Favoriten aus Budenheim bezwingen. Im Finale ging es dann gegen Gastgeber BSV/KMW Mainz. Hier musste man zwar eine 1:4-Niederlage einstecken, jedoch ging es in sämtlichen Spielen sehr knapp zu. Das Team um C.Müller, C. Juretzko und E. Kerz kann daher stolz auf diese Leistung sein. Insgesamt ist man froh, das alle Teams noch vor Saisonschluss ihre Klassen halten konnten, wobei die vierte Mannschaft um H. Schneider sogar den Aufstieg in die C-Klasse fest machte. D.Sta. TC Zornheim Tennisplätze ab Ostersonntag geöffnet! So früh wie seit Jahren nicht mehr werden beim TC Zornheim in diesem Jahr die Netze aufgehängt und damit die Tennisplätze frei gegeben: Am Ostersonntag, 5. April, können die ersten perfekten Vor- und Rückhände gespielt werden. „Unsere vier Plätze sind schon jetzt in einem fantastischem Zustand, das Vereinsheim und die Duschen sind geputzt, die Kühlschränke aufgefüllt. Es kann losgehen!“ so Jupp Schnappinger, Platzwart des TC Zornheim. Für den 19. April sind die Mitglieder und alle weiteren Tennisfans zum jähr- Ende nichtamtlicher Teil lich stattfindenden Frühjahrs-Schleifchen-Turnier herzlich eingeladen. Hiermit wird dann die Saison in dem kleinen gemütlichen Zornheimer Verein ganz offiziell eröffnet. Weitere Infos unter www.tc-zornheim.de. Jü.Ha. Vereinsleben LandFrauenVerein Suppen, Eintöpfe und Aufläufe zählen zu den beliebtesten Alltagsgerichten für die ganze Familie. Hauswirtschaftsmeisterin Katharina Stöhr ist Referentin des Kochvortrages zu diesem Thema, der am Donnerstag, 16.4. um 19.00 Uhr im Seniorenraum stattfindet. Ein Unkostenbeitrag wird vor Ort erhoben. Verbindliche Anmeldung bis zum 9.4. bei I. Hinterberger unter Telefon 44960. B.Sie. Was sonst noch Flüchtlinge sind in Zornheim willkommen Bei Kaffee und Kuchen kam man sich im Bürgercafe schnell näher. In lockerer Atmosphäre wurde viel gelacht und erzählt. Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen begrüßte die Gäste sehr herzlich und hieß sie im Namen der Ortsgemeinde willkommen. Einige Flüchtlinge und die Gastgeber kannten sich bereits aus dem wöchentlichen Sprachunterricht, den Herr Dr. Wolfgang Bietz mit viel Engagement seit Dezember vorigen Jahres in Zornheim anbietet. An diesem gemütlichen Nachmittag entstanden auch erstmals neue Kontakte. Die Flüchtlinge kommen aus fünf verschiedenen Herkunftsländern und verfügen z.T. bereits über gute Deutschkenntnisse oder können sich zumindest verständigen. Eingeladen hatte ein Aktionsbündnis, bestehend aus Vertretern der evangelischen und katholischen Kirche sowie der Ortsgemeinde Zornheim. Ehrenamtliche Integrationslotsen bzw. Integrationspaten wollen den Flüchtlingen ihre Unterstützung im Alltag anbieten. Dazu sind weitere Treffen geplant. Kontakt: Doris Fürbeth, E-Mail: [email protected] und Crissy Hemming, E-Mail: [email protected]. D.Für. Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 2. April 2015 © Eric Gevaert - Fotolia.com Frohe Ostern! Wir wünschen Ihnen Frohe Ostern! Frohe Ostern wünscht... Schöne Ostertage © Anna Velichkovsky - Fotolia.com Susanna Wagner Leipziger Straße 3 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 31 64 www.kammundschere-peruecken.de Frohe Ostern KAROSSERIE & LACK Jürgen Felz · Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 19 24 · www.lackiererei-felz.de Kosmetik und Permanent Make-up Christiane Jäger Ihre Expertin für Permanent Make-up und Anti Aging Schöne Ostern wünscht Alte Landstraße 6 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 9 94 14 71 „Schönheit in Vollendung“ die wunderbare Art natürliche Schönheit perfekt in Szene zu setzen mit Permanent Make-up ! Christiane Jäger berät Sie gerne ! Rommersheimer Str. 50 · 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 48 08 · Fax 0 67 32 / 96 48 09 wünscht frohe Ostern GUTSAUSSCHANK WALLDORF-PFAFFENHOF Mainzer Straße 50 55291 Saulheim Tel 06732 – 5055 www.pfaffenhof.de OSTERBRUNCH Ostersonntag ab 11.00 h Aperitif, kalt-warmes Buffet pP 25 Euro Reservierung erbeten Ostermontag Mittagstisch ab 12.00 h DO I FR I SA ab 17 h SO ab 12 h durchgehend – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung – HU und AU täglich – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de Donnerstag, den 2. April 2015 Anzeigenteil Der Schokohase Stromversorgung Blitz- und Überspannungsschutz Hauskommunikation Individuelle Beleuchtungen Daten- und Netzwerkverkabelungen Sicherheitstechnik Weidenkätzchen in der Vase, bunt bemalte Eier dran und versteckt im grünen Grase sitzt der Schoko-Hasenmann. Jubelnd findet ihn das Kind, schaut ihn an und strahlt vor Glück und noch eh er sich besinnt beißt es ab ein großes Stück. „Upps!“ denkt sich der Hasenmann: Gut, dass ich nichts spüren kann. Seite 17 PLAN B Dienstleistungen für hilfsbedürftige Menschen Ihre Hilfe im Alltag L. Ptaschnik Nieder-Olmer-Str. 15 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 76 47 51 oder 01 77 / 7 47 36 18 www.plan-b-ober-olm.de Ì 55270 Ober-Olm Ì 55128 Mainz-Bretzenheim Bahnhofstraße 40 Tel. 0 61 36 / 85 03 72 Rathausstraße 20 Tel. 0 61 31 / 33 73 33 www.metzgerei-lumb.de Anita Menger Ihr Kfz-Meisterbetrieb vor Ort ROCKER Genießen Sie an allen Ostertagen Wunsere eigenen KU erzeugten Weine im Ausschank! Wir sind umgezogen! Jägerpfad 7 55270 Ober-Olm Telefon 0 61 36 / 8 52 73 Zahnarztpraxis Dr. Heike Eberhardt Lannerstraße 40 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 8 86 07 Karfreitag ab 15.00 Uhr Fisch und Ei Gründonnerstag u. Ostersamstag ab 18 Uhr Ostersonntag u. -montag ab 11.00 Uhr sonstige Öffnungszeiten: Fr. + Sa. ab 18 Uhr So. + feiertags ab 15 Uhr KFZ - Meisterbetrieb Reparaturen aller Art · Reifenservice Mittelgasse 13 55270 Ober-Olm · Tel. 06136 763184 Nieder-Olmer-Straße 15 · 55270 Ober-Olm www.zahnarzt-ober-olm.de Telefon: 06136 - 9222098 · Fax: 06136 - 764752 AUCH IN KLEIN-WINTERNHEIM Pariser Straße 53 direkt bei der Esso-Tankstelle Telefon 0 61 36 - 7 66 49 24 Tierarztpraxis Dr. R. Schwarz Obere Bitzer Straße 5 55270 Ober Olm Tel.: 06136 995 666 Fax: 995 667 © Anna Velichkovsky - Fotolia.com Seite 18 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 2. April 2015 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] MARIA MARTINEZ MARIA-MODEN.de Farb Forum Wörrstadt alles rund ums farbige Wohnen! Kochen Sie mit? Vegan kochen-leicht gemacht! Braut + Abend-Moden. Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Antoniterstr. 36 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Jetzt auf alle Tapetenkollektionen 15 % Rabatt. (März/April). Schauen Sie rein, wir beraten Sie gerne auch vor Ort. Keppentalerweg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 43 91 (gew.) www.farbforum.com (14/12) Freitag, den 17.4.15 um 11 und 17 Uhr Anmeldung und Infos: Gabriele Schuhmacher Haus der schönen Geschenke Tel. 0 67 32 / 88 42 (gew.) und www.schuhmacher-woerrstadt.de (14/25) Felgen-Doktor in Nieder-Olm Suche Handwindenhubkarre (14/1) WASCHMASCHINE Spülmaschine.defekt ??? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner (14/2) Alufelgenaufbereitung, Reparatur wie Bordstein-Schäden. Tel. 0 61 36 / 65 96 (gew.) (14/13) Autofixx GbR Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 75 / 4 64 20 73 [email protected] (14/3) UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (14/4) Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (14/5) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (14/6) Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de Meditationsabend 14.04.2015 Praxis für Hypnose, Focusing und Transformationsprozesse Martina Tullius-Schmalbach Raiffeisenstr.4 55288 Udenheim Tel. 0 67 32 / 6 00 00 97 (gew.) www.hypnose-tullius.com (14/14) An Bastler zu verkaufen Wiesenmäher AS-Motor, EUR 250,-, Radantrieb defekt. Tel. 0 67 34 / 15 03 AB (14/15) KOIFARMER Spiesheim Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (14/10) ! Frühjahrsaktion ! Metallbau Matzner Standard Terrassenüberdachungen + Carports aus verzinktem Stahl, gepulvert in Farbe Ihrer Wahl. Bedachung in Glas (klar oder weiß) inkl. Endmontage, qm EUR 275,- brutto. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) (14/11) Schwarze Designer Couch Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (14/18) City Sun Ihr Sonnenstudio in Wörrstadt Angebot für Barzahler montags und mittwochs Aktionstag: 17 Minuten sonnen - EUR 7,-, Zum Oberfeld 1 Tel. 0 67 32 / 93 08 14 (gew.) (14/19) auf Rollen, B/H/T 100x68x45 cm, noch original verpackt, EUR 160,-. Tel. 0 61 36 / 7 66 76 80 (14/32) -LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle Vendersheim Tel. 0 67 32 / 9 32 28 24 (gew.) mail: [email protected] (14/24) Sie lieben Kerzen und Accessoires jetzt durchstarten zum Traumjob. Tel. 01 77 / 9 59 77 44 (gew.) (14/45) Putzhilfe gesucht deutschsprachig, 1 x wtl. montags 3 Std., in Gau-Odernheim Privathaushalt. Tel. 01 77 / 7 22 66 60 (14/46) in Bornheim für 2-3 Std. pro Woche. Tel. 0 67 34 / 3 29 13 65 (14/55) Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir Häuser Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (14/56) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (14/57) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (14/58) auch renovierungsbedürftig. Tel. 0 61 36 / 65 96 (14/60) Wörrstadt 3 ZKB EG, EBK, TL-Bad, 82 qm, Kfz-Stellplatz, Kellerraum, ab sofort von privat, EUR 560,- + EUR 150,- NK + 2 MM KT. Tel. 01 78 / 6 55 50 61 (14/61) Lager in Halle Familie sucht freundliche Reinigungshilfe, 1 x wtl. in Albig für etwa 2 Std. [email protected] Tel. 01 76 / 21 89 64 60 (14/47) Kleines Café in Nieder-Olm sucht zeitlich flexible Servicemitarbeiterin, regelmäßig für Samstag und Sonntag, auf 450-Euro Basis. Tel. 01 76 / 55 24 12 41 (gew.) (14/48) Fliesenleger sucht Arbeit Maler hat noch Termine frei Tel. 01 76 / 96 59 16 64 Übernehme Maler- und Verputzarbeiten, sauber, zuverlässig, preiswert. Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (gew.) (14/38) Wer sucht Hilfe EZ 11/94, TÜV neu, 184TK, Automatik, Differentialsp., 72 kW, nur Saison gefahren, 3 Plätze Frontmark., Seitenmarkise, Kühlschrank, Dusche, Toilette neu, FekTank 150 l, Schlauchpump.,Sat-TV, DVD-Flachbild, Photovoltaik, Heckträger, Extras, EUR 19.500,-. Tel. 0 67 32 / 6 00 95 14 (14/39) Wir suchen eine Putzhilfe Suche Haus in Nieder-Olm Suche für meinen Freund Wohnmobil MB410D aus Rumänien sucht Arbeit jeglicher Art, Führerschein vorhanden. Tel. 01 70 / 8 27 86 63 (14/54) Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (14/59) in Wörrstadt, schildpatt, 8 Jahre kastriert, gechipt, bei Tasso registriert. Einseitig helles Kinn und Schlitz in einem Ohr. Tel. 0 67 32 / 93 48 05 (14/34) zu seinem 50. Geburtstag eine ältere fahrbereite aber alltagstaugliche Kreidler Florett, von privat. Tel. 01 72 / 6 14 15 75 (14/35) Junger Mann Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Katze Mackie vermisst Dachreinigung, Dachrinnenreinigung, Befreiung von Moos, Reinigung von Hof, Einfahrt, Garten und Terrasse. Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (gew.) (14/37) Lohnsteuerberatungsverbund e.V. (14/44) unkompliziertes Kennenlernen in angenehmer Atmosphäre am 11. April 2015 um 19 Uhr Restaurant Hotel WasserUhr Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) www.hotel-wasseruhr.de (14/33) und ofenfertiges Holz zu verkaufen. Tel. 01 73 / 8 00 29 91 (gew.) (14/21) in der VG Wörrstadt zu pachten gesucht. Später Kauf möglich. Chiffre (14/23) Erfahrener Fliesenleger zur Festanstellung gesucht. Single-Treff jeden 2. Samstag im Monat Übernehme Reinigungsarbeiten Ackerland Zuverlässige Verteiler für die Nachrichtenblätter 0 67 32 / 6 21 03 (gew.) Stammholz Buche 4 bis 6m lang (14/22) in Saulheim sucht stundenweise nette Gesellschafterin zur Betreuung. Bevorzugtes Alter ca. 50-60 J., Vergütung nach Aufwand. Tel. 01 51 / 17 45 12 48 (14/41) sucht flexible Kinderbetreuung und Haushaltshilfe für mehrmals in der Woche. Tel. 01 51 / 16 91 37 67 (14/43) inkl. Felgen, je EUR 1.700,-, 185/65 R15 88H Optimo, K415. Tel. 01 76 / 88 19 39 76 (14/36) für EUR 250,- zu verkaufen. Tel. 0 67 33 / 9 49 54 01 Ältere Dame (87 Jahre) 8 to, neuwertig mit Traubenplane, hydraulischer Bordwandöffnung, Rückfahrautomatik, Doppeldurchkippanschlüsse, zu verkaufen. Tel. 01 74 / 8 13 92 43 (14/29) 1,70x1,20x0,45m, mit Biotoprand + 2 Steintröge 0,80x0,45m abzugeben, VHS. Tel. 0 61 36 / 4 40 88 ab 19 Uhr (14/20) Gebrauchte Küche für kleine Reparaturen für Whg. in NiederOlm gesucht. Tel. 01 78 / 2 02 32 09 SMS (14/53) Junge Familie in Flonheim 5 Autoreifen zu verkaufen Fertigteich gebraucht Rentner handwerklich Oehler 3-Seitenkipper TV-DVD-Sideboard 14-tägig für 4-5 Std. am Dienstag von Privathaushalt in Armsheim gesucht. Tel. 01 71 / 3 11 36 81 (14/52) auf EUR 450,- Basis Arbeit in den Bereichen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holzschutzarbeiten. Tel. 0 61 36 / 9 56 97 44 (14/40) der VG Nieder-Olm speziell Klein-Winternheim und Jugenheim, VG Wörrstadt speziell Ober-Saulheim gesucht. Bewerbungen bitte an SWS Schneider Tel. 0 61 59 / 17 15 (gew.) Tel. 01 71 / 6 77 70 46 (14/42) (14/30) Deutsche Putzhilfe Rentner sucht Leder + Chrom, 2- 3-Sitzer, guter Zustand. Außerdem schwarzer Sessel Leder-Chrom, Kopie des berühmten Eames Sessels, zusammen EUR 140,-, auch einzeln abzugeben. Nur Abholung. Tel. 0 67 32 / 96 22 78 (14/28) vom Hobbyzüchter günstig: kleine, mittlere und große Rassen. Tel. 01 71 / 3 33 40 34 (14/31) Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. Schimsheimer Straße 37 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 18 77 (gew.) (14/7) Wir entwerfen, produzieren und montieren Ihre Wunschtreppe Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CAD-Programm (mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Internetseite. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße 4 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) Fax 0 67 32 / 30 53 www.stahlwerk-metalldesign.de (14/9) Schimsheim bietet auch dieses Jahr wieder einen Erziehungskurs an. Der Infoabend findet am 14.4.15 um 19 Uhr statt. Tel. 01 51 / 16 98 80 32 Frau Hörold Tel. 01 57 / 51 14 79 17 Frau Lukas (14/27) Kaninchen und Stallhasen größere Menge günstig abzugeben. Tel. 01 75 / 8 27 17 72 (14/17) Die Treppenspezialisten. Der Schäferhundverein fachgerecht einige Bäume? Tel. 0 67 32 / 12 89 Kfz-Werkstatt Axel Meierhöfer Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (14/8) (14/26) Wer schneidet mir Gebr. Kunststoff-Pflanzpfähle Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Tel. 01 78 / 7 31 25 66 E-Mail: [email protected] Stellenmarkt (14/49) für Grabpflege in Ober-Olm, auf Minijobbasis. Tel. 0 61 36 / 8 95 30 (14/50) Teilzeit-Servicekraft gesucht für Spielkasino Wörrstadt, Sprendlingen, Wöllstein. Bewerbungen unter: Tel. 0 67 32 / 96 32 80 (gew.) Tel. 01 71 / 47 42 39 0 E-Mail: [email protected] (14/51) ca.150 qm, gepflastert, befahrbar, Offenheim, EUR 300,- pro Monat. Tel. 01 51 / 15 10 00 81 (14/62) Wallertheim helle 4 ZKBB, DG-Whg., 97 qm, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, an NR zu vermieten, EUR 525,- + NK + KT. Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (14/63) Suche 1 1/2 bis 2 Zi.-Whg. in Armsheim. Tel. 0 67 34 / 96 00 26 (14/64) REH in Flonheim 5 Zi, Küche, 2 Bäder, G-WC, 120 qm Wfl., Abstellraum, Doppel-Carport, Terrasse, EBK kann übernommen werden, Provisionsfrei von Privat ab 1.6.15 zu vermieten, EUR 750,- + NK + KT. EVKW 146,5m²a. Tel. 0 67 34 / 66 94 (14/65) Immobilien-Wertgutachten von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (14/66) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 2. April 2015 K L Anzeigenteil E I N A N Z E I Seite 19 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Armsheim Nachmieter gesucht ab 1.5.2015, großz. geschnittene 2,5 ZKB, G-WC, Badewanne, gr. EBK, Kaminofen, EUR 500,- + NK + KT, Kfz-Stellplatz + Keller extra. Tel. 0 15 78 / 1 73 20 79 privat (14/67) Wohnen wie im Paradies 4 Zi.-Bungalow in Wörrstadt 150 qm Wfl., 1.100 q, Grdst. KP nur EUR 205.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (14/68) Kapitalanleger aufgepasst! 4 Familienhaus in Wörrstadt, Bj.2011, EUR 3.000,- Nettomieteinnahmen monatlich, KP EUR 399.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (14/69) Traumlage in Nieder-Olm „hier investieren Sie richtig” 3 ZKB, EG Wörrstadt EBK, Balkon, 76 qm, EUR 580,-, + NK. Tel. 01 57 / 79 61 26 99 (14/73) Neubau-Wohnungen, ab EUR 145.000,-. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger. Keine zusätzliche Maklergebühr. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (14/70) Suche 3-4 Zi.-Whg. oder Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? Barrierefreies Wohnen neben Altenheim in Wörrstadt, Neubau, 3 ZKB, 110 qm, EG, Terrasse, Abstellplatz, EUR 830,- + NK + KT, frei ab sofort. Tel. 01 63 / 5 63 21 24 (14/71) Wohnen wie im Paradies 4 Zi.-Bungalow in Wörrstadt 150 qm Wfl., 1.100 qm Grdst. KP nur EUR 205.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger l Exakte Marktwertschätzung Mitglied im Ihrer Immobilie! l Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG! Seit 1985 für Sie erfolgreich tätig TEL. 06131 53044 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE (14/72) DAPPER kl. Haus für symphatische Flüchtlingsfamilie (4 Kinder 8,7,2 Jahre, 4 Monate), KM max EUR 1.050,-. Tel. 0 61 36 / 8 58 39 Susanne Truxa, Hebamme (14/74) Wörrstadt schöne 2 ZKBB 64 qm, EG, mit Stellplatz, EUR 580,warm, frei ab 1.5.15, EA, 108 kWh (m²a). Tel. 0 62 41 / 9 72 52 97 (gew.) (14/75) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Sulzheim, ruhige Wohnung ca.60 qm, 2 Zi., Küche, Bad, Terrasse, Autoabstellplatz und Kellerraum, mit EBK und Elektrogeräten ab sofort zu vermieten, EUR 400,- + EUR 100,- NK + 2 MM KT. Tel. 01 51 / 15 95 51 17 (14/76) Anhänger-Center Dapper GmbH www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm SAULHEIM · Burgunderstr. 2 NIEDER-OLM · Pfarrgasse 2 Di. 19.00 - 20.30 Uhr Mo. und Mi. Fr. 18.00 - 19.30 Uhr 19.00 - 20.30 Uhr www.fahrschule-kalman.de · Tel. 0 67 32 - 53 07 / 01 71 - 2 62 16 40 Energie-Allee 1 · 55286 Wörrstadt Tel. 06732-9657-0 www.juwitality.de Menüplan: Mittwoch, 01.04.2015 Geschlossene Veranstaltung Kfz-Meisterbetrieb Donnerstag, 02.04.2015 Gegrillte Scheiben vom CharolaisRind, Rotwein-Steinpilzsoße, Gemüse-Kartoffelrösti, Feldsalat) 13,35 € Drei gekochte Eier, Grüne Soße, Kartoffeln vom Bauern Schuldt (vegetarisch) 5,55 € B. JAKOB Technik aus einer Hand ! Nieder-Olm: 0 61 36 - 92 44 99 Am Eselsborn 29, 55268 Nieder-Olm Freitag, 03.04.2015 Karfreitag – geschlossen Montag, 06.04.2015: Ostermontag – geschlossen Wir wünschen eine schöne und erholsame Dienstag, 07.04.2015: Kartoffelknödel in Haselnusskruste, Kohlrabi, Tomate und Schnittlauch à la Creme (vegetarisch) 5,85 € Käse-Tortellini, Tomatensoße (vegetarisch) 4,35 € OSTERZEIT mit viel Sonne und Spaß im Kreise der Familie und Freunde. Ihr Team vom Nachrichtenblatt Mittwoch, 08.04.2015 Spaghetti, Tomaten-Rahmsoße aus Rindfleisch, italienische Kräuter, gebratene BIO-Zuchtpilze, Grana Padano 5,85 € Rosmarin-Risoleekartoffeln, BIOQuark mit Paprika (vegetarisch) 4,35 € Änderungen vorbehalten. DE-ÖKO-007 Gerne richten wir auch Ihre Familienfeier und Firmenveranstaltungen aus, bitte sprechen Sie uns an! © senoldo - Fotolia.com Wir bieten Ihnen montags bis freitags zwischen 11.30 Uhr und 14.00 Uhr drei Hauptgerichte sowie eine Tagessuppe, zwei Tagesdesserts und eine große Auswahl an frisch zubereiteten Salaten und Beilagen der Saison an. © tan4ikk - Fotolia.com Motorelektronik HU/AU im Hause Klimaservice Karosseriearbeiten Lackierarbeiten Autoglas Werkstatt-Ersatzwagen Fahrzeuglackiererei MEISTERBETRIEB DER KFZ-INNUNG An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 86 55 Fax 0 61 30 / 84 54 [email protected] www.kfz-jakob.de Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr · Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: www.kfz-jakob.de Seite 20 10. Osterbrunnenfest in Ober-Olm Anzeigenteil Donnerstag, den 2. April 2015 Nieder-Olmer Landfrauen schmücken Brunnen nach altem Brauch Osterbrunnen in der VG Nieder-Olm Klein-Winternheim Die Ortsgemeinde Klein-Winternheim freut sich, dass man, wie bereits seit vielen Jahren, wieder einen farbenfroh geschmückten Osterbrunnen auf dem Rathausplatz bewundern kann. Ins Leben gerufen wurde die Tradition vor langer Zeit von Frau Waltraud Makamull und sie fand darin tatkräftige Unterstützung von den Eheleuten Roswitha und Manfred Persch, die diese Arbeit nun hauptsächlich übernommen haben (alle drei auf dem Foto abgebildet) und von Frau Elvira Seckert. Mit viel Zeitaufwand und Mühe werden der gespendete Buchs und alles andere Zubehör liebevoll verarbeitet. Am Ende lässt sich wieder ein schöner Osterbrunnen bestaunen. Wir danken den Beteiligten recht herzlich für ihr jahrelanges Engagement. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Text/Foto: Ortsgemeinde Die Tradition aus dem Fränkischen hält auch in unseren Dörfern immer mehr Einzug. Der wunderschöne, kunstvolle Brunnenschmuck, der in vielen Stunden Gemeinschaftsarbeit der Landfrauen und anderer Ortsvereine entstanden ist, lässt unsere Vorfreude auf die Ostertage wach werden. (Red.) © Anna Velichkovsky - Fotolia.com Ursprünglich sollte mit dem Aufstellen der Osterkrone auf ein Brauchtum hingewiesen werden, das in vielen unserer Nachbargemeinden schon seit einigen Jahren Einzug gehalten hat. Gleichzeitig wurde auf die Wichtigkeit des Wassers in unserer Zeit aufmerksam gemacht. Mit den Kindern Eier zu bemalen, einen Brunnen zu schmücken, ihnen von der Kostbarkeit des Wassers zu erzählen und sie zur Sparsamkeit im Umgang mit dem Wasser anzuhalten, das heißt, nicht nur einen schönen Brauch zu pflegen, sondern den Kindern zu zeigen, dass man achtsam mit der Umwelt umgehen muss. Mittlerweile wird der Springbrunnen, wie er im Volksmund genannt wird, schon zum 10. Mal geschmückt und hat einen festen Platz im Veranstaltungskalender der Gemeinde Ober-Olm erhalten. Seit einigen Jahren steht das Osterbrunnenfest ganz im Zeichen der Ökumene. Beide Kirchengemeinden, die evangelische und auch die katholische, laden jährlich zum Osterbrunnenfest ein. Bei Pilgerbrot, Kaffee und Kuchen sowie einem Gläschen Eierwein wird die Osterkrone an ihrem angestammten Platz aufgestellt. Der Reigen der Passionsbilder am Osterbrunnen wird mit einer Darstellung des Einzugs in Jerusalem eröffnet. Jesus sitzt auf einem Esel. Das zweite Bild zeigt Jesus mit seinen Jüngern beim letzten Abendmahl. Die Verhaftung im Garten Gethsemane und Jesus mit dem Kreuz sind zwei weitere Episoden aus der Leidensgeschichte. Der Erlös des Osterbrunnenfestes wird, wie in jedem Jahr, auf einem speziell eingerichteten Konto gutgeschrieben. Von diesen Geldern wird der weitere Ausbau des Osterbrunnens finanziert. An dieser Stelle sei allen Kuchenspendern und Helfern herzlich für ihre Mitwirkung gedankt. Text/Foto: U.Bey. Zum 4. Mal haben die Nieder-Olmer Landfrauen den schönen Brauch aufgegriffen und mit 25 fleißigen Helferinnen den Osterbrunnen vor der kath. Kirche gestaltet. Jedes Jahr ist es eine Herausforderung für den Landfrauenvorstand dieses Projekt durchzuführen. Gemeinsam werden Berge von Buchs und Eibe verarbeitet und meterlange Eierketten an das Gestell gebunden, dessen Aufstellung freundlicherweise von einer Männercrew übernommen wurde. Bei der Übergabe an alle Bürger der Stadt Nieder-Olm bedankte sich Doris Solms herzlich bei allen Helfern und erinnerte an die tolle Zusammenarbeit, die wieder viel Spaß gemacht hat. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl zeigte sich begeistert von der gelungenen Umsetzung in den Traditionsfarben weiß und gelb und freute sich, dass bei so viel Frauenpower doch noch das männliche Geschick benötigt wird. Am Freitag vor Palmsonntag segnete Dekan Pfarrer Hilsbos den Osterbrunnen und die Buchssträußchen, die die Kinder des Katholischen Kindergartens nach der Darbietung eines Frühlingsliedes freudestrahlend mit nach Hause nahmen. Text/Foto: D.So. Jubiläumsbrunnen in Zornheim Mit einer Fahrt über die Dörfer begann die Geschichte des Osterbrunnens in Zornheim: Heinrich Deister hatte die Idee und setzte sie gemeinsam mit Fritz Becker um. Viele Osterbrunnen in der Umgebung wurden besichtigt. Doch schnell war klar: Nachmachen geht nicht, der Brunnen am Mareuil-lePort-Platz braucht eine individuelle Lösung. Das Gestell wurde in mühsamer Handarbeit gefertigt und bildet auch für den 10. Osterbrunnen die stabile Grundlage. Mittlerweile sind viele neue Hände beim Sträußchenbinden und -wickeln dabei, als verlässliche Konstante sind Heinrich und Gundi Deister Die Kinder der Gruppe 3 vom kath. Kindergarten Haus der Großen-Kleiaber nach wie vor mit von nen-Leute haben beim Jubiläumsbrunnen fleißig mitgeholfen. Stolz präsentieren sie gemeinsam mit den „Machern“ das Ergebnis. der Partie. Außerdem haben am vergangenen Donnerstag die Familien Bauer, Kemler und Utner, sowie Elfi Müller, Doris Schnersch und Karin Schneider aus jeder Menge Buchs, Eibe und Thuja einen schmucken Jubiläumsbrunnen gefertigt. Herzlichen Dank außerdem an Bardo Kneib für die Logistik, den Männern vom Bauhof, die beim Aufstellen am Freitag behilflich waren, und natürlich den Spendern des Grünguts. Seit einem Jahr helfen auch die Kinder vom Haus der Großen-Kleinen-Leute fleißig beim Blumenpflanzen mit; in diesem Jahr die Gruppe 3. Für die kommenden Wochen ist der Osterbrunnen ein farbenfroher Anblick, der allen, die daran vorbeikommen, einen Moment der Freude schenken möge. Text/Foto: U.Ut. Weitere Osterbrunnen sehen Sie in der Verbandsgemeinde Wörrstadt in: Armsheim, Partenheim, Rommersheim, Schornsheim, Sulzheim und Vendersheim. In der Verbandsgemeinde Alzey-Land finden Sie die Brunnen in: Albig, Bechtolsheim, Bermersheim, Biebelnheim, Flomborn, Framersheim, Gau-Odernheim und Lonsheim. Donnerstag, den 2. April 2015 Anzeigenteil Seite 21 ***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de 06.04. bis 10.04.2015 von 11.30 – 14.00 Uhr Sutter’s Mittagstisch für 6,90 € Nur so lange der Vorrat reicht ! Montag Feiertag, kein Mittagstisch Dienstag Hähnchenbrustfilet Rosmarinjus/gebratene Champignons/Bärlauchkartoffeln Mittwoch Schweineschnitzel, Zwiebelsauce/Pommes Frites Donnerstag Rindertafelspitz, Meerrettichsauce/Bouillon Kartoffeln Freitag Backfisch, Remouladensauce/Kartoffelsalat Mittagsmenü Kleiner Salat – Stammessen – 0,25l Wasser 9,90 € Fitness Mittagsgericht der Woche Butterfisch, Grillgemüse/Bärlauchpesto/Wildkräuter 12,90 € Mittagsknaller der Woche 200g Rumpsteak, Kräuterbutter/Pommes Frites 12,90 € After Work‐Buffet – Schlemmen ohne Ende für 16,90 €. Am 13.04.2015 ab 18.00 Uhr. Kulinarische Küchenparty in Sutters-Landhaus am 25.04.2015 Infos und Tickets unter www.sutters-landhaus.de staatlich geprüfte Kosmetikerin Angebote im April: Glatte Haut durch Ultraschallbehandlung Power-Tox n arte s st t un in die15 i M cher 20 si on Sie adsais r r h a F Raus aus dem Winterspeck! mit Thermo- und Pressotherapie (ERIC) statt 39,- € nur 29,- € • Aktivierung des Stoffwechsels • Festigung des Bindegewebes • Cellulite-Bekämpfung • Behebung von Wassereinlagerungen - medizin. Fußpflege - Farb- & Stilberatung - Anti-Aging-Programm - Gesichtsbehandlung Raiffeisenstraße 27 Telefon: 06136 / 764140 55270 Klein-Winternheim www.4ubikes.de Frühjahrsangebote für Permanent Make Up Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Zum Oberfeld 1 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 93 57 71 9:30 - 18:30 Uhr 9:30 - 14:00 Uhr www.ulbenylopez.de tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland Rohbau | Anbau | Umbau Mauerarbeiten | Beton- und Stahlbetonarbeiten Bauwerksabdichtung | Pflasterarbeiten Dachgeschossausbau | Trockenbau GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] N EU! Pariser Str. 85 55268 Nieder-Olm Tel. 06136 - 4688520 [email protected] Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 2. April 2015 Eisenacher Natursteine GmbH • Bodenbeläge, Treppen • Innen- und Außenfensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Waschtischplatten • Grabmale, Einfassungen • und vieles mehr aus Granit und Marmor Auf dem Langloos 8A · 55270 Klein-Winternheim Gewerbegebiet 1, Am Berg Telefon 0 61 36 / 99 63 88 Wir . . . sind Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Trockene Räume im Handumdrehen 7 Sie Rufen n. uns a n ge Wir sa ehr. m n e n Ih bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke en Bodenplatten und Fliesen p in Marmor und Granit. ep d un g un l l e sst u la ma b a Gr r eT r se un Sie n he 42 · 55234 Wendelsheim uc Oberwendelsheim s Tel.: 0 67 34 / 81 93 · Fax: 0 67 34 / 65 38 e B Internet: www.geiger-news.de 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister • • • • • • Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 [email protected] www.malermeister-deuster.de Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 23 77 ! Ticketshop 쎱 24.04.2015 Saulheim Begge Peder „Mo Gugge“ BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Foto: Veranstalter www.vonderau-bedachungen.de Beginn 20 Uhr Preis: 20,– € inkl. VVK-Gebühr 쎱 Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de 30.05.2015 Saulheim American Horn Quartett Foto: Veranstalter Beginn: 19 Uhr Preis: 16,50 € inkl. VVK-Gebühr Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen W ALERBETRIEB INSCHERMANN W MALERMEISTER Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen Lindenstr. 7 | 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 | Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de Tel. 06136 - 9 52 84 61 Bürgermeister-Schreiber-Str. 2 Fon: 06136 - 76 00 907 E-Mail: info@fliesenprofismainz.de 55270 Klein-Winternheim Fax: 06136 - 76 05 611 Web: www.fliesenprofismainz.de Donnerstag, den 2. April 2015 Anzeigenteil Seite 23 Wir gratulieren 03. 04. 06. 04. 09. 04. Essenheim Ruth Osthaus Günther Peter Heinrich Breivogel 06. 04. 06. 04. 09. 04. Jugenheim Hans-Wilhelm Gerhold Friedel Steinfurth Martha Trosien 03. 04. 08. 04. 03. 03. 03. 04. 06. 09. 04. 04. 04. 04. 04. 04. Klein-Winternheim Dusan Peric Marion Freifrau von Wangenheim Nieder-Olm Kaspar Friedrich Lieselotte Koch Werner Wenz Lothar Sieben Young-Sook Theis Karin Erbrich 86 Jahre 81 Jahre 82 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre Ober-Olm 04. 04. Aloisia Borsutzki 08. 04. Dorothea Szablikowski Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre sage ich allen, die mir zu meinem 75. Geburtstag 95 Jahre 80 Jahre mit Glückwünschen, Besuchen, Blumen, Geschenken und telefonischen Anrufen eine große Freude bereitet haben. Wilhelmine Lüdgen 03. 04. 07. 04. Sörgenloch Kreszensia Dapper Helma Staub 80 Jahre 87 Jahre 06. 04. 07. 04. 08. 04. Stadecken-Elsheim Friedrich Boller Anneliese Pfülb Walburga Albert 85 Jahre 83 Jahre 70 Jahre 03. 06. 06. 09. Zornheim Dr. Hiltrud Berndt Dr. Werner Augsten Hartmut Kafitz Hubert Darius 85 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 87 80 85 75 70 90 Ein herzliches Dankeschön 04. 04. 04. 04. 08. 04. 09. 04. Sörgenloch, im April 2015 Nieder-Olm Eiserne Hochzeit Karoline und Bruno Wank Goldene Hochzeit Monika und Ferdinand Mohr Herzlichen Dank sage ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag gratuliert haben. Ebenso herzlich bedanke ich mich beim TSVgg, der Turnabteilung, der Ortsgemeinde, der Verbandsgemeinde, der ev. Kirchengemeinde, dem SPD Ortsverein, dem Siedler-Verein und dem Turngau Bingen. Rudi Lüdgen Stadecken-Elsheim, im April 2015 Kaas Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer Möbelrestauration Korbflechtarbeiten · Polsterarbeiten Andreas Just Tischlermeister Gaustraße 65 · 55278 Mommenheim Tel.: 0 61 38 / 94 10 87 · Fax 0 61 38 / 94 06 87 Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf Schreibwaren Sauer Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2 Telefon 0 61 36 / 92 00 10 Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 13.30, 15.00 - 18.00 Uhr Sa 7.30 - 13.00 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 o. per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected] • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Ostersonntag Großes Buffet Montag Genießen à la carte Hotel WasserUhr · Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt · Telefon 0 67 32 / 91 30 www.hotel-wasseruhr.de Sofort Bargeld! Wir kaufen: Wertgegenstände - Uhren Schmuck - Gold - Brillanten Digital-Kameras - TV- Flachbild PC’s - Musikinstrumente. Reparatur – Aufarbeitung Uhren – Schmuck Rolex - Cartier - Breitling Omega - IWC - Dugena - Rado Maurice Lacroix - Lapponia u.a. Ankauf-Verkauf Imandt · Große Langgasse 8 a · Mainz Telefon 06131/23 40 41 · www.imandt-mainz.de Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 2. April 2015 Kosmetik und Permanent Make-up Christiane Jäger Ihre Expertin für Permanent Make-up und Anti Aging Alte Landstraße 6 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 9 94 14 71 Immer natürlich schön gepflegte Hände und Nägel in Ihrem Profi-Studio Schön Entspannt, dem LCN-Exklusiv Partner *Bei Abschluss eines PerfectCareVertrages beim teilnehmenden Miele Fachhandel erhalten Sie 200,- € Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung einer Waschmaschine des Typs WDA. Dieser beinhaltet ein CareCollection-Waschmittel-Abo für mindestens zwei Jahre. Bei Abschluss eines PerfectCare-Vertrages für mindestens ein Jahr profitieren Sie von 100,- € Preisvorteil. Die Leistungen werden ausschließlich in Deutschland erbracht. Christiane Jäger berät Sie gerne ! Nähere Informationen bei uns. Räumungsverkauf alles radikal reduziert! Seit 1987 Teppichwäsche vom Fachmann Die Firma Alle Arten von Teppichen ... und Reinigung von Polstern und Gardinen, Schmutzfangmattenservice Kostenfreie Abholung und Lieferung wurde aufgelöst. Deshalb wird unser Geschäft am 30. Juni 2015 geschlossen. Für das entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue bedanken wir uns ganz herzlich. 55270 Klein-Winternheim · Am Weltersborn 1 0 61 36 / 9 05 92 35 · www.1ateppichreinigung.de Wohnrecht behalten Haus verkaufen Weihergartenstr. 22 · 55116 Mainz 06131 2116276 · Täglich 10 – 17 Uhr / gut leben! Immobilienzentrale Rheinhessen 2-Zimmer-Wohnungen in Nieder-Olm Zentrum, Erstbezug, ab 01.05.2015 oder später zu vermieten. Schulstraße 27a, 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 06130 - 941 70 71, Email: [email protected] Mo. – Fr. von 8 – 15 Uhr, Telefon (06 61) 93 95-0 0 ' &'($)*+),-))--". 1% !!"#$% Manfred Eisenreich THOMAS KÖRPER Sanitär - Heizung - Solaranlagen Badsanierung - Kundendienst Ernst-Ludwig-Str. 10 55291 Saulheim Tel./Fax 0 67 32 / 38 62 Mobil 01 75 / 2 05 19 90 [email protected] Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de
© Copyright 2024 ExpyDoc