Waldfischbach - Burgalben - Verbandsgemeinde Waldfischbach

Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Waldfischbach Burgalben
www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Geiselberg
42. Jahrgang
Freitag, 10. April 2015
Nr. 15/2015
autofreier Erlebnistag
Heltersberg
Hermersberg
Radelspaß
im Sickinger Land
Sonntag, den 17. Mai 2015, 9 bis 18 Uhr
Offizielle Eröffnung: 10 Uhr in Steinalben
Höheinöd
Horbach
Schmalenberg
Steinalben
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
WaldfischbachBurgalben
„Raus aus dem Auto,
rauf auf ’s Rad“
HO
Verbandsgemeinde Landstuhl
Sickingen-Tourismus
Tel.: 06371 - 1300012
[email protected]
www.landstuhl.de
Büro für Touristik Kaiserslautern-Süd
Tel.: 0631 - 201 61 38
[email protected]
www.kaiserslautern-sued.de
LZ
LA
ND
CK
/ SI
INGER HÖHE
Tourist-Information Waldfischbach-Burgalben
Tel.: 06333 - 925 160
[email protected]
www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Seite 2
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Tierärztlicher Notdienst
Notdienste
Notdienst kann bei den Tierärzten erfragt werden.
Allgemeine Notrufe
Polizei
Feuerwehr / Rettungsdienst
Kriminalpolizei
Giftzentrale Universitätsklinik Homburg
110
112
06331/5200
06841/162257
Apotheken Notdienste
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet
unter www.lak-rlp.de
Das Verfahren ist denkbar einfach: Nach Wahl der Notdienstnummer und direkter Eingabe der Postleitzahl des
aktuellen Standortes über die Telefontastatur, werden
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer
angesagt und zweimal wiederholt.
Notdienstplan vom 10.04. - 16.04.2015
Fr. 10.04., Marien-Apotheke, Tel.: 06331/16862
Hauptstr. 135, 66976 Rodalben
Landgrafen-Apotheke, Tel.: 06331/63329
Exerzierplatzstr. 9-11, 66953 Pirmasens
Sa. 11.04., Neue Apotheke, Tel.: 06331/16828
Hauptstr. 144, 66976 Rodalben
Bahnhof-Apotheke, Tel.: 06331/12124
Bahnhofstr. 37, 66953 Pirmasens
So. 12.04., Gräfenstein-Apotheke, Tel.: 06395/7442
Prinzregentenstr. 5, 66981 Münchweiler
Rabenfels-Apotheke, Tel.: 06331/49551
Bergstr. 2, 66969 Lemberg
Mo. 13.04., Holzland-Apotheke, Tel.: 06333/99160
Hauptstr. 44, 67716 Heltersberg
Apotheke am Kirchberg, Tel.: 06331/73484
Kronenstr. 12, 66955 Pirmasens
Di. 14.04., Eichen-Apotheke, Tel.: 06307/1237
Hauptstr. 8, 67707 Schopp
Schloß-Apotheke, Tel.: 06331/64484
Schloßstr. 18, 66953 Pirmasens
Mi. 15.04., Löwen-Apotheke, Tel.: 06334/1312
Bahnhofstr. 36, 66987 Thaleischweiler-Fröschen
Wasgau-Apotheke, Tel.: 06331/75240
Lemberger Str. 19 A, 66955 Pirmasens
Do. 16.04., Apotheke am Markt, Tel.: 06333/955873
Hauptstr. 37, 67714 Waldfischbach-Burgalben
Pelikan-Apotheke, Tel.: 06331/75777
Kaiserstr. 6, 66955 Pirmasens
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr
beginnt und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch
an Sonn- und Feiertagen. Der Bereitschaftsdienst kann
sich kurzfristig ändern – Angaben ohne Gewähr!
Verbandsgemeindeverwaltung
Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr
der Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190
Internet: www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Montag, Dienstag &
Donnerstag
von 08.30 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch
von 08.30 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
von 08.30 – 13.00 Uhr
Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse
geschlossen
Touristinformation der
Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06333/925-160
Hallenbad
(Tel.: 06333/1050)
Öffnungszeiten
Montag
13:45 - 16:45 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
ab 18:30 Uhr
Dienstag
08:00 - 13:00 Uhr
13:00 - 21:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 21:00 Uhr
08:15, 9:30,19:30 Uhr
Donnerstag
08:00 - 13:00 Uhr
13:00 - 17:30 Uhr
17:30 - 20:30 Uhr
Schwimmkurse für Kinder
Senioren- u. Versehrtenschw.
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Schulschwimmen
Allgemeinheit/Warmbadetag
Allgemeinheit/Warmbadetag
Wassergymnastik f. Jedermann
Schulschwimmen
Familiennachmittag
nur für Schwimmer
(Wassertiefe mind. 1,80 m)
Freitag
08:00 - 09:00 Uhr Schulschwimmen
09:00 - 19:00 Uhr Allgemeinheit
von 9:00 - 10:00 Uhr nur für Schwimmer
(Nichtschwimmerbereich steht nicht zur Verfügung)
von 11:45 - 12:45 Uhr zus. mit Schulschwimmen
ab 18:30 Uhr
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Samstag
08:00 - 13:00 Uhr Allgemeinheit
ab 13:00 Uhr
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Sonntag
08:00 - 15:00 Uhr Allgemeinheit
1
) Die genauen Trainingszeiten erfahren Sie bei den Vereinen. Kassenschluss und letzter Einlass ist jeweils 1 Stunde vor den genannten Schließungszeiten. Die Becken
sind 30 Min. vor Beendigung der Badezeit zu verlassen.
Ortsgemeinden
Ärztliche Notdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 06331/19292
Notdienstzentrale Pirmasens, Pettenkoferstraße 13-15
(vor Krankenhaus). Freitag ab 16.00 Uhr durchgehend
bis Montag 7.00 Uhr/Feiertags vom jeweiligen Vorabend
20.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr/Mittwoch ab 14.00
Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Zu allen nicht genannten
Zeiten sind die niedergelassenen Haus- und Fachärzte für
Notfallbehandlungen zuständig.
Zahnärztlicher Notdienste
Aktueller Notdienst:
www.zahnnotfall-pfalz.de
11./12.04.: ZA Joachim Diery, Hauptstr. 3,
67716 Heltersberg, Tel. 06333 63411
Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr, Sonnund Feiertage von 11.00 bis 12.00 Uhr; außerhalb der
Sprechzeit besteht Rufbereitschaft
Bürgersprechstunden
in den Ortsgemeinden:
Sehen Sie hierzu die Einträge unter den jeweiligen
Ortsgemeinden.
Schiedsamt
1. Herr Eckhard Jochum, Tel.: 0171-2742469
2. Frau Heike Chelius, Tel.: 06331-809187
Forstrevierleitung
Forstrevierleitung
RL Wagner, Tel. 06307/1896 oder 0175/1856314
Forstamt Johanniskreuz
06306/92100
Notdienst Krankenhaus PS
06331/714-1306
Amtsgericht Pirmasens
Amt für Verteidigungslasten
Arbeitsamt Pirmasens
Finanzamt
Forstamt Johanniskreuz
Kommunales Jobcenter
Tel. 06331/809-0
Mo 8-12 Uhr u. 14-16 Uhr, Do 8-12 Uhr u. 14-17 Uhr
Kreisjugenpfleger Andreas Schröder
06333/279653
Kindergärten und Schulen
Kindergarten Heltersberg
06333/63879
Kath. Kindergarten Hermersberg
06333/64656
Prot. Kindergarten Höheinöd
06333/4924
Kath. Kindergarten Horbach
06333/64945
Prot. Kindergarten Schmalenberg
06307/6990
Kath. KiTa St. Elisabeth Waldf.-Burgalben 06333/2304
Prot. KiTa Arche Noah Waldf.-Burgalben
06333/1379
Gemeindekindergarten Regenbogen Wfb.B.
06333/3073
Grundschule Heltersberg
06333/63973
Grundschule Hermersberg
06333/63444
Grundschule Höheinöd
06333/2861
Grundschule Burgalben
06333/2564
Grundschule Waldfischbach
06333/955192
Öffnungs- und Sprechzeiten des Sekretariats
Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
IGS u. Realschule Plus
06333/92020 u. 920250
Büchereien
Geiselberg
(Tel. 06307/345)
Öffentliche Bücherei, Rathaus
Mittwoch
von 17.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
Heltersberg
(Tel. 06333/63066)
Gemeindebücherei
Dienstag
von 16.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 19.00 Uhr
Hermersberg
Kath. öffentl. Bücherei, Schwesternhaus
Mittwoch
von 16.00 – 17.30 Uhr
Donnerstag
von 17.30 – 19.00 Uhr
Sonntag
von 11.00 – 12.00 Uhr
Höheinöd
Gemeindebücherei
Dienstag
von 17.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 17.00 – 19.00 Uhr
Schmalenberg
Mittwoch
von 15.00 – 17.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
Waldfischbach-Burgalben Tel. 06333/925-168
Zentralbücherei, Friedhofstr. 3
Montag
geschlossen
Dienstag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch
von 10.00 – 14.00 Uhr
Donnerstag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag
von 10.00 – 13.00 Uhr
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen
Teil, Nachrichten und Hinweise:
Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel.: 06333/925-0,
E-Mail: [email protected]
Verlag: Verantwortlich für Anzeigen: Rainer Zais, FieguthAmtsblätter, SÜWE, Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co.
KG, Niederlassung: Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: [email protected]. Für den Inhalt der Auftraggeber. Für
Druckfehler keine Haftung. Druckerei: Badisches Druckhaus
Baden-Baden GmbH, Flugstraße 9, 76532 Baden-Baden
Redaktionsschluss: montags 11 Uhr, bei Feiertagen
beachten Sie bitte den geänderten Redaktionsschluss!
Ämter und Behörden
Bereitschaftsdienst der Hebammen
Industrie- und Handelskammer
06331/523-0
Notariat Waldfischbach-Burgalben
06333/9207-0
Ökumenische Sozialstation/
06333/77255
Pflegestützpunkt
06333/6020652
Polizeiinspektion Waldf.-Burgalben
06333/927-0
Straßenmeisterei Waldf.-Burgalben
06333/9203-0
Kreisverwaltung Pirmasens
06331/8090
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung
Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo u. Di 14-16 Uhr, Do 14-17 Uhr
Gesundheitsamt
06331/809-402
Kfz-Zulassungsstelle
Mo-Mi 7.30-15 Uhr, Do 7.30-16.30 Uhr, Fr 7.30-11.30 Uhr
06331/871-1
06331/63006
06331/147-0
06331/7110
06306/92100
Bitte beachten Sie für Ihre
Amtsblatt-Artikel unsere e-Mail-Adresse:
[email protected]
Seite 3
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Veranstaltungen in der VG
Der Südwestpfälzische
Kinder- und Jugendchor Münchweiler/Rod.
unter der Leitung von Christoph Haßler singt zur
am Sonntag, 10. Mai 2015
11.00 Uhr
im Bürgerhaus „Schuhfabrik“
Waldfischbach-Burgalben
Mit kleiner Überraschung für die Mütter
Eintritt: 8,00 €
Vorverkauf: Buchhandlung Hornbergers • Herrlich TK-Systeme
www.reservix.de • www.bürgerhaus-schuhfabrik.de
Veranstalter: Ortsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
Verabschiedung in den Ruhestand
Am Dienstag, den 31. März 2015 verabschiedete Ortsbürgermeister Ralf
Mohrhardt die langjährige Mitarbeiterin der Ortsgemeinde Heltersberg,
Frau Roswitha Wafzig, in ihren wohlverdienten Ruhestand. Roswitha Wafzig war über 15 Jahre für die Ortsgemeinde in der Kindertagesstätte "Holz-
landknirpse" tätig. Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie der
Personalrat wünschten ihr alles Gute, Glück und Gesundheit für ihren
Ruhestand.
v.l.n.r. Michael Hammer (Leiter der KITA), Roswitha Wafzig und Ortsbürgermeister Ralf Mohrhardt
Seite 4
Waldfischbach-Burgalben
Notfallrufnummern
Amtlicher Teil
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
Wasserversorgung
Höheinöd
Geiselberg, Heltersberg, Hermersberg,
Horbach, Schmalenberg und Steinalben
Abwasserbeseitigung
Gebiet der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeinde
Waldfischbach-Burgalben
von 08.30
und von 14.00
von 16.00
außerdem mittwochs
Freitag
von 08.30
Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse geschlossen.
Strom und Wasser Waldfischbach-Burgalben
– 12.00
– 16.00
– 18.00
– 13.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Abholung von Personalausweisen
oder Reisepässen
Ist Ihr Dokument schon fertig?
Reisepässe, die bis einschließlich 20. März 2015 beantragt wurden können
ab sofort beim Einwohnermeldeamt (Zimmer U 5) abgeholt werden.
Personalausweise der neuen Generation können erst nach Erhalt des PinBriefes bei uns abgeholt werden. Eine Aushändigung durch einen Bevollmächtigten ist nur bedingt möglich. In diesen Fällen, bitten wir um
Rücksprache (06333/925-129, 127, 128).
Bitte geben Sie ausgestellte vorläufige oder abgelaufene Personalausweise
bzw. Reisepässe beim Einwohnermeldeamt ab.
Sollten Sie den Reisepass nicht selbst abholen können, geben Sie dem Abholer bitte Vollmacht:
06375 / 6149
0631 / 3723-301
0631 / 3723-301
Gemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr
Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190
www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Montag – Donnerstag
Ausgabe 15/2015
---------------------------------------------------------------------------------------------
Vollmacht
Vollmachtgeber:
06333 / 2758 - 2322
Zweckverband zur
Kommunalwald-Bewirtschaftung Holzland
- Forstrevier Holzland Zuständig für die Gemeindewälder Schmalenberg, Waldfischbach-Burgalben, Geiselberg, Steinalben und die HembachGenossenschaft
Erreichbarkeit des Revierleiters:
Der Revierleiter Herr Christoph Wagner ist zu erreichen unter
Tel.:
06307 1896, mobil 0175 185 6314
Fax:
06307 911467
e:mail: [email protected]
Forstamt Johanniskreuz –
Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen
Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Burgalben,
Hermersberg und Horbach
Revierleiter:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Sprechstunde:
Herbert Immetsberger
06372-509846
06372-509851
[email protected]
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 16.00 – 17.30 Uhr,
Rathaus Hermersberg, Hauptstr. 15, Tel. 06333-63923
Revier Höheinöd
Revierleiter:
Bastian Allmoslöchner
Telefon:
06397-993189
Sprechstunde: 1. Mittwoch im Monat, 17 -18 Uhr im Rathaus in Clausen,
Hauptstr. 76
Vorname, Name, Straße, Ort
Fundsache
Ich bevollmächtige hiermit
Bevollmächtigter:
Vorname, Name. Straße Ort
für mich meinen Reisepass abzuholen. Meinen bisherigen Reisepass habe
ich beigefügt.
Ort, Datum
Unterschrift
---------------------------------------------------------------------------------------------
Weitere Information
Für die Beantragung von neuen Ausweisdokumenten ist immer ein biometrisches Passbild und der vorhandene alte Ausweis vorzulegen.
Die Kosten für einen Reisepass betragen für Personen unter 24 Jahren 37,50
€, für Personen über 24 Jahre 59,00 €.
Personalausweise kosten für Personen unter 24 Jahren 22,80 € über 24 Jahren 28,80 €.
Die Gebühren sind bei der Beantragung bar oder mit EC Karte zu entrichten.
Folgende Fundsachen wurden beim Fundamt der Verbandsgemeinde
abgegeben:
Fundgegenstand
Fundort
Datum
Schlüssel
Höheinöd,
21.03.2015
Spielplatz „An der Seiters“
Kochbuch
Verbandsgemeindeverwaltung 19.03.2015
Schlüssel
Höheinöd, Friedhof
18.03.2015
Ring
Wfb-Bu., Netto-Kundenparkplatz 10.02.2015
Schlüssel
Wfb-Bu., bei Auto Hauck
07.01.2015
Schlüssel
vor dem Gebäude der
03.01.2015
Verbandsg.-Verwaltung
Der rechtmäßige Eigentümer kann sich an das Fundamt der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben wenden (Tel. 06333/925–128, 129, 127).
Amt für soziale Angelegenheiten in Landau
Bürgerservice vor Ort für behinderte Menschen und Kriegsopfer
Am Mittwoch, den 13. Mai 2015, 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr findet bei der Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben ein Sprechtag statt.
Die Sprechtage finden am 2. Mittwoch alle zwei Monate statt.
Es wird eine Mitarbeiterin/ ein Mitarbeiter des Amtes für soziale Angelegenheiten anwesend sein. Um eine optimale Beratung vornehmen zu können, ist
eine rechtzeitige Anmeldung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau
Fasco-Anstett Tel.: 06333-925123 zu empfehlen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Beraterinnen sich vorab informieren und evtl. die Akten mitbringen können.
Waldfischbach-Burgalben
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Steinalben sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/einen
Gemeindearbeiterin/Gemeindearbeiter.
Es handelt sich hierbei um eine geringfügige Beschäftigung.
Die Tätigkeit umfasst alle in der Gemeinde anfallenden Arbeiten.
Eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf
(Bauhaupt- oder Baunebengewerbe) wäre wünschenswert.
Die Bewerberin/der Bewerber sollte mindestens im Besitz der Fahrerlaubnis Klasse B sein.
Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für
den öffentlichen Dienst (TVöD).
Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 24. April
2015 an:
Verbandsgemeindeverwaltung
-PersonalabteilungFriedhofstraße 3
67714 Waldfischbach-Burgalben
Steinalben, den 23.03.2015
Hans-Peter Peifer, Ortsbürgermeister
KVHS Südwestpfalz
Seite 5
Ausgabe 15/2015
Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz vom 31. Januar 1994 (GVBI. S. 153), in
der derzeit geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1.im Ergebnishaushalt
2015
der Gesamtbetrag der Erträge auf
143.195 €
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
142.845 €
der Jahresüberschuss
350 €
2.im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
135.640 €
die ordentlichen Auszahlungen auf
135.640 €
der Saldo der ordentlichen Ein- u.
Auszahlungen auf
0€
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0€
0€
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen
Ein- u. Auszahlungen auf
0€
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €
der Saldo der Ein- u. Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf
0€
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 €
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 €
der Saldo der Ein- u. Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf
0€
2016
145.175 €
144.775 €
400 €
137.620 €
137.620 €
0€
0€
0€
0€
0€
0€
0€
0€
0€
0€
§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
Infos & Anmeldung bei der örtlichen Leitung der VHS Außenstelle oder
§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
den Geschäftsstellen. Nutzen Sie auch die Online-Anmeldung unter Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
www.kreisvolkshochschule-suedwestpfalz.de
§ 4 Eigenkapital
VHS Waldfischbach-Burgalben
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 betrug 7.221,80 €. Der vorausLeitung: Susanne Schlick; Infos: VG-Verwaltung, 06333/925-127; Susan- sichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 beträgt 5.666,80 € und
[email protected]; Internet: www.vhs-wfb.de
zum 31.12.2015 6.016,80 €.
EDV
Online-Publishing– Erstellen und pflegen von Webpräsenzen
KursNr. C5011430WB - Bernd Strassel
ab 21.04., jew. Di, 18:30-21:30 Uhr, 10x4UStd.
Waldfischbach-Burgalben, IGS; 120,00 €
§ 5 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen
gemäß § 100 Abs 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 1.000,-- EUR
überschritten sind.
§ 6 Wertgrenze für Investitionen
Anmeldung: VHS Waldfischbach-Burgalben 06333-925-127.
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 € ohne Umsatzsteuer sind
Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.
im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen,
Bankverbindung: IBAN: DE 73 5406 1650 0005 0242 93 bei der VR-Bank
Westpfalz eG (BIC: GENODE61LAN)
Waldfischbach-Burgalben, 02.04.2015
Georg Spieß, Verbandsvorsteher
Pfalzakademie und Gundermann-Erlebnisschule
Ausbildungslehrgang zum Kräuterpädagogen
Die Pfalzakademie Lambrecht und die Gundermann-Erlebnisschule starten im
April einen Zertifizierungslehrgang zum Kräuterpädagogen beziehungsweise
zur -pädagogin. Die Qualifizierung beginnt am 25./26. April, umfasst 240
Unterrichtsstunden und findet an elf Wochenenden bis Mai 2016 in
Lambrecht statt. Ziel des erfahrenen Dozententeams ist es, die heimische
Kräuter- und Wildpflanzenwelt zu vermitteln und den Wissensschatz der traditionellen Kräuterkunde mit modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen zu
verbinden. Sie öffnen praxisnah den Blick für einen nachhaltigen Umgang mit
der Natur, das Verständnis für Pflanzen als Lebewesen sowie das Erkennen
biologischer und ökologischer Zusammenhänge. Der zertifizierte Kräuterpädagoge erhält nach erfolgreicher Prüfung das bekannte Logo auf Lebenszeit und kann dann seine Kenntnisse einer breiten Öffentlichkeit zur Verfügung stellen, beispielsweise in Familienbildungsstätten, Schulen, Kindergärten, bei Seniorenbetreuung, Gemeindeverwaltungen, Tourismus-Organisationen, Hotellerie und Gastronomie, Landwirtschaft oder Gärtnereien.
Für die Weiterbildungsmaßnahme, die zum zweiten Mal in der Pfalz angeboten wird und sich auf jede Berufsausbildung aufsetzen lässt, kann man eine
Bildungsprämie beantragen. Die Pfalzakademie Lambrecht, das Bildungshaus
des Bezirksverbands Pfalz, bietet mit seiner Lage im Grünen einen hohen Freizeitwert. Übernachtungsgästen stehen modern ausgestattete Zimmer mit
Dusche/WC, Fernsehgerät und Internetanschluss zur Verfügung; Restaurant,
Weinstube, Grillecke, Sauna und Fitnesspfad sorgen ebenfalls fürs Wohlbefinden. Infos unter www.pfalzakademie.de und www.gundermannschule.com.
Haushaltssatzung
des „Zweckverband zur Kommunalwald-Bewirtschaftung Holzland“ für die
Jahre 2015 und 2016 vom 02.04.2015 Der Zweckverband zur Kommunalwald-Bewirtschaftung Holzland hat auf Grund von § 7 KomZG i.V.m. § 95
Die Kreisverwaltung hat mit Schreiben vom 25.03.2015 unter Az.: I/10/90111/2012 mitgeteilt, dass eine staatsaufsichtliche Genehmigung nicht erforderlich ist.
Hinweis:
Die am 17.03.2015 von der Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur
Kommunalwaldbe-wirtschaftung beschlossene Haushaltssatzung wurde im
Amtsblatt der Verbandsgemeinde vom 10.04.2015, Nr.15 öffentlich bekannt
gemacht.
Die Haushaltssatzung liegt zur Einsichtnahme vom 13.04.2015 bis einschließlich 21.04.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung WaldfischbachBurgalben, Zimmer E 23, montags bis donnerstags von 8.30 bis 12.00 Uhr
und von 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs bis 18.00 Uhr und freitags von 8.30
bis 13.00 Uhr öffentlich aus.
Waldfischbach-Burgalben, den 02.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung
Lothar Weber, Bürgermeister
Hinweis:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der
Satzung schriftlich unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 GemO).
Seite 6
Waldfischbach-Burgalben
Geiselberg
Heltersberg
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Spieß
Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr
Ausgabe 15/2015
Bürgersprechstunden
06307/345
Ortsbürgermeister Mohrhardt
Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr
06333/63548
Gemeindebücherei Geiselberg
Bekanntmachung der Tagesordnung
Kinder gesucht für Märchenwanderung
Unsere nächste Märchenwanderung findet am Sonntag, den 5.7.15 um 14 Uhr statt. Wir suchen dafür Kinder, die bei der Aufführung des Märchens „Schneeweißchen und Rosenrot“ mitwirken wollen.
Alter: ab 3 Jahre, nach oben hin keine Grenze. Es können bis zu 12 Kinder mitspielen, dabei gibt es folgende Sprechrollen: Schneeweißchen, Rosenrot,
Mutter, Zwerg, Bär, Adler, Engel.
Die anderen Rollen (Waldtiere) können auch von kleineren Kindern besetzt
werden (nach Wunsch ist auch hier etwas Text möglich).
Vorgesehen sind 4-5 Proben, zusätzlich die Generalprobe. Die Eltern sind mit
einbezogen und können bei der Gestaltung gerne mithelfen.
Wer Lust und Freude am Theaterspielen hat, der sollte sich bis Ende April in der
Bücherei Geiselberg oder direkt bei Hannelore Müller, Im Flürchen 38a anmelden.
Ulrike Springer und Beate Rutz
zur 8. Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Heltersberg am
Dienstag, den 14. April 2015, 19:30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses
in Heltersberg.
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde
2. Niederschrift über die Sitzung des Gemeinderates vom 09.02.2015
3. Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED, Beschluss zur Ausschreibung
4. Stromvertrag für die Straßenbeleuchtung
5. Änderung des Bebauungsplanes "Schwarzbachstraße"
5.1 Beschluss über Verfahrensweise
5.2 Abwägungsbeschluss
5.3 Satzungsbeschluss
6. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
Nichtöffentlicher Teil
7. Bauangelegenheiten
8. Grundstücksangelegenheit
9. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
gez. Ralf Mohrhardt, Ortsbürgermeister
Bekanntmachung des Jahresabschlusses zum
31.12.2012 der Ortsgemeinde Geiselberg
Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 04.03.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2012 wie folgt festgestellt:
Aktiva
Passiva
Anlagevermögen 7.175.961,53 € Kapitalrücklage
4.569.884,67 €
Umlaufvermögen
228.035,67 € Ergebnisvortrag ./.
471.603,60 €
Aktiver RAP
301,66 € Jahresüberschuss
65.645,89 €
Sonderposten
2.793.262,40 €
Rückstellungen
45.287,13 €
Verbindlichkeiten
401.222,37 €
Passiver RAP
600,00 €
7.404.298,86 €
Summe:
7.404.298,86 € Summe:
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen werden, sofern
keine vorherige Zustimmung erfolgte, nachträglich genehmigt (§ 100 GemO).
Der Ortsgemeinderat erteilt einstimmig dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde sowie dem Ortsbürgermeister und dessen
Beigeordneten die Entlastung für das Jahr 2012.
Der Jahresabschluss mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme
vom 13.04.2015 bis einschließlich 21.04.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben, Zimmer E 23, montags bis donnerstags von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs bis
18.00 Uhr und freitags von 8.30 bis 13.00 Uhr öffentlich aus.
Waldfischbach-Burgalben, den 02.04.2015
Gez. Lothar Weber, Bürgermeister
Bekanntmachung des Jahresabschlusses zum
31.12.2013 der Ortsgemeinde Geiselberg
Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 04.03.2015 den Jahresabschluss zum 31.12.2013 wie folgt festgestellt:
Aktiva
Passiva
Anlagevermögen 6.786.249,34 € Kapitalrücklage
4.569.884,67 €
Umlaufvermögen
238.882,63 € Ergebnisvortrag ./.
405.957,71 €
Aktiver RAP
301,66 € Jahresfehlbetrag ./.
43.763,91 €
Sonderposten
2.471.657,07 €
Rückstellungen
48.064,44 €
Verbindlichkeiten
385.024,07 €
Passiver RAP
525,00 €
Summe:
7.025.433,63 € Summe:
7.025.433,63 €
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen werden, sofern
keine vorherige Zustimmung erfolgte, nachträglich genehmigt (§ 100 GemO).
Der Ortsgemeinderat erteilt einstimmig dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde sowie dem Ortsbürgermeister und dessen
Beigeordneten die Entlastung für das Jahr 2013.
Der Jahresabschluss mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme
vom 13.04.2015 bis einschließlich 21.04.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben, Zimmer E 23, montags bis donnerstags von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs bis
18.00 Uhr und freitags von 8.30 bis 13.00 Uhr öffentlich aus.
Waldfischbach-Burgalben, den 02.04.2015
Gez. Lothar Weber, Bürgermeister
Heltersberger Brunnenwanderweg
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der nächste Arbeitseinsatz am Brunnenwanderweg findet am Samstag, den
11. April 2015 statt. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Bauhof der Ortsgemeinde in der Schulstraße. Nach Einteilung der Arbeiten beginnen wir unseren
Arbeitseinsatz, Gerätschaften und Materialien stellt die Ortsgemeinde zur Verfügung. Wir freuen uns auf viele Helfer.
Mit freundlichen Grüßen
Ralf Mohrhardt -Ortsbürgermeister-
Lesenachmittag für Senioren
im Seniorenraum, Henselsches Anwesen, Schulstraße, Heltersberg am Donnerstag, 16. April, von 15 - 16.30 Uhr.
Interessierte einfach vorbeikommen!
Ansprechpartnerin: Rosel Schneider
Sperrung der Bergstraße in Heltersberg
Die Bergstraße in Heltersberg muss vom 13.04.2015-17.04.2015, aufgrund
einer Kanalreparatur, ab Hausnummer 16 voll gesperrt werden. Anlieger
haben bis zu dieser Hausnummer freie Zufahrt.
Anlieger die hinter Hausnummer 16 liegen haben in dieser Zeit keine freie
Zufahrt zu Ihren Grundstücken und werden gebeten Ihre Fahrzeuge vor der
Baustelle zu parken.
Die Verbandsgemeindewerke bitten dabei um Ihr Verständnis.
Hermersberg
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Sommer
Mittwoch von 18.30 – 19.30 Uhr
06333/2790624
Kreisvolkshochschule Südwestpfalz
Veranstaltungsort: Hermersberg, Rathaus
Infos und online-Buchung unter www.kvhs-swp.de. Telefonische Anmeldung
06331/809-336. Bankverbindung: Sparkasse Südwestpfalz; Kto.-Nr. 5975;
BLZ 542 500 10.
Beratung bei Renate Könnel Tel. 06333-980086 oder [email protected] .
Englisch für Senioren: Blooming Late - Anfänger (Fortsetzungskurs)
C4061002GS ab 13.4., Mo, 9.30-11 Uhr, 10x; Referentin: Loretta Hüther;
Gebühr: 52 € (ab 8 Teilnehmern)
Waldfischbach-Burgalben
Bauleitplanung der Ortsgemeinde Hermersberg
Änderung des Bebauungsplans „An der Bleiche“
Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses sowie der Auslegung
Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Hermersberg hat in seiner Sitzung
am 08.04.2015 beschlossen, den Bebauungsplan „An der Bleiche" im sog.
vereinfachten Verfahren zu ändern.
Ausgangslage
Der Eigentümer des Grundstückes In den Rödern 3, Flurstück 166/3 beantragt ein Flachdach bauen zu dürfen. Des Weiteren ist der Bau einer an das
Gebäude angebauten Garage vorgesehen, deren zulässige Höhe aufgrund
des fehlenden Bezugspunktes der geltenden Festsetzung durch Angabe einer
Traufhöhe mit festem Bezugspunkt festgesetzt werden soll.
Inhalt der Bebauungsplanänderung
Der Vorschlag für eine entsprechende Festsetzung lautet wie folgt:
Für die Parzelle 166/3, In den Rödern 3, ist eine Dachneigung von weniger
als 20° zulässig. Ein Flachdach ist zulässig. Die maximale Traufhöhe wird für
Nebengebäude auf 3,50 m festgesetzt, gemessen ab der Oberkante angrenzende Straßenfläche, in der Mitte der straßenseitigen Grenze.
Die Bekanntmachung des Beschlusses erfolgt aufgrund § 2 Absatz 1 Satz 2
Baugesetzbuch.
Öffentliche Auslegung des Planentwurfes (§ 3 Absatz 2 Baugesetzbuch
BauGB )
Von einer Umweltverträglichkeitsprüfung zum o.a. Verfahren wird abgesehen, da für diese Planung eine Pflicht hierzu nach dem Gesetz über die
Umweltverträglichkeitsprüfung nicht besteht. Eine Beeinträchtigung der
Erhaltungsziele und des Schutzzwecks der Natura 2000-Gebiete im Sinne des
Bundesnaturschutzgesetzes ist nicht zu erwarten.
Die Ortsgemeinde hält die Änderung aus städtebaulicher Sicht für vertretbar.
Die Unterlagen des Bebauungsplanes „An der Bleiche" und seine Begründung
werden in der Zeit vom 13.04.2015 bis einschließlich 01.05.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Friedhofstraße 3, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Erdgeschoss, Zimmer E 21 während der Dienststunden, Montag, Dienstag und Donnerstag: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 16:00 Uhr, Mittwoch: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag: 08:30 Uhr
- 13:00 Uhr, zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt.
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum
Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abgegeben werden.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Änderung des Bebauungsplans „An der Bleiche" unberücksichtigt bleiben.
Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung –Normenkontrollantrag ist unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Seite 7
Ausgabe 15/2015
Artikel II
Inkrafttreten
Diese zweite Änderungssatzung zur Hauptsatzung tritt am 01.01.2015 in
Kraft.
Höheinöd, den 07. April 2015
gez. Lothar Weber, Ortsbürgermeister
Hinweis:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der
Satzung schriftlich unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 GemO).
Waldfischbach-Burgalben, 07. April 2015
Lothar Weber, Bürgermeister
Horbach
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Schäfer
Freitag von 18.00 – 19.00 Uhr
06333/64760
Schmalenberg
Sprechstunde Ortsbürgermeister Seibert
In den ungeraden Kalenderwochen dienstags im Rathaus, Hauptstraße 47, Dienstzimmer des Ortsbürgermeisters, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
Rathaus:
06307/317
Ortsbürgermeister Seibert:
06307/1357
Bekanntmachung der Tagesordnung
zur 6. Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Schmalenberg am
Freitag, den 17. April 2015, 19:00 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in
Schmalenberg.
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde
2. Niederschrift über die Sitzung des Gemeinderates vom 09.03.2015
3. Änderung des Bebauungsplanes "Dungen" - Aufstellungsbeschluss
4. Stromvertrag Straßenbeleuchtung
5. Jugendkonzept
6. Rundwanderwege um Schmalenberg inkl. Mountainbikepfad
Bürgersprechstunden
7. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
Ortsbürgermeister Weber
Nichtöffentlicher Teil
Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr
06333/2415
8. Grundstücksangelegenheiten
9. Einvernehmen nach § 36 BauGB
10. Aufstellung des Änderungsplanes "Dungen" - Vergabe der IngenieurleiBekanntmachung der zweiten Satzung
stungen
vom 07. April 2015 zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde 11. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
gez. Peter Seibert, Ortsbürgermeister
Höheinöd vom 08. Oktober 2004
Der Ortsgemeinderat Höheinöd hat aufgrund der §§ 24 und 25 der Gemeindeordnung (GemO) sowie § 2 der Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung für kommunale Ehrenämter (KomAEVO) die folgende zweite
Änderungssatzung zur Hauptsatzung beschlossen, die hiermit bekannt
gemacht wird:
Waldfischbach-Burgalben, den 02.04.2015
Lothar Weber, Bürgermeister
Höheinöd
Steinalben
Artikel I
Aufwandsentschädigung des Ortsbürgermeisters
Es wird folgender § 5 a in die Hauptsatzung eingefügt:
§5a
Aufwandsentschädigung des Ortsbürgermeisters bei Personalunion
Der Ortsbürgermeister, der zugleich Bürgermeister der Verbandsgemeinde ist
(Personalunion), erhält eine besondere Aufwandsentschädigung. Diese
beträgt 75 v. H. der dem Ortsbürgermeister nach § 12 Absatz 1 Satz 1 der
Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung für kommunale
Ehrenämter (KomAEVO) zustehenden Aufwandsentschädigung.
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Peifer
Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr
06333/64788
Bitte beachten Sie für Ihre
Amtsblatt-Artikel unsere e-Mail-Adresse:
[email protected]
Seite 8
Waldfischbach-Burgalben
Waldfischbach-Burgalben
Bürgersprechstunden
Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin Anna Silvia Henne
Dienstags von 16:30 – 18:00 Uhr im alten Rathaus, Hauptstraße 52.
Rathaus:
06333/4550
Bürgertelefon Ortsbürgermeisterin Henne:
0176 / 5556 7714
Sperrung der Prälat-Foltz-Straße
am 12.04.2015 (Weißer Sonntag)
Um den Kommunionkindern eine ausreichend breite Straße für den Umzug
vom Pfarrheim zur Kirche bereit zu stellen, wird die Pralät-Foltz-Straße am
12.04.2015 zwischen 09:30 und 10:00 Uhr für den Verkehr voll gesperrt.
Anlieger, die in dieser Zeit wegfahren wollen, werden gebeten, ihr Fahrzeug
außerhalb des Sperrbereiches abzustellen.
Verbandsgemeindeverwaltung
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Wir gratulieren
Geiselberg
11.04. Rutz Willibald, Lindenstraße 9
73 Jahre
Schmalenberg
11.04. Schäfer Dieter, Waldstraße 3
73 Jahre
Waldfischbach
12.04. Fretschen Gisela, Hauptstraße 72
13.04. Mantwitz Klaus, Auf dem Marktplatz 25
15.04. Becker Inge, Schillerstraße 11
15.04. Schmitt Rosemarie, Hirtenstraße 34
86 Jahre
74 Jahre
78 Jahre
71 Jahre
Ehejubilare Diamantene Hochzeit
Horbach
15.04. Diamantene Hochzeit –
Eheleute Roland und Agathe Klotsche
Hauptstraße 37
Verbandsgemeindeverwaltung
Waldfischbach-Burgalben
Unsere Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr
Mittwoch
8.30 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr
Freitag
8.30 – 13 Uhr
Dienstags ist die Verbandsgemeindekasse geschlossen
Telefon: 06333/925-0 • Telefax: 06333/925-190
Internet: www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Foto: Christian Weidler
Seite 9
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Nichtamtlicher Teil
Kirchliche Nachrichten
Prot. Pfarramt
Waldfischbach
Pfarramt Friedhofstr. 12, Wfb-B.
Öffnungszeiten: Di. + Fr. 8.30 - 11.30 Uhr
Tel.: 06333/2568,
Pfarramt.Waldfischbach@ evkirchepfalz.de
16.15 Uhr Kindergruppenstunde
17.00 Uhr – 19.00 Uhr Taufelternkatechese
18.30 Uhr Pfadfindergruppenstunde (8-13 Jahre)
Donnerstag (16.04.2015) 18.00 Uhr Gebetskreis
20.00 Uhr Gemeindeausschuss-Sitzung
Freitag (17.04.2015)
17.00 Uhr Kinderhauskreis
Mittwoch (15.04.2015)
Maria Mutterschaft
Sonntag, 12.04.2015
Samstag (11.04.2015) Vorabendmesse zum 2. Sonntag der Osterzeit
9 Uhr
Gottesdienst in Burgalben, Lektor Ingo Jüttner
18.30 Uhr Amt
10 Uhr
Gottesdienst in Waldfischbach, Lektor Ingo Jüttner
(Kollekte für die Pfarrei)
Samstag, 18.04.2015
2. Sterbeamt f. Elisabetha Fols
19 Uhr
Gottesdienst in Burgalben, Vikar David Gippner
Montag (13.04.2015) der 2. Osterwoche
Sonntag, 19.04.2015
15.00 Uhr Rosenkranzgebet
9 Uhr
Gottesdienst in Donsieders, Vikar David Gippner
Mittwoch (15.04.2015) der 2. Osterwoche
Gottesdienst mit Taufe in Waldfischbach anschl. Kirchencafé, 18.30 Uhr Amt
10 Uhr
Vikar David Gippner
Samstag (18.04.2015) Vorabendmesse 3. Sonntag der Osterzeit
Donnerstag, 16.04.2015
18.30 Uhr Amt
19.30 Uhr Sitzung des Presbyteriums Donsieders, Unterkirche
(Kollekte für die Pfarrei)
Samstag, 18.04.2015
1.Sterbeamt f. Elsa Gundacker
8.30 Uhr Bezirkssynode Pirmasens
Amt f. die Verstorbenen d. Fam. Friedla u. Fam. Dechert
Sonntag (19.04.2015) 3. Sonntag der Osterzeit
Urlaub Pfarrerin Christiane Braess: In der Zeit vom 6. – 12. April ist Pfarre- 18.00 Uhr der etwas andere Gottesdienst
rin Christiane Braess in Urlaub. Bitte wenden Sie sich in allen seelsorgerlichen
Angelegenheiten an Pfarrerin Moser, Schmalenberg, Tel.: 06307/6094.
Chor:
Mittwoch
20.00 Uhr Heltersberg
Freitag
20.00 Uhr Geiselberg
Ökumenische Erxerzitien im Alltag: „Aufstehen zum Leben“ lautet das Motto des Ökumenischen Kirchentages, der an Pfingsten in Speyer stattfindet. Messdiener: Mittwoch (15.04.2015), 18.00 Uhr Gruppenstunde
Unter diesem Leitwort stehen auch die „Exerzitien im Alltag“, die Anregung
zu einem österlichen Weg mit den Emmausjüngern geben. Elemente der Misereor: Die Kollekte ergab 1.481,- €, ein herzliches „vergelt’s Gott“ allen
Exerzitien sind fünf Treffen in der Gruppe, ein Heft mit Impulsen für vier Spendern.
Wochen sowie die Möglichkeit zum wöchentlichen persönlichen Begleitgespräch. Die Treffen finden dienstags (14. April, 21. April, 28. April, 05. Mai, Mitteilungen der Pfarreiengemeinschaft Waldfischbach/Heltersberg:
12. Mai) von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Geistlichen Zentrum Maria Rosen- Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
berg statt. Die Kosten betragen 5,50 € für das Teilnehmerheft. Anmeldungen Mittwoch von 9.30 Uhr – 11.00 Uhr in Waldfischbach
bitte unter der Tel-Nr. .: 06333-923200.
Mittwoch von 17.15 Uhr – 18.15 Uhr in Heltersberg
Donnerstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr und von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr in Wfb.
Kath. Pfarreiengemeinschaft
Freitag von 9.30 Uhr – 11.00Uhr in Waldfischbach
Tel. 06333-2412 (Waldfischbach), Tel. 06333-65696 (Heltersberg)
Waldfischbach-Burgalben – Heltersberg
Mail-Adresse: [email protected]
Pfarramt Prälat-Foltz-Str. 1, Wfb-B.
Wfb: Telefon 06333/2412
Mi.+Fr. 9.30–11 Uhr, Do. 9–11 + 15–18 Uhr
Heltersberg: Telefon 06333/65696
Mi. 17.15–18.15 Uhr
Biblisch-kulinarischer Abend: Die KfD Waldfischbach-Burgalben veranstaltet
zusammen mit Pastoralreferent Wagner einen biblisch-kulinarischen Abend
am 22. April 2015. Unter dem Thema „Essen und Trinken im Land der Bibel“
sind Sie eingeladen, Interessantes und Amüsantes über die Küche Marias, Elisabeths und ihrer Zeitgenossen in kleinen Vorträgen zu hören und direkt dazu
St. Joseph
auch zu verkosten. Zu den Speisen werden auch die passenden Weine
Sonntag (12.04.2015) Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit – Weißer gereicht. Der Abend beginnt um 19.00 Uhr im Pfarrheim St. Josef in WaldSonntag
fischbach, der Unkostenbeitrag beträgt 15 Euro. Um Voranmeldung im Pfarr9.40 Uhr Treffen der Kommunionkinder und Jubilare am Pfarrheim
büro unter 06333/2412 wird gebeten.
10.00 Uhr Festgottesdienst der Kommunionkinder und der Jubilare
(Kollekte für die Pfarrei)
Geistliches Zentrum
Messdiener: alle
Maria Rosenberg
Montag (13.04.2015) der 2. Osterwoche
10.00 Uhr Dankamt der Kommunionkinder
Rosenbergstraße 22, Waldfischbach-Burgalben
Anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim
Tel.: 06333/923-200, Fax: 06333/923-280
E-Mail: [email protected]
Donnerstag (16.04.2015) der 2. Osterwoche
Homepage: www.mariarosenberg.de
8.45 Uhr Amt
19.00 Uhr Angedacht in der Kirche
Sonntag, 12.4.2015, 2. SONNTAG DER OSTERZEIT – WEISSER SONNTAG
Abendimpuls für die Firmlinge, Eltern und junge Erwachsene
FEST DER GÖTTLICHEN BARMHERZIGKEIT
Sonntag (19.04.2015) 3. Sonntag der Osterzeit
Kollekte für die Renovierung der Lourdesgrotte
10.30 Uhr Amt
7:30 Uhr Frühmesse
(Kollekte für die Pfarrei)
9:30 Uhr Amt
Jgd. f. Erich u. Hilde Letzelter
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
Amt f. Hermann Fritscher
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
Messdiener: Grupp 1
18:00 Uhr Vesper
Montag, 13.4.2015, Hl. Martin I.
Chor: Samstag (18.04.2015) 14.30 Uhr Projektchor für Fronleichnam
7:30 Uhr Messfeier
9:30 Uhr Messfeier
Totengedenken in der Woche vom 13.-19.04.2015
Dienstag, 14.3.2015
Erich Müller, Reinhold Dommasch, Gertrud Vatter, Erich Letzelter, Angela 7:30 Uhr Messfeier
Patruno, Maria Weinfurter
9:30 Uhr Messfeier
Mittwoch, 15.4.2015
Termine:
7:30 Uhr Messfeier
Dienstag (14.04.2015) 14.30 Uhr Seniorennachmittag
9:30 Uhr Messfeier
Waldfischbach-Burgalben
Seite 10
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
Donnerstag, 16.4.2015
9:30 Uhr Messfeier
19:00 Uhr Feierabendmesse
Eine Zeit für mich – eine Zeit für Gott
mit Gesängen aus Taizé und Impulsen für den Alltag
Freitag, 17.4.2015
6:30 Uhr (!)Messfeier
9:30 Uhr Messfeier
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
Samstag, 18.4.2015
9:30 Uhr Wallfahrtsamt
Sonntag, 19.4.2015, 3. SONNTAG DER OSTERZEIT
Kollekte für die Renovierung der Lourdesgrotte
7:30 Uhr Frühmesse
9:30 Uhr Amt
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
18:30 Uhr Rosenberger Jugendvesper
Ein Abendgottesdienst für junge Leute mit Predigt von Pastoralassistentin Marianne Hettrich
Tagzeitengebet und Rosenkranz in der Gnadenkapelle
7:00 Uhr Laudes (Morgenlob) (Sa. 7:30 Uhr)
12:15 Uhr Sext (Mittagslob)
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
18:00 Uhr Vesper (Abendlob)
Eucharistische Anbetung in der Gnadenkapelle
werktags (außer mittwochs) 10:00 Uhr – 18:00 Uhr
mittwochs 13:00 Uhr – 18:00 Uhr
sonntags 10:30 Uhr – 18:00 Uhr
Ausgabe 15/2015
che statt. Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an das Prot. Pfarramt Höheinöd
(Tel.: 06333 – 2310, Fax: 06333- 276947,
Email: [email protected])
Prot. Pfarramt
Schmalenberg
Pfarramt Hauptstr. 50, Schmalenberg
Tel: 06307/6094, Fax: 06307/912096
[email protected]
Sa 11.04.2014
18.00 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Schmalenberg
So 12.04.2015
09.00 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Geiselberg
10.15 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche in Heltersberg mit Diamantenen
Hochzeit von Anita und Alwin Haas
Termine:
Mi 15.04., 19.00 Uhr
Treffen des Familienkreises bei Fam. Katzschke, Jahnstr. 11, Heltersb.
Mi 15.04., 20.00 Uhr Sitzung des Presbyteriums der prot. Kirchengemeinde Geiselberg im Pfarrhaus Schmalenberg
Do 16.04., 20.00 Uhr Probe prot. Kirchenchor Geiselberg Musiksaal ehemalige Schule
20.00 Uhr
Sitzung des Gesamt-Presbyteriums im Gemeinderaum in Heltersberg im ehemaligen Schwesternhaus
Fr 17.04., 16.00 Uhr Konfirmanden-Nachmittag für Konfirmanden/innen
der prot. Kirchengemeinde Heltersberg in der Kirche
Am Sonntag, 19. April, 10 Uhr feiern in der prot. Kirche in Heltersberg
folgende Konfirmanden/innen Konfirmation: Laura Born, Lara Burkhart,
Gabriel Brandtstetter, Elena Brückner, Tiziana Di Barca, Magdalena Disandt,
Luisa Gmeinwieser, Mia Gundacker, Layla Ferdinand, Sarah Link, Celine Lojewski, Tristan Schmitt, Elias Raphael Samuel Wien.
Feier der Versöhnung (Beichte) in der Wallfahrtskirche
samstags 15:00 – 16:00 Uhr
sonntags 7:00 – 7:25 Uhr; 9:00 – 9:25 Uhr
Darüber hinaus können Sie gerne über die Pforte des Geistlichen Zentrums Folgende Konfirmanden/innen feiern am 26. April, 11 Uhr in der prot. Kirche Schmalenberg Konfirmation: Till-Jonas Jöckel, Sven-Eric Ritter, Patrick
einen Beicht- oder Gesprächstermin vereinbaren (06333/923-200).
Rutz, Lea Schiefner, Jenna Stoszus, Alina Ziegler.
Exerzitien im Alltag auf Maria Rosenberg: „Aufstehen zum Leben“. So lautet das Motto des Ökumenischen Kirchentags, der an Pfingsten 2015 in SpeyProt. Pfarramt Schopp
er stattfindet. Unter diesem Leitwort stehen auch die „Exerzitien im Alltag“,
mit
Schopp,
Krickenbach, Linden, Queidersbach u. Horbach
die Anregungen zum einem österlichen Weg mit den Emmaus-jünger geben
Pfarramt, Waldstr. 12, Schopp
und den Christen aller Konfessionen eingeladen sind mitzugehen.
Öffnungszeiten: Mi. + Fr. 9 - 12 Uhr, Tel./Fax: 06307/395
Elemente der Exerzitien sind fünf Treffen in der Gruppe, ein Heft mit ImpulE-Mail: [email protected]
sen für vier Wochen sowie die Möglichkeit zum wöchentlichen persönlichen
Internet: www.kirchen-in-kl.de
Begleitgespräch.
1. Abend: Dienstag, 14. April 2015, 2. Abend: Dienstag, 21. April 2015
3. Abend: Dienstag, 28. April 2015, 4. Abend: Dienstag, 05. Mai 2015
Sonntag, 12. April 2015:
5. Abend: Dienstag, 12. Mai 2015
9.30 Uhr Krickenbach, 10.30 Uhr Linden
Beginn: jeweils 19:30 Uhr, Ende: jeweils 21:00 Uhr
Beide Gottesdienste wird Herr Lektor Wilhelm Bernhard Dülm halten.
Ort: Tagungshaus Maria Rosenberg (Eingang am großen Parkplatz)
Leitung: Sr. Lucia Goncalves de Quadros, Margit Maar-Stumm, Sr. Dr. The- Reparaturarbeiten an den Treppenstufen und an der Sandsteinmauer am
resia Mende OP; Pfr. Volker Sehy
Vorplatz Prot. Kirche Schopp:Nachdem die Sandsteinmauer auf unserem
Kosten: 5,50 € für das Teilnehmerheft
Schopper Kirchenmauer im Herbst vergangenen Jahres durch einen unbeAnmeldung: Tel: 06333/923200 oder [email protected]
kannten Verursacher verschoben und beschädigt wurde, konnte sie dank des
tatkräftigen Einsatzes von Mitgliedern aus dem Presbyterium und aus der
Nachbarschaft in ehrenamtlicher Handwerksarbeit am 28. März wieder repariert werden. Außerdem wurden zuvor schon die Sandsteinstufen von unseProt. Pfarramt Höheinöd
rem Ehrenpresbyter Hermann Linn gereinigt und neu verfugt. Dafür möchte
ich mich im Namen der Kirchengemeinde ganz herzlich bedanken!
Tel.: 06333/2310, Fax: 06333/276947
Samstag, 11.4.2015
18.00 Uhr Gottesdienst in Hermersberg
19.00 Uhr Gottesdienst in Höheinöd
Montag, 13.4.2015
20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Hermersberg
Dienstag, 14.4.2015
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Hermersberg
Mittwoch, 15.4.2015
15.30 Uhr Kindergruppe „Orgelpfeifen“ in Höheinöd
19.30 Uhr Presbyteriumssitzung in Höheinöd
Samstag, 18.4.2015
8.30 Uhr Bezirkssynode in Pirmasens
Sonntag, 19.4.2015 Uhr
9.00 Uhr Gottesdienst in Höheinöd
10.00 Uhr Gottesdienst in Hermersberg
Der nächste Kindergottesdienst „Jesus ein Freund fürs Leben“, findet am
26.04.2015 in Krickenbach statt, da ab diesem Jahr immer gewechselt wird
zwischen den Orten Schopp, Krickenbach, Linden. Wer mitwirken möchte,
ist herzlich eingeladen. Anfragen an: [email protected]"
Wir freuen uns auf euch.
Ev. Gemeinschaft
Thaleischweiler-Fröschen/Höheinöd
Tel.: D. Schäfer: 06333/955100
www.egth.de
Sonntag, 12.4.2015
18.00 Uhr Gottesdienst in Thaleischweiler, Talstr. 57
Mittwoch, 15.4.2015
19.30 Uhr Bibelstunde in Thaleischweiler, Talstr. 57
Freitag, 17.4.2015
Alle Veranstaltungen außer den Gottesdiensten finden in Hermersberg im 19.30 Uhr Alpha-Hauskreis
Gemeinderaum des Pfarrhauses und in Höheinöd im Gemeindesaal der Kir-
Waldfischbach-Burgalben
Seite 11
Ausgabe 15/2015
Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
Imkerverein Moosalbtal
2. Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden
3. Kassenbericht der Schatzmeisterin
Einladung zur Jahreshauptversammlung
4. Aussprache über die Berichte
Sehr geehrte Mitglieder,
5. Satzungsänderung § 1, Namensänderung
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, den 19. 6. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
April 2015, vormittags um 09.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Donsieders, Höhgasse 1, statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung.
Die Johanniter
Tagesordnung
01. Begrüßung
Betriebshelferkurs bei den Johannitern
02. Bericht des Schriftführers
Eine umfassende Erste-Hilfe-Ausbildung bieten die Johanniter mit ihrem
03. Bericht des Kassenwarts
Erste-Hilfe-/Betriebshelfer-Kurs am 20. April.
04. Bericht der Kassenprüfer
Der Kurs ist für alle Führerscheinklassen (C, D), Gruppenleiter, Trainer und
05. Aussprache über die vorangegangenen Berichte
Studenten geeignet und wird von den Berufsgenossenschaften zur Fortbil06. Entlastung der Vorstandschaft
dung von Ersthelfern im Betrieb anerkannt.
07. Neuwahl der Vorstandschaft
Der Kurs findet am 20. April von 9 bis 16 Uhr in den Schulungsräumen der
08. Arbeiten im Frühjahr
Johanniter-Unfall-Hilfe, Delaware Avenue 23-25 in Pirmasens statt. Eine
09. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anmeldung wird unter der Telefonnummer: 06331/21180 erbeten.
Mit freundlichen Grüßen
Klaus Kettenring, Vorsitzender
Entlastung für pflegende Angehörige
Vortrag bei den Johannitern
Für Menschen, die in die Pflege eines Angehörigen eingebunden sind, stellt
Mehrgenerationenhaus
dies oft eine große psychische und körperliche Belastung dar. Im Vortrag
Frauenraum
„Entlastung für pflegende Angehörige“ nehmen sich die Johanniter diesem
Der Frauenraum bietet ihnen die Möglichkeit zur Begegnung mit anderen Thema an.
Frauen. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre können Sie Informatio- Zudem werden die Teilnehmer über Unterstützungsangebote, Finanzierungsnen rund um das "Frausein" austauschen und Gemeinschaft erleben. Wir möglichkeiten und Beratungsangebote für Betroffene informiert.
möchten ein Netzwerk schaffen, in dem sich jede Frau unabhängig von Alter, Der Vortrag findet am 22. April von 18.30 bis 20.30 Uhr im Schulungsraum
Konfession und Nationalität in einem geschützten Rahmen angenommen der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. in der Delaware Avenue 23-25 statt. Anmelund geborgen fühlen kann. Es werden regelmäßig Referentinnen vor ort sein, dung unter der Telefonnummer 06331/21180.
die Fachvorträge halten werden. Bei speziellen fragen bieten wir weiterführende Hilfen und Literatur an. Außerdem bieten wir Gelegenheit für Tanz,
Landseniorenvereinigung Südwestpfalz
Meditation und Kreativität.
Die Treffen werden immer begleitet und sind offen, d.h. es ist keine Anmel- Am 16.04.2015 ist der Verbandsbürgermeister Thomas Peifer um 14.00
dung nötig.
Uhr zu Gast bei den Landsenioren der Südwestpfalz.
24.04., 19 Uhr (alte AOK) Bahnhofstr.1
Er referiert über aktuelle Fragen!
Das monatliche Treffen findet wie immer im Gasthaus „Zum Hannes“ in Nie„Nein, ich will nicht!“ – Das sogenannte Trotzalter
derhausen statt.
Dieser Abend bietet Ihnen viele Informationen rund um die Autonomiephase
und will sie unterstützen und ermutigen.
Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben
Termin: Mi, 15.04. 19 - 21 Uhr; Kosten: 5 €
Wir beraten Sie rund um zum Thema Pflege…
Demenz-Café „Vergissmeinnicht“
- persönlich, vertraulich, unabhängig und kostenlos,
Mi, 22.04., 15 - 17 Uhr; Nebenraum im Café am Bahnhof
- auch in Ihrer Wohnung und gemeinsam mit allen, die Sie zur Alltagsbewältigung brauchen,
Offener Strick- und Häkeltreff
- gemeinsam mit Ärzten, Pflegediensten, Therapeuten, usw. über die für Sie
Der Treff ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht notwendig.
stets passende Hilfe – wenn Sie dies wünschen,
Sa, 28.03., 14 - 17 Uhr
- und arbeiten dabei eng mit den an der Hilfe- und Pflegebedürftigkeit
beteiligten Personen und Institutionen zusammen,
Flohmarkt
- selbstverständlich auch im Umgang mit Beschwerden im medizinischen
Am Sa, 25.04. von 10-16 Uhr auf dem Gelände vor dem Bahnhofscafé. Sie
und pflegerischen Bereich.
haben dort die Möglichkeit an einem eigenen Stand ihre Waren anzubieten. … und dies nicht nur einmal, sondern immer wieder wenn Sie uns brauchen.
Standgebühr: 10 €. Um Voranmeldung wird gebeten.
Deshalb: Gerne beraten wir Sie per Telefon, im Pflegestützpunkt oder auf
Wunsch direkt bei Ihnen zu Hause:
Fantasiereise für Grundschulkinder
Ihre Ansprechpartner:
Die Kinder lernen durch Bewegung, Konzentration- und Körperwahrneh- Petra Kumschlies Tel.: 06333/6020652
mung spielerisch den eigenen Körper kennen.
Angelo Lizzi
Tel.: 06333/6020651
ab Mo, 29.04., 16:30 - 17:30 Uhr, 10 Termine; Kosten: 35 €
Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben, Schillerstr. 1,, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Fax: 06333/6020653
Yoga
Email: [email protected] oder
Anfängerkurs ab 29.04, 9:30-10:45 Uhr
[email protected]
Kosten 40 €; Caritas Altenzentrum Maria Rosenberg
Unsere Sprechzeiten in den Verbandsgemeinden:
Waldfischbach-Burgalben, Schillerstr.1(Ärztehaus):
Anmeldung: 06333/274787 (vormittags), E-Mail: [email protected], Café am Montag 9:00 - 10:00 Uhr und 15:00- 17:00 Uhr
Bahnhof 06333/279189
Dienstag bis Freitag von 9:00 - 10:00 Uhr
und Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung
Förderkreis der Daniel Theysohn
IGS Waldfischbach-Burgalben
Geiselberg
laden zur Mitgliederversammlung ein.
Der Förderkreis der Daniel Theysohn IGS Waldfischbach-Burgalben kündigt
seine mit „Satzungsänderung § 1, Namensänderung“ verbundene Mitgliederversammlung am Dienstag, 21. April 2015, 18.30 Uhr, im Hotel-Restaurant „Zum Schwan“ an. An alle Mitglieder ergeht dazu schon im Voraus herzMusikverein “Hembach“ Geiselberg/ Heltersberg
liche Einladung.
Jahreshauptversammlung 2014
Die Tagesordnung sieht wie folgt aus:
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 16. April 2014,
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Seite 12
Waldfischbach-Burgalben
Beginn 19:00 Uhr im ehem. Schulhaus.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht der Vorstandschaft
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Citylauf Merzig - 10 km - 08.03.2015
Platz
Name
Zeit
Klasse
Könnel, Tim
32:53,0 M20
1
Jahreshauptversammlung 2014
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Siehe hierzu Artikel unter nichtamtlich Geiselberg.
Einladung zum 01. Mai nach Geiselberg
Was machen Sie am 01. Mai?? Wegfahren oder einfach nur faulenzen? Oder
gehören Sie zu den Menschen, die an diesem Tag gerne wandern?? Dann
hätten wir was für Sie!!
Wandern Sie doch mal nach Geiselberg! Beim kath. Kirchenchor gibt´s wie in
jedem Jahr einen leckeren Erbseneintopf aus dem großen Kessel überm Feuer gegart. Wer nicht auf eigene Faust wandern möchte, kann sich gerne unserer geführten Wanderung anschließen. Abmarsch ist um 10 Uhr am Pfarrheim
in der Gartenstraße in Geiselberg. Am Nachmittag können Sie dann auch
noch unseren selbstgebackenen Kuchen genießen.
Schauen Sie doch mal vorbei!
Vokalensemble ACCORDARE Heltersberg
Am Sonntag, 26. April, 10.30 Uhr veranstalten wir in der Festhalle Heltersberg unsere diesjährige Matinee. Zur musikalischen Bereicherung wird eine
Bläsergruppe der Hembach-Kapelle Geiselberg/Heltersberg auftreten. Den
Reinerlös wollen wir dem Förderverein „WestpfalzKüken“ der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Pirmasens zukommen lassen.
Der Eintritt zur Matinee ist frei, eine freiwillige Spende würden wir jedoch gerne entgegennehmen. Wir laden die gesamte Bevölkerung herzlich ein.
Gesangverein „Gemütlichkeit“ Heltersberg
(www.gvg-heltersberg.de)
Ausschuss-Sitzung
Am Freitag, 10. April, 19 Uhr, findet im Musiksaal des Bürgerhauses eine Ausschuss-Sitzung statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Heltersberg
Vorschau
Am Samstag, 25. April feiert der Musik- und Gesangverein 1875 Morlautern
sein 140-jähriges Jubiläum. Da der Chor bei unserem Sommerfest zu Gast
war, haben wir gerne die Gegeneinladung nach Morlautern angenommen
und werden mit unseren beiden Chören die Feierlichkeiten chormusikalisch
mitgestalten.
TuS Heltersberg
http://www.TuS06Heltersberg.de
Abt. Fußball
E-Jgd.II TuS 06 Heltersberg - SG SVN/VB Zweibrücken
1.Ma.
TuS 06 Heltersberg - SG Thaleischweiler/Fröschen
Damen ASV Winnweiler - TuS 06 Heltersberg
5:1
3:2
4:1
Samstag, 11.04., 13:45 E-Jgd. I TuS 06 Heltersberg - SG 05 Pirmasens
Samstag, 11.04., 18:00 AH TuS 06 Heltersberg - TuS Leimen
Samstag, 11.04., 18:00 Damen SG Harsberg-Schauerb. II - TuS 06 Heltersberg
Sonntag, 12.04., 11:00 G-Jgd. TuS 06 Heltersberg - TSG Trippstadt
Sonntag, 12.04., 15:00 1.Ma. FC Fischbach -TuS 06 Heltersberg
Dienstag, 14.04., 18:30 D-Jgd. JSG Heltersberg - SG Grenzland
Laufabteilung
Berglauf
Platz
1.
2.
3.
4.
23.
31.
33.
35.
61.
89.
102.
129.
156.
189.
195.
210.
AK-Platz
1
Musikverein “Hembach“ Geiselberg/ Heltersberg
Katholischer Kirchenchor Geiselberg
TSG Halbmarathon KL - 21,1 km - 22.03.2015
Platz
Name
Zeit
160.
Stucky, Gudrun
44:56,6
161.
Deman, Jens
44:57,3
361.
Höh, Ingrid
08:42,4
Ausgabe 15/2015
Klasse
W50
M35
W45
Landstuhl - 7,2 km 312 Hm - 21.03.2015
Name
Zeit
Klasse
Lehmann, Jonas
25:11,7 M20
Könnel, Tim
25:27,2 M20
Bour, Andre
25:35,5 M40
Heuer, Tom
26:21,7 M45
Binder, Jürgen
29:59,2 M55
Bracke, Martin
30:40,5 M40
Kammerer, Jessica
30:47,1 W35
Frank, Georg
31:18,0 M50
Peterschmitt, Alfred
33:16,4 M45
Herrmann, Peggy
35:01,5 W40
Bendel, Jutta
36:02,8 W55
Hirselandt, Lutz
37:46,6 M55
Gaj, Danuta
38:56,2 W40
Kupperroth, Bernd
40:52,5 M50
Herrmann, Jannis
41:59,1 MJ U16
Bartels, Karin
43:28,8 W45
VL Sandhofen - 10 Km - 21.03.2015
Platz
Name
Zeit
Klasse
34
Hartl, Natascha
00:38:47 W20
38
Weishaar, Felix
00:39:15 M20
AK-Platz
3
20
10
AK-Platz
1
2
1
1
1
6
1
3
8
4
2
10
6
31
2
3
AK-Platz
2
7
40. Bienwald-Halb-Marathon Kandel - 21,1 km - 09.03.2015
Platz
Name
Zeit
Klasse
AK-Platz
1
Lehmann, Jonas
01:08:16 MHK
1
246
Hirselandt, Lutz
01:34:43 m55
6
579
Haas, Christian
01:51:39 m50
102
DLRG OG Heltersberg/Waldfischbach
Lesen Sie dazu den Beitrag unter nichtamtlich Waldfischbach.
Heimatverein Heltersberg,
Ortsgruppe im Pfälzerwaldverein
www.pwv-heltersberg.de
Nächste Termine
Sonntag, 12. April, Monatswanderung auf dem Schanzenweg bei Enkenbach. Treffpunkt und Abfahrt ist um 09:30 Uhr am Vereinsheim.
Montag, 13. April, 19:30 Uhr, Ausschusssitzung im Vereinsheim
Öffnungszeiten Vereinsheim
Samstags, ab 14:00 Uhr
Sonntags, 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr
Miniclub Heltersberg
Eltern-Kind-Gruppe
ab 20. April (nach den Osterferien) gibt es in Heltersberg wieder einen
Miniclub.
Die Treffen finden montags im „ Henselschen Anwesen“ (Schulstraße) statt.
Gruppe 1: 6 Monate bis 18 Monate; Vormittag 9.30 Uhr bis 11 Uhr
Gruppe 2: 1 Jahr bis 3 Jahre; Nachmittag 15 Uhr bis 16.30 Uhr
Bitte jetzt anmelden! Gruppe 1 hat noch nicht die Mindestteilnehmerzahl.
Die Kurse finden nur statt, bei mindestens 5 Anmeldungen.
Für weitere Informationen und zur Anmeldung kontaktieren Sie bitte Verena
Topal, 06333/ 6020300
SPD – Ortsverein Heltersberg
Ergebnis der Neuwahlen: 1. Vorsitzender Ralf Mohrhardt, 2. Vorsitzender
Dirk Dauenhauer, Schriftführer Thomas Sauther, Kassierer Peter Käfer. Als Beisitzer wurden Danni Käfer, Reinhard Vatter und Rainer Stucky gewählt, Kassenprüfer sind Hans Bennewart, Inge Zäuner und Andreas Hensel.
NaturFreunde Heltersberg
Weinabend
Am Freitag, den 17. April 2015 findet im Naturfreundehaus Heltersberg ein
Weinabend statt, bei dem gute Tropfen aus Pfälzer Herstellung verköstigt
werden können. Passend dazu werden natürlich auch Käsespezialitäten serviert. Beginn ist um 19 Uhr. Wir freuen uns auf viele Gäste.
Waldfischbach-Burgalben
Seite 13
Ausgabe 15/2015
Obst- und Gartenbauverein Heltersberg
Interessierte und Freunde des Obst- und Gartenbaus sind zu den monatlichen
Stammtischen und allen weiteren Terminen herzlichst eingeladen.
Unsere nächste Monatsversammlung findet am Freitag, den 10. April, um Mehr Mitglieder wären zu allen Terminen angebracht.
19:30 im Gartenhaus der Familie Werner Morhardt statt. Alle Mitglieder und Auf Ihre Teilnahme werden wir uns freuen!
Gartenbaufreunde sind hierzu herzlich eingeladen.
Generalversammlung Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totengedenken
3. Geschäftsbericht
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Aussprache zu Punkt 3-5
7. Entlastung der Vorstandschaft
MGV "Frohsinn" Hermersberg
8. Bildung eines Wahlausschusses
Am Freitag, dem 17.04.2015, findet die diesjährige Generalversammlung 9. Neuwahlen
des MGV „Frohsinn“ Hermersberg statt. Sie beginnt, im Anschluss an die 10. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
Singstunde, um 21:15 Uhr im Rathaus. An alle Mitglieder des MGV „Froh- Wegen der Wichtigkeit dieser Versammlung wird um ein zahlreiches Erscheisinn“ ergeht herzliche Einladung.
nen gebeten.
Tagesordnung:
Begrüßung
Jetzt schon anmelden für unseren Ausflug zur Landesgartenschau nach
Totengedenken
Landau um verbilligte Eintrittskarten zu bekommen.
Bericht des 1. Vorsitzenden
Abfahrt am Dienstag, den 19. Mai um 8.30 Uhr ev. Kirche Höheinöd.
Bericht des Schriftführers
Abschluss im Land-gasthaus „Am Frauenstein“ Kaltenbach. Um ca. 21.00 Uhr
Bericht des Chorleiters
werden wir wieder zu Hause sein. Fahrt mit Eintrittskosten Erwachsene 23,00
Bericht des Kassenwartes
Euro, Kinder bis 15 Jahre die Hälfte und Mitglieder zahlen 18,00 Euro.
Bericht der Kassenprüfer
Anmelden: August Fuchs, 06333/4801, oder Albert Schneider 06333/1440.
Entlastung des Vorstandes
Neuwahlen
Wünsche und Anfragen
Hermersberg
Horbach
Höheinöd
Freizeitclub Horbach
TV Höheinöd
www.tv-hoeheinoed.de
Abteilung Tischtennis
Herren 1: TVH – VT Zweibrücken 2
9:3
Thomas Höh (2), Uwe Höh (1), Manuel Carbon (2), Christian Höh, Martin
Stengel (1), Alexander Stengel (1), T. Höh/C. Höh (1), U. Höh/M. Stengel, M.
Carbon/A. Stengel (1).
Herren 2: TVH 2 – TTC Mittelbach 2
9:6
Karl Otto Stengel (1), Markus Munzinger (2), Franz Metzner (1), Tobias
Braun (1), Timo Steffan, Volker Hafner (2), K. Stengel/F. Metzner (1), M. Munzinger/T. Steffan (1), V. Hafner/T. Braun.
Herren 3: TVH 3 – TTC Saalstadt 2
8:4
Thomas Carbon (3), Nico Dauenhauer, Bernd Mayer (2), Michael Schneider
(2), T. Carbon/M. Schneider (1), N. Dauenhauer/B. Mayer.
Herren 4: TVH 4 – SV Weselberg 5
7:7
Michael Steffan (3), Sven Bajorat (2), Björn Ernst (1), Yannik Bixler, B. Ernst/Y.
Bixler, M. Steffan/S. Bajorat (1).
Nächster Einsatz vom Freizeitclub:
Wir treffen uns am 11.04.15 zur Müllsammel-Aktion um 10 Uhr am Heisje.
Wir werden Wege und Plätze in und rund um Horbach ablaufen und unser
Dorf vom Müll befreien. Hänger, Müllsäcke und Container sind organisiert
und wir freuen uns auf viele fleißige Mitglieder, die Lust haben mitanzupacken.
Generationen-Abend beim Freizeitclub
Der erste Termin, selbstverständlich an einem Donnerstag, wird rechtzeitig
im Amtsblättchen ausgeschrieben. So können wir, wie in guten alten Zeiten,
das ein oder andere Kaltgetränk gemeinsam verzehren.
Karnevalverein Horbach
Vorankündigung Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 08.05.2015 um 20.00 Uhr
laden wir alle Mitglieder in die Gaststätte „Am Horbach“ ein.
Turnverein Germania Horbach
Jahreshauptversammlung
Der Turnverein lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 10. April 2015 um 20 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus
Horbach ein. Wir freuen uns auf einen guten Sitzungsbesuch!
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Berichte der Fachwarte
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
SPD Ortsverein Höheinöd
6. Aussprache und Entlastung
Terminankündigung zum Vorsorge-Informationsabend des SPD Ortsver- 7. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
eines Höheinöd
Der SPD Ortsverein lädt alle Interessierten zu einem Vortrag »Vorsorge- und Fit in den Frühling: Komm zu uns...
Betreuungsvollmacht, Patientenverfügung« am Donnerstag, 16. April 2015 Komm zu uns – und treibe Sport beim TVH. In unseren Abteilungen Kinderum 19.00 Uhr in das Gasthaus Schäfer, Hauptstr. 11, Höheinöd ein.
turnen, Frauenturnen, Tischtennis und Wandern sind neue Leute immer willAls Dozent konnte Herr Herrmann Schulze, Geschäftsführer des Betreuungs- kommen. Auch Zumba haben wir bei uns im Programm. Schaut doch mal bei
vereines der AWO Pirmasens gewonnen werden. Informieren Sie sich über uns rein! Weitere Infos zu den Abteilungen und den Trainingszeiten erhaltet
diese wichtige Themen!
ihr bei Steffi Misch (Kinderturnen), Barbara Gerstle-Weiser (Frauenturnen),
Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme
Hermann Führich (Tischtennis), Erich Baumann (Wandern) oder direkt bei
Vorstand Michael Burkhard (Tel. 276934).
Vorschau:
Herren 1: Sa. 18.04.2015, 19.00 Uhr TVH 1 – AC Thaleischweiler
Herren 2: Fr. 17.04.2015, 20.00 Uhr TTC Riedelberg 4 - TVH 2
Herren 3: Fr. 10.04.2015, 20.00 Uhr TTC Käshofen 2 – TVH 3
Herren 4: Fr. 10.04.2015, 20.00 Uhr TVH 4 – BTTF Zweibrücken 6
Schüler: Sa. 18.04.2015, 14.00 Uhr TVH – TTC Riedelberg
Schüler 2: Sa. 18.04.2015, 14.00 Uhr BTTF Zweibrücken – TVH 2
Obst- und Gartenbauverein Höheinöd
Abteilung Tischtennis
Unsere Generalversammlung ist am Donnerstag, den 23. April im
Die zweite Herrenmannschaft verlor denkbar knapp mit 8:7 gegen den TV
Gastraum der Hans-Broschey-Halle.
Lemberg
II. Die erste machte es etwas besser und rang die SG Waldfischbach
Nächster Stammtisch ist am 28. Mai um 19.30 Uhr im Gastraum der HansIII mit 9:5 nieder.
Broschey-Halle.
Waldfischbach-Burgalben
Seite 14
Schmalenberg
Ausgabe 15/2015
Waldfischbach-Burgalben
TuS Schmalenberg
Sportgemeinde Waldfischbach
www.tusschmalenberg.de
TuS Schmalenberg - TuS Olsbrücken 1:2 (0:1)
Tor: Daniel Bruck
sgw-waldfischbach.de
Obst- und Gartenbauverein Schmalenberg
Der nächste Stammtisch-Treff ist auf Dienstag, den 14. April 2015, terminiert. Wir hoffen, ab 20:00 Uhr im Gasthaus Klein, zum Start ins Gartenjahr viele Teilnehmer begrüßen zu können.
Zuvor, am 10.04.2015, kommen um 19:00 Uhr an gleicher Stätte die neu
gewählten Vorstands- und Ausschussmitglieder zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Gewählt wurden in der Mitgliederversammlung am 21. März 2015: 1.
Vorsitzender: Guido Hartmann, 2. Vorsitzende: Ellen Gundacker, Kassenwart:
Thomas Klamerski, Schriftführer: Arne Gärtner, Ausschuss: Knut Heermann,
Ute Klamerski, Heike Wagner, Bernd Haas, Kassenprüfer: Dieter Schäfer, Astrid
Brunn-Chelius.
Steinalben
Steinalben Moosalbtaler Blasmusik
Termine:
12. April 2015, 9:30 Uhr Weißer Sonntag in Hermersberg – sinf. Orchester
25. April 2015, 20:00 Uhr Frühjahrskonzert sinf. Orchester in Hermersberg
26. April 2015, 9:30 Uhr Weißer Sonntag in Horbach – sinf. Orchester
01. Mai 2015, 10:00 Uhr Frühlingsfest Grillhütte „Geiselberger Mühle“
Wandertag
Großer Wandertag der SGW am 1. Mai ab 10 Uhr. Treffpunkt und Start ist auf
dem Sportgelände der SGW auf dem Galgenberg. Alle Wanderfreunde sind
dazu eingeladen.
Für das leibliche Wohl im Anschluss an die Wanderungen ist bestens gesorgt.
Jahreshauptversammlung
Die Sportgemeinde Waldfischbach e.V. lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Freitag, 8. Mai, 20 Uhr, in die Sporthalle auf
dem Galgenberg ein.
Flohmarkt
Auch in diesem Jahr veranstaltet die SGW wieder einen Flohmarkt. Wie
gewohnt findet er im Biergarten des Gasthauses Laudemann „Zum Deutschen Kaiser“, Welschstr. 16 in Waldfischbach statt.
Termin ist Sonntag, der 3. Mai, ab 10 Uhr.
Alle, die ihre Garagen, Keller und Speicher räumen wollen, sind hier herzlich
willkommen. Standmiete: € 5,00 + 1 Kuchen.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Kuchen auch zum Mitnehmen.
Sitzgelegenheiten sind vorhanden. Kuchenspenden werden gerne angenommen.
Der Erlös des Kuchenverkaufs und die Standmiete sind für die SG Waldfischbach bestimmt.
Informationen und Tischreservierungen unter: 06333/95 59 64 – Elke Sweeney und 06333/4033 – Monika Förster
Abteilung Fußball
Aktive Mannschaften
TUS Massweiler - SG Waldfischbach II
0:2
Tore:
J.König,
M.Jordan
Vorverkaufsstellen für Frühjahrskonzert:
SV Großsteinhausen - SG Waldfischbach I
5:2
Steinalben: Kiebitz-Markt
Tore: S.Zimmermann, M.Gampfer
Hermersberg: Sparkasse Südwestpfalz
FC Knopp II - SG Waldfischbach II
Spiel ist ausgefallen
Waldfischbach-Burgalben: Sparkasse Südwestpfalz
FC Knopp I - SG Waldfischbach I
3:2
Tore:
S.Zimmermann,
M.Gampfer
Interessenten für die Trommelkurse und Anfängergruppe können nach den
Osterferien einfach vorbeikommen !!!!
Vorschau
Sonntag, den 12.4.2015, 15.00h
Infos im Musikzentrum Tel. 06307/2390003
FC Hengstberg - SG Waldfischbach II
Sonntag, den 12.4.2015, 15.00h
Probentermine:
FC
Münchweiler - SG Waldfischbach I
MBJO – Jugendorchester
Samstag
25. April 15.00 – 17:00 Uhr
Jugend
Sinf. Orchester:
C-Juniorinnen
Freitag
19.30 – 22.00 Uhr
JSG Waldfischbach – SV Lemberg
1:4
Probewochenende vom 17.-19. April
A-Jugend
Landesliga
Schülerorchester:
SV Hinterweidenthal – TUS H/SG W
5:4
Samstag
10.15 – 11.15 Uhr
TUS H/SG W – TSG Kaiserslautern
0:1
Anfängergruppe „Moosi-Kids“
Samstag
l 09.30 – 10.15 Uhr
Vorschau
Bläserklasse „Spätzünder“:
Dienstag, den 14.4.2015
Samstag
l 17:30 – 19:00 Uhr
D-Jugend,
18.30h JSG Waldfischbach – SG Grenzland in Heltersberg
Trommelkurs Kinder
Mittwoch, den 15.4.2015
Dienstag
17:00 – 18:00 Uhr
A-Jugend, 18.30h TUS H/SG W – SV Hermersberg Pokal
Trommelkurs Erwachsene
Donnerstag,
den 16.4.2015
Dienstag
l 18:00 – 19:00 Uhr
A-Jugend, 19.00h JFV Zweibrücken – TUS H/SG W
Musikgarten:
Dieser geht erst wieder Mitte Mai los !!
Vereinsausflug nach Ebbs in Tirol
Vom 17. Bis 20. September 2015 fahren wir nach Tirol. Mit dem Besuch des
Knödelfestes in St. Johann und vielen anderen Angeboten erleben wir einen
sicherlich schönen Vereinsausflug der „Moosis“. Anmeldungen und Infos im
Musikzentrum, Tel. 06307/2390003
Abt. Tischtennis
Herren Bezirksliga:
SG Waldfischbach - TTC Bruchweiler
9:3
Einzel: Mario Lelle 2:0, Markus Letzelter 1:1, Dominik Demmere 2:0, Peter
Baumann 1:0, Bernd Kesselring 1:0, Florian Fischer 0:1
Doppel: Lelle/Baumann 1:0, Fischer/Letzelter 0:1, Demmere/Kesselring 1:0
Herren Bezirksklasse Ost:
TTC Nünschweiler 3 - SG Waldfischbach 2
1:9
Frühjahrskonzert der Moosalbtaler Blasmusik
Einzel: Dirk Claassen 2:0, Thomas Lieser 1:0, Walter Franz 1:0, Timo GrünEinladung zum Frühjahrskonzert des sinfonischen Orchesters am Samstag, felder 1:0, Patrick Kilian 1:0, Marcel Letzelter 1:0,
Doppel: Claassen/Franz 1:0, Lieser/Grünfelder 0:1, Kilian/Letzelter 1:0
25.04.2015, 20 Uhr, in der Mehrzweckhalle Hermersberg. Eintritt 8 Euro
Herren Kreisliga Ost:
TV Germania Horbach - SG Waldfischbach 3
9:5
Einzel: Marcel Letzelter 0:2, Steffen Sandner 0:2, Florian Gries 1:1, Christian
Seite 15
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Freitag 19:30 – 21:30 Uhr
Schwimmen Erwachsene
Augustin 0:2, Achim Wagner 1:1, Thomas Pfeifer 1:0
ABC Schwimmen
Doppel: Letzelter/Wagner 1:0, Sandner/Gries 0:1, Augustin/Pfeifer 1:0
Samstag 15:00 – 18:30 Uhr
Schwimmen Erwachsene
Schüler Kreisliga Ost:
0:6
SG Waldfischbach - SV Weselberg
Einzel: Jan Lazar 0:1, Niklas Mayer 0:1, Benedikt Jüttner 0:1, Maximilian Grün
Karnevalverein Waldfischbach
0:1 Doppel: Mayer/Lazar 0:1, Jüttner/Grün 0:1
Schnuppertraining
Wer hat Lust am Tanzen? Jeder der Lust zum Tanzen hat kann gerne einmal
Verein für Heimatpflege
zu einem Schnuppertraining in den einzelnen Gruppen vorbeischauen:
Verein für Heimatpflege verschiebt April-Sitzung um eine Woche
Kinder
Wegen der Osterferien verschiebt der Verein für Heimatpflege seine nächste von 5 bis 11 Jahren: Mittwoch, 15.+ 22.04.2015
18.00 - 19.00 Uhr
Monatssitzung im Heimatmuseum um eine Woche auf Dienstag, 14. April, Junioren
19.30 Uhr. Die Mitglieder von Vorstand und Ausschuss werden um Beach- von 12 bis 15 Jahren: Donnerstag, 16.+ 23.04.2015
18.00 - 19.30 Uhr
tung dieser Terminänderung gebeten.
Funken
ab 16 Jahren: Donnerstag, 16.+ 23.04.2015
19.30 - 21.00 Uhr
Verein für Heimatpflege lädt zur 3. Vogelstimmen-Wanderung mit Wer- Flotte Muttis
für Junggebliebene: Mittwoch, 15.+ 22.04.2015
20.00 - 22.00 Uhr
ner Gampfer ein
Waldfischbach-Burgalben. Am Sonntag, 12. April, lädt der Verein für Heimat- Das Training findet jeweils in der unteren Sporthalle der IGS statt
pflege Mitglieder und interessierte Gäste zur dritten Vogelstimmen-Wanderung mit Werner Gampfer, Mitglied im Verein der Vogelfreunde Rodalben,
Pfälzerwaldverein
ein. Nach solchen Veranstaltungen in Klappertal und Parkanlage Maria
Rosenberg in den beiden Vorjahren liegt der Treffpunkt diesmal um neun Uhr kündigt April-Wanderung mit 1. Etappe Felsenwanderweg Rodalben an
am Parkplatz des Waldfischbacher Schützenhauses im „Breitenfeld“. Hier ist Die PWV-Ortsgruppe Waldfischbach-Burgalben kündigt die nächste Monatstour am Sonntag, 19. April, an. Ziel wird diesmal die erste Etappe des Feldann nach der Wanderung auch die Mittagseinkehr vorgesehen.
senwanderwegs in Rodalben sein. Die Teilnehmer treffen sich um 9.45 Uhr
am Bahnhof zur Zugfahrt nach Pirmasens-Nord. Die vorgesehene Route
DLRG OG Heltersberg/Waldfischbach
beläuft sich auf insgesamt zwölf Kilometer und zielt unter Leitung von Dieter
Mootz ab Biebermühle über Horberg-Siedlung bis zum Bruderfelsen. Danach
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015
Am Freitag, dem 24. April 2015 findet die diesjährige Jahreshauptversamm- ist Mittagseinkehr in einem Rodalber Lokal geplant. Die Rückfahrt erfolgt am
lung mit Neuwahlen unserer DLRG Ortsgruppe statt. Veranstaltungsort ist die Nachmittag ab Bahnhof Rodalben. Über die Möglichkeit für Kurzwanderer
Gaststätte „Laudemann“ – Zum Deutschen Kaiser in Waldfischbach Burgal- wird vorher noch entsprechend informiert.
ben. Beginn ist 19Uhr. Es ergeht herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder.
Volkschor
Die Tagesordnung weist folgende Punkte auf:
Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Volkschores zur Jah1) Begrüßung
reshauptversammlung am Sa den 18.04.2015 Beginn 19:00 Uhr im Gasthaus
2) Berichte:
Laudemann, Welschstr. 16 in 67714 Waldfischbach.
a) Vorstand
Tagesordnung
b) Technischer Leiter
Begrüßung
c) Schatzmeister
Totengedenken
d) Kassenprüfer
Vorstandsbericht
3) Aussprache zu Punkt 2)
Bericht des Schriftführers
4) Entlastung des Gesamtvorstandes
Bericht des Kassenprüfers
5) Neuwahlen
Bericht der Dirigentin
6) Sonstiges
Aussprache
Entlastung
Aktuelle Trainingszeiten Hallenbad Waldfischbach-Burgalben:
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Montag 18:30 – 19:30 Uhr
Schwimmen Kinder und Jugendliche
Wir freuen uns über rege Teilnehmer, die Vorstandschaft
Bahn 1 und 2
19:30 – 20:30 Uhr
Schwimmen Erwachsene
ABC Schwimmen
Fieguth-Amtsblätter
SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG
Sie haben kein Amtsblatt erhalten?
Dann melden Sie sich bei uns:
Amtsblatt Waldfischbach-Burgalben
Fieguth Amtsblätter
Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt
Das
aktuelle
Amtsblatt,
freitags ab 12
unter
Uhr
t.net
www.amtsblat
Telefon 0 63 21 - 39 39 70
Telefax 0 63 21 - 39 39-66
E-Mail: [email protected]
Kostenlose, aktuelle Exemplare erhalten Sie bei:
Bäckerei Juner, Hauptstr. 40, Hermersberg
Verbandsgemeindeverwaltung, Friedhofstr. 3, Waldfischbach-Burgalben
Seite 16
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 15/2015
Service
Wasser
Höheinöd
In Notfällen im Bereich der Wasserversorgung der
Ortsgemeinde Höheinöd ist der zuständige Bereitschaftsdienst des Zweckverbandes Wasserversorgung
Sickingerhöhe-Wallhalbtal unter der Telefon-Nr.:
06375 / 9210 erreichbar.
Geiselberg, Heltersberg, Hermersberg, Horbach,
Schmalenberg und Steinalben
0631/3723-301
ASB-Heim Waldfischbach-Burgalben
„Haus Kamm“
06333/775632
Evang. Krankenhaus Zweibrücken
06332/42-0
06391/4010
Krankenhaus Dahn
Krankenhaus Kaiserslautern
0631/2030
Krankenhaus Landstuhl
06371/84-0
Krankenhaus Pirmasens
06331/714-0
Krankenhaus Rodalben
06331/251-0
St. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken
06332/82-0
Schuldnerberatung
Waldfischbach-Burgalben
während der Dienstzeit
nach Dienstschluss
06333/27580
06333/2758-2322
Abwasser und Kanal
für alle Gemeinden
0631/3723-301
Strom
für alle Gemeinden (außer Waldfischbach-Burgalben)
0800/7977777
Waldfischbach-Burgalben während der Dienstzeiten
06333/27580
nach Dienstschluss
06333/2758-2322
Gas
0800/1003448
Gemeindewerke, Am Bauhof 1, Wfb.-B.
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 10 Uhr
oder nach Vereinbarung
Tel. 06333/27580
Wertstoffhöfe
Wertstoffhöfe des Landkreises sind Entsorgungseinrichtungen, bei denen sowohl verwertbare
Abfälle als auch bestimmte Problemabfälle aus Privathaushalten angenommen werden.
Heltersberg
Tel. 06333/65935
Mo, Mi, Fr. 13-16.30 Uhr
Di, Do 8.30-12 Uhr + 13-16.30 Uhr
Sa 8.30-12 Uhr
Waldfischbach-Burgalben
Tel. 06333/2937
Di, Do 13 - 16.30 Uhr, Sa 8.30 - 12 Uhr
Der Wertstoffhof Waldfischbach-Burgalben befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.
Donsieders
Tel. 06333/5510
Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr, 13 - 16.30 Uhr
Sa 8.30 - 12 Uhr
Der Wertstoffhof Donsieders befindet sich bei der
Bauschuttdeponie zwischen Donsieders und Clausen.
bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz
werktags von 8 – 12 Uhr
06331/809-252
Beratung für Eltern,
Kinder und Jugendliche
Beratungsstelle des Diakonischen Werkes,
Waisenhausstr. 5, 66953 Pirmasens 06331/22360
Beratungszeiten nach Vereinbarung
Kindertagespflege
Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung.
Kreisverwaltung -KreisjugendamtSüdwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42,
66953 Pirmasens
Tel. 06331/809-110
Sprechzeiten nach Vereinbarung.
Babysitterbörse
Vermittlung von geschulten Babysittern (Babysitter-Zertifikat der Kath. Familienbildungsstätte)
zur stundenweisen Betreuung von Kindern.
Telefon
06331/227741
Fachdienst für Hörsprachgeschädigte
Güterbahnhofstraße 29, Pirmasens
0151/53729391, 06233/345826
Sprechstunde: jeder 2. Dienstag im Monat,
17 - 19 Uhr und nach Vereinbarung
Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
Kreisverband Pirmasens
Pettenkoferstr. 13-15, Pirmasens 06331/148860
[email protected], www.asb-ps.de
Dienstleistungen:
Rollstuhlfahrdienst, Mahlzeitendienst „Essen auf
Rädern“, Ausbildungen für Führerscheinbewerber
und Betriebe
Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe:
Herr Patrick Müller, Tel. 06331/809-123
GHG Pfalzblick im ASB
Mehrgenerationenhaus/Haus der Familie „Café
am Bahnhof“
Bahnhofstr. 3, 67714 Waldfischbach-Burgalben
06333/274787 u. 06333/9245-0
Angebote und Dienstleistungen:
Internetcafé, PC-Schulung 50+, Betreuungsangebote und Dienstleistungen für Senioren, Hilfen im
Alltag, Beratung und Unterstützung, Kurse von
Erziehungsberatern, regelmäßige Sprechstunden
des Diakonischen Werkes zu Erziehungsfragen
(jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 16 - 19 Uhr),
Kinderbetreuung, Mittagstisch
Illegale Abfallablagerungen:
Herr Fidyka, Tel. 06331/809-219
Die Johanniter Kreisverband Westpfalz
Abfall-Hotline für Privathaushalte:
Herr Lickteig, Tel. 06331/809-263
Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten:
Herr Ingo Müller, Tel. 06331/809-238
Private Fahrdienste
Anruf-Sammel-Taxi für die Verbandsgemeinde
Waldfischbach-Burgalben: Tel. 06331/228899
Waldfischbach-Burgalben:
Klemens-Reisen
Tel. 06333/275896
Taxi Singer
Tel. 06333/2743134
Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime
Alten- und Pflegeheim Maria Rosenberg
06333/923300
ASB-Heim Waldfischbach-Burgalben
06333/9245-0
24-stündige Bereitschaft für alle Dienstbereiche
06331/2118-0
Zentrale Delaware Ave. 23-25, Pirmasens
06331/211824
Dienstleistungen:
Pflegedienst, Behindertenfahrdienst, Mahlzeitendienst, Hausnotruf, Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Familien, Schulen und Betriebe
Ökumenische Sozialstation
Waldfischbach e.V.
Behandlung/Krankenpflege – Betreuung De-menz
Erkrankter – Haushaltshilfe – Menüservice – Verhinderungspflege
24-Stunden Rufbereitschaft
06333/77255
Evangelische – Katholische Telefonseelsorge
0800/1110111 und 0800/1110222
gebührenfrei – rund um die Uhr – vertraulich
Krankenkassen
AOK PS, Bahnhofstr 28-30
06331/8020
AOK-Servicestelle Jürgen Jahn, Lessingstr. 3, Heltersberg
06333/64596 o. 0172/6128785
AOK-Servicestelle Hermersberg / Andrea Schwarzer
Goethestraße 18,
06333/63523
BEK PS, Schlossstr. 22
0800/332060616300
DAK PS, Hauptstr 62-68
06331/148620
06341/9945870
KKH Landau, Ostbahnstr. 26
TK KL, Raiffeisenstr. 6
0800/2858585
Psychologische Beratungsstelle
Caritas-Verband Diözese Speyer Erziehung-, Eheund Lebensberatung
06331/274035
Pirmasens, Klosterstraße 9a
für Erziehungsfragen
06331/274030
Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben
Beratung + Hilfe rund um das Thema Pflege
Schillerstraße 1, Waldfischbach-Burgalben
Petra Kumschlies
06333/6020652
Angelo Lizzi
06333/6020651
Mo 9 - 10 Uhr und 15 - 17 Uhr,
Di - Fr 9 - 10 Uhr und nach Vereinbarung
Haus der Nachhaltigkeit Johanniskreuz
Anschrift: Johanniskreuz 1a, Trippstadt
Tel. 06306/9210-130, Fax 06303/9210-139
E-mail: [email protected] oder
Internet: www.hdn-pfalz.de
März - Oktober: 10-17 Uhr (außer montags) November - Februar: 10-17 Uhr
an Sonn- und Feiertagen (außer Weihn. und Neuj.)
Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen
Kreisverwaltung Südwestpfalz
(Untere Bauaufsicht)
06331/809-235
DRK-Kleiderkammer
Die DRK-Kleiderbörse (im ehemaligen Bauhof der
Gemeinde, Hirtenstraße 44) ist jeden Mittwoch
von 9 – 11 Uhr geöffnet.
Zusätzlich haben wir an folgenden Tagen von 16
– 18 Uhr geöffnet:
24.04., 08. + 22.05., 05. + 19.06., 03. + 17. +
31.07., 14. + 28.08., 11. + 25.09., 19. + 23.10.,
06. + 20.11., 04. + 18.12.
An diesen Tagen nehmen wir auch gerne Ihre Kleiderspende an.
Bitte wenden Sie sich an Familie Decker, Telefon
06333/3511. Bitte bringen Sie gute Kleider in die
Kleiderbörse, Altkleider zum Container.
THW
Technisches Hilfswerk Hauenstein
Telefon 06392/993153, Mobil 0174/3388149
Sie haben kein
Amtsblatt erhalten?
Bitte gleich melden:
Tel.: 06321 3939-70,
Mail: [email protected]
Web: www.amtsblatt.net