Waldfischbach - Burgalben - Verbandsgemeinde Waldfischbach

Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Waldfischbach Burgalben
Geiselberg
Heltersberg
Hermersberg
Höheinöd
Horbach
Schmalenberg
Steinalben
WaldfischbachBurgalben
42. Jahrgang
www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Freitag, 20. März 2015
Nr. 12/2015
Seite 2
Waldfischbach-Burgalben
Notdienst Krankenhaus PS
Notdienste
06331/714-1306
Tierärztlicher Notdienst
Allgemeine Notrufe
Polizei
Feuerwehr / Rettungsdienst
Kriminalpolizei
Giftzentrale Universitätsklinik Homburg
Ausgabe 12/2015
110
112
06331/5200
06841/162257
Apotheken Notdienste
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet
unter www.lak-rlp.de
Das Verfahren ist denkbar einfach: Nach Wahl der Notdienstnummer und direkter Eingabe der Postleitzahl des
aktuellen Standortes über die Telefontastatur, werden
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer
angesagt und zweimal wiederholt.
Notdienstplan vom 20.03. - 26.03.2015
Fr. 20.03. Löwen-Apotheke, Tel.: 06334/1312
Bahnhofstr. 36,
66987 Thaleischweiler-Fröschen
Kur-Apotheke, Tel.: 06306/1333
Auf der Heide 4, 67705 Trippstadt
Sa. 21.03. Apotheke am Markt, Tel.: 06333/955873
Hauptstr. 37,
67714 Waldfischbach-Burgalben
Pelikan-Apotheke, Tel.: 06331/75777
Kaiserstr. 6, 66955 Pirmasens
So. 22.03. Berg-Apotheke, Tel.: 06333/64352
Hauptstr. 43, 66919 Hermersberg
Blumen-Apotheke, Tel.: 06331/78307
Leinenweberstr. 9, 66955 Pirmasens
Mo. 23.03. Rats-Apotheke, Tel.: 06333/5639
Hauptstr. 60,
67714 Waldfischbach-Burgalben
Schiller-Apotheke, Tel.: 06331/725788
Bitscher Str. 3, 66955 Pirmasens
Di. 24.03. Hubertus-Apotheke, Tel.: 06333/3081
Hauptstr. 66, 67714 Waldfischbach-Burgalben
Weißhof-Apotheke, Tel.: 06331/76501
Winzler Str. 105, 66955 Pirmasens
Mi. 25.03. Kronen-Apotheke, Tel.: 06334/5800
Bahnhofstr. 16, 66987 Thaleischweiler-Fröschen
Sommerwald-Apotheke, Tel.: 06331/65266
Am Sommerwald 4, 66953 Pirmasens
Do. 26.03. Engel-Apotheke, Tel.: 06331/75676
Hauptstr. 92, 66953 Pirmasens
Hummel-Apotheke, Tel.: 06375/242
Hauptstr. 12, 66917 Wallhalben
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr
beginnt und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch
an Sonn- und Feiertagen. Der Bereitschaftsdienst kann
sich kurzfristig ändern – Angaben ohne Gewähr!
Notdienst kann bei den Tierärzten erfragt werden.
Verbandsgemeindeverwaltung
Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr
der Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190
Internet: www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Montag, Dienstag &
Donnerstag
von 08.30 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch
von 08.30 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
von 08.30 – 13.00 Uhr
Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse
geschlossen
Touristinformation der
Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06333/925-160
Hallenbad
(Tel.: 06333/1050)
Öffnungszeiten
Montag
13:45 - 16:45 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
ab 18:30 Uhr
Dienstag
08:00 - 13:00 Uhr
13:00 - 21:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 21:00 Uhr
08:15, 9:30,19:30 Uhr
Donnerstag
08:00 - 13:00 Uhr
13:00 - 17:30 Uhr
17:30 - 20:30 Uhr
Schwimmkurse für Kinder
Senioren- u. Versehrtenschw.
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Schulschwimmen
Allgemeinheit/Warmbadetag
Allgemeinheit/Warmbadetag
Wassergymnastik f. Jedermann
Schulschwimmen
Familiennachmittag
nur für Schwimmer
(Wassertiefe mind. 1,80 m)
Freitag
08:00 - 09:00 Uhr Schulschwimmen
09:00 - 19:00 Uhr Allgemeinheit
von 9:00 - 10:00 Uhr nur für Schwimmer
(Nichtschwimmerbereich steht nicht zur Verfügung)
von 11:45 - 12:45 Uhr zus. mit Schulschwimmen
ab 18:30 Uhr
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Samstag
08:00 - 13:00 Uhr Allgemeinheit
ab 13:00 Uhr
SC Holzland e.V. / DLRG1)
Sonntag
08:00 - 15:00 Uhr Allgemeinheit
1
) Die genauen Trainingszeiten erfahren Sie bei den Vereinen. Kassenschluss und letzter Einlass ist jeweils 1 Stunde vor den genannten Schließungszeiten. Die Becken
sind 30 Min. vor Beendigung der Badezeit zu verlassen.
Ortsgemeinden
Ärztliche Notdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 06331/19292
Notdienstzentrale Pirmasens, Pettenkoferstraße 13-15
(vor Krankenhaus). Freitag ab 16.00 Uhr durchgehend
bis Montag 7.00 Uhr/Feiertags vom jeweiligen Vorabend
20.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr/Mittwoch ab 14.00
Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Zu allen nicht genannten
Zeiten sind die niedergelassenen Haus- und Fachärzte für
Notfallbehandlungen zuständig.
Zahnärztlicher Notdienste
Aktueller Notdienst:
www.zahnnotfall-pfalz.de
21./22.02.: Dr. Jutta Frangert, Hauptstr. 101
66976 Rodalben, Tel. 06331/140480,
Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr, Sonnund Feiertage von 11.00 bis 12.00 Uhr; außerhalb der
Sprechzeit besteht Rufbereitschaft
Bereitschaftsdienst der Hebammen
Bürgersprechstunden
in den Ortsgemeinden:
Sehen Sie hierzu die Einträge unter den jeweiligen
Ortsgemeinden.
Schiedsamt
1. Herr Eckhard Jochum, Tel.: 0171-2742469
2. Frau Heike Chelius, Tel.: 06331-809187
Forstrevierleitung
Forstrevierleitung
RL Wagner, Tel. 06307/1896 oder 0175/1856314
Forstamt Johanniskreuz
06306/92100
Kommunales Jobcenter
Tel. 06331/809-0
Mo 8-12 Uhr u. 14-16 Uhr, Do 8-12 Uhr u. 14-17 Uhr
Kreisjugenpfleger Andreas Schröder
06333/279653
Kindergärten und Schulen
Kindergarten Heltersberg
06333/63879
Kath. Kindergarten Hermersberg
06333/64656
Prot. Kindergarten Höheinöd
06333/4924
Kath. Kindergarten Horbach
06333/64945
Prot. Kindergarten Schmalenberg
06307/6990
Kath. KiTa St. Elisabeth Waldf.-Burgalben 06333/2304
Prot. KiTa Arche Noah Waldf.-Burgalben
06333/1379
Gemeindekindergarten Regenbogen Wfb.B.
06333/3073
Grundschule Heltersberg
06333/63973
Grundschule Hermersberg
06333/63444
Grundschule Höheinöd
06333/2861
Grundschule Burgalben
06333/2564
Grundschule Waldfischbach
06333/955192
Öffnungs- und Sprechzeiten des Sekretariats
Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
IGS u. Realschule Plus
06333/92020 u. 920250
Büchereien
Geiselberg
(Tel. 06307/345)
Öffentliche Bücherei, Rathaus
Mittwoch
von 17.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
Heltersberg
(Tel. 06333/63066)
Gemeindebücherei
Dienstag
von 16.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 19.00 Uhr
Hermersberg
Kath. öffentl. Bücherei, Schwesternhaus
Mittwoch
von 16.00 – 17.30 Uhr
Donnerstag
von 17.30 – 19.00 Uhr
Sonntag
von 11.00 – 12.00 Uhr
Höheinöd
Gemeindebücherei
Dienstag
von 17.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 17.00 – 19.00 Uhr
Schmalenberg
Mittwoch
von 15.00 – 17.00 Uhr
Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
Waldfischbach-Burgalben Tel. 06333/925-168
Zentralbücherei, Friedhofstr. 3
Montag
geschlossen
Dienstag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch
von 10.00 – 14.00 Uhr
Donnerstag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 19.00 Uhr
Freitag
von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag
von 10.00 – 13.00 Uhr
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen
Teil, Nachrichten und Hinweise:
Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel.: 06333/925-0,
E-Mail: [email protected]
Verlag: Verantwortlich für Anzeigen: Rainer Zais, FieguthAmtsblätter, SÜWE, Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co.
KG, Niederlassung: Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: [email protected]. Für den Inhalt der Auftraggeber. Für
Druckfehler keine Haftung. Druckerei: Badisches Druckhaus
Baden-Baden GmbH, Flugstraße 9, 76532 Baden-Baden
Bitte beachten Sie für Ihre
Ämter und Behörden
Amtsgericht Pirmasens
Amt für Verteidigungslasten
Arbeitsamt Pirmasens
06331/147-0
Finanzamt
06331/7110
Forstamt Johanniskreuz
06306/92100
Industrie- und Handelskammer
06331/523-0
Notariat Waldfischbach-Burgalben
06333/9207-0
Ökumenische Sozialstation/
06333/77255
Pflegestützpunkt
06333/6020652
Polizeiinspektion Waldf.-Burgalben
06333/927-0
Straßenmeisterei Waldf.-Burgalben
06333/9203-0
Kreisverwaltung Pirmasens
06331/8090
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung
Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo u. Di 14-16 Uhr, Do 14-17 Uhr
Gesundheitsamt
06331/809-402
Kfz-Zulassungsstelle
Mo-Mi 7.30-15 Uhr, Do 7.30-16.30 Uhr, Fr 7.30-11.30 Uhr
06331/871-1
06331/63006
Redaktionsschluss: montags 11 Uhr, bei Feiertagen
Amtsblatt-Artikel
unsere e-Mail-Adresse:
beachten
Sie bitte den geänderten
Redaktionsschluss!
[email protected]
Waldfischbach-Burgalben
Veranstaltungen
Seite 3
Ausgabe 12/2015
Waldfischbach-Burgalben
Leseabend in der Gemeindebücherei Geiselberg
wieder ein toller Erfolg.
Gut besucht war erneut der Leseabend in der Gemeindebücherei in Geiselberg. Märchen aus aller Welt standen
auf dem Programm und Hannelore Müller konnte die
zahlreichen Besucherinnen und Besucher fesseln.
In der Pause und auch nach der Veranstaltung konnten
sich die Besucher an einem reichlich gedeckten Tisch an
kulinarischen Köstlichkeiten laben. Auch in dieser Hinsicht
hatte sich das Kommen gelohnt.
Seite 4
Ausgabe 12/2015
Waldfischbach-Burgalben
Zu Gast in der Verbandsgemeindeverwaltung
Am 3. März besuchten die 4. Klassen der Grundschule Heidelsburg
Waldfischbach – Burgalben, zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen,
Frau Bettenstedt und Frau Lang, die Verbandsgemeindeverwaltung.
Sie wurden von Herrn Verbandsbürgermeister Lothar Weber freundlich empfangen und bekamen im großen Ratssaal von ihm und seinen Mitarbeitern Einblicke in die Aufgaben der Verwaltung. Anschließend stellten die Kinder viele Fragen, die sie zuvor im Unterricht
vorbereitet hatten. Danach durften sie in kleinen Gruppen unter
Führung von Herrn Rapp und Herrn Riedinger einen Rundgang
durch das Verwaltungsgebäude machen. Nach einer kleinen Stärkung machten die Schülerinnen und Schüler eine Rallye und vertieften so ihre Einblicke. Zum Schluss erhielt jedes Kind eine Teilnehmerurkunde.
In der Rückschau zeigten sich alle Kinder begeistert von dem Vormittag.
Wir bedanken uns bei Herrn Weber und seinem Team für den schönen Vormittag und kommen gerne wieder!
Seite 5
Ausgabe 12/2015
Seite 6
Waldfischbach-Burgalben
Notfallrufnummern
Amtlicher Teil
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
Wasserversorgung
Höheinöd
Geiselberg, Heltersberg, Hermersberg,
Horbach, Schmalenberg und Steinalben
Abwasserbeseitigung
Gebiet der Verbandsgemeinde
Verbandsgemeinde
Waldfischbach-Burgalben
von 08.30
und von 14.00
von 16.00
außerdem mittwochs
Freitag
von 08.30
Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse geschlossen.
Strom und Wasser Waldfischbach-Burgalben
– 12.00
– 16.00
– 18.00
– 13.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Abholung von Personalausweisen
oder Reisepässen
Ist Ihr Dokument schon fertig?
Reisepässe, die bis einschließlich 6. März 2015 beantragt wurden können
ab sofort beim Einwohnermeldeamt (Zimmer U 5) abgeholt werden.
Personalausweise der neuen Generation können erst nach Erhalt des PinBriefes bei uns abgeholt werden. Eine Aushändigung durch einen Bevollmächtigten ist nur bedingt möglich. In diesen Fällen, bitten wir um
Rücksprache (06333/925-129, 127, 128).
Bitte geben Sie ausgestellte vorläufige oder abgelaufene Personalausweise
bzw. Reisepässe beim Einwohnermeldeamt ab.
Sollten Sie den Reisepass nicht selbst abholen können, geben Sie dem Abholer bitte Vollmacht:
06375 / 6149
0631 / 3723-301
0631 / 3723-301
Gemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr
Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190
www.vgwaldfischbach-burgalben.de
Montag – Donnerstag
Ausgabe 12/2015
---------------------------------------------------------------------------------------------
06333 / 2758 - 2322
Einwohnermeldeamt geschlossen
Wegen dringender Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage ist das
Einwohnermeldeamt
am Montag, den 23.03.2015 ab 12.00 Uhr geschlossen.
Ab Dienstag, den 24.03.2015, sind wir zu den bekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Verbandsgemeindeverwaltung
Waldfischbach-Burgalben
Zweckverband zur
Kommunalwald-Bewirtschaftung Holzland
- Forstrevier Holzland Zuständig für die Gemeindewälder Schmalenberg, Waldfischbach-Burgalben, Geiselberg, Steinalben und die HembachGenossenschaft
Erreichbarkeit des Revierleiters:
Der Revierleiter Herr Christoph Wagner ist zu erreichen unter
Tel.:
06307 1896, mobil 0175 185 6314
Fax:
06307 911467
e:mail: [email protected]
Vollmacht
Forstamt Johanniskreuz –
Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen
Vollmachtgeber:
Vorname, Name, Straße, Ort
Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Burgalben,
Hermersberg und Horbach
Revierleiter:
Tel.:
Fax:
E-mail:
Sprechstunde:
Ich bevollmächtige hiermit
Bevollmächtigter:
Vorname, Name. Straße Ort
für mich meinen Reisepass abzuholen. Meinen bisherigen Reisepass habe
ich beigefügt.
Ort, Datum
Unterschrift
---------------------------------------------------------------------------------------------
Weitere Information
Für die Beantragung von neuen Ausweisdokumenten ist immer ein biometrisches Passbild und der vorhandene alte Ausweis vorzulegen.
Die Kosten für einen Reisepass betragen für Personen unter 24 Jahren 37,50
€, für Personen über 24 Jahre 59,00 €.
Personalausweise kosten für Personen unter 24 Jahren 22,80 € über 24 Jahren 28,80 €.
Die Gebühren sind bei der Beantragung bar oder mit EC Karte zu entrichten.
Herbert Immetsberger
06372-509846
06372-509851
[email protected]
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 16.00 – 17.30 Uhr,
Rathaus Hermersberg, Hauptstr. 15, Tel. 06333-63923
Revier Höheinöd
Revierleiter:
Bastian Allmoslöchner
Telefon:
06397-993189
Sprechstunde: 1. Mittwoch im Monat, 17 -18 Uhr im Rathaus in Clausen,
Hauptstr. 76
Fundsache
Folgende Fundsachen wurden beim Fundamt der Verbandsgemeinde
abgegeben:
Fundgegenstand
Fundort
Datum
Brille
In den Bruchwiesen, Wfb.-Bu. 08.09.2014
Schlüssel
Bruchwiesenfest Wfb.-Bu.
07.09.2014
Schlüssel
Wfb.-Bu., Bruchwiesenhalle
04.09.2014
Schlüsselbund
Wfb.-Bu., Ludwigstraße
04.09.2014
Autoschlüssel
Wfb.-Bu., iD-Drogeriemarkt
August 2014
Schlüsselring
Hermersberg, Bushaltestelle
29.08.2014
Schlüsselbund
Schnapsgassenfest Hermersberg 17.08.2014
Autoschlüssel
Heimatverein Wfb.-Bu.
16.08.2014
Fahrrad
Wfb.-Bu., Hauptstraße
11.08.2014
Handy
Radweg am Clausensee
02.08.2014
Armbanduhr
Wfb.-Bu., Weihertal
04.07.2014
Der rechtmäßige Eigentümer kann sich an das Fundamt der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben wenden (Tel. 06333/925–128, 129, 127).
Seite 7
Waldfischbach-Burgalben
K 30, zwischen Heltersberg und Schmalenberg
Ausgabe 12/2015
Fahrzeugen von betriebsfremden Fahrzeugführern befahren. Dadurch entstehen Schäden an den Flächen, indem „Gleise“ hineingefahren werden, die die
Bearbeitung erschweren und erst wieder glatt gezogen werden müssen.
Landwirtschaftliche Flächen sind privates Grundeigentum, das von Fremden
ohne Einwilligung des Eigentümers nicht benutzt und schon gar nicht
beschädigt werden darf.
Die betroffenen Landwirte behalten sich rechtliche Schritte gegen die Schädiger vor.
Der Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern (LBM KL) teilt mit, dass die
Straßenbauarbeiten an der K 30 zwischen Heltersberg und Schmalenberg ab
dem 16.03.2015 wieder aufgenommen werden.
Bis Ende Mai sollen auf der K 30 noch die umfangreichen Rest- und Randarbeiten an der K 30 ausgeführt werden. So müssen noch die Schutzeinrichtungen, eine aufwendige Amphibienschutzeinrichtung, die Bankette, die
Markierung und letztendlich die abschließende Deckschicht aufgebracht werden. Für diese Arbeiten wird noch mit einer Bauzeit von ca. 10 Wochen
gerechnet. Somit werden die Bauarbeiten voraussichtlich Ende Mai 2015 Bekanntmachung Revierbegang
abgeschlossen sein.
am Samstag, den 21. März 2015
Der LBM KL bittet die Bevölkerung und Verkehrsteilnehmer aufgrund der Ver- Mit der Neufassung des Landesjagdgesetzes ist die Eigenverantwortung der
kehrsbehinderungen weiterhin um Verständnis.
Gemeinden und Jagdgenossenschaften gestärkt worden. Jagdbehördliches
Handeln tritt deutlich in den Hintergrund. Jagdgenossenschaften und
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum
Gemeinden müssen völlig neue Aufgaben wahrnehmen, die die JagdausüLehrgang zum Erwerb der Sachkunde zur Anwendung von Pflan- bung vor Ort bestimmen.
Ein markantes Beispiel ist die Aushandlung und Kontrolle der Abschussverzenschutzmitteln (PSM)
einbarung mit dem Jagdpächter, die grundsätzlich an die Stelle der bisheriDas Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück gen Abschussfestsetzung durch die untere Jagdbehörde (Kreisverwaltung)
bietet am Standort Bad Kreuznach einen Kurs mit abschließender Prüfung tritt und jedes Jahr erfolgen soll.
zum Erwerb der Sachkunde für Anwender von PSM im Bereich Weinbau an. Dieser Abschussvereinbarung soll ein gemeinsamer Revierbegang vorgeschalDer Kurs startet am 14.04.2015. Weitere Informationen finden Sie unter
tet werden.
www.dlr.rlp.de im Sachkundeportal oder unter Tel: 0671/820-491 oder -492
Der Revierbegang für Jagdgenossenschaft und Gemeinde Geiselberg
findet gemeinsam mit dem Jagdpächter und dem Revierleiter am SamsBekanntmachung der Vertretung der Eigenbetriebe tag, den 21. März 2015 statt.
Allgemeiner Treffpunkt ist um 15:00 Uhr am Gemeindehaus (ehem. Schule)
der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
in Geiselberg.
Gemäß § 5 Absatz 2 der Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung Rheinland- Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft und die Mitglieder des GemeinderaPfalz wird bekannt gemacht:
tes sind hierzu herzlich eingeladen.
Herr Andreas Schneider wurde mit Wirkung vom 16.03.2015 zum Werkleiter Gez. Georg Spieß
der Verbandsgemeindewerke – Wasser-, Wärme- und Energieversorgung – Ortsbürgermeister
sowie Abwasserbeseitigungseinrichtungen bestellt.
Und Jagdvorsteher
Ihm obliegen damit die laufenden Betriebsführungen gemäß § 6 der Betriebssatzungen.
Herr Jochen Könnel wurde mit Wirkung vom 25.11.2003 und 24.09.2009
zum stellvertretenden Werkleiter der Verbandsgemeindewerke Waldfischbach-Burgalben bestellt.
Ihm obliegen damit die laufenden Betriebsführungen gemäß § 6 der Betriebssatzungen im Verhinderungsfall des Werkleiters.
Waldfischbach-Burgalben, den 16.03.2015
Bürgersprechstunden
Heltersberg
Ortsbürgermeister Mohrhardt
Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr
Lothar Weber
Bürgermeister
Wiederkehrende Beiträge für Verkehrsanlagen
Zahlungstermin 2015 für Heltersberg, Hermersberg, Höheinöd und Waldfischbach-Burgalben
06333/63548
Gemeindebücherei Heltersberg
Malaktion
Malt uns ein buntes Osterhasen-Bild. Wir hängen alle Bilder in
der Bücherei auf. Eine kleine Überraschung erwartet die jungen
Am 01.04.2015 werden die Raten für die wiederkehrenden Beiträge für Ver- Künstler/innen!
kehrsanlagen in den Ortsgemeinden Heltersberg, Hermersberg, Höheinöd
und Waldfischbach-Burgalben fällig. Hierzu werden keine Überweisungsträ- Basteln
ger verschickt. Es gilt der Vorausleistungsbescheid der Vorjahre. Die Beiträge Am Freitag, den 27. März findet unsere Bastelidee für Ostern statt. Lustige
haben sich gegenüber den Vorjahren nicht geändert.
Holz-Osterhasen werden angemalt und mit Schmetterlingen und Blüten
Alle Beitragszahler ohne Einzugsermächtigung für diese wiederkehrenden geschmückt.
Beiträge bitten wir, die Überweisung vorzunehmen.
Das Material besorgen wir. Die Kosten betragen ca. 4,50 €/St.
Zahlungsinformationen:
Anmeldungen sind ab sofort möglich:
IBAN DE85 5425 0010 0050 0004 62 bei der Sparkasse Südwestpfalz
dienstags von 10:00-11:00 Uhr und 16:00-19:00 Uhr,
Verwendungszweck „WKB-Verkehr PK (Personenkonto-Nr. von Bescheid)
freitags von 16:00-19:00 Uhr, unter Telefon 6 30 66, oder
Beispiel: „WKB-Verkehr – PK 08/500999 9999“
per Mail [email protected].
Wenn Sie die PK-Nr. nicht mehr zur Verfügung haben, tragen Sie bitte fol- Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!
genden Verwendungszweck ein:
Ihr/euer Büchereiteam
„WKB-Verkehr - OG „Name der Gemeinde, „Adresse“
Beispiel: „WKB-Verkehr – OG Waldfischbach-Burgalben, Hauptstraße 999“
Verbandsgemeindeverwaltung
Hermersberg
Geiselberg
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Sommer
Mittwoch von 18.30 – 19.30 Uhr
06333/2790624
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Spieß
Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr
06307/345
Kreisvolkshochschule Südwestpfalz
Veranstaltungsort: Hermersberg, Rathaus
Befahren landwirtschaftlicher
Flächen ist verboten
Infos und online-Buchung unter www.kvhs-swp.de. Telefonische Anmeldung
06331/809-336. Bankverbindung: Sparkasse Südwestpfalz; Kto.-Nr. 5975;
BLZ 542 500 10.
Immer öfter werden in unserer Gemarkung landwirtschaftliche Flächen mit Für eine umfassende Beratung steht darüber hinaus Renate Könnel Tel.
Seite 8
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 12/2015
06333-980086 oder [email protected] als Ansprechpartner der Außenstelle zur Verfügung.
Englisch für Senioren:
Blooming Late - Anfänger (Fortsetzungskurs) C4061002GS
ab 13.4., Mo, 9.30-11 Uhr, 10x; Referentin: Loretta Hüther; Gebühr: 52 € (ab
8 Teilnehmern)
Waldfischbach-Burgalben
Bürgersprechstunden
Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin Anna Silvia Henne
Dienstags von 16:30 – 18:00 Uhr im alten Rathaus, Hauptstraße 52.
Rathaus:
06333/4550
Bürgertelefon Ortsbürgermeisterin Henne:
0176 / 5556 7714
Höheinöd
Berichtigung Jagdgenossenschaftsversammlung
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Weber
Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr
06333/2415
Horbach
Bei der Bekanntmachung am 27.02.2015 über die Jagdgenossenschaftsversammlung wurde versehentlich der Wochentag falsch angegeben. Die Versammlung findet am Montag, 23.03.2015, 19.00 Uhr im Gasthaus „Zum
Deutschen Kaiser“ statt.
Wir bitten um Beachtung und das Versehen zu entschuldigen.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Waldfischbach-Burgalben
Wir gratulieren
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Schäfer
Freitag von 18.00 – 19.00 Uhr
06333/64760
Heltersberg
21.03.
Schmalenberg
Theodor Völker, Waldfischbacher Straße 19
84 Jahre
Hermersberg
23.03.
Josef Marhöfer, Stockwiesenstraße 15
Sprechstunde Ortsbürgermeister Seibert
Horbach
In den ungeraden Kalenderwochen dienstags im Rathaus, Hauptstraße 47, Dienstzimmer des Ortsbürgermeisters, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
Rathaus:
06307/317
Ortsbürgermeister Seibert:
06307/1357
Waldfischbach-Burgalben
19.03.
21.03.
26.03.
Roland Klotsche, Hauptsraße 37
79 Jahre
81 Jahre
Margit Guterl, Hirtenstraße 42
Lazar Nikoloski, Lindenstraße 36
73 Jahre
74 Jahre
Wanderwege in und um Schmalenberg
Information und öffentliche Bekanntmachung
Der Pfälzerwald Verein, Ortsgruppe Schmalenberg überarbeitet derzeit in Abstimmung mit der Ortsgemeinde Schmalenberg die bestehenden Rundwanderwege in und um Schmalenberg. Die Wanderwege sollen neu und gemäß den Markierungsstandards des Landes
Rheinland-Pfalzes einheitlich markiert wegen. Die Streckenführung
erfolgt gänzlich auf bereits bestehenden Wegen und Pfaden.
Vor Festlegung der Wanderwegeführung sind die betroffenen Grundstückseigentümerinnen und -eigentümer durch eine öffentliche
Unterrichtung zu informieren. Betroffen sind im Bereich der Streitwiese die Grundstücke mit den Flurnummer 1296, 1297, 1298, 1299,
1300, 1301, 1301/2 1302, 1302/2, 1302/3, 1303, 1304, 1305,1306
Innerhalb eines Monats nach Erscheinen der Bekanntmachung
(20.03.2015 im Amtsblatt der Verbandsgemeinde WaldfischbachBurgalben) wird den betroffenen Grundstückseigentümerinnen und –
eigentümern Gelegenheit gegeben, Einblick in die Kartenwerke zu
nehmen sowie schriftlich Einwände vorzubringen.
Einblick in das Kartenwerk erhalten Sie in der Verbandsgemeinde
Waldfischbach-Burgalben, Friedhofstraße 3, 67714 WaldfischbachBurgalben (Zi. O 10, Frau Weidler).
Steinalben
Bürgersprechstunden
Ortsbürgermeister Peifer
Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr
06333/64788
Die Gemeindewerke
Waldfischbach-Burgalben informieren:
Wir möchten alle Kunden der Gemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
informieren, dass sich der Kundenservice ab sofort in dem Gebäude Am Bauhof 1 (ehem. Ote-Gebäude Hauptstr. 30) in 67714 Waldfischbach-Burgalben
befindet.
Ihre Ansprechpartner bleiben weiterhin Frau Daniela Eger und Frau Bettina
Günther.
Der Kundenservice ist wie folgt zu erreichen:
Telefon: 06333/2758-100;
Telefax: 06333/2758-101;
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:30 Uhr
08:30 Uhr
08:30 Uhr
08:30 Uhr
08:30 Uhr
– 12:00 Uhr
– 12:00 Uhr
– 12:00 Uhr
– 12:00 Uhr
– 13:00 Uhr
14:00 Uhr – 16:00 Uhr
14:00 Uhr – 16:00 Uhr
14:00 Uhr – 18:00 Uhr
14:00 Uhr – 16:00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass momentan der Kundenservice der Gemeindewerke
noch nicht barrierefrei zu erreichen ist. Kunden mit Behinderung bitten wir
daher um telefonische Rücksprache.
Die Verbandsgemeindeverwaltung, Friedhofstraße 3, steht ab sofort nicht
mehr für den Kundenservice der Gemeindewerke Waldfischbach-Burgalben
zur Verfügung. Bareinzahlungen können nur noch bei den jeweiligen Banken
auf die Konten der Gemeindewerke direkt getätigt werden.
Seite 9
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 12/2015
Nichtamtlicher Teil
Kirchliche Nachrichten
Prot. Pfarramt
Waldfischbach
Pfarramt Friedhofstr. 12, Wfb-B.
Öffnungszeiten: Di. + Fr. 8.30 - 11.30 Uhr
Tel.: 06333/2568,
Pfarramt.Waldfischbach@ evkirchepfalz.de
Sonntag, 22.03.2015
10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in Burgalben,
Pfarrerin Christiane Braess und Vikar David Gippner
Sonntag, 29.03.2015
10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in Waldfischbach,
Pfarrerin Christiane Braess und Vikar David Gippner
Termine:
Donnerstag, 19.03.,
15 Uhr, Stellprobe zur Konfirmation, Kirche Burgalben
Donnerstag, 26.03.,
15 Uhr, Stellprobe zur Konfirmation, Kirche Waldfischbach
Samstag (28.03.2015) Vorabendmesse zum Palmsonntag
18.30 Uhr
Amt mitgestaltet vom Kirchenchor
Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem – Palmweihe vor dem
Pfarrheim, Palmprozession in die Kirche
Jgd. f. Maria Weidler u. Maria u. Willi Schwarz
Messdiener: alle; die Pfadfinder verkaufen Ostereier
Termine:
Montag 23.03.,
16.00 Uhr
19.30 Uhr
Dienstag 24.03.,
14.30 Uhr
16.15 Uhr
Mittwoch 25.03., 18.30 Uhr
Donnerstag 26.03., 18.00 Uhr
Samstag 28.03.,
11.00 Uhr
Gruppenstunde der Kommunionkinder
Chor-Probe
Seniorennachmittag
Kindergruppenstunde
Pfadfindergruppenstunde (8-13 Jahre)
Gebetskreis
Messdiener-Proben für die Karwoche
Maria Mutterschaft
Samstag (21.03.2015) Vorabendmesse zum 5. Fastensonntag – Misereor
17.45 Uhr – 18.15 Uhr
Beichtgelegenheit – Pfr. Stabel
18.30 Uhr
Amt 2. Sterbeamt f. Theodor Fritzinger
2. Sterbeamt f. Agnes Vatter
Amt f. die Verstorbenen der Fam. Eduard
Chelius u. August Becker
Montag (23.03.2015) der 5. Fastenwoche
In Burgalben werden konfirmiert: Helena Hill, Yannick Rheinheimer, Robin
15.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Witzgall
In Waldfischbach werden konfirmiert Leon Brückner, Lea Hector, Nadine
Helfrich, Nils Klein, Tim Lickteig, Steffi Masser, Maximilian Melmann, Louis Mittwoch (25.03.2015) Verkündigung des Herrn – Hochfest
Frühschicht im Pfarrheim, gestaltet von kath. u. ev. Christen,
Michaeli, Lara Schaaf-Tempel, Phillip Scheller, Johanna Schery, Jonas Semmet, 6.00 Uhr
anschl. Frühstück
Kristin Simonis, Hannah Steigner, Ida Stöber, Kristin Weidler, Fabienne Werle
Kirche und Kunst: Am Samstag, 21.03., findet eine Fahrt nach Frankfurt
statt. Besucht wird die aktuelle Ausstellung „Monet und die Geburt des
Impressionismus“ im Museum Städel. Im Blickpunkt stehen Claude Monet –
als Schlüsselfigur des Impressionismus- seine Künstlerkollegen Renoir, Manet,
Morisot, Degas, Sisley und Pissarro; mehr als 90 Meisterwerke sind zu sehen.
Anmeldungen bitte bei Fr. Schapeit/Hr. Purrmann, Tel.: 06333-5104. Treffpunkt 7.45 Uhr Bahnhof Waldfischbach.
Ökumenisches Seniorenprogramm – Fahrt zur Mandelblüte: Am Donnerstag, 26. März Fahrt an die Weinstraße zur Mandelblüte . Danach Besuch der
Simultankirche in Dirmstein. Einkehr und gemeinsames Abendessen im
Raum Weinstraße. Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Kosten für die Fahrt betragen
ca. 8 Euro. Anmeldungen bitte bis 24. März im Prot. Pfarramt Waldfischbach,
Tel: 06333-2568. Abfahrtszeiten: 13.30 Uhr Donsieders, 13.40 Alleestr. Burgalben, 13.45 Uhr Bahnhof Waldfischbach.
Freitag (27.03.2015) der 5. Fastenwoche
18.00 Uhr
Kreuzwegandacht
Sonntag (29.03.2015) Palmsonntag
10.30 Uhr
Amt, mitgestaltet vom Kirchenchor und Kinderwortgottesdienst
Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem, Palmweihe vor dem Pfarrheim, Palmprozession in die Kirche
Jgd. f. Hans Kobel u. Pia Schack
Amt f. Alois u. Elisabeth Chelius u. Angeh.
Amt f. Bernhard Fols
Anschl. Ostereier-Verkauf und Verkauf von Waren aus dem
Eine-Welt-Laden.
Termine:
Ökumenischer Kreuzweg: Am Freitag, 27.03. um 18 Uhr, schreiten die Chor: Mittwoch
katholischen und protestantischen Kirchengemeinden Waldfischbach-Burgal- Mittwoch 25.03.,
ben den Kreuzweg Maria Rosenberg ab. Herzliche Einladung dazu.
Donnerstag 26.03.,
Kath. Pfarreiengemeinschaft
Waldfischbach-Burgalben – Heltersberg
Pfarramt Prälat-Foltz-Str. 1, Wfb-B.
Wfb: Telefon 06333/2412
Mi.+Fr. 9.30–11 Uhr, Do. 9–11 + 15–18 Uhr
Heltersberg: Telefon 06333/65696
Mi. 17.15–18.15 Uhr
St. Joseph
Samstag (21.03.2015) der 4. Fastenwoche
17.00 Uhr – 17.30 Beichtgelegenheit – Pfr. Stabel
Sonntag (22.03.2015) 5. Fastensonntag – Misereor
10.30 Uhr
Amt – Familiengottesdienst zu Misereor – Patronatsfest
mitgestaltet vom Kirchenchor
3. Sterbeamt f. Hildegard Schweitzer
Messdiener: alle; anschl. Fastenessen im Pfarrheim
20.00 Uhr Heltersberg; Freitag 20.00 Uhr Geiselberg
17.00 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder
18.00 Uhr Messdiener-Gruppenstunde
17.00 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder
Krankenpflegeverein Heltersberg
Bitte überweisen Sie den Jahresbeitrag, falls dies noch nicht geschehen ist.
Die genaue Bankverbindung zu erfragen, bei Herrn Klaus Lelle, Tel. 063076168.
Misereor: Der Erlös des Coffee-Stop’s der Messdiener aus Waldfischbach
betrug 233,50 € und das Fastenessen in Heltersberg erbrachte einen Erlös
von 226 €. Das Geld wird an Misereor weitergeleitet.
Der Gottesdienst zu Misereor findet am 22.03. um 10.30 Uhr in St. Joseph
statt und ist als Familiengottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchors
gestaltet. Im Anschluss an den Gottesdienst ist im Pfarrheim das Fastenessen,
das die Pfadfinder zubereiten.
Der Erlös des Fastenessens wird an Misereor weitergeleitet.
Jubilare: Herzliche Einladung an alle die in diesem Jahr ihr Kommunionjubiläum feiern möchten. Der Gottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft findet
am Sonntag, 12.04. um 10.00 Uhr in St. Joseph Waldfischbach-Burg. Statt.
Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro an.
Waldfischbach-Burgalben
Seite 10
Geistliches Zentrum
Maria Rosenberg
Rosenbergstraße 22, Waldfischbach-Burgalben
Tel.: 06333/923-200, Fax: 06333/923-280
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.mariarosenberg.de
Sonntag, 22.3.2015 5. FASTENSONNTAG
07:30 Uhr Frühmesse
09:30 Uhr Amt
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
15:00 Uhr Segen für werdende Eltern in der Wallfahrtskirche
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
18:00 Uhr Vesper
In dieser Woche entfällt die werktägliche Frühmesse.
Montag, 23.3.2015 Hl. Turibio von Mongrovejo
09:30 Uhr Messfeier
Dienstag, 24.3.2015
09:30 Uhr Messfeier
Mittwoch, 25.3.2015 VERKÜNDIGUNG DES HERRN
09:30 Uhr Messfeier
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
Donnerstag, 26.3.2015 Hl. Liudger
09:30 Uhr Messfeier
Freitag, 27.3.2015
09:30 Uhr Messfeier
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
18:00 Uhr Ök. Kreuzweg Im Rahmen der gemeinsamen Passionsandachten
der Prot. und Kath. Gemeinde Waldfischbach-Burgalben. Beginn
in der Wallfahrtskirche
Samstag, 28.3.2015
09:30 Uhr Wallfahrtsamt
HEILIGE WOCHE
Sonntag, 29.3.2015 PALMSONNTAG
7:30 Uhr
Frühmesse
9:30 Uhr
Amt mit Palmprozession und gesungener Passion, mitgest. von
der Schola (Ltg. Fabian Germann).
Beginn im Wallfahrtshof mit der Weihe der Palmzweige
10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
18:30 Uhr Rosenberger Jugendvesper: Feier des Weltjugendtags 2015
Tagzeitengebet und Rosenkranz in der Gnadenkapelle
Das Tagzeitengebet entfällt in dieser Woche.
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
Eucharistische Anbetung in der Gnadenkapelle
werktags (außer mittwochs) 10:00 Uhr – 18:00 Uhr
mittwochs
13:00 Uhr – 18:00 Uhr
sonntags
10:30 Uhr – 18:00 Uhr
Feier der Versöhnung (Beichte) in der Wallfahrtskirche
samstags
15:00 – 16:00 Uhr
sonntags
7:00 – 7:25 Uhr; 9:00 – 9:25 Uhr
Prot. Pfarramt Höheinöd
Tel.: 06333/2310, Fax: 06333/276947
Gottesdienste, Gruppen und Veranstaltungen
Sonntag, 22.3.2015
9.00 Uhr
Gottesdienst in Höheinöd mit Vorstellung der Konfirmanden.
Thema: „100 Jahre Prot. Kirche Höheinöd“
Ausgabe 12/2015
Termine:
Montag, 23.3.,
Dienstag, 24.3.,
15.00
20.00
16.00
17.00
Uhr Frauenkreis in Höheinöd
Uhr Kirchenchorprobe in Hermersberg
Uhr Präparandenunterricht in Hermersberg
Uhr Konfirmandenunterricht in Höheinöd
Prot. Pfarramt
Schmalenberg
Pfarramt Hauptstr. 50, Schmalenberg
Tel: 06307/6094, Fax: 06307/912096
[email protected]
Sa 21.03.2014 18.00 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Geiselberg
19.00 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Schmalenberg
So 22.03.2015 10.15 Uhr Gottesdienst in der prot. Kirche Heltersberg
mit Vorstellung und Einführung von Gemeindediakon Wilfried Wierzbicki in seine Arbeit
Mo 23.03.2015 20.00 Uhr Treffen des Ökumene-Teams im kath. Pfarrheim
Heltersberg
Mi 25.03.2015 06.00 Uhr ökumenische Frühschicht in kath. Pfarrheim
Do 26.03.2015 20.00 Uhr Probe des prot. Kirchenchores Geiselberg
Fr 27.03.2015 16.00 Uhr Konfirmandennachmittag in Geiselberg für
die Konfirmanden aus Geiselberg
Am Sonntag, den 29.März 2015 feiern folgende Konfirmanden/innen in der
prot. Kirche Geiselberg ihre Konfirmation: Bjarne Hauck, Lindenstraße 27;
Marvin Kiy, Hauptstraße 11a; Melanie Sophie Krebs, Im Flürchen 17; Felix
Stahl, Hauptstraße 2; Pia Trübenbach, Im Flürchen 37a; Lisa Weimer, Im Flürchen 42.
Prot. Pfarramt Schopp
mit Schopp, Krickenbach, Linden,
Queidersbach u. Horbach
Pfarramt, Waldstr. 12, Schopp
Öffnungszeiten: Mi. + Fr. 9 - 12 Uhr
Tel./Fax: 06307/395
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kirchen-in-kl.de
Passionsgottesdienst mit Abendmahl in Queidersbach
Dienstag, 17. März 2015:
15.00 Uhr Queidersbach, DRK-Seniorenzentrum
Die ganze Bevölkerung ist herzlich eingeladen! Das Abendmahl feiern wir mit
Brot und Traubensaft (Einzelkelche).
Gottesdienste zum Sonntag Judika (5.Sonntag in der Passionszeit)
Sonntag, 22. März 2015:
10.00 Uhr Krickenbach
11.00 Uhr Linden, anschl. Mittagessen, Kaffee u.Kuchen
Gottesdienst in Linden mit Jagdhornbläsern, anschl. Mittagessen, Kaffee u.
Kuchen: Am Sonntag, 22. März ab 11 Uhr in der Prot. Kirche Linden. Besonders unsere katholischen Schwestern und Brüder heißen wir herzlich willkommen!
Kindergottesdienst in Schopp: Am Sonntag, 29. März um 10.15 Uhr laden
wir Euch zum Kindergottesdienst nach Schopp ein. Wir treffen uns zunächst
in der Prot. Kirche. Im Eingangsteil des Erwachsenengottesdienstes werden
wir dann kurz verabschiedet und feiern unseren Kindergottesdienst im
Gemeinderaum unter der Kirche.
Ev. Gemeinschaft
Thaleischweiler-Fröschen/Höheinöd
Tel.: D. Schäfer: 06333/955100
www.egth.de
Donnerstag, 26.3.2015
19.00 Uhr
Passionsgottesdienst in Hermersberg
Sonntag, 29.3.2015
10.00 Uhr
Gottesdienst in Hermersberg
14.00 Uhr
Konfirmation in Höheinöd
Mittwoch, 25.3.2015
19.30 Uhr Bibelstunde in Thaleischweiler, Talstr. 57
Freitag, 27.3.2015
19.30 Uhr Alpha-Hauskreis
Waldfischbach-Burgalben
Seite 11
Ausgabe 12/2015
Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
Haus der Nachhaltigkeit Johanniskreuz
Der Bezirksverband Pfalz hat als Träger des Naturparks Pfälzerwald in Kooperation mit den Natursportverbänden die Broschüre erstellt. Sie ist kostenlos
Wunderwelt Wald - Osterferienprogramm
bei der Geschäftsstelle des Naturparks Pfälzerwald in Lambrecht, Franz-HartDas Haus der Nachhaltigkeit bietet in den Osterferien ein besonderes Pro- mann-Straße 9, erhältlich; in Kürze wird sie auch bei allen Tourist-Informagramm für Kinder zwischen 6 – 12 Jahren an. Mit offenen Augen durch den tionen, Pfälzerwald-Vereinshütten und Naturfreudehäusern ausgelegt und
Wald gehen, seine Schönheit und Besonderheit erkennen und diese Erkennt- steht demnächst auf www.pfaelzerwald.de zum Herunterladen bereit.
nis kreativ umsetzen, das sind die Grundzüge der drei Ferien-Wald-Tage.
Bei einer Erlebniswanderung durch die Wunderwelt Wald, gibt es so einiges
zu entdecken. Dass es da sogar richtige Musikinstrumente gibt, wissen Pfalzbibliothek Kaiserslautern
bestimmt die Wenigsten. Mit etwas Fantasie und dem Ablegen eines Schnitz- Ferienaktion: Frühlingskerzen und Erdbeermädchen
diploms, kann das Frühlingskonzert beginnen. Und logo – das lockt sogar den In den Osterferien lädt die Pfalzbibliothek Kaiserslautern, Bismarckstraße 17,
Osterhasen hervor – wer an ihn nicht mehr glaubt, wird eines Besseren alle acht- bis zwölfjährigen Kinder kostenfrei zum kreativen Werkeln ein, und
belehrt.
zwar am Montag, 30. März, oder Dienstag, 31. März, jeweils von 14 bis 16
Das Ferienprogramm kann eintägig oder als 3-Tages Paket gebucht werden. Uhr. Geschickte Hände sind gefragt, denn es gilt, mitgebrachte dicke Kerzen
Die Verpflegung erfolgt aus dem Rucksack, Tee und Obst werden gestellt.
mit Frühlingsmotiven zu verzieren. Wahlweise kann auch ein dekoratives ErdProgramm:
beermädchen gebastelt werden. Die Steckfigur verwandelt jeden Blumentopf
1 Tag: Erlebnisreise in den Hochspeyer´er Wunderwald
zu einer Zierde. Mitzubringen sind Schere, Pinsel und gegebenenfalls eine
2. Tag: Wie machen wir den Wald hör- und erfahrbar?
dicke Kerze.
3. Tag: Osterhase oder Waldgeist (Die Geschichte vom Osterhasen)
Eine Anmeldung sollte unter der Telefonnummer 0631 3647-111 oder über
Treffpunkt: Haus der Nachhaltigkeit
[email protected] erfolgen.
Wann: 30.03.2015 – 01.04.2015
Zeit: jeweils 8 – 16 Uhr
Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben
Kosten: für alle 3 Tage: 40.- €
für jeden einzelnen Tag: 15.- €
Plötzlich kann alles anders sein!
Anmelden: bis 23.03.2015 beim Haus der Nachhaltigkeit
Ein Schlaganfall, ein Unfall, eine schwere Erkrankung, fortschreitende Hilfper mail [email protected] oder per Tel. 06306-9210-130
ebedürftigkeit und vieles mehr können Ihr Leben völlig verändern.
Dann brauchen Sie Hilfe: Schnell, passend, verlässlich.
Pflanzentauschbörse mit Gartenflohmarkt
Denn es gibt viele Fragen: Wo gibt es welche Hilfeleistungen?
Am 12. April will das Haus der Nachhaltigkeit wieder alle Gartenfreunde aus Wer hilft im Haushalt oder bei Besorgungen, wenn es alleine nicht mehr
dem Biosphärenreservat und dem Umfeld ansprechen und von 10 bis 17 Uhr geht?
nach Johanniskreuz einladen. Bei der zweiten Auflage der Pflanzentauschbör- Wer hilft bei der Antragsstellung?
se sollen Setzlinge, Ableger und Saatgut von Zier- und Nutzpflanzen aber Was kostet die Hilfe/Pflege?
auch Gehölze untereinander verschenkt, getauscht und in Ausnahmefällen Wer kann bei der Finanzierung helfen?
auch verkauft werden können. In diesem Jahr neu ist ein Gartenflohmarkt, bei Wie komme ich in eine Reha-Einrichtung, eine Therapie usw., damit ich wiedem grundsätzlich alles gehandelt werden kann, was sich bei Hobbygärtnern der unabhängig von fremder Hilfe leben kann?
über die Jahre so angesammelt hat und in Johanniskreuz vielleicht einen neu- Wo gibt es welche Pflegedienste, mit welchen Angeboten, zu welchen Preien Nutzer findet. Um den Termin weiter abzurunden sind Fachvorträge, prak- sen?
tische Vorführungen und ein Kinderprogramm geplant. Daneben soll in 2015 Was bietet die Tages-, Nacht- und Kurzzeitpflege?
eine spontane Ausstellung mit alten Gartenwerkzeugen und –maschinen ver- Und wer hilft meinen Angehörigen, damit sie mich unterstützen können?
anstaltet werden.
Gerne beraten wir Sie per Telefon, im Pflegestützpunkt oder auf Wunsch
Eine Teilnahme steht jedem offen und ist kostenlos!
direkt bei Ihnen zu Hause. Ihre Ansprechpartner: Petra Kumschlies
Tel.:
06333-60 20 65 2; Angelo Lizzi
Tel.: 06333-60 20 65 1; Email:
[email protected]. oder
Landkreis Südwestpfalz
[email protected]
„Mama, heute koche ich”
Unsere Sprechzeiten :
Die Wochenzeitung DIE ZEIT ruft am 17. April erstmals zu einem bundeswei- - in Waldfischbach-Burgalben, Schillerstr.1(Ärztehaus):
ten Aktionstag zum Thema Kochen auf. Dieser steht unter dem Motto „So isst Montag 9:00 - 10:00 Uhr und 15:00- 17:00 Uhr
Deutschland“ und will mit mehr als 250 deutschlandweiten Veranstaltungen Dienstag bis Freitag von 9:00 - 10:00 Uhr
rund um die Themen Kochen, Ernährung und Genuss möglichst viele Men- und Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung
schen dazu anregen, selbst zu kochen und sich mit ihrem Essen bewusst auseinanderzusetzen. Jeder, der Spaß am Kochen hat und gutes, selbstgemachtes Essen schätzt, kann sich an dem Aktionstag beteiligen. Eine Übersicht aller Rentenversicherung Rheinland-Pfalz
Veranstaltungen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden sich unter Informationsveranstaltungen in Kaiserslautern: „Meine Altersvorsorge www.zeit-kochtag.de.
was habe ich schon, was brauche ich noch?“
Die Kreisvolkshochschule Südwestpfalz beteiligt sich mit dem Kurs „Mama, Über die gesetzliche, betriebliche und private Altersvorsorge bei Invalidität,
heute koche ich!“ an dem Aktionstag. In dem Kurs für Kinder ab sechs Jahren Alter oder Tod, über staatliche Hilfen und vieles mehr zum Thema Alters-vorwerden gemeinsam leckere und gesunde Köstlichkeiten zubereitet. Unter sorge informiert die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bei einer
professioneller Anleitung und mit viel Spaß entstehen an zwei Tagen kindge- Veranstaltung am 9. April um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Auskunfts- und
rechte Gerichte, die bestimmt nicht nur Mamas, sondern der ganzen Familie Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a.
schmecken.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich: Telefon 0631
Der Kurs findet am Freitag, 17. und 24. April, jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder
in der Küche der IGS Thaleischweiler-Fröschen statt. Die Kursgebühr beträgt E-Mail [email protected]
31 Euro. Eine Anmeldung unter Telefon 06334/441109 oder auf www.kvhsswp.de ist notwendig.
Selbsthilfekreis Krebs Maria Rosenberg
Die Selbsthilfegruppe "Selbsthilfekreis Krebs Maria Rosenberg" trifft sich wieder am Samstag, den 28. März, 14 Uhr im Bildungshaus Maria Rosenberg,
Natursport im Pfälzerwald: Neue Broschüre bietet Überblick
Waldfischbach-B. Der gegenseitige Austausch/Informationen stehen im MitErstmals gibt es eine kleine Broschüre zum Thema „Outdoorsport im Natur- telpunkt des Treffens. Eingeladen sind alle Betroffenen und ihre Angehörigen.
park Pfälzerwald – erlebnisreich und naturschonend“. Sie wendet sich an die Bei Fragen kann man sich jederzeit an den Vorsitzenden des Selbsthilfekreises
Natursportler, aber vor allem auch an alle übrigen Waldnutzer sowie Urlau- Herrn Johannes Monter, Tel. 06331 79709, wenden.
ber.
Die Broschüre liefert einen Überblick über die acht am meisten verbreiteten
Natursportarten Wandern, Trekking, Radfahren und Mountainbiking, Geoca- Mehrgenerationenhaus
ching, Gleitschirmfliegen, Reiten, Klettern und Erlebnispädagogik. Außerdem Tonworkshop für Kinder ab 6 Jahren
enthält sie Informationen zu den Verhaltensweisen sowie Kontaktadressen.
Mi, 25.03., 13:30 – 15:30 Uhr; Kosten: 3 € (inkl. Material)
Bezirksverband Pfalz
Seite 12
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 12/2015
Laufabteilung
Spieleabend
Fr, 20.03., ab 19 Uhr; Anmeldung ist nicht nötig, kommen Sie einfach 40. Bienwald-Halb-Marathon Kandel - 21,1 km - 09.03.2015
Platz
Name
Zeit
Klasse
AK-Platz
vorbei!
Lehmann, Jonas 01:08:16
MHK
1
1
246
Hirselandt, Lutz 01:34:43
m55
6
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
579
Haas, Christian
01:51:39
m50
102
Kostenloses Girokonto ade? Viele Banken und Sparkassen drehen an der
Gebührenschraube
Gesangverein „Gemütlichkeit“ Heltersberg
Immer mehr Kreditinstitute verabschieden sich vom Gratis-Girokonto.
Gebühren beim Girokonto erleben nach Beobachtung der Verbraucherzen- www.gvg-heltersberg.de
trale Rheinland-Pfalz in den letzten Monaten eine Renaissance. Mal wird das Wir suchen einen Chorleiter / eine Chorleiterin
kostenfreie Modell von Banken und Sparkassen ganz abgeschafft, mal von Bewerbungen bitte an unsere 1. Vorsitzenden,
neuen Guthabengrenzen abhängig gemacht oder Entgelte für einzelne Frau Nathalie Faust (Tel. 06333/982087).
Buchungsposten eingeführt. Jüngstes Beispiel: Die Ankündigung der Postbank ab April für jeden schriftlich eingereichten Auftrag, wie etwa die Heimatverein Heltersberg,
Papierüberweisung, ein Entgelt von 0,99 Euro zu verlangen. Kostenlos bleibt
es, wenn der Kunde Online- oder Telefon-Banking macht, beziehungsweise Ortsgruppe im Pfälzerwaldverein
das Service-Terminal in der Filiale nutzt.
www.pwv-heltersberg.de
„Die Kunden werden förmlich zum Online-Banking gedrängt“, kritisiert Jose- Nächste Termine
phine Holzhäuser, Finanzexpertin bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Sonntag, 12.04.2015, Monatswanderung April (Tagestour)
„Gerade für viele ältere Menschen ist das aber keine Option.“ Allerdings Montag, 13.04.2015, 19:30 Uhr Ausschusssitzung im Vereinsheim
scheint die Postbank bei Senioren, die sich beschweren, hier im Einzelfall
Kulanzentscheidungen zu treffen. Darüber hinaus haben Kunden aber kaum Öffnungszeiten Vereinsheim
Chancen, sich gegen neue Entgelte zu wehren, wenn das Kreditinstitut die Samstag, ab 14:00 Uhr
formalen Bedingungen erfüllt hat.
Sonntag, 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr
Dazu gehören die Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die
rechtzeitige Information der Kunden sowie der Hinweis auf ihr KündigungsKeglergilde Heltersberg
recht. Zwar können Kunden der Neuregelung auch widersprechen, doch
dann wird das betroffene Kreditinstitut vermutlich das Konto kündigen. keglergilde-heltersberg.de
Daher rät die Verbraucherschützerin: Nicht lange ärgern, sondern die Bank- Regionalliga
verbindung wechseln!
Post SV Ludwigshafen I – Keglergilde I
5408 : 5493
Ein Wechsel ist längst nicht so aufwändig, wie viele denken. Außerdem ist das Einzelergebnisse: Frank Adrian 892, Artur Zumbach 927, Patrick Reichert 922,
neue Institut oftmals bei der Umstellung behilflich. Kostenfreie Musterbriefe Stefan Wolf 933, Christian Rösel/Michael Wolf 371/496, Wolfgang Vatter 952
und Checklisten hält die Verbraucherzentrale unter http://www.vz- Kegel
Gruppenliga West
rlp.de/girokonto-wechseln bereit, damit der Wechsel reibungslos klappt.
KSG Hohenecken/Morlautern II –Keglergilde II 5173 : 4883
Einzelergebnisse: Ingo Heinrich 762, Ernst Scheidt/Tim Jochum 425/379,
Manfred Bischof 812, Michael Rösel 842, Joachim Hensel 836, Jörg Jochum
827 Kegel
Gemischte Klasse Südwest (100 Wurf)
SG Mainz/Essenheim IV – Keglergilde III
2193 : 2298
Einzelergebnisse: Werner Weißmann 352, Ute Bachmann 439, Tim Jochum
361, Elke Köhler 409, Bernd Köhler 350, Jörg Jochum 387 Kegel
Heltersberg
TuS Heltersberg
http://www.TuS06Heltersberg.de
Fußball
Aktive
TUS Heltersberg- SV Hermersberg II
0:0
B-Junioren
SG Waldfischbach - ASV Winnweiler
0:5
Damenmannschaft
TUS 06 – TUS Erfweiler
1:0
Spielplan
Samstag 14.03.2015
19:00
Damen TuS 06 Heltersberg : TuS 1909 Erfweiler
Sonntag 15.03.2015
15:00
1.Ma.
TuS 06 Heltersberg : SV Hermersberg II
Dienstag 17.03.2015
17:30
D-Jgd. SV Hinterweidenthal : JSG Heltersberg
Donnerstag 19.03.2015
18:00
E-Jgd. II SV Lemberg II : TuS 06 Heltersberg II
Samstag 21.03.2015
14:45
D-Jgd
JSG Heltersberg : SV Ixheim
Samstag 21.03.2015
18:00
AH
SG Erfweiler : TuS 06 Heltersberg
Sonntag 22.03.2015
15:00
1.Ma.
SpVgg. Battweiler/Reifenberg : TuS 06 Heltersberg
Freitag 27.03.2015
18:00
E-Jgd.II TuS 06 Heltersberg : SG SVN/VB Zweibrücken
Samstag 28.03.2015
15:00
1.Ma.
TuS 06 Heltersberg : SG Thaleischweiler/Fröschen
Samstag 28.03.2015
18:00
AH
SV Otterbach/Eintracht KL : TuS 06 Heltersberg
Samstag 28.03.2015
18:00
Damen ASV Winnweiler : TuS 06 Heltersberg
Vorschau:
Heimspiele:
Regionalliga
Samstag, den 21.03., 13 Uhr: Keglergilde I gegen Fortuna Rodalben II
Gruppenliga West
Sonntag, den 22.03., 10.00 Uhr: Keglergilde III gegen Fortuna Rodalben III
Gemischte Klasse Südwest
Sonntag, den 22.03., 15.00 Uhr: Keglergilde III gegen Holzland Hermersberg
Auswärtsspiele:
2. Bundesliga Süd - Damen
Sonntag, den 22.03., 15.30 Uhr in Eppelheim: Keglergilde gegen DSKC
Eppelheim II
An alle Seniorinnen und Senioren der Verbandsgemeinde!
Die Keglergilde Heltersberg e.V. bietet an jedem ersten Donnerstag im
Monat, ab 14.30 Uhr, kostenloses Kegeln für „Alte und alte Junggebliebene“
an, nächster Termin: 2. April 2015. Es würde uns freuen, wenn wir viele Interessierte begrüßen könnten. Trauen Sie sich.
Miniclub Heltersberg
Liebe Eltern, ab 20. April 2015 (nach den Osterferien) gibt es in Heltersberg
wieder einen Miniclub.
Die Treffen finden montags im „ Henselschen Anwesen“
(Schulstraße) statt.
Gruppe 1: 6 Monate bis 18 Monate Vormittag 9.30 bis 11 Uhr
Gruppe 2: 1 Jahr bis 3 Jahre Nachmittag 15 bis 16.30 Uhr
Die Kurse finden nur statt, bei mindestens 5 Anmeldungen.
Für weitere Informationen und zur Anmeldung kontaktieren Sie bitte Verena
Topal, 06333/ 6020300
Vokalensemble ACCORDARE Heltersberg
Am Sonntag, 26. April 2015, 10.30 Uhr veranstalten wir in der Festhalle Heltersberg unsere diesjährige Matinee. Zur musikalischen Bereicherung wird
eine Bläsergruppe auftreten. Den Reinerlös wollen wir dem Förderverein der
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Pirmasens zukommen lassen.
Waldfischbach-Burgalben
Seite 13
Dieser Verein sieht seine Aufgaben darin, die Kinder- und Jugendmedizin zu
fördern. Weitere Aufgaben: Breitere Öffentlichkeitsarbeit, Fort- und Weiterbildung, Anwerbung und Nutzung von Fördermitteln, Elternaufklärung und
Integration zur KH-Bewältigung. Die Intensiveinheit der Klinik bietet: 2 Beatmungs-, 2 Intensivüberwachungs- und 2 NG-Aufzuchtplätze, in- tensive
Elternbetreuung, offene Besuchszeiten, enge Zusammenarbeit mit Frauenklinik, Förderung des Stillens. Der Eintritt zur Matinee ist frei, eine freiwillige
Spende würden wir jedoch gerne entgegennehmen. Wir laden die gesamte
Bevölkerung herzlich ein.
Hermersberg
Förderverein der
Freiwilligen Feuerwehr Hermersberg
Jahreshauptversammlung
Zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, den 28.03.2013 – 19.00
Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Hermersberg, laden wir alle Mitglieder recht
herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jahresbericht des Vorsitzenden für das Jahr 2014
3. Jahresbericht des Kassenführers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Bericht über die Vereinsziele für das laufende Jahr
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
SV Hermersberg
Der SV Hermersberg sucht einen Wirt/ Wirtin fürs Sportheim.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Jochen Könnel (06333-993722).
Junge Union Hermersberg
Osterrock
Am Ostersonntag, den 5. April, findet der alljährliche Osterrock der Jungen
Union Hermersberg in der Mehrzweckhalle in Hermersberg statt.
Dieses Jahr ist der Osterrock etwas ganz Besonderes, da wir einen richtigen
„Headliner“ für Euch am Start haben.
Es spielt die überregional bekannte Band „FUSED“.
Die selbsternannten „Rockfeinschmecker“ spielten im letzten Jahr unter anderem auf dem Altstadtfest in Kaiserslautern, dem Ohmbachseefest und dem
Zweibrücker Stadtfest.
Freut Euch also auf eine der besten Bands der Region hier in Hermersberg in
der Mehrzweckhalle!
Beginn: 20.30 Uhr - Einlass: 20.00 Uhr.
Kein Einlass für Jugendliche unter 16 Jahren.
Eintritt: Vorverkauf 6,50 €; Abendkasse 8 €.
Vorverkauf: Gasthaus Juner und Tankstelle Sommer, Hermersberg.
Ausgabe 12/2015
(1), T. Carbon/M. Schneider (1), N. Dauenhauer/B. Mayer (1).
Herren 4: TVH 4 – TTC Höhfröschen 5
1:8
Michael Steffan, (1), Klaus Stammwitz, Yannik Bixler, Max Bischoff, M. Steffan/Y. Bixler, K. Stammwitz/M. Bischoff.
Schüler 1: TVH 1 – TTC Mittelbach
5:5
Paul Wadle, Max Bischoff (2), Moritz Bischoff, Nils Hirschelmann (1), Ma.
Bischoff/P. Wadle (1), N. Hirschelmann/Mo. Bischoff (1).
0:6
Schüler 2:TVH 2 – TTC Riedelberg
Robin Vollmer, Marcel Schmidt, Luis Henkel, Daniel Palm, R. Vollmer/L. Henkel, M. Schmidt/D. Palm.
Schülerinnen: TVH – BTTF Zweibrücken 5
6:0
Zweibrücken konnte nicht antreten.
Vorschau:
Herren 1: Sa. 21.03.2015
19.00 Uhr
20.00 Uhr
Herren 2: Fr. 27.03.2015
Herren 3: Fr. 20.03.2015
20.00 Uhr
Herren 4: Sa. 21.03.2015
19.00 Uhr
Schüler: Sa. 21.03.2015
14.00 Uhr
16.00 Uhr
Schüler 2: Sa. 21.03.2015
Schülerinnen: Sa. 17.01.2015 14.00 Uhr
TTC Riedelberg 2 – TVH 1
TVH 2 – TTC Mittelbach 2
BTTF Zweibrücken 3 – TVH 3
TTC Niederauerb. 3 - TVH 4
TTC Hettenhausen - TVH
BTTF Zweibrücken 2 – TVH 2
BTTF Zweibrücken 3 - TVH
Obst- & Gartenbauverein Höheinöd
Rosenschnittkurs ist am Samstag, den 28. März, am Hausgrundstück der
Eheleute Dahler, Langgasse 2.
Nächster Stammtisch ist am Donnerstag, den und 26. März um 19.30 Uhr
im Gastraum der Hans-Broschey-Halle.
Interessierte und Freunde des Obst- und Gartenbaus sind zu den monatlichen
Stammtischen und allen weiteren Terminen herzlichst eingeladen.
Auf Ihre Teilnahme werden wir uns freuen!
Jetzt schon anmelden für unseren Ausflug zur Landesgartenschau nach
Landau um verbilligte Eintrittskarten zu bekommen.
Abfahrt am Dienstag, den 19. Mai um 8.30 Uhr ev. Kirche Höheinöd.
Abschluss im Land-gasthaus „Am Frauenstein“ Kaltenbach. Um ca. 21.00 Uhr
werden wir wieder zu Hause sein. Fahrt mit Eintrittskosten Erwachsene 23,00
Euro, Kinder bis 15 Jahre die Hälfte und Mitglieder zahlen 18,00 Euro.
Anmelden: August Fuchs, 06333/4801, oder Albert Schneider 06333/1440.
Pfälzerwald-Verein OG Höheinöd
Monatswanderung nach Hermersberg
Am Sonntag, dem 22. März wandern wir nach Hermersberg, wo wir im
Gasthaus „Zur Post“ zur Mittagsrast einkehren.
Treffpunkt: 10.00 Uhr, Anwesen Krämer in der Raiffeisenstraße.
Große Tour: Klappertal – Pferdsbrünnchen – Hermersberg – Rückweg über
den Höhenweg.
Kleine Tour: Auf dem Radweg nach Hermersberg und zurück.
Wanderführer: Roland Marx.
Über eine rege Beteiligung unserer Mitglieder freuen wir uns und laden Gäste
herzlich zum Mitwandern ein.
Vorschau:
02.– 06. April: Osterfahrt nach Schellerhau im Erzgebirge
Donnerstag, 02. April: PWV-Stammtisch, ab 19.30 Uhr im Gasthaus Schäfer
SPD Ortsverein Höheinöd
Höheinöd
TV Höheinöd
www.tv-hoeheinoed.de
Der SPD Ortsverein lädt alle Interessierten zu einem Vortrag »Vorsorge- und
Betreuungsvollmacht, Patientenverfügung« am Donnerstag, 16. April 2015
um 19.00 Uhr in das Gasthaus Schäfer, Hauptstr. 11, Höheinöd ein.
Als Dozent konnte Herr Herrmann Schulze, Geschäftsführer des Betreuungsvereines der AWO Pirmasens gewonnen werden. Informieren Sie sich über
diese wichtige Themen!
Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!
Abteilung Tischtennis
Herren 1: TVH – SV Weselberg 2
9:6
Thomas Höh (2), Uwe Höh (1), Manuel Carbon (2), Christian Höh (1), Martin Stengel, Alexander Stengel (1), T. Höh/C. Höh (1), U. Höh/M. Stengel, M.
Carbon/A. Stengel (1).
Herren 2: TTC Höhfröschen 2 - TVH 2
8:8
Karl Otto Stengel (2), Markus Munzinger (2), Franz Metzner (2), Tobias
Braun, Timo Steffan (1), Volker Hafner, K. Stengel/F. Metzner (1), M. Munzinger/T. Steffan, V. Hafner/T. Braun.
TVH 2 – TTC Höhfröschen 3
4:9
Markus Munzinger (1), Franz Metzner (1), Volker Hafner, Nico Dauenhauer,
Bernd Mayer, Michael Schneider (1), M. Munzinger/F. Metzner (1), V. Hafner/M. Schneider, N. Dauenhauer/B. Mayer.
Herren 3: TVH 3 – TV Rieschweiler 2
6:8
Thomas Carbon (2), Nico Dauenhauer, Bernd Mayer (1), Michael Schneider
Horbach
TV Germania Horbach
Jahreshauptversammlung
Der Turnverein lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 10. April 2015 um 20 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus
Horbach ein. Wir freuen uns auf einen guten Sitzungsbesuch!
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Berichte der Fachwarte
Waldfischbach-Burgalben
Seite 14
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Aussprache und Entlastung
7. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
Fit in den Frühling: Komm zu uns...
Komm zu uns – und treibe Sport beim TVH. In unseren Abteilungen Kinderturnen, Frauenturnen, Tischtennis und Wandern sind neue Leute immer
willkommen. Auch Zumba haben wir bei uns im Programm. Schaut doch mal
bei uns rein! Weitere Infos zu den Abteilungen und den Trainingszeiten erhaltet ihr bei Steffi Misch (Kinderturnen), Barbara Gerstle-Weiser (Frauenturnen),
Hermann Führich (Tischtennis), Erich Baumann (Wandern) oder direkt bei
Vorstand Michael Burkhard (Tel. 276934).
Frühjahrswanderung des Westpfalzturngaus
Bei der Frühjahrswanderung in Eppenbrunn werden zwei Wanderstrecken
angeboten – die kleinere Tour verläuft weitestgehend eben und ist Kinderwagen-tauglich. Wir treffen uns pünktlich um 8:45 Uhr auf dem Horbacher
Dorfplatz zur gemeinsamen Abfahrt nach Eppenbrunn.
Abteilung Tischtennis
Die Jungen verloren mit 6:2 gegen den TTC Hauenstein. Für uns punkteten
das Doppel Streb/Wolf sowie David Streb im Einzel. Damit beenden unsere
Jungs ihre Runde auf dem 7. Tabellenplatz. Unsere 1. Herrenmannschaft verlor 9:7 gegen den TTC Gersbach II.
Vorschau:
Herren I Fr 20.03.15
20.00
TV Germania Horbach - FK Windsberg
Herren II So 22.03.15
10.00
TTC Petersberg 3 - TV Germania Horbach 2
Schmalenberg
TuS Schmalenberg
www.tusschmalenberg.de
TuS Schmalenberg - SC Siegelbach
1:1 (1:0)
Tor: Vatter Andreas
Vorschau:
Sonntag, den 22.03.2015 um 15.00 Uhr
ESC Kaiserslautern - TuS Schmalenberg
Donnerstag, den 02.04.2015 um 20.30 Uhr
Jahreshauptversammlung 2015 mit Neuwahlen
Ausgabe 12/2015
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Totengedenken
4. Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Bericht des Kassenwartes
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung Vorstand und Ausschuss
8. Neuwahlen Vorstand und Ausschuss
9. Anträge
10. Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis 16. März 2015 beim 1. Vorsitzenden Guido Hartmann, Locher Weg 3, 67718 Schmalenberg, einzureichen.
Wir bitten insbesondere wegen der Neuwahlen um zahlreiches Erscheinen.
Direkt vor der Jahreshauptversammlung haben alle Mitglieder Gelegenheit,
an unserer Frühjahrswanderung teil zu nehmen. Wir begeben uns auf eine
ortsnahe Strecke mit Start und Ziel am Richard-Klein-Platz. Der Weg verläuft
auf ebenem Gelände ohne Steigungen oder Gefälle, so dass auch den Älteren
und denen, die nicht mehr so gut zu Fuß sind, das Mitwandern möglich ist.
Abmarsch ist um 14:00 Uhr. Nach Rückkehr (ca. 15:30 Uhr) laden wir die
Teilnehmer ins Gasthaus Klein zu Kaffee und Kuchen ein.
Steinalben
Förderverein der
Freiwilligen Feuerwehr Steinalben
Termine 2015
21.03.2015
17.05.2015
19.07.2015
07.11.2015
21.11.2015
12.12.2015
Generalversammlung mit Neuwahlen
Flammkuchen- und Getränkestand beim Radelspass
Spielfest der Gemeinde
Pizzaabend mit Partynight
Baumstellen
Weihnachtsfeier
Generalversammlung
Liebe Vereinsmitglieder,
hiermit laden wir recht herzlich zu unserer diesjährigen Generalversammlung
am Samstag, den 21. März 2015 um 19:00 Uhr im Übungsraum des
Gesangvereins Steinalben (Moosalbhalle, Talstraße 20) ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Totengedenken
3. Bericht des Vorstandes
Kreispokal-Halbfinale
4. Bericht des Wehrführers
Ostermontag, den 06.04.2015 um 16.00 Uhr
5. Bericht des Jugendwartes
SG Appeltal - TuS Schmalenberg
6. Bericht des Kassierers
Anmeldung für die Busfahrt bei Carsten Rung
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Neuwahlen
Pfälzerwald-Verein Schmalenberg
10. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
www.pwv-schmalenberg.de
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Im Anschluss an die Sitzung laden wir alle anwesenden Mitglieder noch zu
Der Pfälzerwald-Verein Schmalenberg lädt alle Mitglieder zu seiner
einem kleinen Imbiss und Umtrunk ein. Die Einladung erfolgt nur auf diesem
Jahreshauptversammlung ein. Sie findet am Samstag, den 21. März 2015, um Weg
20 Uhr im Wanderheim statt.
Tagesordnung:
Moosalbtaler Blasmusik
1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden
2. Totengedenken
Termine:
3. Bericht des Wanderwartes
So. 22.03.15 16:00 Uhr
4. Bericht des Wegewartes
Schülervorspiel Holzblasinstrumente im Musikzentrum
5. Bericht des Kassenwartes
Sa. 28.03.15 10:00 Uhr
6. Bericht der Kassenprüfer
Arbeitseinsatz Musikzentrum Campingplatz
7. Entlastung der Vorstandschaft
So. 29.03.15 10:00 Uhr
8. Wahl des Wahlausschusses
Konfirmation evang. Kirche Waldfischbach MBJO
9. Neuwahlen
Do.02.04.15 20:00 Uhr
10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge usw.
Frühjahrstagung Kreismusikverband MV Merzalben
Wir bitten unsere Mitglieder recht zahlreich an dieser wichtigen Jahreshaupt- Di. 14.04.15 19:30 Uhr
versammlung teilzunehmen.
Sitzung Vereinsausschuss
Sa. 25.04.15 20:00 Uhr
Frühlingskonzert Sinf. Orchester MZH Hermersberg
Obst- und Gartenbauverein 1889 Schmalenberg
Fr. 01.05.15 10:00 Uhr
Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder zur
Frühlingsfest Grillplatz „Geiselberger Mühle“
Jahreshauptversammlung 2015
Termin: Samstag, 21. März 2015
Infos im Musikzentrum Tel. 06307/2390003
Zeit:
17:00 Uhr
Schülervorspiel am 22. März im Musikzentrum:
Ort:
Schmalenberg, Gasthaus Klein
Unsere Schüler freuen sich auf einen zahlreichen Besuch am Sonntag um
Tagesordnung
16:00 Uhr. Intensiv haben sich unsere Kinder und Jugendlichen, die Flöte, Kla1. Begrüßung
rinette, Saxophon und Klavier lernen, mit ihren Instrumentallehrern auf die-
Seite 15
Waldfischbach-Burgalben
Ausgabe 12/2015
ses Vorspiel für Holzblasinstrumente vorbereitet.
Vereinsausflug nach Ebbs in Tirol:
Vom 17. bis 20. September fahren wir nach Tirol. Mit dem Besuch des Knödelfestes in St. Johann und vielen anderen Angeboten erleben wir einen
sicherlich schönen Vereinsausflug der „Moosis“.
Anmeldungen und Infos im Musikzentrum Tel. 06307/2390003
Osterferien „Moosikids“ und Schülerorchester !!
Keine Proben am 28. März und 4. April !! Erste Probe am 11. April.
Während der Osterferien finden auch keine Trommelkurse statt.
Ebenso ist auch kein „Musikgarten“ .
Probentermine:
MBJO – Jugendorchester:
21. März 15:00 – 17:00
Samstag
Montag
30. März 18:00 – 19:30
Sinf. Orchester:
Freitag
19.30 – 22.00 Uhr
Freitag 30.April 10:00 – 12:30 Uhr
Schülerorchester:
Samstag
10.15 – 11.15 Uhr
Anfängergruppe „Moosi-Kids“
Samstag
09.30 – 10.15 Uhr
Bläserklasse „Spätzünder“ :
Samstag
28. März 16:30 – 18:00
Fidele:
Sonntag
29. März 10:00 – 12:00
Trommelkurs Kinder:
Dienstag
17:00 – 18:00 Uhr
Trommelkurs Erwachsene:
Dienstag
18:00 – 19:00 Uhr
Musikgarten:
Dienstag
10.00 Uhr Babys
16.00 Uhr Phase 2
Mittwoch
10.00 Uhr Babys
15.30 Uhr Phase 1
16.30 Uhr Phase 1
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Waldfischbach-Burgalben
Sportgemeinde Waldfischbach
Abt. Tischtennis
Herren Bezirksliga:
SG Waldfischbach - SV 21 Mörsbach
9:1
Einzel: Mario Lelle 2:0, Markus Letzelter 1:0, Dominik Demmere 1:0, Peter
Baumann 1:0, Bernd Kesselring 1:0, Florian Fischer 0:1
Doppel: Lelle/Baumann 1:0, Fischer/Letzelter 1:0, Demmere/Kesselring 1:0
Herren Bezirksklasse Ost:
TTC Pirmasens 3 - SG Waldfischbach 2
8:8
Einzel: Dirk Claassen 2:0, Thomas Lieser 1:1, Walter Franz 0:2, Timo Grünfelder 1:1, Patrick Kilian 0:2, Patrick Niedenzu 2:0
Doppel: Claassen/Franz 1:1, Lieser/Grünfelder 0:1, Kilian/Niedenzu 1:0
Herren Kreisliga Ost:
9:6
SV Erlenbrunn 4 - SG Waldfischbach 3
Einzel: Marcel Letzelter 1:1, Steffen Sandner 1:1, Florian Gries 1:1, Christian
Augustin 0:2, Achim Wagner 2:0, Alexander Jost 0:2
Doppel: Letzelter/Wagner 1:0, Sandner/Gries 0:1, Augustin/Jost 0:1
Schüler Kreisliga Ost:
TTC Bruchweiler 2 - SG Waldfischbach
6:2
Einzel: Jan Lazar 1:1, Niklas Mayer 0:2, Benedikt Jüttner 0:1
Doppel: Mayer/Lazar 1:0
Vorschau:
Donnerstag, 19.03.15:
19:30 Uhr SV Ruhbank 2 - SGW Herren 1
Freitag, 20.03.15:
20 Uhr TTC Nünschweiler 2 - SGW Herren 1
20 Uhr SGW Herren 3 - SV Erlenbrunn 3
Samstag, 21.03.15
12 Uhr SGW Schüler - SV Weselberg
19 Uhr SGW Herren 2 - TTC Dahn 2
Abteilung Volleyball
Am Samstag, den 21.03.15 findet in der Bruchwiesenhalle der letzte Spieltag
der Volleyballsaison 2014/2015 statt.
Los geht es ab 13 Uhr mit den beiden Heimspielen der zweiten Mannschaft
gegen die Gegner vom TUS Schaidt und vom TV Rheinzabern.
Weiter geht es ab 17:30 mit den beiden Spielen unserer ersten Mannschaft
gegen die Mannschaften vom SV Spabrücken und dem TSV Speyer.
Bei diesen beiden Spielen geht es um die Meisterschaft oder die Relegation.
Unsere beiden Mannschaften würden sich über viele Zuschauer und lautstarke Unterstützung freuen. Gemäß dem Motto: Mit voller Halle zur Meisterschaft.
Katholische Kita St. Elisabeth
Informationselternabend zum Konzept
Sie sind auf der Suche nach einem Krippen-, Kita-, oder Hortplatz für ihr Kind
und möchten sich vorab ein Bild über die Konzeption der Einrichtung
Abteilung Fußball
machen? Dann dürfen wir sie ganz herzlich zu unserem Informationselternabend
Aktive Mannschaften
am 1. April, 20 Uhr, in den Kindergarten, Schulstr. 11, einladen.
Palatia Contwig - SG Waldfischbach I
0:3
Unser pädagogisches Konzept orientieren wir an dem Situationsansatz. DieTore: P.Schneider, C.Küntzler, M.Weidler
ser Begriff ist für Eltern oft fremd und unverständlich. Damit Sie unsere Arbeit
gut nachvollziehen können möchten wir Ihnen die Gelegenheit bieten, unseSV Donsieders - SG Waldfischbach II
1:1
abg.
re pädagogische Konzeption kennen zu lernen.
Tore: J.König
Das Spiel wurde beim Stand von 1:1 wegen einer schweren Verletzung abge- Darüber hinaus dürfen Sie sich bei unterschiedlichen Workshops selbst Informationen über unsere AGs und pädagogischen Angebote, den Bildungsordbrochen.
ner, das Alltagslernen in der Kita, die Organisation von Frühstück und Mittagessen, den Tagesablauf und nicht zuletzt die Eingewöhnung ihres Kindes
Vorschau
sammeln und erarbeiten.
Sonntag, 22.3., 13.15 Uhr SG Waldfischbach II – SV Martinshöhe II
Das Kindergartenpersonal ist an diesem Abend anwesend und wird Sie bei
Sonntag, 22.3., 15.15 Uhr SG Waldfischbach I – SV Martinshöhe I
den einzelnen Workshops begleiten bzw. Ihre Fragen beantworten.
Auf einen interessanten und auch gemütlichen Abend bei Sekt und Brezeln
Jugend
freuen sich
C-Jugend: JSG Waldfischbach – SG Grenzland
3:2
Christine Wagner und ihr Team.
B-Jugend Landesliga: JSG Waldfischbach – ASV Winnweiler
0:5
A-Jugend Landesliga: TUS H/SG W - FJFV Donnersberg
0:3
sgw-waldfischbach.de
Vorschau
Dienstag, den 17.3.2015
D-Jugend17.30h
SV Hinterweidenthal – JSG Waldfischbach
Freitag, den 20.3.2015
C-Juniorinnen 18.30h
SG Linden – JSG Waldfischbach
Samstag, den 21.3.2015
C-Jugend13.00h
JSG Waldfischbach – SC Hauenstein II
D-Jugend14.45h
JSG Waldfischbach – SV Ixheim in Heltersberg
B-Jugend 16.00h
JFV 5-Eckstein – JSG Waldfischbach
Montag, den 23.3.2015
A-Jugend 19.00h
SV Hinterweidenthal – TUS H/SG W
Donnerstag, den 26.3.2015
A-Jugend 19.00h
TUS H/SG W – TSG Kaiserslautern in Waldfischbach
Reit-u. Fahrverein Heidelsburg
Vom 21.03.- 22.03.2015 findet auf der Reitanlage des Reit-und Fahrvereins
Heidelsburg ein Springlehrgang mit Rainer Neuhard statt. Zuschauer sind
herzlich willkommen.
Verein für Heimatpflege
Wegen der Osterferien verschiebt der Verein für Heimatpflege WaldfischbachBurgalben seine nächste Monatssitzung im Heimatmuseum um eine Woche
auf Dienstag, 14. April, 19.30 Uhr. Die Mitglieder von Vorstand und Ausschuss werden um Beachtung dieser Terminänderung gebeten.