Amtsblatt der Verbandsgemeinde Waldfischbach Burgalben www.vgwaldfischbach-burgalben.de Geiselberg 42. Jahrgang Freitag, 03. April 2015 Nr. 14/2015 Heltersberg Wir wünschen allen Bürgerinnen und Hermersberg Höheinöd Horbach Schmalenberg Steinalben WaldfischbachBurgalben Bürgern und den Gästen unserer Verbandsgemeinde ein Frohes Osterfest sowie schöne und erholsame Tage. Seite 2 Waldfischbach-Burgalben Ausgabe 14/2015 Verbandsgemeindeverwaltung Notdienste Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr der Verbandsgemeindeverwaltung Allgemeine Notrufe Polizei Feuerwehr / Rettungsdienst Kriminalpolizei Giftzentrale Universitätsklinik Homburg 110 112 06331/5200 06841/162257 Apotheken Notdienste Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de Das Verfahren ist denkbar einfach: Nach Wahl der Notdienstnummer und direkter Eingabe der Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur, werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt. Notdienstplan vom 03.04. - 09.04.2015 Fr. 03.04. Apotheke am Markt, Tel.: 06333/955873 Hauptstr. 37, 67714 Waldfischbach-Burgalben Pelikan-Apotheke, Tel.: 06331/75777 Kaiserstr. 6, 66955 Pirmasens Sa. 04.04. Berg-Apotheke, Tel.: 06333/64352 Hauptstr. 43, 66919 Hermersberg Blumen-Apotheke, Tel.: 06331/78307 Leinenweberstr. 9, 66955 Pirmasens So. 05.04.Rats-Apotheke, Tel.: 06333/5639 Hauptstr. 60, 67714 Waldfischbach-Burgalben Schiller-Apotheke, Tel.: 06331/725788 Bitscher Str. 3, 66955 Pirmasens Mo. 06.04.,Hubertus-Apotheke, Tel.: 06333/3081 Hauptstr. 66, 67714 Waldfischbach-Burgalben Weißhof-Apotheke, Tel.: 06331/76501 Winzler Str. 105, 66955 Pirmasens Di. 07.04., Kronen-Apotheke, Tel.: 06334/5800 Bahnhofstr. 16, 66987 Thaleischweiler-Fröschen Sommerwald-Apotheke, Tel.: 06331/65266 Am Sommerwald 4, 66953 Pirmasens Mi. 08.04.Engel-Apotheke, Tel.: 06331/75676 Hauptstr. 92, 66953 Pirmasens Hummel-Apotheke, Tel.: 06375/242 Hauptstr. 12, 66917 Wallhalben Do. 09.04., Bruderfels-Apotheke, Tel.: 06331/140773 Hauptstr. 121, 66976 Rodalben Sonnen-Apotheke, Tel.: 06331/70793 Alleestr. 1, 66953 Pirmasens Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen. Der Bereitschaftsdienst kann sich kurzfristig ändern – Angaben ohne Gewähr! Ärztliche Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 06331/19292 Notdienstzentrale Pirmasens, Pettenkoferstraße 13-15 (vor Krankenhaus). Freitag ab 16.00 Uhr durchgehend bis Montag 7.00 Uhr/Feiertags vom jeweiligen Vorabend 20.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr/Mittwoch ab 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Zu allen nicht genannten Zeiten sind die niedergelassenen Haus- und Fachärzte für Notfallbehandlungen zuständig. Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190 Internet: www.vgwaldfischbach-burgalben.de Montag, Dienstag & Donnerstag von 08.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 16.00 Uhr Mittwoch von 08.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.00 Uhr Freitag von 08.30 – 13.00 Uhr Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse geschlossen Touristinformation der Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06333/925-160 Hallenbad (Tel.: 06333/1050) Öffnungszeiten Osterferien 2015 Mittwoch, 01.04.2015 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag um 08:15 Uhr, 09:30 Uhr und 19:30 Uhr Wassergymnastik für Jedermann unter fachlicher Leitung Donnerstag, 02.04.2015 (Gründonnerstag) 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Familiennachmittag 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr nur für Schwimmer (Wassertiefe mind. 1,80 m) Freitag, 03.04.2015 (Karfreitag) geschlossen Samstag, 04.04.2015 (Ostersamstag) 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Allgemeinheit Sonntag. 05.04.2015 (Ostersonntag) geschlossen Montag, 06.04.2015 (Ostermontag) 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Allgemeinheit Dienstag, 07.04.2015 13:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag Mittwoch, 08.04.2015 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag um 08:15 Uhr, 09:30 Uhr und 19:30 Uhr Wassergymnastik für Jedermann unter fachlicher Leitung Donnerstag, 09.04.2015 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Familiennachmittag 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr nur für Schwimmer (Wassertiefe mind. 1,80 m) Freitag, 10.04.2015 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr Allgemeinheit Samstag, 11.04.2015 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Allgemeinheit Sonntag, 12.04.2015 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Allgemeinheit Kassenschluss ist jeweils 1 Stunde vor den genannten Schließungszeiten. Die Becken sind 30 Minuten vor Beendigung der Badezeit zu verlassen. Ortsgemeinden Bürgersprechstunden in den Ortsgemeinden: Sehen Sie hierzu die Einträge unter den jeweiligen Ortsgemeinden. Zahnärztlicher Notdienste Aktueller Notdienst: www.zahnnotfall-pfalz.de 03./04.04.: Dr. Stefanie Wagner, Marktstraße 8 66994 Dahn, Tel. 06391/1491, 05./06.04.: Dr. Christiane Berger, Marktstraße 8 66994 Dahn, Tel. 06391/1491 Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr, Sonnund Feiertage von 11.00 bis 12.00 Uhr; außerhalb der Sprechzeit besteht Rufbereitschaft Schiedsamt 1. Herr Eckhard Jochum, Tel.: 0171-2742469 2. Frau Heike Chelius, Tel.: 06331-809187 Forstrevierleitung Forstrevierleitung RL Wagner, Tel. 06307/1896 oder 0175/1856314 Forstamt Johanniskreuz 06306/92100 Bereitschaftsdienst der Hebammen Notdienst Krankenhaus PS 06331/714-1306 Tierärztlicher Notdienst Notdienst kann bei den Tierärzten erfragt werden. Ämter und Behörden Amtsgericht Pirmasens Amt für Verteidigungslasten Arbeitsamt Pirmasens Finanzamt 06331/871-1 06331/63006 06331/147-0 06331/7110 Forstamt Johanniskreuz 06306/92100 Industrie- und Handelskammer 06331/523-0 Notariat Waldfischbach-Burgalben 06333/9207-0 Ökumenische Sozialstation/ 06333/77255 Pflegestützpunkt 06333/6020652 Polizeiinspektion Waldf.-Burgalben 06333/927-0 Straßenmeisterei Waldf.-Burgalben 06333/9203-0 Kreisverwaltung Pirmasens 06331/8090 Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo u. Di 14-16 Uhr, Do 14-17 Uhr Gesundheitsamt 06331/809-402 Kfz-Zulassungsstelle Mo-Mi 7.30-15 Uhr, Do 7.30-16.30 Uhr, Fr 7.30-11.30 Uhr Kommunales Jobcenter Tel. 06331/809-0 Mo 8-12 Uhr u. 14-16 Uhr, Do 8-12 Uhr u. 14-17 Uhr Kreisjugenpfleger Andreas Schröder 06333/279653 Kindergärten und Schulen Kindergarten Heltersberg 06333/63879 Kath. Kindergarten Hermersberg 06333/64656 Prot. Kindergarten Höheinöd 06333/4924 Kath. Kindergarten Horbach 06333/64945 Prot. Kindergarten Schmalenberg 06307/6990 Kath. KiTa St. Elisabeth Waldf.-Burgalben 06333/2304 Prot. KiTa Arche Noah Waldf.-Burgalben 06333/1379 Gemeindekindergarten Regenbogen Wfb.B. 06333/3073 Grundschule Heltersberg 06333/63973 Grundschule Hermersberg 06333/63444 Grundschule Höheinöd 06333/2861 Grundschule Burgalben 06333/2564 Grundschule Waldfischbach 06333/955192 Öffnungs- und Sprechzeiten des Sekretariats Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr IGS u. Realschule Plus 06333/92020 u. 920250 Büchereien Geiselberg (Tel. 06307/345) Öffentliche Bücherei, Rathaus Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr Freitag von 16.00 – 18.00 Uhr Heltersberg (Tel. 06333/63066) Gemeindebücherei Dienstag von 16.00 – 19.00 Uhr Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr Hermersberg Kath. öffentl. Bücherei, Schwesternhaus Mittwoch von 16.00 – 17.30 Uhr Donnerstag von 17.30 – 19.00 Uhr Sonntag von 11.00 – 12.00 Uhr Höheinöd Gemeindebücherei Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr Schmalenberg Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr Freitag von 16.00 – 18.00 Uhr Waldfischbach-Burgalben Tel. 06333/925-168 Zentralbücherei, Friedhofstr. 3 Montag geschlossen Dienstag von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch von 10.00 – 14.00 Uhr Donnerstag von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 19.00 Uhr Freitag von 10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag von 10.00 – 13.00 Uhr Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil, Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel.: 06333/925-0, E-Mail: [email protected] Verlag: Verantwortlich für Anzeigen: Rainer Zais, FieguthAmtsblätter, SÜWE, Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG, Niederlassung: Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: [email protected]. Für den Inhalt der Auftraggeber. Für Druckfehler keine Haftung. Druckerei: Badisches Druckhaus Baden-Baden GmbH, Flugstraße 9, 76532 Baden-Baden Redaktionsschluss: montags 11 Uhr, bei Feiertagen beachten Sie bitte den geänderten Redaktionsschluss! Bitte beachten Sie für Ihre Amtsblatt-Artikel unsere e-Mail-Adresse: [email protected] Seite 3 Waldfischbach-Burgalben Ausgabe 14/2015 Zirkus Furioso in Waldfischbach-Burgalben Mittlerweile schon traditionell führten am Freitag, dem 13.3.2015, die Schüler der Grundschule Heidelsburg im Bürgerhaus Waldfischbach-Burgalben ihr alljährliches Musical auf. In diesem Jahr luden die 120 Mitwirkenden ihr Publikum in die Welt des Zirkus Furioso von Peter Schindler ein. Die Zirkusfamilie Pimpelmoser hatte allerhand zu tun, denn während der Aufführung ging einiges schief. Die Assistentin Bella Stella war verschwunden, der Bär weigerte sich wieder in sein Fell zu steigen und seinen Tanz aufzuführen und dann waren auch noch die Löwen ausgebrochen. Die Familie des Zirkusdirektors Pimpelmoser versuchte mit Hilfe der 4 Augustinos, Clowns nach alter Zirkusschule, trotz aller Katastrophen die Vorstellung am Laufen zu halten. Während der kurzweiligen Aufführung unterhielten wilde Pferdchen, eine Fakirin, eine Seiltänzerin, Pyramiden bauende Artisten, Messerwerfer, Jongleure, ein Feuerschlucker, Artisten mit riesigen Seifenblasen, eine Zauberin und eine Entfesselungskünstlerin das begeisterte Publikum. Irgendwie konnte auch der Bär plötzlich wieder auf- treten. Schwungvolle Lieder und Musikstücke verschiedener Stile gaben den einzelnen Acts ihre besondere Note. Musikalisch erzählten der Chor und einzelnen Solisten dabei interessante Details zu den einzelnen Artisten. Am Ende tauchte die verschwundene Assistentin auch ganz unschuldig mit den zwei Löwen wieder auf: Sie waren nur mal ein Eis essen. Die zwei Löwen, Collien und Nina Baumann, setzten mit ihrem wahrhaft akrobatischen Tanz einen glänzenden Schlusspunkt unter die abwechslungsreiche Aufführung. Das begeisterte Publikum bedankte sich mit einem lang anhaltenden Applaus und später auch mit großzügigen Spenden für den abwechslungsreichen Abend. Durch die Bewirtung des Fördervereins der Grundschule Heidelsburg wurde der Abend vollends abgerundet. ,KUH 3ROL]HL ZDUQW 9RUVLFKW IDOVFKHU (QNHO 6DJHQ 6LH DP 7HOHIRQ Ä1(,1³ 'DQQ N|QQHQ 6LH QLFKW EHWURJHQ ZHUGHQ $QUXIHU VLQG PHLVW OLHEH %HNDQQWH PDQFKPDO DEHU DXFK %HWUJHU 'HVKDOE - 6HLHQ 6LH PLVVWUDXLVFK - %UHFKHQ 6LH GDV *HVSUlFK HLQIDFK DE XQG OHJHQ 6LH DXI - hEHUJHEHQ 6LH QLHPDOV *HOG:HUWVDFKHQ DQ 8QEHNDQQWH - +DOWHQ 6LH PLW ,KUHQ $QJHK|ULJHQ 5FNVSUDFKH - ,QIRUPLHUHQ 6LH GLH 3ROL]HL - 1RWUXI - /HJHQ 6LH GLHVH ,QIRUPDWLRQ DQV 7HOHIRQ - 1RWLHUHQ 6LH VLFK GLH 1XPPHU GHV $QUXIHUV « « Seite 4 Waldfischbach-Burgalben Ausgabe 14/2015 Veranstaltungen in der VG Der Südwestpfälzische Kinder- und Jugendchor Münchweiler/Rod. unter der Leitung von Christoph Haßler singt zur am Sonntag, 10. Mai 2015 11.00 Uhr im Bürgerhaus „Schuhfabrik“ Waldfischbach-Burgalben Mit kleiner Überraschung für die Mütter Eintritt: 8,00 € Vorverkauf: Buchhandlung Hornbergers • Herrlich TK-Systeme www.reservix.de • www.bürgerhaus-schuhfabrik.de Veranstalter: Ortsgemeinde Waldfischbach-Burgalben Auf Franz-von-Sickingens Lieblingsstrecke… Unter dem Motto „Raus aus dem Auto, rauf auf’s Rad“ wird entlang der 19,5 km langen Lieblingsstrecke Franzvon-Sickingens Spaß und Unterhaltung großgeschrieben. Die reizvolle Landschaft, Pfälzer Köstlichkeiten aus Küche und Keller, Live-Musik, Informationen rund ums Rad und Gästeinfos auf der Wegstrecke zwischen Landstuhl und Waldfischbach-Burgalben werden zum Erlebnis für die ganze Familie. autofreier Erlebnistag Radelspaß im Sickinger Land Sonntag, den 17. Mai 2015, 9 bis 18 Uhr Offizielle Eröffnung: 10 Uhr in Steinalben Preisausschreiben mit tollen Preisen – Mitmachen und gewinnen! Preise: - Familien-Jahreskarte für das Freibad Trippstadt - 26er-Karte Erwachsene (Bergbad Heltersberg und Hallenbad Waldfi schbach-Burgalben) - Gutschein für Cubo Sauna- und Wellnessanlage und Naturerlebnisbad Landstuhl Weitere Informationen erhalten Sie bei: „Raus aus dem Auto, rauf auf ’s Rad“ HO Verbandsgemeinde Landstuhl Sickingen-Tourismus Tel.: 06371 - 1300012 [email protected] www.landstuhl.de Büro für Touristik Kaiserslautern-Süd Tel.: 0631 - 201 61 38 [email protected] www.kaiserslautern-sued.de LZ LA ND CK / SI INGER HÖHE Tourist-Information Waldfischbach-Burgalben Tel.: 06333 - 925 160 [email protected] www.vgwaldfischbach-burgalben.de Seite 5 Waldfischbach-Burgalben Notfallrufnummern Amtlicher Teil Verbandsgemeindewerke Waldfischbach-Burgalben Wasserversorgung Höheinöd Geiselberg, Heltersberg, Hermersberg, Horbach, Schmalenberg und Steinalben Abwasserbeseitigung Gebiet der Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben von 08.30 – 12.00 und von 14.00 – 16.00 von 16.00 – 18.00 außerdem mittwochs Freitag von 08.30 – 13.00 Dienstag ist die Verbandsgemeindekasse geschlossen. Strom und Wasser Waldfischbach-Burgalben Uhr Uhr Uhr Uhr Abholung von Personalausweisen oder Reisepässen Ist Ihr Dokument schon fertig? Reisepässe, die bis einschließlich 13. März 2015 beantragt wurden können ab sofort beim Einwohnermeldeamt (Zimmer U 5) abgeholt werden. Personalausweise der neuen Generation können erst nach Erhalt des PinBriefes bei uns abgeholt werden. Eine Aushändigung durch einen Bevollmächtigten ist nur bedingt möglich. In diesen Fällen, bitten wir um Rücksprache (06333/925-129, 127, 128). Bitte geben Sie ausgestellte vorläufige oder abgelaufene Personalausweise bzw. Reisepässe beim Einwohnermeldeamt ab. Sollten Sie den Reisepass nicht selbst abholen können, geben Sie dem Abholer bitte Vollmacht: 06375 / 6149 0631 / 3723-301 0631 / 3723-301 Gemeindewerke Waldfischbach-Burgalben Öffnungszeiten mit Publikumsverkehr Tel. 06333/925-0, Fax: 06333/925-190 www.vgwaldfischbach-burgalben.de Montag – Donnerstag Ausgabe 14/2015 --------------------------------------------------------------------------------------------- Vollmacht Vollmachtgeber: 06333 / 2758 - 2322 Zweckverband zur Kommunalwald-Bewirtschaftung Holzland - Forstrevier Holzland Zuständig für die Gemeindewälder Schmalenberg, Waldfischbach-Burgalben, Geiselberg, Steinalben und die HembachGenossenschaft Erreichbarkeit des Revierleiters: Der Revierleiter Herr Christoph Wagner ist zu erreichen unter Tel.: 06307 1896, mobil 0175 185 6314 Fax: 06307 911467 e:mail: [email protected] Forstamt Johanniskreuz – Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Burgalben, Hermersberg und Horbach Revierleiter: Tel.: Fax: E-mail: Sprechstunde: Herbert Immetsberger 06372-509846 06372-509851 [email protected] jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 16.00 – 17.30 Uhr, Rathaus Hermersberg, Hauptstr. 15, Tel. 06333-63923 Revier Höheinöd Revierleiter: Bastian Allmoslöchner Telefon: 06397-993189 Sprechstunde: 1. Mittwoch im Monat, 17 -18 Uhr im Rathaus in Clausen, Hauptstr. 76 Vorname, Name, Straße, Ort Fundsache Ich bevollmächtige hiermit Bevollmächtigter: Vorname, Name. Straße Ort für mich meinen Reisepass abzuholen. Meinen bisherigen Reisepass habe ich beigefügt. Ort, Datum Unterschrift --------------------------------------------------------------------------------------------- Weitere Information Für die Beantragung von neuen Ausweisdokumenten ist immer ein biometrisches Passbild und der vorhandene alte Ausweis vorzulegen. Die Kosten für einen Reisepass betragen für Personen unter 24 Jahren 37,50 €, für Personen über 24 Jahre 59,00 €. Personalausweise kosten für Personen unter 24 Jahren 22,80 € über 24 Jahren 28,80 €. Die Gebühren sind bei der Beantragung bar oder mit EC Karte zu entrichten. Folgende Fundsachen wurden beim Fundamt der Verbandsgemeinde abgegeben: Fundgegenstand Fundort Datum Schlüssel Höheinöd, 21.03.2015 Spielplatz „An der Seiters“ Kochbuch Verbandsgemeindeverwaltung 19.03.2015 Schlüssel Höheinöd, Friedhof 18.03.2015 Ring Wfb-Bu., Netto-Kundenparkplatz 10.02.2015 Schlüssel Wfb-Bu., bei Auto Hauck 07.01.2015 Schlüssel vor dem Gebäude der 03.01.2015 Verbandsg.-Verwaltung Der rechtmäßige Eigentümer kann sich an das Fundamt der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben wenden (Tel. 06333/925–128, 129, 127). Amt für soziale Angelegenheiten in Landau Bürgerservice vor Ort für behinderte Menschen und Kriegsopfer Am Mittwoch, den 13. Mai 2015, 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr findet bei der Verbandsgemeindeverwaltung Waldfischbach-Burgalben ein Sprechtag statt. Die Sprechtage finden am 2. Mittwoch alle zwei Monate statt. Es wird eine Mitarbeiterin/ ein Mitarbeiter des Amtes für soziale Angelegenheiten anwesend sein. Um eine optimale Beratung vornehmen zu können, ist eine rechtzeitige Anmeldung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Fasco-Anstett Tel.: 06333-925123 zu empfehlen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Beraterinnen sich vorab informieren und evtl. die Akten mitbringen können. Waldfischbach-Burgalben Vorgezogener Annahmeschluss wegen Ostern Der Redaktionsschluss wird wegen der Osterfeiertage für die Woche 15 auf Donnerstag, 2. April, 9 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Beachtung. Zentralbücherei Zentralbücherei geschlossen An Karsamstag, 04.04.2015 ist die Zentralbücherei der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben geschlossen. Wir wünschen unsern Lesern und Leserinnen ein frohes Osterfest. „Bücherminis“ im April Zu den „Bücherminis - Vorlesespaß für die Allerkleinsten“, der Veranstaltungsreihe der Zentralbücherei, sind wieder Kinder von 2 bis 4 Jahren mit ihren Eltern oder Großeltern eingeladen. Nächster Termin der Bücherminis ist der Mittwoch, der 8. April 2015 um 15.00 Uhr. Es wird eine kleine Bilderbuch-Geschichte vorgelesen, gemeinsam gesungen und gespielt. Anmeldung unter Tel. 06333/ 925-168 oder direkt in der Zentralbücherei, Friedhofstr. 3, 67714 Waldfischbach-Burgalben. Die Teilnahme ist kostenlos. Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Keine Unkrautvernichtungsmittel auf befestigten Flächen – sonst droht Bußgeld! Das neue Pflanzenschutzgesetz stellt unmissverständlich fest: die Verwendung von Unkrautvernichtungsmitteln ist nur auf landwirtschaftlich, gärtnerisch oder forstwirtschaftlich genutzen Flächen zulässig. Insbesondere auf befestigten Flächen ist der Einsatz verboten. Dazu zählen Wege und Plätze, wie Bürgersteige, Park- u. Friedhofswege, Garageneinfahrten, Hofflächen, Sportanlagen, kommunale und gewerbliche Flächen aller Art. Grund ist die mögliche Abschwemmung der Wirkstoffe mit dem Regen in die Kanalisation und damit letztlich in die Oberflächengewässer. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um zugelassene Herbizide (auch nicht wenn sie als biologisch abbaubar beworben werden) oder „Hausmittel“ wie Essig oder Streusalz handelt. Im Einzelfall kann bei der ADD (Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion) in Trier ein Antrag auf Ausnahmegenehmigung gestellt werden (add.rlp.de/Landwirtschaft,…/Agraraufsicht… /Pflanzenschutzdienst/ Pflanzenschutzrechtliche Genehmigungen_Antragsformular nach § 12/2:). Im Genehmigungsverfahren werden allerdings sehr strenge Maßstäbe angelegt. Bei Zuwiderhandlungen droht ein Bußgeld von bis zu 50 000 €. Dem Unkrautgeplagten bleiben daher nur die meist arbeitsaufwändigeren Verfahren: vorbeugend: Schon bei der Anlage von Flächen ist auf einen möglichst geringen Fugenanteil zu achten und unkrauthemmendes Fugenmaterial zu verwenden. Regelmäßiges Kehren wirkt spontanem Pflanzenwuchs entgegen. mechanisch: Fugenkratzer und –bürste sind gegen einjährige Arten erfolgversprechend. Mehrjährige Arten, wie Löwenzahn oder Wegerich müssen dagegen mit der Wurzel ausgezogen werden. thermisch: Arbeitsparend, aber energieaufwändig sind diverse Geräte, die mit offener Flamme, Infrarotstrahlen, Heißluft oder –dampf gegen unerwünschten Pflanzenwuchs zum Einsatz kommen können. alternativ: Auch grüne Fugen können schön sein, dies gilt besonders im privaten Bereich, wenn keine Verkehrssicherungspflicht besteht. Hierzu eignen sich verschiedene trittfeste Gräser und Stauden wie z. B. rotes Straußengras und Thymian. Auf der anstehenden Landesgartenschau hat die Gartenakademie Rheinland-Pfalz entsprechende Demonstrationsflächen angelegt. Nähere Informationen zur Unkrautbekämpfung im Siedlungsbereich bekommen Sie auf einer der zahlreichen Sachkunde-Weiterbildungsveranstaltungen für Pflanzenschutzmittelanwender, die teilweise speziell für kommunale Mitarbeiter gestaltet worden sind (Termine im Sachkundeportal unter www.dlr.rlp.de) oder im Grünen Blatt 1/2015 (Beilage in der Verbandszeitung des Gemeinde- und Städtebundes Nr. 4/2015). Hallenbad Waldfischbach-Burgalben Tel: 06333/1050 ÖFFNUNGSZEITEN Osterferien 2015 Mittwoch, 01.04.2015 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag um 08:15 Uhr, 09:30 Uhr und 19:30 Uhr Wassergymnastik für Jedermann unter fachlicher Leitung Donnerstag, 02.04.2015 (Gründonnerstag) 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Familiennachmittag 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr nur für Schwimmer (Wassertiefe mind. 1,80 m) Seite 6 Ausgabe 14/2015 Freitag, 03.04.2015 (Karfreitag) geschlossen Samstag, 04.04.2015 (Ostersamstag) 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Allgemeinheit Sonntag. 05.04.2015 (Ostersonntag) geschlossen Montag, 06.04.2015 (Ostermontag) 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Allgemeinheit Dienstag, 07.04.2015 13:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag Mittwoch, 08.04.2015 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr Allgemeinheit/Warmbadetag um 08:15 Uhr, 09:30 Uhr und 19:30 Uhr Wassergymnastik für Jedermann unter fachlicher Leitung Donnerstag, 09.04.2015 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Familiennachmittag 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr nur für Schwimmer (Wassertiefe mind. 1,80 m) Freitag, 10.04.2015 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr Allgemeinheit Samstag, 11.04.2015 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Allgemeinheit Sonntag, 12.04.2015 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Allgemeinheit Kassenschluss ist jeweils 1 Stunde vor den genannten Schließungszeiten. Die Becken sind 30 Minuten vor Beendigung der Badezeit zu verlassen. Geiselberg Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Spieß Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr 06307/345 Heltersberg Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Mohrhardt Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr 06333/63548 Lesenachmittag für Senioren im Seniorenraum, Henselsches Anwesen, Schulstraße, Heltersberg am Donnerstag 2. April, von 15 bis 16.30 Uhr. Interessierte einfach vorbeikommen! Ansprechpartnerin: Rosel Schneider Heltersberger Brunnenwanderweg Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der nächste Arbeitseinsatz am Brunnenwanderweg findet am Samstag, den 11. April 2015 statt. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Bauhof der Ortsgemeinde in der Schulstraße. Nach Einteilung der Arbeiten beginnen wir unseren Arbeitseinsatz, Gerätschaften und Materialien stellt die Ortsgemeinde zur Verfügung. Wir freuen uns auf viele Helfer. Mit freundlichen Grüßen Ralf Mohrhardt -Ortsbürgermeister- Straßensperrungen in Heltersberg Die Seebergstraße muss von der Einmündung Hauptstraße bis zum Abzweig Heimbachstraße vom 07.04.-10.04.2015 voll gesperrt werden. Für die Anlieger ist die Straße bis zur Baustelle befahrbar. Die Umleitung erfolgt über die Heimbachstraße. Hermersberg Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Sommer Mittwoch von 18.30 – 19.30 Uhr 06333/2790624 Seite 7 Waldfischbach-Burgalben Kreisvolkshochschule Südwestpfalz Veranstaltungsort: Hermersberg, Rathaus Infos und online-Buchung unter www.kvhs-swp.de. Telefonische Anmeldung 06331/809-336. Bankverbindung: Sparkasse Südwestpfalz; Kto.-Nr. 5975; BLZ 542 500 10. Beratung bei Renate Könnel Tel. 06333-980086 oder [email protected]. Englisch für Senioren: Blooming Late - Anfänger (Fortsetzungskurs) C4061002GS ab 13.4., Mo, 9.30-11 Uhr, 10x; Referentin: Loretta Hüther; Gebühr: 52 € (ab 8 Teilnehmern) Ausgabe 14/2015 Dies bedeutet, dass wir uns einer Kommission stellen, welche über unser dörfliches Erscheinungsbild und unsere Dorfgemeinschaft im engeren wie im weiteren Sinne befinden wird. Eine Dorfbegehung, bei welcher sich die Abordnung ein Bild für die Beurteilung verschaffen möchte, findet am späten Donnerstagnachmittag dem 23 April 2015 statt. Nicht unvorbereitet wollen wir in diese Betrachtung gehen. Zu einem Planungsgespräch treffen wir uns am Mittwoch, dem 08. April 2015 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Recht herzlich lade ich dazu alle Interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie auch alle Ratsmitglieder und Vereinsvorstände ein. Es sollte ein Ereignis nicht ohne Außenwirkung sein. Walfried Schäfer, Ortsbürgermeister Bekanntmachung der Tagesordnung zur 4. Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Hermersberg am Mittwoch, den 08. April 2015, 19:30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Hermersberg. Öffentlicher Teil 1. Niederschrift über die Sitzung des Gemeinderates vom 03.12.2014 2. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "In den Dorfwiesen" 2.1 Abwägungsbeschluss 2.2 Satzungsbeschluss 3. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Fabrikstraße" 3.1 Abwägungsbeschluss 3.2 Satzungsbeschluss 4. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes "Steinwiesgewanne" 4.1 Abwägungsbeschluss 4.2 Satzungsbeschluss 5. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „An der Bleiche“ – Aufstellungsbeschluss 6. Annahme einer Sachspende anlässlich der 650-Jahr-Feier 7. Information über das Bauvorhaben des Turnerbundes Hermersberg 8. Grundsatzbeschluss zur Förderung des Bauvorhabens des Turnerbundes Hermersberg durch die Gemeinde 9. Bestattungswesen - Beerdigungen an Wochenendtagen 10. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen Nichtöffentlicher Teil 11. Einvernehmen zu verschiedenen Bauvorhaben 12. Grundstücksangelegenheiten 13. Neues Wirtschaftswegekonzept 14. Erneuerung der Friedhofsglocke 15. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen gez. Erich Sommer, Ortsbürgermeister Schmalenberg Sprechstunde Ortsbürgermeister Seibert In den ungeraden Kalenderwochen dienstags im Rathaus, Hauptstraße 47, Dienstzimmer des Ortsbürgermeisters, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Rathaus: 06307/317 Ortsbürgermeister Seibert: 06307/1357 Steinalben Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Peifer Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr 06333/64788 Waldfischbach-Burgalben Bürgersprechstunden Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin Anna Silvia Henne Dienstags von 16:30 – 18:00 Uhr im alten Rathaus, Hauptstraße 52. Rathaus: 06333/4550 Bürgertelefon Ortsbürgermeisterin Henne: 0176 / 5556 7714 Höheinöd Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Weber Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr 06333/2415 Wir gratulieren Horbach Bürgersprechstunden Ortsbürgermeister Schäfer Freitag von 18.00 – 19.00 Uhr 06333/64760 FCK-Fanclub Horbacher Weltenbummler Osterrock in Horbach Am Ostersamstag, den 04.04.2015 findet wieder der traditionelle Osterrock in Horbach statt. Spielen wird die bekannte Rockband ,, WECKROCKER ". Eintritt kostet 6 Euro. Einlass ist ab 21 Uhr. Die Veranstaltung findet in der Gaststätte am Horbach "ehemals Bazi" statt. Also kommt alle vorbei und lasst euch die gute Band nicht entgehen. Auf euer Kommen freut sich Alex mit Team Der Ortsbürgermeister informiert Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Rat unserer Gemeinde hat sich in der letzten Sitzung für die Teilnahme am Wettbewerb -UNSER DORF HAT ZUKUNFT- ausgesprochen. Hermersberg 06.04 Schlotthauer Wolfgang, Mozartstr. 50 74 Jahre Höheinöd 10.04. Frohnhoff Henny, Flurstr. 17 85 Jahre Schmalenberg 09.04 Zott Christa, Baumstr. 4 71 Jahre Waldfischbach 05.04 Hiller Christel, Schulstr. 7 05.04 Uhlig Peter, Schulstr. 7 07.04 Cattarius Dora, Am Hang 107 09.04 Graichen Erika, Hirtenstr. 114 09.04 Dr. Schwarz Günther, Hirtenstr. 67 75 75 71 77 70 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Ehejubilare Waldfischbach-Burgalben 09.04. Goldene Hochzeit – Eheleute Jürgen und Ingrid Groß Schloßstr. 22 Seite 8 Waldfischbach-Burgalben Ausgabe 14/2015 Nichtamtlicher Teil Kirchliche Nachrichten Prot. Pfarramt Waldfischbach Pfarramt Friedhofstr. 12, Wfb-B. Öffnungszeiten: Di. + Fr. 8.30 - 11.30 Uhr Tel.: 06333/2568, Pfarramt.Waldfischbach@ evkirchepfalz.de Gründonnerstag, 02.04.2015 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Altenheim Maria Rosenberg, Pfarrerin Christiane Braess 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Waldfischbach, Prädikant Bruno Sposny Karfreitag, 03.04.2015 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Donsieders, Pfrin Christiane Braess 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Burgalben, Vikar David Gippner 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Waldfischbach, Vikar David Gippner Ostersonntag, 05.04.2015 6 Uhr Gottesdienst zur Osternacht mit Abendmah und Taufe in Wfb Vikar David Gippner und Team, anschließend Frühstück im Gemeindehaus 9 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Donsieders, Pfrin Christiane Braess 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Burgalben, Pfrin Christiane Braess 14 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Steinalben, Pfrin Christiane Braess Ostermontag, 06.04.2015 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Waldfischbach, Prädikant Rainer Gruber Sonntag, 12.04.2015 9 Uhr Gottesdienst in Burgalben, Lektor Ingo Jüttner 10 Uhr Gottesdienst in Waldfischbach, Lektor Ingo Jüttner prüfer; 6. Entlastung der Vorstandschaft; 7. Neuwahlen; 8. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen Über eine rege Teilnahme freuen wir uns sehr. Die Einladung erfolgt nur auf diesem Weg. Misereor: Der Erlös der Kollekte betrug 455,- €, der Kinderaktion 68,- € und des Fastenessens 330,- €. Maria Mutterschaft Donnerstag (02.04.2015) Gründonnerstag – Abendsmahlmesse 19.00 Uhr für die Pfarreiengemeinschaft mitgest. vom Kirchenchor Die Kommunionkinder bekommen ihre Gewänder überreicht. Messdiener: alle; anschl. Ölbergstunde und Brotverkauf der Firmlinge Freitag (03.04.2015) Karfreitag - Fast- u. Abstinenztag 15.00 Uhr Jugendkreuzweg, gestaltet mit besonderen Texten und Liedern Samstag (04.04.2015) Feier der Osternacht 21.00 Uhr Osternachtsfeier der Pfarreiengemeinschaft. Der Gottesdienst beginnt mit der Lichtfeier am Osterfeuer. Messdiener: alle; anschl. Agape-Feier im Pfarrheim Montag (06.04.2015) Ostermontag 10.30 Uhr Amt für die Pfarreiengemeinschaft; Die Messdiener bitten bei einer Türsammlung um eine Spende für ihre Arbeit. Donnerstag (09.04.2015) der Osteroktav 19.00 Uhr Atempause Samstag (11.04.2015) Vorabendmesse zum 2. Sonntag der Osterzeit 18.30 Uhr Amt, 2. Sterbeamt f. Elisabetha Fols Termine: Chor: Mittwoch 20 Uhr Heltersberg; Freitag 20 Uhr Geiselberg Do., 02.04.,15.00 Uhr Messdiener-Probe in der Kirche St. Joseph für Karfreitag Urlaub Pfarrerin Christiane Braess: In der Zeit vom 6. – 12. April ist Pfarre- Sa., 04.04.,10.30 Uhr Messdiener-Probe in Kirche Maria Mutterschaft für Osternacht rin Christiane Braess in Urlaub. Bitte wenden Sie sich in allen seelsorgerlichen Fr., 10.04., 14.30 Uhr Messdiener-Ausflug – World of Fun Angelegenheiten an Pfarrerin Moser, Schmalenberg, Tel.: 06307/6094. Das Pfarrbüro ist am Dienstag, den 7. April 2015, geschlossen. Krankenpflegeverein Heltersberg: Bitte überweisen Sie den Jahresbeitrag, falls dies noch nicht geschehen ist. Anfragen Bankverbindung bei Klaus Lelle, Kath. Pfarreiengemeinschaft Tel. 06307-6168. Waldfischbach-Burgalben – Heltersberg Pfarramt Prälat-Foltz-Str. 1, Wfb-B. Wfb: Telefon 06333/2412 Mi.+Fr. 9.30–11 Uhr, Do. 9–11 + 15–18 Uhr Heltersberg: Telefon 06333/65696 Mi. 17.15–18.15 Uhr St. Joseph Freitag (03.04.2015), Karfreitag – Fast- u. Abstinenztag 10.00 Uhr Kinderkreuzweg im Pfarrheim Waldfischbach; 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi f.d. Pfarreiengemeinschaft, mitgest. vom Kirchenchor Bitte bringen Sie zur Kreuzverehrung eine Blume mit. Messdiener: alle Sonntag (05.04.2015) Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn 10.30 Uhr Amt, mitgestaltet vom Kirchenchor; Kinderwortgottesdienst im Sälchen; Messdiener: alle; anschl. Ostereiersuche im Pfarrgarten Dienstag (07.04.2015) der Osteroktav 19.00 Uhr Atempause in der Kirche Sonntag (12.04.2015) Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit – Weißer Sonntag 9.40 Uhr Treffen der Kommunionkinder und Jubilare am Pfarrheim 10.00 Uhr Festgottesdienst der Kommunionkinder und der Jubilare Messdiener: alle Montag (13.04.2015) der 2. Osterwoche 10.00 Uhr Dankamt der Kommunionkinder; anschl. Frühstück im Pfarrheim Termine: Do., 02.04., Sa., 04.04., Di., 07.04., Do., 09.04., Fr., 10.04., Ölbergstunde „Bleibet hier und wachet mit mir“, im Anschluss an den Gottesdienst am Gründonnerstag. Abendmahlbrotverkauf – Firmaktion: Nach dem Gottesdienst verkaufen die Firmlinge gesegnete Brote für 1 Euro. Osternacht in Maria Mutterschaft. Beginn am Osterfeuer mit der Lichtfeier. Im Anschluss an den Gottesdienst Agape-Feier im Pfarrheim.. Bitte Speisen (Fingerfood) zum gemeins. Verzehr mitbringen. Für Getränke wird gesorgt. Kerzen für das Osterlicht werden zum Verkauf von 1,50 € angeboten. Einladung an Kommunionjubilare: Der Gottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft findet am Sonntag, 12.04., 10 Uhr in St. Joseph WaldfischbachBurg. statt. Anmeldung dazu im Pfarrbüro. Atempause mit Pastoralreferent Oliver Wagner am Dienstag, 07.04, 19 Uhr in der Kirche St. Joseph Wfb. und am Donnerstag, 09.04., 19 Uhr in der Kirche Maria Mutterschaft Heltersberg Erstkommunionkinder der Pfarreiengemeinschaft: Geiselberg: Leonie Müller Heltersberg: Julie Borell, Jakob Denzer, Luca Hildebrandt, Fabian Kerchner, Silas-Legolas Laufer, Selina Mang, Yannick Mößner, Damian Schönenberg, Paula Sposny Schmalenberg: Sophie Dechent, Franziska Heil, Mik Vogel Waldfischbach-Burgalben: Noi Arnarsson, Fynn Groß, Jessica Hauck, Fabienne Latz, Lana Kraus, Fabrice Mehrbreier, Leon Müller, Luis Semmet, Emma Stuppy, Fynn 15.00 Uhr Messdiener-Probe in Kirche St. Joseph für Karfreitag Die Proben der Kommunionkinder sind 8., 9. und 10.04., 10 Uhr in der Kir10.30 Uhr Messdiener-Probe in Kirche Maria Mutterschaft für che St. Joseph. Osternacht 14.30 Uhr Seniorennachmittag Geistliches Zentrum 18.00 Uhr KfD Helferinnentreffen mit Planung und Abrechnung Maria Rosenberg 18.00 Uhr Gebetskreis 14.30 Uhr Messdiener-Ausflug – World of Fun Rosenbergstraße 22, Waldfischbach-Burgalben Tel.: 06333/923-200, Fax: 06333/923-280 E-Mail: [email protected] Kath. Kirchenchor Waldfischbach-Burgalben – Generalversammlung mit Homepage: www.mariarosenberg.de Neuwahlen am Montag, 13.04.2015 um 19.00 Uhr im Pfarrheim Wfb. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand; 2. Totengedenken; 3. Sonntag, 5.4.2015, OSTERN: HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN Bericht des Vorstandes; 4. Bericht der Kassenwartin; 5. Bericht der Kassen- 4:30 Uhr Feier der Osternacht Waldfischbach-Burgalben Beginn vor dem Gnadenbrunnen – Lichtfeier – Wortgottesdienst – Taufgedächtnis – Eucharistiefeier 7:30 Uhr Frühmesse 9:30 Uhr Festamt 10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums 17:30 Uhr Rosenkranzgebet 18:00 Uhr Festvesper 18:30 Uhr Messfeier in der a.o. Form des römischen Ritus Montag, 6.4.2015, OSTERMONTAG 7:30 Uhr Frühmesse 9:30 Uhr Amt 10:45 Uhr Matinée im Wallfahrtsempfang: Erfahrungen in Sri Lanka 10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums 17:30 Uhr Rosenkranzgebet 18:00 Uhr Vesper Dienstag, 7.4.2015, Dienstag der Osteroktav 7:30 Uhr Messfeier 9:30 Uhr Messfeier als Sterbeamt für Berta Anstett Mittwoch, 8.4.2015, Mittwoch der Osteroktav Die Frühmesse um 7:30 Uhr entfällt 9:30 Uhr Messfeier 10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums Donnerstag, 9.4.2015, Donnerstag der Osteroktav 7:30 Uhr Messfeier 9:30 Uhr Messfeier Freitag, 10.4.2015, Freitag der Osteroktav 7:30 Uhr Messfeier im Rahmen der Tagung der Gesellschaft für Mittelrheinische Kirchengeschichte 9:30 Uhr Messfeier 10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums Samstag, 11.4.2015, Samstag der Osteroktav 9:30 Uhr Wallfahrtsamt Sonntag, 12.4.2015, 2. SONNTAG DER OSTERZEIT – WEISSER SONNTAG FEST DER GÖTTLICHEN BARMHERZIGKEIT 7:30 Uhr Frühmesse 9:30 Uhr Amt 10:30 Uhr Messfeier in der Kapelle des Caritas-Altenzentrums 17:30 Uhr Rosenkranzgebet 18:00 Uhr Vesper Tagzeitengebet und Rosenkranz in der Gnadenkapelle 7:00 Uhr Laudes (Morgenlob) (Sa. 7:30 Uhr); 12:15 Uhr Sext (Mittagslob) 17:30 Uhr Rosenkranzgebet; 18:00 Uhr Vesper (Abendlob) Eucharistische Anbetung in der Gnadenkapelle werktags (außer mittwochs) 10:00 Uhr – 18:00 Uhr mittwochs 13:00 Uhr – 18:00 Uhr; sonntags 10:30 Uhr – 18:00 Uhr Feier der Versöhnung (Beichte) in der Wallfahrtskirche samstags 15:00 – 16:00 Uhr Weißer Sonntag, Ostermontag 7:00 – 7:25 Uhr; 9:00 – 9:25 Uhr Öffnungszeiten des Wallfahrtsladens: Dienstag bis Freitag: 10:00 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr; Samstag: 13:00 – 15:30 Uhr; Sonntag: 08:30 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr Seite 9 Ausgabe 14/2015 Prot. Pfarramt Schmalenberg Pfarramt Hauptstr. 50, Schmalenberg Tel: 06307/6094, Fax: 06307/912096 [email protected] Gründonnerstag, 02.04., 20.00 Uhr Abendmahlsgottdienst in prot. Kirche Heltersberg Karfreitag, 03.04., 09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst unter Mitgestaltung des prot. Kirchenchores in prot. Kirche Geiselberg 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in prot. Kirche Schmalenberg Ostersonntag, 05.04., 06.00 Uhr Feier der Osternacht, mitgest. vom prot. Kirchenchor Geiselberg und dem Solisten Ludwig Henrich. Anschl. Osterfrühstück im Musiksaal der alten Schule Ostermontag, 06.04. 09.00 Uhr Gottesdienst in prot. Kirche Heltersberg mit Feier des heiligen Abendmahls 10.15 Uhr Gottesdienst in prot. Kirche Schmalenberg mit Feier des heiligen Abendmahls Termine: Mi 08.04., 15.00 Uhr Treffen Seniorenclub in Heltersberg im Gemeinderaum im ehemaligen Schwesternhaus 19.00 Uhr Treffen des Ökumene-Teams zur Vorbereitung der Gesprächsabende über den Glauben im September. Das Treffen findet im Gemeinderaum im ehemaligen Schwesternhaus statt. Do 09.04., 20.00 Uhr Probe prot. Kirchenchor Geiselberg im Musiksaal der ehem. Schule Fr 10.04., 16.00 Uhr Konfirmandennachmittag in Heltersberg 18.00 Uhr Probe des Konfirmanden-Eltern-Chores in prot. Kirche Heltersberg Am Sonntag, 19. April feiern in der prot. Kirche in Heltersberg folgende Konfirmanden/innen Konfirmation: Laura Born, Lara Burkhart, Gabriel Brandtstetter, Elena Brückner, Tiziana Di Barca, Magdalena Disandt, Luisa Gmeinwieser, Mia Gundacker, Layla Ferdinand, Sarah Link, Celine Lojewski, Tristan Schmitt, Elias Raphael Samuel Wien. Prot. Pfarramt Schopp mit Schopp, Krickenbach, Linden, Queidersbach u. Horbach Pfarramt, Waldstr. 12, Schopp Öffnungszeiten: Mi. + Fr. 9 - 12 Uhr, Tel./Fax: 06307/395 E-Mail: [email protected] Internet: www.kirchen-in-kl.de Karfreitag, 3. April: Feier der Osternacht: Anders als im Programm ausgedruckt, beginnt die Fei- 9.00 Uhr Schopp: Abendmahl + Chor 10.30 Uhr Krickenbach: Abendmahl+Chor er der Osternacht wie gewohnt am Morgen um 4:30 Uhr. 14.00 Uhr Linden: Abendmahl Gottesdienste zu Ostern Ostersonntag, 5. April: Prot. Pfarramt Höheinöd 6.00 Uhr Linden: Auferstehungsfeier+Abendmahl+Frühstück 9.00 Uhr Krickenbach: Abendmahl Tel.: 06333/2310, Fax: 06333/276947 10.15 Uhr Schopp: Abendmahl Ostermontag, 6. April: 9.30 Uhr Linden: Abendmahl Karfreitag, 3.4.2015 An Karfreitag und Ostern feiern wir das Abendmahl mit Einzelkelchen. In 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Höheinöd Schopp und Krickenbach mit Brot und Wein, in Linden mit Brot und Trau14.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hermersberg bensaft. Sonntag, 5.4.2015 (Ostern) 6.00 Uhr Osternachtgottesdienst mit Abendmahl in Höheinöd Das Pfarrbüro ist vom 1.4.15 bis 10.4.15 nicht besetzt! 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelche) in Hermersberg Montag, 6.4.2015 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Höheinöd Samstag, 11.4.2015 Bitte beachten Sie für Ihre 18.00 Uhr Gottesdienst in Hermersberg Amtsblatt-Artikel 19.00 Uhr Gottesdienst in Höheinöd Pfarrer in Urlaub: In der Zeit vom 7.4. bis 12.4.2015 ist Pfarrerehepaar Emmerich in Urlaub. Die Vertretung hat Pfr. Müller, Wallhalben (Tel.: 06375-5524) unsere e-Mail-Adresse: [email protected] Waldfischbach-Burgalben Seite 10 Ausgabe 14/2015 Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben Landkreis Südwestpfalz Finde dein Instrument Wer sich für Musik interessiert, aber unschlüssig ist, welches Instrument ihm liegt, ob er lieber zupft, bläst, trommelt, Tasten drückt oder doch lieber singt, dem bietet die Kreismusikschule nun die Möglichkeit, innerhalb von zwei Stunden verschiedene Instrumente kennenzulernen, sie auszuprobieren und sich von den Fachlehrern beraten zu lassen. In der IGS Thaleischweiler-Fröschen (im Neubau) werden am Samstag, 25. April, von 10 bis 12 Uhr dabei sein: Harald Bellaire (Gitarre), Christof Heringer (Keyboard, Klavier), Ursula Herzel (Gesang), Roland Höbel (Gitarre), Bernd Jörg (Trompete) und Regina Schieler (Blockflöte). Die Singgruppe „Lollipop“ mit Ursula Herzel wird die Interessenten musikalisch begrüßen. Außerdem wird Harald Bellaire mit einer Gitarrengruppe bestehend aus Kindern im Alter von sieben und acht Jahren, die seit etwa einem halben Jahr im Unterricht sind, eine offene Ensemblestunde halten. Ansprechpartner für alle Fragen im Zusammenhang mit Anmeldung, Unterrichtskonditionen und Schulordnung ist Roland Schwindinger. Interessant ist der Termin vor allem für Kinder im Grundschulalter mit ihren Eltern. Erwachsene, die ein Instrument erlernen wollen oder die früher ein Instrument gespielt haben und den Wiedereinstieg planen, sind ebenfalls herzlich willkommen. nen rund um das "Frausein" austauschen und Gemeinschaft erleben. Es werden regelmäßig Referentinnen vor Ort sein, die Fachvorträge halten werden. Bei speziellen Fragen bieten wir weiterführende Hilfen und Literatur an. Außerdem bieten wir Gelegenheit für Tanz, Meditation und Kreativität. Die Treffen werden immer begleitet und sind offen, d.h. es ist keine Anmeldung nötig. 24.04., 19 Uhr (alte AOK) Bahnhofstr.1 „Nein, ich will nicht!“ – Das sogenannte Trotzalter Dieser Abend bietet Ihnen viele Informationen rund um die Autonomiephase und will sie unterstützen und ermutigen. Termin: Mi, 15.04. 19 - 21 Uhr; Kosten: 5 € Demenz-Café „Vergissmeinnicht“ Mi, 22.04., 15 - 17 Uhr; Nebenraum im Café am Bahnhof Flohmarkt Am Sa, 25.04. von 10-16 Uhr auf dem Gelände vor dem Bahnhofscafé. Sie haben dort die Möglichkeit an einem eigenen Stand ihre Waren anzubieten. Standgebühr: 10 €. Um Voranmeldung wird gebeten. Fantasiereise für Grundschulkinder Die Kinder lernen durch Bewegung, Konzentration- und KörperwahrnehHüpfburg-Schulung mung spielerisch den eigenen Körper kennen. Am Donnerstag, 16. April, findet um 17.30 Uhr auf dem rückwärtigen Park- ab Mo, 29.04., 16:30 - 17:30 Uhr, 10 Termine; Kosten: 35 € platz der Kreisverwaltung wieder eine kostenlose Schulung für die Benutzung der Hüpfburg statt, allerdings nur bei gutem Wetter. Vereine und Verbände Yoga im Landkreis, die die Hüpfburg ausleihen möchten, müssen einen Verant- Anfängerkurs ab 29.04, 9:30-10:45 Uhr wortlichen benennen, der vorher an einer zweistündigen Schulung teilge- Kosten 40 €; Caritas Altenzentrum Maria Rosenberg nommen hat. Die Schulung ist für drei Jahre gültig. Bei wem die Schulung also länger als drei Jahre zurückliegt, muss eine neue absolvieren. Anmeldung: 06333/274787 (vormittags), E-Mail: [email protected], Café am Eine Voranmeldung zur Hüpfburg-Schulung ist nicht erforderlich. Nähere Bahnhof 06333/279189 Informationen erteilt Kreisjugendpfleger Wolfgang Giessen, Telefon 06331/809-159, [email protected]. Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Wettbewerb „Gastliches Haus in der Südwestpfalz“ Zum 12. Mal lobt der Landkreis Südwestpfalz gemeinsam mit den Städten Pirmasens und Zweibrücken den Wettbewerb „Gastliches Haus“ aus, der alle drei Jahre stattfindet. Die Bewertung der einzelnen Betriebe erfolgt auf der Grundlage der vom Kreistag 2012 beschlossenen Wettbewerbsrichtlinien. Teilnahmeberechtigt sind die Inhaber gastronomischer Betriebe im Landkreis sowie den beiden Städten. Auch Wanderhütten und Wanderheime können sich wieder am Wettbewerb beteiligen und bei entsprechender Leistungsbeurteilung Plakette und Urkunde erhalten. Bewertet werden die Kriterien äußerer Eindruck, Eingangsbereich, Gasträume, Inneneinrichtung, Theke, Schankanlage, Getränkekeller und Lagerräume, Speise- und Getränkekarten, Küche, Gästezimmer, Toilettenanlagen, Personal und Service sowie angewandtes Umweltbewusstsein. Besondere Leistungen und Ideen können mit Bonuspunkten honoriert werden. Eine geschmackliche Bewertung der Gerichte auf der Speisekarte erfolgt dagegen nicht. Die mit der Plakette „Gastliches Haus“ oder der Urkunde „Empfohlenes Haus“ ausgezeichneten Betriebe können für sich in Anspruch nehmen, den qualitativen Anforderungen des reiseerfahrenen Gastes gerecht zu werden. Gastgeber, die 2012 als „Gastliches Haus“ ausgezeichnet wurden, müssen sich auch dem diesjährigen Wettbewerb wieder stellen, wollen sie ihre erworbene Plakette und Urkunde für weitere drei Jahre behalten. Wer dies versäumt, muss die ausgehändigte Plakette zurückgeben und verliert seine Auszeichnung. Der Bewertungskommission gehören neben dem Vorsitzenden Christof Reichert als 2. Kreisbeigeordneter, der bereits zum 3. Mal als Chef die Kommission leitet, sowie seiner Stellvertreterin Kreisbeigeordnete Martina Wagner, drei weitere Vertreter aus der Mitte des Kreistages, zwei Vertreter des Hotelund Gaststättenverbandes und der zuständige Referent der Kreisverwaltung an. Die Entscheidung der Kommission ist verbindlich. Die teilnehmenden Betriebe werden ohne vorherige Ankündigung besichtigt. Anmeldeschluss für den Wettbewerb 2015 ist der 29. Mai. Anmeldungen nimmt die Südwestpfalz Touristik, Birgit Ehrhardt, Telefon 06331/809-203 oder -126, Mail: [email protected], entgegen. Die Wettbewerbsunterlagen können bei der Tourist-Information Südwestpfalz angefordert oder unter www.suedwestpfalz-touristik.de abgerufen werden. Veranstaltungsreihe zur Altersvorsorge Mit einer Veranstaltungsreihe zur Altersvorsorge in Kaiserslautern gibt die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz anbieter- und produktneutral einen Überblick über die persönliche Altersvorsorge. Die Rente der gesetzlichen Rentenversicherung ist meist ein solider Grundstock. Damit im Alter aber der gewünschte Lebensstandard erreicht werden kann, wird es immer wichtiger, eine zusätzliche Altersvorsorge aufzubauen. Die Veranstaltungsreihe informiert über die verschiedenen Förderwege, die Art der Förderung bei Riester-Rente, Rürup-Versicherung oder Betriebsrenten und gibt Hinweise zum Aufbau einer zusätzlichen Altersvorsorge. Der Kurs Altersvorsorge der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz umfasst 3 Termine mit jeweils 2 Stunden: In Kaiserslautern am 23. und 29. April und am 7. Mai, Beginn: 17: Uhr, Veranstaltungsort: Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich: Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder E-Mail [email protected] Firmenservice – ein neues Angebot für Unternehmen Ein neues Angebot für Unternehmen startet die Rentenversicherung: Mit dem Firmenservice bündelt sie ihre Beratungsleistungen rund um die Welt der Arbeit. Unter der kostenfreien Servicenummer 0800 4800 453 haben Arbeitgeber jetzt einen direkten Draht zu speziell geschulten Firmenberatern in allen Regionen des Landes. Aus einer Hand informieren sie zu den Themen „Gesunde Mitarbeiter“ über „Rente und Altersvorsorge“ bis hin zu „Beiträgen und Meldungen zur Sozialversicherung“. Wo sie selbst nicht direkt weiterhelfen können, vermitteln sie ganz unkompliziert den Kontakt zu einem Experten. Besonders interessant ist das Angebot für Firmen, die sich und ihre Mitarbeiter auf den demografischen Wandel vorbereiten wollen. Denn das heißt: die Lebensarbeitszeit steigt und Fachkräfte sind gefragter denn je. Von der Prävention über Leistungen für gesundheitlich beeinträchtigte Mitarbeiter bis hin zum Betrieblichen Eingliederungsmanagement reicht das Angebot der Rentenversicherung. Und das ist noch nicht alles: Die Berater der Rentenversicherung zeigen individuell den Weg aus dem Arbeitsleben in die Rente auf und informieren über das Zusammenspiel von gesetzlicher Rente, betrieblicher Altersvorsorge und Riester-Rente. Auch bei Fragen aus der Praxis des Lohnbüros stehen sie mit Rat und Tat zur Seite. Mehrgenerationenhaus Das Angebot richtet sich auch an kleine und mittlere Unternehmen sowie an Frauenraum Werks- oder Betriebsärzte, Betriebsräte und den Interessensvertretungen für Der Frauenraum bietet ihnen die Möglichkeit zur Begegnung mit anderen schwerbehinderte Mitarbeiter. Per Mail ist der Firmenservice erreichbar unter Frauen. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre können Sie Informatio- [email protected]. Waldfischbach-Burgalben Seite 11 „Meine Altersvorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch?“ Über die gesetzliche, betriebliche und private Altersvorsorge bei Invalidität, Alter oder Tod, über staatliche Hilfen und vieles mehr zum Thema Alters-vorsorge informiert die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bei einer Veranstaltung am 9. April um 17 Uhr in Kaiserslautern, Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a. Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich: Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder E-Mail [email protected] Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe Ausgabe 14/2015 Vorschau Am Samstag, 25. April feiert der Musik- und Gesangverein 1875 Morlautern sein 140-jähriges Jubiläum. Da der Chor bei unserem Sommerfest zu Gast war, haben wir gerne die Gegeneinladung nach Morlautern angenommen und werden mit unseren beiden Chören die Feierlichkeiten chormusikalisch mitgestalten. Heimatverein Heltersberg, Ortsgruppe im Pfälzerwaldverein www.pwv-heltersberg.de Die Handwerksordnung ermöglicht es direkt nach der Gesellenprüfung eine Nächste Termine Meisterschule zu besuchen und anschließend die Meisterprüfung abzulegen. Sonntag, 12. April, Monatswanderung April Damit wird für interessierte Gesellen der Weg zum Meister erheblich verkürzt. Montag, 13. April, 19:30 Uhr, Ausschusssitzung im Vereinsheim Im September 2015 beginnen an der Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe wieder neue Kurse zum Meister und zur Meisterin im Tischler-, Maler- und Öffnungszeiten Vereinsheim Lackiererhandwerk in Vollzeit (je ein Jahr) und zum/ zur staatlich geprüften Samstags, ab 14:00 Uhr Bautechniker/in bzw. staatlich geprüften Holztechniker/in ebenfalls in Vollzeit Sonntags, 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr (zwei Jahre). Für diese Qualifizierungsmaßnahmen kann Meister-BAföG bean- Karfreitag, 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr Ostersamstag, ab 14:00 Uhr tragt werden. Anfragen, Informationen und Anmeldung im Sekretariat der Heinrich - Hüb- Ostersonntag und –montag, 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr sch - Schule Karlsruhe, Fritz-Erler-Str. 16, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721/ 1334801, per Fax 0721/ 133-4809 oder unter www.huebsch.karlsruhe.de bzw. E- Miniclub Heltersberg Mail [email protected] . Hinweise: Kurse zum Bautechniker bzw. Meisterkurse im Maurer-, Metallbau- Eltern-Kind-Gruppe ab 20. April (nach den Osterferien) gibt es in Heler- und Zimmerhandwerk beginnen ab Februar 2016. Die bestandenen Mei- tersberg wieder einen Miniclub. ster- und Technikerprüfungen ermöglichen einen Hochschulzugang. Weitere Die Treffen finden montags im „ Henselschen Anwesen“ (Schulstraße) statt. Gruppe 1: 6 Monate bis 18 Monate; Vormittag 9.30 Uhr bis 11 Uhr Informationen erhalten Sie bei den Handwerkskammern und Hochschulen. Gruppe 2: 1 Jahr bis 3 Jahre; Nachmittag 15 Uhr bis 16.30 Uhr Bitte jetzt anmelden! Gruppe 1 hat noch nicht die Mindestteilnehmerzahl. Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben Die Kurse finden nur statt, bei mindestens 5 Anmeldungen. Trotz Pflegebedürftigkeit zuhause leben? Ihre Angehörigen zuhause pflegen? Für weitere Informationen und zur Anmeldung kontaktieren Sie bitte Verena Unterstützung in der Pflege? Fragen zur Pflegeversicherung- was gibt es Neu- Topal, 06333/ 6020300 es ab 1.1 2015? Fragen zum Thema Demenz? Informationen über die verschiedenen ambulanten Dienste (z.B. Essen auf Rädern usw.) und weitere Vokalensemble ACCORDARE Heltersberg soziale Einrichtungen? Unterstützung bei der Kostenklärung? Falls Sie diese Fragen und Gedanken bewegen, rufen Sie uns an! Wir freuen Am Sonntag, 26. April, 10.30 Uhr veranstalten wir in der Festhalle Heltersberg unsere diesjährige Matinee. Zur musikalischen Bereicherung wird eine uns über ein Gespräch mit ihnen. Bläsergruppe der Hembach-Kapelle Geiselberg/Heltersberg auftreten. Den Ihre Ansprechpartner: Reinerlös wollen wir dem Förderverein „WestpfalzKüken“ der Klinik für KinPetra Kumschlies Tel.: 06333/6020652, der- und Jugendmedizin Pirmasens zukommen lassen. Angelo Lizzi Tel.: 06333/6020651, Der Eintritt zur Matinee ist frei, eine freiwillige Spende würden wir jedoch gerEmail: [email protected] oder ne entgegennehmen. Wir laden die gesamte Bevölkerung herzlich ein. [email protected] Unsere Sprechzeiten in Waldfischbach-Burgalben, Schillerstr.1 (Ärztehaus): Montag 9:00 - 10:00 Uhr und 15:00- 17:00 Uhr Dienstag bis Freitag 9:00 - 10:00 Uhr und Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung Hermersberg Förderkreis der Daniel Theysohn IGS Waldfischbach-Burgalben lädt zur Mitgliederversammlung ein Imkerverein Sickingen Hermersberg Versammlung im April Am Mittwoch, 8. April, treffen wir uns um 20 Uhr im Gasthaus „Zur Post“ in Der Förderkreis der Daniel Theysohn IGS Waldfischbach-Burgalben kündigt Hermersberg. Thema „Arbeiten am Bienenstand“. seine mit „Satzungsänderung § 1, Namensänderung“ verbundene Mitgliederversammlung am Dienstag, 21. April 2015, 18.30 Uhr, im Hotel-Restaurant „Zum Schwan“ an. An alle Mitglieder ergeht dazu schon im Voraus herz- Sozialverband VdK Hermersberg liche Einladung. Einladung Die Tagesordnung sieht wie folgt aus: Zu der am 16.04.2015 stattfindenden Jahreshauptversammlung im Gasthaus 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Juner in Hermersberg, lädt der Sozialverband VdK Ortsverband Hermersberg, 2. Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden seine Mitglieder recht herzlich ein. Beginn ; 19.30 Uhr 3. Kassenbericht der Schatzmeisterin Tagesordnungspunkte: 4. Aussprache über die Berichte 1. Begrüßung / Totengedenken 5. Satzungsänderung § 1, Namensänderung 2. Grußworte Kreisverband 6. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen 3. Berichte; Schriftführerin, Kassenverwalter 4. Bericht; Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Ergänzungswahlen; Kassenverwalter/in, Kassenprüfer 7. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten Heltersberg Gesangverein „Gemütlichkeit“ Heltersberg www.gvg-heltersberg.de Ausschuss-Sitzung Am Freitag, 10. April, 19 Uhr, findet im Musiksaal des Bürgerhauses eine Ausschuss-Sitzung statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Achtung! Wanderfreunde Hermersberg Die am 12.April geplante Wanderung wird um eine Woche auf So. den 19. April 2015 verschoben! Zu diesem neuen Termin ist der Treffpunkt wie immer am Textilhaus Ziegler um 13.30 Uhr. Wanderführerin ist Luise Wagner. Zunächst fahren wir mit den PKW’s in Fahrgemeinschaft nach Stelzenberg. Vom bekannten Parkplatz beginnt dann die Wanderung. Waldfischbach-Burgalben Seite 12 Ausgabe 14/2015 Samstag, 25. April 15.00 – 17:00 Uhr Sinf. Orchester: Freitag 19.30 – 22.00 Uhr Probewochenende vom 17.-19. April Schülerorchester: Samstag 11. April 10.15 – 11.15 Uhr Anfängergruppe „Moosi-Kids“ Oldtimertraktor und Landmaschinenfreunde 09.30 – 10.15 Uhr Samstag, 11. April Bläserklasse „Spätzünder“: Höheinöd Samstag, 11. April 19:00 – 20:30 Uhr Am Donnerstag den 09.04.15 treffen wir uns zu unserem monatlichen Fidele: Stammtisch um 20.00 Uhr in der Hans Broschey Halle. Dazu sind alle Mit- Sonntag, 12. April 10:00 – 12:00 Uhr glieder, Freunde und Gönner herzlich eingeladen. Trommelkurs Kinder Dienstag, 14. April 17:00 – 18:00 Uhr Trommelkurs Erwachsene SPD Ortsverein Höheinöd 18:00 – 19:00 Uhr Dienstag 14. April Terminankündigung zum Vorsorge-Informationsabend des SPD Ortsver- Musikgarten: Dieser geht erst wieder Mitte Mai los !! eines Höheinöd Der SPD Ortsverein lädt alle Interessierten zu einem Vortrag »Vorsorge- und Betreuungsvollmacht, Patientenverfügung« am Donnerstag, 16. April 2015 um 19.00 Uhr in das Gasthaus Schäfer, Hauptstr. 11, Höheinöd ein. Als Dozent konnte Herr Herrmann Schulze, Geschäftsführer des Betreuungsvereines der AWO Pirmasens gewonnen werden. Informieren Sie sich über diese wichtige Themen! Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Höheinöd Waldfischbach-Burgalben Obst- und Gartenbauverein Höheinöd Nächste Stammtische sind je am Donnerstag, 23. April Generalversammlung und am 28. Mai, 19.30 Uhr im Gastraum der Hans-Broschey-Halle. Interessierte und Freunde des Obst- und Gartenbaus sind zu den monatlichen Stammtischen und allen weiteren Terminen herzlichst eingeladen. Mehr Mitglieder wären zu allen Terminen angebracht. Auf Ihre Teilnahme werden wir uns freuen! Generalversammlung Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Geschäftsbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache zu Punkt 3-5 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Bildung eines Wahlausschusses 9. Neuwahlen 10. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen Wegen der Wichtigkeit dieser Versammlung wird um ein zahlreiches Erscheinen gebeten. Sportgemeinde Waldfischbach sgw-waldfischbach.de Abteilung Fußball Aktive Mannschaften Vorschau Samstag, den 4.4.2015, 14.00h FC Knopp II - SG Waldfischbach II Samstag, den 4.4.2015, 16.30h FC Knopp I - SG Waldfischbach I Jugend Vorschau Donnerstag, den 9.4.2015 B-Jugend 19.00h FC Fehrbach – JSG Waldfischbach A-Jugend 19.00h TUS H/SG W – TUS Hohenecken Boule Freunde Waldfischbach-Burgalben www.bf-waldfischbach-burgalben.de Die Ligasaison 2015 wirft Ihre Schatten voraus. Ab 18. April geht es endlich wieder richtig los! Die 1. Mannschaft spielt in der Bezirksliga Mitte und die 2. Jetzt schon anmelden für unseren Ausflug zur Landesgartenschau nach Mannschaft in der Bezirksklasse Mitte. Außerdem findet unsere VereinsmeiLandau um verbilligte Eintrittskarten zu bekommen. sterschaft in diesem Jahr auch bereits am Sonntag, 19. April ab 10 Uhr in den Abfahrt am Dienstag, den 19. Mai um 8.30 Uhr ev. Kirche Höheinöd. Bruchwiesen statt. Dazu sind alle unsere Mitglieder recht herzlich eingeladen. Abschluss im Landgasthaus „Am Frauenstein“ Kaltenbach. Um ca. 21 Uhr Wir freuen uns auf rege Beteiligung und spannende Spiele. werden wir wieder zu Hause sein. Fahrt mit Eintrittskosten Erwachsene 23 Euro, Kinder bis 15 Jahre die Hälfte und Mitglieder zahlen 18 Euro. Spielpläne Liga-Betrieb: Anmelden: August Fuchs 06333/4801 oder Albert Schneider 06333/1440. Termine/Spielorte Bezirksliga Mitte (1. Mannschaft): 18.04.2015 Waldfischbach-Burgalben (Großspieltag) 30.05.2015 Hochstein 06.06.2015 Mittelbach-Hengstbach 27.06.2015 Kübelberg 25.07.2015 Pirmasens Steinalben Termine/Spielorte Bezirksklasse Mitte (2. Mannschaft): 18.04.2015 Waldfischbach-Burgalben 09.05.2015 Hochstein Termine: 30.05.2015 KL-Otterbach 14. April 2015, 19:30 Uhr, Sitzung Vereinsausschuss im MZ 06.06.2015 Mittelbach-Hengstbach 25. April 2015, 20:00 Uhr, Frühjahrskonzert sinf. Orchester in Hermersberg 27.06.2015 Winnweiler 01. Mai 2015, 10:00 Uhr, Frühlingsfest Grillhütte „Geiselberger Mühle“ 11.07.2015 Rockenhausen Ab sofort können Karten für unser Frühjahrskonzert bei unseren Musikern, 25.07.2015 Pirmasens unserer Geschäftsstelle im Musikzentrum und an folgenden Vorverkaufsstellen erworben werden: Arbeitseinsatz: Am Samstag, den 11. April treffen wir uns ab 10 Uhr zu einem Steinalben: Kiebitz-Markt Arbeitseinsatz in den Bruchwiesen, da die Felder für den Großspieltag am 18. Hermersberg: Sparkasse Südwestpfalz April nach dem langen Winter „aufgehübscht“ werden müssen. Der Aufwand Waldfischbach-Burgalben: Sparkasse Südwestpfalz ist umso geringer, je mehr Helfer erscheinen! Wir „bauen“ deshalb auf Euch. (Bitte eventuell Eimer und „Unkrautwerkzeug“ mitbringen.) Interessenten für die Trommelkurse und Anfängergruppe können nach den Training: Nach Ostern findet das Training bei gutem Wetter wieder auf unseOsterferien einfach vorbeikommen. Infos im Musikzentrum Tel. ren Plätzen in den Bruchwiesen zu den üblichen Zeiten, mittwochs ab 18 Uhr, 06307/2390003 freitags ab 17 Uhr und sonntags ab 10 Uhr statt. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns – wie bisher - in unserer Boulehalle. Interessierte sind uns auch Probentermine: immer Willkommen und können gerne zu einem Probetraining vorbeischauen. MBJO – Jugendorchester Allen Mitgliedern und Freunden wünschen wir ein wunderschönes Osterfest. Montag, 13. April 18.00 – 19.30 Uhr Moosalbtaler Blasmusik Seite 13 Waldfischbach-Burgalben Touristenverein „Die Naturfreunde“ Ortsgruppe Waldfischbach Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Freitag, den 17. April 2015 im Naturfreundehaus auf dem Galgenberg laden wir unsere Mitglieder herzlich ein. Beginn: 20.00 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte a) Wanderobmann, b) Vereinskassierer, c) Wirtschaftskassierer, d) Häuserreferent, e) Vorstand, f) Revision 3. Entlastung der Vorstandschaft 4. Bildung einer Rücklage 5. Wahl eines Wahlleiters 6. Neuwahlen 7. Verschiedenes Ausgabe 14/2015 Verein für Heimatpflege Vogelstimmenwanderung Am Sonntag, 12. April, lädt der Verein für Heimatpflege Mitglieder und interessierte Gäste zur dritten Vogelstimmen-Wanderung mit Werner Gampfer, Mitglied im Verein der Vogelfreunde Rodalben, ein. Nach Klappertal und Parkanlage Maria Rosenberg in den beiden Vorjahren liegt der Treffpunkt diesmal um neun Uhr am Parkplatz des Waldfischbacher Schützenhauses im „Breitenfeld“. Hier ist dann nach der Wanderung auch die Mittagseinkehr vorgesehen. April-Sitzung Wegen der Osterferien verschiebt der Verein für Heimatpflege seine nächste Monatssitzung im Heimatmuseum um eine Woche auf Dienstag, 14. April, 19.30 Uhr. Die Mitglieder von Vorstand und Ausschuss werden um Beachtung dieser Terminänderung gebeten. Fieguth-Amtsblätter SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Dann melden Sie sich bei uns: Amtsblatt Waldfischbach-Burgalben Fieguth Amtsblätter Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt Das aktuelle Amtsblatt, freitags ab 12 unter Uhr www.amtsblat t.net Telefon 0 63 21 - 39 39 70 Telefax 0 63 21 - 39 39-66 E-Mail: [email protected] Kostenlose, aktuelle Exemplare erhalten Sie bei: Bäckerei Juner, Hauptstr. 40, Hermersberg Verbandsgemeindeverwaltung, Friedhofstr. 3, Waldfischbach-Burgalben Seite 14 Waldfischbach-Burgalben Ausgabe 14/2015 Service Wasser Höheinöd In Notfällen im Bereich der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Höheinöd ist der zuständige Bereitschaftsdienst des Zweckverbandes Wasserversorgung Sickingerhöhe-Wallhalbtal unter der Telefon-Nr.: 06375 / 9210 erreichbar. Geiselberg, Heltersberg, Hermersberg, Horbach, Schmalenberg und Steinalben 0631/3723-301 ASB-Heim Waldfischbach-Burgalben „Haus Kamm“ 06333/775632 Evang. Krankenhaus Zweibrücken 06332/42-0 06391/4010 Krankenhaus Dahn Krankenhaus Kaiserslautern 0631/2030 Krankenhaus Landstuhl 06371/84-0 Krankenhaus Pirmasens 06331/714-0 Krankenhaus Rodalben 06331/251-0 St. Elisabeth-Krankenhaus Zweibrücken 06332/82-0 Schuldnerberatung Waldfischbach-Burgalben während der Dienstzeit nach Dienstschluss 06333/27580 06333/2758-2322 Abwasser und Kanal für alle Gemeinden 0631/3723-301 Strom für alle Gemeinden (außer Waldfischbach-Burgalben) 0800/7977777 Waldfischbach-Burgalben während der Dienstzeiten 06333/27580 nach Dienstschluss 06333/2758-2322 Gas 0800/1003448 Gemeindewerke, Am Bauhof 1, Wfb.-B. Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 10 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. 06333/27580 Wertstoffhöfe Wertstoffhöfe des Landkreises sind Entsorgungseinrichtungen, bei denen sowohl verwertbare Abfälle als auch bestimmte Problemabfälle aus Privathaushalten angenommen werden. Heltersberg Tel. 06333/65935 Mo, Mi, Fr. 13-16.30 Uhr Di, Do 8.30-12 Uhr + 13-16.30 Uhr Sa 8.30-12 Uhr Waldfischbach-Burgalben Tel. 06333/2937 Di, Do 13 - 16.30 Uhr, Sa 8.30 - 12 Uhr Der Wertstoffhof Waldfischbach-Burgalben befindet sich in der Nähe des Bahnhofs. Donsieders Tel. 06333/5510 Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr, 13 - 16.30 Uhr Sa 8.30 - 12 Uhr Der Wertstoffhof Donsieders befindet sich bei der Bauschuttdeponie zwischen Donsieders und Clausen. bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz werktags von 8 – 12 Uhr 06331/809-252 Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Beratungsstelle des Diakonischen Werkes, Waisenhausstr. 5, 66953 Pirmasens 06331/22360 Beratungszeiten nach Vereinbarung Kindertagespflege Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung. Kreisverwaltung -KreisjugendamtSüdwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens Tel. 06331/809-110 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Babysitterbörse Vermittlung von geschulten Babysittern (Babysitter-Zertifikat der Kath. Familienbildungsstätte) zur stundenweisen Betreuung von Kindern. Telefon 06331/227741 Fachdienst für Hörsprachgeschädigte Güterbahnhofstraße 29, Pirmasens 0151/53729391, 06233/345826 Sprechstunde: jeder 2. Dienstag im Monat, 17 - 19 Uhr und nach Vereinbarung Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Pettenkoferstr. 13-15, Pirmasens 06331/148860 [email protected], www.asb-ps.de Dienstleistungen: Rollstuhlfahrdienst, Mahlzeitendienst „Essen auf Rädern“, Ausbildungen für Führerscheinbewerber und Betriebe Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe: Herr Patrick Müller, Tel. 06331/809-123 GHG Pfalzblick im ASB Mehrgenerationenhaus/Haus der Familie „Café am Bahnhof“ Bahnhofstr. 3, 67714 Waldfischbach-Burgalben 06333/274787 u. 06333/9245-0 Angebote und Dienstleistungen: Internetcafé, PC-Schulung 50+, Betreuungsangebote und Dienstleistungen für Senioren, Hilfen im Alltag, Beratung und Unterstützung, Kurse von Erziehungsberatern, regelmäßige Sprechstunden des Diakonischen Werkes zu Erziehungsfragen (jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 16 - 19 Uhr), Kinderbetreuung, Mittagstisch Illegale Abfallablagerungen: Herr Fidyka, Tel. 06331/809-219 Die Johanniter Kreisverband Westpfalz Abfall-Hotline für Privathaushalte: Herr Lickteig, Tel. 06331/809-263 Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: Herr Ingo Müller, Tel. 06331/809-238 Private Fahrdienste Anruf-Sammel-Taxi für die Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben: Tel. 06331/228899 Waldfischbach-Burgalben: Klemens-Reisen Tel. 06333/275896 Taxi Singer Tel. 06333/2743134 Krankenhäuser, Alten- und Pflegeheime Alten- und Pflegeheim Maria Rosenberg 06333/923300 ASB-Heim Waldfischbach-Burgalben 06333/9245-0 24-stündige Bereitschaft für alle Dienstbereiche 06331/2118-0 Zentrale Delaware Ave. 23-25, Pirmasens 06331/211824 Dienstleistungen: Pflegedienst, Behindertenfahrdienst, Mahlzeitendienst, Hausnotruf, Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Familien, Schulen und Betriebe Ökumenische Sozialstation Waldfischbach e.V. Behandlung/Krankenpflege – Betreuung De-menz Erkrankter – Haushaltshilfe – Menüservice – Verhinderungspflege 24-Stunden Rufbereitschaft 06333/77255 Evangelische – Katholische Telefonseelsorge 0800/1110111 und 0800/1110222 gebührenfrei – rund um die Uhr – vertraulich Krankenkassen AOK PS, Bahnhofstr 28-30 06331/8020 AOK-Servicestelle Jürgen Jahn, Lessingstr. 3, Heltersberg 06333/64596 o. 0172/6128785 AOK-Servicestelle Hermersberg / Andrea Schwarzer Goethestraße 18, 06333/63523 BEK PS, Schlossstr. 22 0800/332060616300 DAK PS, Hauptstr 62-68 06331/148620 06341/9945870 KKH Landau, Ostbahnstr. 26 TK KL, Raiffeisenstr. 6 0800/2858585 Psychologische Beratungsstelle Caritas-Verband Diözese Speyer Erziehung-, Eheund Lebensberatung 06331/274035 Pirmasens, Klosterstraße 9a für Erziehungsfragen 06331/274030 Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben Beratung + Hilfe rund um das Thema Pflege Schillerstraße 1, Waldfischbach-Burgalben Petra Kumschlies 06333/6020652 Angelo Lizzi 06333/6020651 Mo 9 - 10 Uhr und 15 - 17 Uhr, Di - Fr 9 - 10 Uhr und nach Vereinbarung Haus der Nachhaltigkeit Johanniskreuz Anschrift: Johanniskreuz 1a, Trippstadt Tel. 06306/9210-130, Fax 06303/9210-139 E-mail: [email protected] oder Internet: www.hdn-pfalz.de März - Oktober: 10-17 Uhr (außer montags) November - Februar: 10-17 Uhr an Sonn- und Feiertagen (außer Weihn. und Neuj.) Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen Kreisverwaltung Südwestpfalz (Untere Bauaufsicht) 06331/809-235 DRK-Kleiderkammer Die DRK-Kleiderbörse (im ehemaligen Bauhof der Gemeinde, Hirtenstraße 44) ist jeden Mittwoch von 9 – 11 Uhr geöffnet. Zusätzlich haben wir an folgenden Tagen von 16 – 18 Uhr geöffnet: 10. + 24.04., 08. + 22.05., 05. + 19.06., 03. + 17. + 31.07., 14. + 28.08., 11. + 25.09., 19. + 23.10., 06. + 20.11., 04. + 18.12. An diesen Tagen nehmen wir auch gerne Ihre Kleiderspende an. Bitte wenden Sie sich an Familie Decker, Telefon 06333/3511. Bitte bringen Sie gute Kleider in die Kleiderbörse, Altkleider zum Container. THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon 06392/993153, Mobil 0174/3388149 Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Bitte gleich melden: Tel.: 06321 3939-70, Mail: [email protected] Web: www.amtsblatt.net
© Copyright 2024 ExpyDoc